DD239300B1 - HAND-HELD PRESS PLIERS - Google Patents

Description

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, fur Preßzangen des C-formigen Bautyps einen mit einfachen technologischen Mitteln herstellbaren, im Gebrauch robust wirkenden Preßkopfgrundkorper zu schaffen, bei dem einesteils ein Auffedern des Baukorpers weitgehend unterbunden und bei dem anderenteils der Preßkopfgrundkorper unmittelbar in das System der Kraftubertragungsglieder einbezogen wird.The invention has for its object to provide for pressing tongs of the C-shaped type of construction produced by simple technological means, robust in use Preßkopfgrundkorper in which partly suppressed a Auffedern the Baukorpers and the other part of the Preßkopfgrundkorper directly into the system of Kraftubertragungsglieder is included.

Dabei wird ferner angestrebt, die Baulange der Zange verkürzt auszufuhren, damit die Zange bei Arbeiten der Freileitungsmontage etc. handlicher wirkt und leichter bedienbar ist.It is also desired to shorten the construction length of the pliers execute, so that the pliers etc. when working the overhead line assembly is easier to handle and easier to use.

Zur Aufgabenstellung der Erfindung gehört es ferner, unter den vorgenannten Entwicklungs- bzw Gebrauchsanforderungen ein Kraftubertragungssystem zu entwickeln, das bei einfacher Ausbildung der Teile, deren sinnvollen Anordnung und deren sicherer Wirkung die Erzeugung relativ großer Preßkrafte erreichen laßt. Diese Aufgabe wird nach dem Erfindungsvorschlag zunächst dadurch gelost, daß der Kopfteil des C-formigen Preßkopfgrundkorpers als in Preßrichtung der Zangenmaulbacken beweglicher, gegen den Fußteil heranfuhrbarer Preßbacken ausgeführt und durch einen vom schwenkbaren Zangenhandgriff betätigten Hebelmechanismus in Preßstellung bringbar ist.For the task of the invention, it is also necessary to develop a Kraftubertragungssystem under the above-mentioned development or use requirements that let achieve the production of relatively large compressive forces with a simple design of the parts, their meaningful arrangement and their secure effect. This object is achieved according to the proposal of the invention initially characterized in that the head part of the pliers jaw movable, running against the foot part press jaws and can be brought into the pressing position by a lever mechanism actuated by the pivotal forceps handle.

Dieser Teil der erfindungsgemaßen Losung spricht angesichts der der Erfindungsaufgabe zugrunde liegenden Probleme furThis part of the solution according to the invention speaks in the light of the problems underlying the invention

Dadurch, daß der Kopfteil des C-formigen Preßkopfgrundkorpers als beweglicher Preßbacken ausgeführt und, wie die Erfindung weiter vorsieht, in das Kraftubertragungssystem der Zange unmittelbar einbezogen worden ist, kann das schon beschriebene Auffedern des Preßkopfgrundkorpers nicht mehr in dem Umfange eintreten, als es bisher nachteiligerweise in Kauf genommen werden mußteCharacterized in that the head part of the C-shaped Preßkopfgrundkorpers designed as a movable cheek plates and, as the invention further provides, has been directly involved in the power transmission system of the pliers, the already described Auffedern the Preßkopfgrundkorpers no longer occur in the extent than it has been disadvantageous had to be accepted

Der Preßkopfgrundkorper ist bei der erreichten größeren Stabilität auch baulich und technologisch einfacher herstellbar geworden. Die bisherige bevorzugte Ausfuhrung dieses Zangenkorpers als Warm-Schmiedeteil kann durch ein einfaches Werkteil aus Stangenmaterial ersetzt werden Die sich hieraus ergebenden Vorteile liegen auf der Hand Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird in einem weiteren Teil dadurch gelost, daß der Kopfteil des C-formigen Preßkopfgrundkorpers am Lastarm eines am oberen Endabschnitt des Preßkopfgrundkorpers schwenkbeweglich gelagerten, zweischenkeligen und an seinem Kraftarm mit einer nockenartig verlaufenden Wirkflache versehenen Winkelhebels angeordnet und durch einen am schwenkbaren Zangenhandgriff angelenkten, sich einesteils an der nockenartigen Wirkflache des Winkelhebels und anderenteils an einer rückwärtigen, am Preßkopfgrundkorper vorgesehenen Wirkflache sich abstutzenden Kniehebel beim Schließen der Zangenhandgriffe in Preßstellung bewegbar ist, und wobei ferner der schwenkbare Zangenhandgriff im Bereich des Kraftarmes des Winkelhebels vorzugsweise in der durch die Strecklage des Kniehebels gebildeten Ebene auf einem Geienkbolzen schwenkbar angeordnet ist.The Preßkopfgrundkorper has become structurally and technologically easier to produce at the achieved greater stability. The previous preferred execution of this forceps body as a hot forging can be replaced by a simple work piece of rod material The resulting advantages are obvious The object of the invention is based on a further part in that the head of the C-shaped Preßkopfgrundkorpers arranged on the load arm of a pivotally mounted at the upper end portion of the Preßkopfgrundkorpers, two-legged and provided at its power arm with a cam-like active surface angle lever and hinged by a swivel pliers handle, partly on the cam-like effective surface of the angle lever and partly on a rear, provided on Preßkopfgrundkorper effective area Abstützenenden knee lever when closing the forceps handles in the pressing position is movable, and further wherein the pivotable forceps handle in the region of the force arm of the angle lever preferably in the by the St Recklage the knee lever formed level is pivotally mounted on a Geienkbolzen.

Diese erfindungsgemaße Konstruktion der Kraftubertragungsglieder ermöglicht es zunächst, die Gesamtbaulange der Preßzange wesentlich zu verkurzen, wodurch der Forderung nach guter Handlichkeit, nach Verringerung der Masse der Zange und nach leichterer Bedienung der Zangengheder bei Montagearbeiten, vor allem an schwer zugänglichen Stellen, Rechnung getragen ist Die nach dem Erfindungsvorschlag geschaffene neuartige Ausfuhrung der Kraftubertragungsglieder, deren zweckdienliche funktionell Zuordnung und insbesondere auch die vorteilhafte Einbeziehung des Kopfteiles des Preßkopfes in das der Kraftubersetzung dienende erfindungsgemaße Hebelsystem laßt selbst bei verkürzt ausgeführten Zangenhandgriffen eine optimale Preßkraft innerhalb der Zangenwirkstelle erreichen, wie sie fur diesen Zangentyp von der Praxis gefordert wird Als vorteilhaft bei der Handhabung der Preßzange stellt sich schließlich auch die erfindungsgemaß vorgenommene Anlenkung des schwenkbar ausgeführten Zangenhandgriffes im Bereich des Kraftarmes des Winkelhebels sowie die relative Verstellbarkeit der Kraftubertragungsglieder durch das am nicht schwenkbaren Zangenhandgriff vorgesehene Stellgewinde darThis inventive design of Kraftubertragungsglieder makes it possible first to shorten the Gesamtbaulange the Preßzange significantly, whereby the requirement for good manageability, after reducing the mass of the forceps and easier operation of the guns during assembly work, especially in hard to reach places, is taken into account created according to the proposed invention novel execution of Kraftubertragungsglieder, their appropriate functional assignment and in particular the advantageous inclusion of the head part of the press head in the Kraftusetzung serving inventive lever system let even with shortened pliers handles achieve an optimal compressive force within the pliers operating point, as they are for this pliers type of practice is required as advantageous in the handling of Preßzange finally turns the invention made according to articulation of the pivotally designed Zang enhandgriffes in the region of the power arm of the angle lever and the relative adjustability of the power transmission elements by the non-pivoting pliers handle provided adjusting thread

Durch diese an sich bekannte technisch-funktionelle Maßnahme kann das Arbeitsvermögen der Preßzange leicht und bequem auf das erforderliche Verhältnis zwischen Preßweg und Preßkraft eingestellt werdenBy this known per se technical-functional measure the working capacity of Preßzange can be easily and conveniently adjusted to the required ratio between Preßweg and pressing force

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel naher erläutert werden Die zugehörige Zeichnung stellt die schematische Seitenansicht einer erfindungsgemaß ausgeführten Preßzange in geschlossener Stellung der Handgriffe dar Die Preßzange besteht im wesentlichen aus einem C-formig ausgeführten Preßkopfgrundkorper 1 mit einem Kopfteil 2 und einem Fußteil 3 und aus an den Preßkopfgrundkorper 1 angebrachten Zangenhandgriffen 4 und 5, von denen der eine am Fußteil 3 angebrachte fest, d h nicht schwenkbar, und der andere, wie noch gezeigt wird, an einem Funktionsteil der Zange schwenkbar angeordnet istThe accompanying drawings illustrate the schematic side view of a pressing tool according to the invention in the closed position of the handles. The pressing gun consists essentially of a C-shaped pressing head body 1 with a head part 2 and a foot part 3 and attached to the Preßkopfgrundkorper 1 forceps handles 4 and 5, of which one attached to the foot part 3 fixed, ie not pivotally, and the other, as will be shown, is pivotally mounted on a functional part of the forceps

Der Kopfteil 2 des C formig ausgeführten Preßkopfgrundkorpers 1 ist, wie durch die Erfindung vorgeschlagen wird, und abweichend von den bekannten Ausfuhrungen dieses Konstruktionstyps als in Preßrichtung der Zangenmaulbacken beweglicher, gegen den Fußteil 3 und dessen Preßeinsatz 6 heranfuhrbarer mit einem Preßeinsatz 7 besetzter Preßbacken 2, 7 ausgeführt Er ist in geeigneter Weise am bzw im C-formigen Preßkopfgrundkorper 1 gleitend gefuhrt und abgestutzt Der zum Preßkopfgrundkorper 1 relativ fest angebrachte Zangenhandgriff 4 ist im Fußteil 3 durch eine Gewindeverbindung 8 mit Stellmutter 9 längs verstellbar gestaltet, wodurch der mit dem Preßeinsatz 6 besetzte Preßstoßel 10 erforderlichenfalls auf jede, durch die praktischen Anwendungserfordernisse bestimmte Wirkstellung stufenlos einstellbar ist Das ist bekanntlich in den Fallen zweckmäßig und vorteilhaft, wenn fur das Verpressen von nach Art und Große unterschiedlichen Armaturen verschiedene Zustell- und Preßwege erforderlich sind, oder wegen den in die Zange einzubringenden Verformungs- bzw Preßkraften mehrere hintereinander auszuführende Preßbewegungen ausgeführt werden sollenThe head part 2 of the C formatively executed Preßkopfgrundkorpers 1 is, as proposed by the invention, and deviating from the known embodiments of this type of construction as movable in the pressing direction of the jaw jaws, against the foot part 3 and the pressing insert 6 heranfuhrbarer with a pressing insert 7 occupied cheek plates 2, He is in a suitable manner on or in the C-shaped Preßkopfgrundkorper 1 slidably guided and trimmed to the Preßkopfgrundkorper 1 relatively firmly mounted pliers handle 4 is designed longitudinally adjustable in the foot part 3 by a threaded connection 8 with adjusting nut 9, whereby the occupied with the pressing insert 6 Preßstoßel 10, if necessary, to each, by the practical application requirements determined active position is infinitely adjustable This is known to be useful and advantageous in the case when for the pressing of different types and different fittings different feed and pressing e are required, or because of the deformation or pressing forces to be introduced into the pliers, several pressing movements to be carried out one after the other are to be carried out

Im oberen Endabschnitt des Preßkopfgrundkorpers 1 ist ein zweischenkeliger, aus Kraftarm 11 und Lastarm 12 gebildeter Winkelhebel 13 auf einem Bolzen 14 schwenkbeweglich gelagert, der an seinem Lastarm 12 den Kopfteil 2 desIn the upper end portion of the Preßkopfgrundkorpers 1 a zweischenkeliger, formed from power arm 11 and load arm 12 angle lever 13 is pivotally mounted on a pin 14, the head part 2 of the

Preßkopfgrundkörpers 1 fest, aber zweckmäßigerweise montagefähig aufnimmt, und der durch einen am schwenkbaren Zangenhandgriff 5 auf einem Bolzen 16 angelenkten Kniehebel 15 über seinen in der Zeichnung nur symbolisch bezeichneten Kraftarm 11 in Arbeits- bzw. Preßstellung bewegbar ist. Der Wirkkontakt zwischen dem Kniehebel 15 und dem Winkel hebel wird hierbei zwischen einer nockenartig verlaufenden Wirkfläche 17 des Winkelhebels 13 und einer dem Preßkopfgrundkörper 1 zugehörigen Wirkfläche 18 hergestellt, wie das die Zeichnung im dargestellten Funktionszustand erkennen läßt. Der Kniehebel 15 trägt in diesem Funktionsbereich Stützrollen 19, welche die dort auftretende Gleitreibung herabsetzen. Der schwenkbare Zangenhandgriff 5 ist nach einem Wesensmerkmal der Erfindung im Bereich des Kraftarmes 11 durch einen Gelenkbolzen 20 am Winkelhebel 13 gelenkig angeordnet, welche Anordnung innerhalb des Kraftübertragungssystems den Vorteil mit sich bringt, daß die über den Zangenhandgriff 5 eingebrachten Preßkräfte in Form der Hebelabstützkräfte sich kraftverstärkend auswirken. Die räumliche Lage bzw. die Anordnung des Gelenkbolzens 20 wurde zweckmäßigerweise so getroffen, daß dessen Gelenkmittelpunkt etwa in der Ebene l-l der durch den Kniehebel 15 zu bildenden Strecklage liegt.Preßkopfgrundkörpers 1 firmly, but expediently assemble accommodates, and which is articulated by a hinged on the pivoting forceps handle 5 on a pin 16 toggle lever 15 via its in the drawing only symbolically designated power arm 11 in working or pressing position. The operative contact between the toggle lever 15 and the angle lever is in this case between a cam-like extending active surface 17 of the angle lever 13 and the Preßkopfgrundkörper 1 associated active surface 18 made, as can be seen in the illustrated functional state in the drawing. The knee lever 15 carries in this functional area support rollers 19, which reduce the sliding friction occurring there. The pivoting pliers handle 5 is articulated according to an essential feature of the invention in the region of the power arm 11 by a hinge pin 20 on the angle lever 13, which arrangement within the power transmission system brings with it the advantage that introduced via the pliers handle 5 pressing forces in the form of Hebelabstützkräfte power amplifying impact. The spatial position or the arrangement of the hinge pin 20 has been suitably made so that its joint center is approximately in the plane L-l of the toggle lever 15 to be formed extended position.

Claims (1)

Handbetätigte Preßzange zum Anpressen von Armaturen an elektrische Leiter mit einem C-förmig ausgeführten Preßkopfgrundkörper, zwischen dessen Kopfteil und dessen Fußteil je ein fester und ein beweglicher Preßbacken angeordnet und der bewegliche Preßbacken durch einen zwischen den Zangenhandgriffen wirkenden Hebeltrieb beim Schließen der Zangenhandgriffe in Preßstellung brmgbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfteil (2) des Preßkopfgrundkörpers (1) als beweglicher, gegen den Fußteil (3) heranführbarer Preßbacken ausgeführt und am Lastarm (12) eines im oberen Endabschnitt des Preßkopfgrundkörpers (1) schwenkbeweglich gelagerten, zweischenkeligen und an seinem Kraftarm (11) mit einer nockenartigen Wirkfläche (17) versehenen Winkehebels (13) angeordnet und durch einen am schwenkbaren Zangenhandgriff (5) angelenkten, sich einerseits an der nockenartigen Wirkfläche (17) des Winkelhebels (13) und andererseits an einer rückwärtigen, am Preßkopfgrundkörper (1) vorgesehenen Wirkfläche (18) sich abstützenden Kniehebel (15) beim Schließen der Zangenhandgriffe (4; 5) in Preßstellung bewegbar ist, und wobei ferner der schwenkbare Zangenhandgriff im Bereich des Kraftarmes (11) des Winkelhebels (13), vorzugsweise in der durch die Strecklage des Kniehebels (15) gebildeten Ebene (l-l) auf einem Gelenkbolzen (20) schwenkbar angeordnet ist.Hand-operated crimping tool for pressing fittings to electrical conductors with a C-shaped Preßkopfgrundkörper, between the head and the foot ever a fixed and a movable cheek plates arranged and the movable cheek plates by a force acting between the forceps handles lever drive when closing the forceps handles in the pressing position can be brmgbar , characterized in that the head part (2) of the Preßkopfgrundkörpers (1) designed as a movable, against the foot part (3) pressable jaws and on the load arm (12) in the upper end portion of the Preßkopfgrundkörpers (1) pivotally mounted, zwekelnkeligen and at its power arm (11) with a cam-like active surface (17) provided with an angle lever (13) and hinged by a pivotable pliers handle (5), on the one hand on the cam-like active surface (17) of the angle lever (13) and on the other hand on a rear, on Preßkopfgrundkörper ( 1) provided active surface (18) supporting the toggle lever (15) when closing the forceps handles (4; 5) is movable in the pressing position, and further wherein the pivotable pliers handle in the region of the force arm (11) of the angle lever (13), preferably in the plane formed by the extended position of the toggle lever (15) plane (ll) pivotally mounted on a hinge pin (20) is. Hierzu 1 Seite Zeichnung
Anwendungsgebiet der ErfindungFor this 1 page drawing
Field of application of the invention Die Erfindung betrifft eine handbetatigte Preßzange zum Anpressen von Armaturen an elektrische Leiter mit einem C-formig ausgeführten Preßkopfgrundkorper, zwischen dessen Kopfteil und dessen Fußteil je ein fester und ein beweglicher Preßbacken vorgesehen und der bewegliche Preßbacken durch einen zwischen den Zangenhandgriffen angeordneten Antriebsmechanismus in Preßstellung bringbar istThe invention relates to a hand-operated pressing tool for pressing fittings on electrical conductors with a C-shaped executed Preßkopfgrundkorper, provided between the head part and the foot part depending on a fixed and a movable cheek plates and the movable cheek plates can be brought by a arranged between the forceps handles drive mechanism in the pressing position Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Handbetatigte Preßzangen der vorstehend bezeichneten Art sind in verschiedenen Ausfuhrungen bekannt. Diese mit einem C-formig ausgeführten Preßkopfgrundkorper ausgestatteten Zangen haben durchweg gemeinsame Konstruktionsmerkmale insofern, als die die C-Form bildenden Kopf- und Fußteile mit dem zugehörigen Rahmenteil einstückig hergestellt sind, wobei der Kopfteil gewöhnlich den fest wirkenden Preßbacken und der Fußteil dementsprechend den beweglich gestalteten Preßbacken aufnimmt.Hand-operated press pliers of the type described above are known in various embodiments. This equipped with a C-shaped Preßkopfgrundkorper pliers have consistently common design features in that the C-forming head and foot parts are integrally made with the associated frame part, the head part usually the fixed-pressure cheeks and the foot accordingly designed to be movable Preßbacken receives. Die durch die Zangenhandgnffe eingeleiteten, durch Ubersetzungsmechanismen, z. B Hebel- oder Zahnradtriebe auf den beweglichen Preßbacken übertragenen und zwischen den festen und beweglichen Preßbacken an der eingelegten Armatur zur Wirkung kommenden Preß- oder Formungskrafte müssen dabei vom C-formigen Preßkopfgrundkorper nach Möglichkeit verformungslos aufgenommen werden, was bei der Anwendung relativ großer Kräfte mit Schwierigkeiten verbunden ist Ein etwaiges Auffedern des C-formigen Preßkopfgrundkorpers bringt den Nachteil einer möglicherweise unvollkommen durchgeführten Pressung mit sich, was aus technischen und auch sicherheitsmaßigen Gründen nicht tragbar ist Diesen Erfordernissen nach hinreichender Stabilität des C-formigen Preßkopfgrundkorpers kann zwar durch größere Dimensionierung oder Verwendung hochfester Werkstoffe Rechnung getragen werden, bringt aber den Nachteil einer Verteuerung, einer größeren Masse und der dadurch bedingten Unhandlichkeit bei der Handhabung dieser Zangen mit sich Daher ist auch mit konstruktiven Mitteln versucht worden, dem Problem beizukommen Deren Ergebnis stellt der H-formige, also in sich geschlossene Preßkopfgrundkorper dar Dieser hat aber den Nachteil, daß der Preßkopf nach dem Preßvorgang geöffnet werden muß Bei verschiedenen Arbeitsverrichtungen, ζ B bei der Freileitungsmontage bedeutet das zusätzliche und aus Sicherheitsgründen unerwünschte HandhabungenThe initiated by the pliers handgnffe, by translation mechanisms, eg. B lever or gear drives transmitted to the movable cheek plates and between the fixed and movable cheek plates on the inserted fitting to the effect of pressing or forming forces must be absorbed by the C-shaped Preßkopfgrundkorper as far as possible without deformation, resulting in the application of relatively large forces with difficulty A possible Auffedern of the C-shaped Preßkopfgrundkorpers brings the disadvantage of possibly imperfectly carried out pressing, which is not acceptable for technical and security reasons reasons These requirements for sufficient stability of the C-shaped Preßkopfgrundkorpers can indeed by greater dimensioning or use of high-strength materials Be taken into account, but brings with it the disadvantage of an increase in price, a larger mass and the resulting inconvenience in the handling of these pliers with them Therefore, with constructive means ve Their result is the H-shaped, so self-contained Preßkopfgrundkorper This has the disadvantage that the press head must be opened after the pressing operation In different Arbeitsverrichtungen, ζ B in the overhead line assembly means additional and for safety reasons unwanted manipulations Ein artgleiches Problem beim Arbeiten mit solchen Preßzangen besteht in der Ausfuhrung der die notwendigen Preßkrafte bereitstellenden bzw von den Zangenhandgnffen auf die Preßbacken zu übertragenden Zangenmechanik Von der Vielzahl bekannter, auch hydraulisch arbeitender Kraftubertragungssysteme hat sich zunehmend der Konstruktionstyp durchzusetzen vermocht, bei dem durch einen zwischen den Zangenhandgnffen vorgesehenen Hebel- oder Zahnradtrieb die eingebrachten Handkrafte übersetzt und auf den beweglichen Preßbacken der Zange bzw auf den beweglichen Preßstoßel übertragen werden (DT-PS 92 413, DT-PS 132 914, DT-PS 1101 557, DT-AS 1465 877, DT-AS 1465 916)A similar problem when working with such Preßzangen consists in the execution of the necessary pressing forces or from the Zangenhandgnffen on the cheek plates to be transmitted pliers mechanism of the variety known, also hydraulically operating Kraftubertragungssysteme has increasingly been able to enforce the type of construction, in which by one between the Pliers Handgnffen provided lever or gear drive the introduced hand forces translated and transmitted to the movable cheek plates of the pliers or to the movable Preßstoßel (DT-PS 92 413, DT-PS 132 914, DT-PS 1101 557, DT-AS 1465 877, DT -AS 1465 916) Bei diesen bekannten Preßzangenkonstruktionen sind die Antriebs- bzw Ubertragungsmechanismen durchweg so ausgelegt, daß wahrend der Preßbewegung ein stets gleichbleibendes Preßmoment erzeugt wird, oder wie das durch die DD-PS 132 914 auch schon vorgeschlagen wurde, durch den Einbau eines Kniehebeltnebes dahin zu kommen, daß gegen das Ende des Preßweges hm die größte Preßkraft an den Preßbacken wirksam ist Wie die Erfahrung lehrt, ist dieses Arbeltsverhalten bei einer Mehrzahl der Pressungen durchaus wünschenswert, zweckmäßig und vorteilhaft, kann aber in anderen Anwendungsfallen, besonders hinsichtlich der bereitzustellenden Preßkrafte nicht den praktischen Anforderungen genügenIn these known Preßzangenkonstruktionen the drive or transmission mechanisms are consistently designed so that during the pressing movement is always a constant pressing torque is generated, or as was already proposed by the DD-PS 132 914, to get there by the installation of a Kniehebeltnebes that As the experience teaches, this Arbeltsverhalten is quite desirable, useful and advantageous in a plurality of pressures, but can not meet the practical requirements in other applications, especially with regard to the press forces to be provided Ziel der ErfindungObject of the invention Das Ziel der Erfindung besteht in der baulichen und funktionellen Vervollkommnung dieser PreßzangenThe aim of the invention is the structural and functional perfection of these pressing tongs