DD242986A1 - CHUCK FOR AXIAL TENSION OF RING-FORMED PARTS - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Spannfutter zur axialen Spannung ringfoermiger Teile, insbesondere von Innenzahnkraenzen. Die gefundene Loesung ist anwendbar auf dem Gebiet der Spannvorrichtungen mit parallel zur Hauptachse verstellbaren Backen, insbesondere zur Spannung von ringfoermigen Teilen zum Zweck der Bearbeitung in verschiedenen Ebenen in einer Aufspannung. Ziel der Erfindung ist es, ein Spannfutter zu schaffen, welches zur axialen Spannung von ringfoermigen Teilen bei gleichzeitiger Sicherung der Bearbeitungsmoeglichkeit in drei Ebenen in einer Aufspannung geeignet ist. Die Aufgabe wurde geloest, indem der Futtergrundkoerper kegelstumpffoermig ausgebildet wurde und am verjuengten Ende eine Werkstueckaufnahme befestigt wurde, deren Aussendurchmesser groesser als der vordere Durchmesser des Futtergrundkoerpers und kleiner als der Werkstueckaussendurchmesser ist. Die Spannung des Werkstueckes erfolgt durch speziell gestaltete hakenfoermige Spannbacken, die im vorderen Teil elastisch verformbar gestaltet wurden zum Zweck des Kraftausgleiches. Die Erfindung ist anwendbar auf dem Gebiet der Spannfutter zur Spannung ringfoermiger Teile zum Zweck der Bearbeitung mehrerer Flaechen in einer Aufspannung, beispielsweise von Innenzahnkraenzen.The invention relates to a chuck for the axial tension of ringfoermiger parts, in particular of Innenzahnkraenzen. The solution found is applicable in the field of clamping devices with parallel to the main axis adjustable jaws, in particular for tensioning ringfoermigen parts for the purpose of processing in different planes in one clamping. The aim of the invention is to provide a chuck, which is suitable for the axial tension of ringfoermigen parts while securing the processing ability in three levels in one setting. The object was achieved by forming the lining body in a truncated cone shape and attaching a workpiece holder at the tapered end whose outside diameter is greater than the front diameter of the lining body and smaller than the workpiece outside diameter. The workpiece is tensioned by specially designed hook-shaped clamping jaws which have been designed to be elastically deformable in the front part for the purpose of force compensation. The invention is applicable in the field of chucks for clamping ring-shaped parts for the purpose of processing a plurality of surfaces in one clamping, for example of internal teeth.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung ist anwendbar auf dem Gebiet der Spannvorrichtungen mit parallel zur Hauptachse verstellbaren Spannbacken, insbesondere zur Spannung ringförmiger Teile zum Zweck der Bearbeitung von Flächen in verschiedenen Ebenen in einer Aufspannung.The invention is applicable in the field of clamping devices with parallel to the main axis adjustable jaws, in particular for tensioning annular parts for the purpose of processing surfaces in different planes in a single clamping.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

In der DE-PS Nr. 2037 663 wird ein Spannfutter zur axialen Spannung ring- oder scheibenförmiger Teile beschrieben, welches mittels eines durch einen Ringkeil beaufschlagten Hebelsystems die zu bearbeitenden Teile auf eine entsprechend dem Werkstück ausgebildete Zentrierscheibe aufspannt, wobei die Spannbacken den Werkstückumfang übergreifen und damit dessen Bearbeitung nicht zulassen. Die Ausbildung des Futterkörpers als Ringkeil bewirkt,'daß infolge der beschriebenen Spannbackenbetätigung die Rückseite des Werkstückes vollständig unzugänglich bleibt, so daß zur Bearbeitung der Rückseite das Werkstück gewendet werden muß. •In DE-PS No. 2037 663 a chuck for axial tension ring or disc-shaped parts is described, which spans by means of an acted upon by a ring wedge lever system, the parts to be machined on a corresponding to the workpiece centering, the jaws overlap the workpiece circumference and so that its processing does not allow it. The formation of the chuck body as a ring wedge causes' that due to the described clamping jaw actuation, the back of the workpiece remains completely inaccessible, so that the workpiece must be turned for processing the back. •

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Spannfutter zur axialen Spannung von ringförmigen Teilen, beispielsweise von Innenzahnkränzen zu schaffen, welches die Bearbeitung von drei Flächen in einer Aufspannung ermöglicht und damit entscheidend zur ökonomischen Fertigung von ringförmigen Teilen, die besonders hohe Qualitätsanforderungen erfüllen müssen, (z.B. Innenzahnkränze) beiträgt.The aim of the invention is to provide a chuck for the axial tension of annular parts, for example of internal sprockets, which allows the processing of three surfaces in one clamping and thus crucial for the economic production of annular parts that must meet very high quality requirements (eg Internal sprockets) contributes.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß am verjüngten Ende des als Kegelstumpf gestalteten Futtergrundkörpers eine entsprechend dem zu bearbeitenden Werkstück gestaltete Werkstückaufnahme befestigt ist, deren äußerer Durchmesser geringer ist als der Werkstückdurchmesser.The essence of the invention is that at the tapered end of the designed as a truncated cone lining body is designed according to the workpiece to be machined workpiece holder, whose outer diameter is smaller than the workpiece diameter.

Die Spannbacken sind als hakenförmige Aufsatzbacken ausgebildet und mit den durch einen innerhalb des Futtergrundkörper. angeordneten und durch einen Ringkeil geführten Aufsatzbacken mittels Schrauben und Nutensteinen lösbar verbunden. Die Aufsatzbacken sind zum Zweck des Kraftausgleiches in ihrem vorderen Teil im elastischen Bereich verformbar ausgebildet.The jaws are designed as hook-shaped top jaws and with a through the inside of the feed body. arranged and guided by a ring wedge top jaws releasably connected by means of screws and nuts. The top jaws are designed for the purpose of force compensation in its front part deformable in the elastic region.

Bei Betätigung der Zugstange werden die Spannbacken auf dem Ringkeil in Richtung des Aufnahmeflansches bewegt, wobei sie sich gleichzeitig radial nach außen bewegen und das ringförmige Werkstück in Nähe des inneren Randes kraftschlüssig auf die Werkstückaufnahme spannen. Aufgrund der besonderen Formgebung der Werkstückaufnahme, des Futtergrundkörpers und der Spannbacken ist das gesamte Werkstück an drei Seiten frei zugänglich.Upon actuation of the tie rod, the jaws are moved on the ring wedge in the direction of the receiving flange, while they move radially outward at the same time and clamp the annular workpiece in the vicinity of the inner edge frictionally on the workpiece holder. Due to the special shape of the workpiece holder, the chuck body and the clamping jaws, the entire workpiece is freely accessible on three sides.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Aufnahme des Spannfutters erfolgt mittels eines dem Spindelkopf der Werkzeugmaschine entsprechenden Werkzeugkegeis (1) im Aufnahmeflansch (12) und in Verbindung mit dieser durch Stiftschrauben (2). Die Kraftübertragung der Spanneinrichtung der Werkzeugmaschine auf das Spannfutter erfolgt durch die Mittelschraube (3). Die hakenförmig gestalteten Aufsatzbacken sind mittels Nutensteinen und Schrauben mit den Grundbacken (6) lösbar verbunden. Die radiale Fixierung erfolgt durch Keilverzahnung (8). Die Werkstückaufnahme (5) ist stirnseitig am Futtergrundkörper (11) befestigt, während der Ring keil (10) mit dem Aufnahmeflansch verdrehtest verbunden ist.The chuck is received by means of a tool cone (1) corresponding to the spindle head of the machine tool in the receiving flange (12) and in connection with this by stud bolts (2). The power transmission of the clamping device of the machine tool on the chuck is done by the center screw (3). The hook-shaped top jaws are releasably connected by means of sliding blocks and screws with the base jaws (6). The radial fixation is done by splines (8). The workpiece holder (5) is frontally fixed to the chuck body (11), while the ring is wedge (10) twisted with the receiving flange is connected.

Claims (3)

-1- 242 981 Erfindungsanspruch:-1- 242 981 claim for invention: -1. Spannfutter zur axialen Spannung ringförmiger Teile, dadurch gekennzeichnet, daß der Futtergrundkörper kegelstumpfförmig gestaltet ist.-1. Chuck for the axial tension of annular parts, characterized in that the feed body is frusto-conical shaped. 2. Spannfutter zur axialen Spannung ringförmiger Teile nach Punkt 1., dadurch gekennzeichnet, daß die hakenförmigen Aufsatzbacken im vorderen Teil eine Querschnittsänderung aufweisen und im elastischen Bereich verformbar sind.2. Chuck for axial clamping of annular parts according to item 1, characterized in that the hook-shaped top jaws in the front part have a cross-sectional change and are deformable in the elastic region. 3. Spannfutter zur axialen Spannung ringförmiger Teile nach Punkt 1. und 2., dadurch gekennzeichnet, daß die Werkstückaufnahme im Durchmesser größer als das vordere Ende des Futtergrundkörpers und kleiner als der Werkstückaußendurchmesser ist.3. chuck for axial clamping of annular parts according to item 1 and 2, characterized in that the workpiece holder in diameter is greater than the front end of the feed body and smaller than the workpiece outer diameter. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung ist anwendbar auf dem Gebiet der Spannvorrichtungen mit parallel zur Hauptachse verstellbaren Spannbacken, insbesondere zur Spannung ringförmiger Teile zum Zweck der Bearbeitung von Flächen in verschiedenen Ebenen in einer Aufspannung.The invention is applicable in the field of clamping devices with parallel to the main axis adjustable jaws, in particular for tensioning annular parts for the purpose of processing surfaces in different planes in a single clamping. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions In der DE-PS Nr. 2037663 wird ein Spannfutter zur axialen Spannung ring- oder scheibenförmiger Teile beschrieben, welches mittels eines durch einen Ringkeil beaufschlagten Hebelsystems die zu bearbeitenden Teile auf eine entsprechend dem Werkstück ausgebildete Zentrierscheibe aufspannt, wobei die Spannbacken den Werkstückumfang übergreifen und damit dessen Bearbeitung nicht zulassen. Die Ausbildung des Futterkörpers als Ringkeil bewirkt," daß infolge der beschriebenen Spannbackenbetätigung die Rückseite des Werkstückes vollständig unzugänglich bleibt, so daß zur Bearbeitung der Rückseite das Werkstück gewendet werden muß.In DE-PS No. 2037663 a chuck for axial tension ring- or disk-shaped parts is described, which spans the parts to be machined by means of an acted upon by a ring wedge lever system on a corresponding to the workpiece centering, the jaws overlap the workpiece circumference and thus do not allow it to be edited. The formation of the chuck body as a ring wedge causes "that due to the described clamping jaw actuation, the back of the workpiece remains completely inaccessible, so that the workpiece must be turned for processing the back. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist es, ein Spannfutter zur axialen Spannung von ringförmigen Teilen, beispielsweise von Innenzahnkränzen zu schaffen, welches die Bearbeitung von drei Flächen in einer Aufspannung ermöglicht und damit entscheidend zur ökonomischen Fertigung von ringförmigen Teilen, die besonders hohe Qualitätsanforderungen erfüllen müssen, (z. B. Innenzahnkränze) beiträgt.The aim of the invention is to provide a chuck for the axial tension of annular parts, for example of internal sprockets, which allows the machining of three surfaces in one setting and thus crucial for the economic production of annular parts that have to meet very high quality requirements, (z B. Innenzahnkränze) contributes. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß am verjüngten Ende des als Kegelstumpf gestalteten Futtergrundkörpers eine entsprechend dem zu bearbeitenden Werkstück gestaltete Werkstückaufnahme befestigt ist, deren äußerer Durchmesser geringer ist als der Werkstückdurchmesser.The essence of the invention is that at the tapered end of the designed as a truncated cone lining body is designed according to the workpiece to be machined workpiece holder, whose outer diameter is smaller than the workpiece diameter. Die Spannbacken sind als hakenförmige Aufsatzbacken ausgebildet und mit den durch einen innerhalb des Futtergrundkörpen angeordneten und durch einen Ringkeil geführten Aufsatzbacken mittels Schrauben und Nutensteinen lösbar verbunden. Die Aufsatzbacken sind zum Zweck des Kraftausgleiches in ihrem vorderen Teil im elastischen Bereich verformbar ausgebildet. Bei Betätigung der Zugstange werden die Spannbacken auf dem Ringkeil in Richtung des Aufnahmeflansches bewegt, wobei sie sich gleichzeitig radial nach außen bewegen und das ringförmige Werkstück in Nähe des inneren Randes kraftschlüssig auf die Werkstückaufnahme spannen. Aufgrund der besonderen Formgebung der Werkstückaufnahme, des Futtergrundkörpers und der Spannbacken ist das gesamte Werkstück an drei Seiten frei zugänglich.The clamping jaws are designed as hook-shaped top jaws and releasably connected by means of screws arranged inside of a feed parent and guided by a ring wedge top jaws by means of screws and nuts. The top jaws are designed for the purpose of force compensation in its front part deformable in the elastic region. Upon actuation of the tie rod, the jaws are moved on the ring wedge in the direction of the receiving flange, while they move radially outward at the same time and clamp the annular workpiece in the vicinity of the inner edge frictionally on the workpiece holder. Due to the special shape of the workpiece holder, the chuck body and the clamping jaws, the entire workpiece is freely accessible on three sides. Ausführungsbeispielembodiment Die Aufnahme des Spannfutters erfolgt mittels eines dem Spindelkopf der Werkzeugmaschine entsprechenden Werkzeugkegels (1) im Aufnahmeflansch (12) und in Verbindung mit dieser durch Stiftschrauben (2). Die Kraftübertragung der Spanneinrichtung der Werkzeugmaschine auf das Spannfutter erfolgt durch die Mittelschraube (3). Die hakenförmig gestalteten Aufsatzbacken (* sind mittels Nutensteinen und Schrauben mit den Grundbacken (6) lösbar verbunden. Die radiale Fixierung erfolgt durch Keilverzahnung (8). Die Werkstückaufnahme (5) ist stirnseitig am Futtergrundkörper (11 !befestigt, während der Ringkeil (10) mit dem Aufnahmeflansch verdrehfest verbunden ist.The chuck is held by means of a tool cone (1) corresponding to the spindle head of the machine tool in the mounting flange (12) and in connection with this by stud bolts (2). The power transmission of the clamping device of the machine tool on the chuck is done by the center screw (3). The hook-shaped top jaws (* are detachably connected to the base jaws (6) by means of sliding blocks and screws.) Radial fixing is effected by splines (8) The workpiece holder (5) is fixed to the chuck body (11), while the ring wedge (10) is rotationally connected to the receiving flange.