DD238306A3

DD238306A3 - ARRANGEMENT FOR FADENUE MONITORING OF A PROTECTIVE WEAVING MACHINE

Info

Publication number: DD238306A3
Application number: DD26260584A
Authority: DD
Inventors: Wolfgang Baumgarten; Harald Boettcher
Original assignee: Greika Greiz Veb
Priority date: 1984-05-02
Filing date: 1984-05-02
Publication date: 1986-08-20
Also published as: EP0163140A2; ES542760A0; EP0163140B1; EP0163140A3; JPS60239550A; SU1564227A1; DE3565866D1; ES8608068A1

Abstract

Zum automatischen Abschalten des Fadenantriebes einer schuetzenlosen Webmaschine sind Kett- und Schussfadenwaechter vorgesehen, die ueber eine Schaltungsanordnung wirksam sind. Eine Schalteinrichtung dient der Festlegung der Ueberwachungsperiode fuer den Fadenlauf und weist zwei Schaltzustaende auf, von denen einer die Betaetigung eines Relais fuer die Abschaltung ausschliesst. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache, sicher wirkende, leicht bedienbare und mit wenig Aufwand realisierbare Abschaltvorrichtung zu schaffen, die sowohl auf Kett- als auch auf Schussfadenbrueche reagiert. Dazu ist dem Fadenantrieb ein Schaltelement fuer die Schalteinrichtung zugeordnet, sind ein Kettfadenwaechter und mindestens ein Schussfadenwaechter sowie das Schaltelement und die Schalteinrichtung in Reihe geschaltet und die Schalteinrichtung sowie der Schussfadenwaechter getrennt mit einer logischen Verarbeitungseinheit verbunden. Fig. 1For automatic shutdown of the thread drive of a shoeless loom warp and weft yarn watchers are provided, which are effective via a circuit arrangement. A switching device serves to establish the Ueberwachungsperiode for the yarn path and has two switching states, one of which excludes the actuation of a relay for the shutdown. The aim and object of the invention is to provide a simple, safe, easy-to-use and with little effort feasible shutdown, which responds to both warp and weft breakage. For this purpose, the thread drive is assigned a switching element for the switching device, a Kettfadenwaechter and at least one weft yarn switch and the switching element and the switching device are connected in series and the switching device and the weft guard separately connected to a logical processing unit. Fig. 1

Description

Die Erfindung erzeugt sowohl bei einem Schußfadenbruch als auch bei einem Kettfadenbruch ein zeitlich begrenztes, potentialfreies Ausgangssignal, das einen Bremsmagneten betätigt und damit eine Webmaschine anhält. Die zeitliche Begrenzung des Ausgangssignales vermeidet eine Überlastung des Bremsmagneten, wobei dessen Selbstabschaltung nicht erforderlich ist.The invention produces both a weft break and a Kettfadenbruch a time-limited, potential-free output signal, which operates a brake magnet and thus stops a loom. The time limit of the output signal avoids overloading the brake magnet, wherein its self-shutdown is not required.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the schematic drawings. Show it:

Fig. 1: ein Blockdiagramm für eine Fadenüberwachung gemäß der Erfindung Fig. 2: einen KettfadenwächterFig. 1: a block diagram for a thread monitor according to the invention Fig. 2: a warp stop motion

Fig.3: einen Schußfadenwächter3: a weft detector

Fig.4: ein Impulsdiagramm4 shows a pulse diagram

Fig.5: einen Schaltplan zu Fadenüberwachung und5 shows a circuit diagram for thread monitoring and

Fig.6: die Parallelanordnung mehrerer Schußfadenwächter.Fig.6: the parallel arrangement of several weft guards.

In Fig. 1 ist mit einem Netzteil 1 über ein Filter 2 eine Betriebsspannungsquelle 3 elektrisch verbunden, die die Versorgungsspannung für einen Kettfadenwächter 4, ein Schaltelement 5, eine logische Verarbeitungseinheit 6 mit einem set-Eingang 61 und einem reset-Eingang 62, einem Impulsbildner 7, einem Verstärker 8 und eine Schaltstufe 9 liefert. Zwischen dem Kettfadenwächter 4 und der Verarbeitungseinheit 6 ist ein Schußfadenwächter 10 elektrisch eingebunden. Mit dem Schaltelement 5 ist eine Schalteinrichtung 11 in Reihe angeordnet, die ebenfalls mit der Verarbeitungseinheit 6 verbunden ist. Der Impulsbildner (Monoflop) 7 ist der Verarbeitungseinheit 6 nachgeordnet und mit der Schaltstufe 9 über einen Impulsunterdrücker 12 und den Verstärker 8 verbunden. Der Fadenantrieb 13 steht über ein Filter 14 mit der Schaltstufe 9 in Verbindung und wirkt auf das Schaltelement 5 ein. Der Fadenantrieb 13, der im einzelnen nicht dargestellt ist, besteht aus einem Antriebsmotor und einer mechanischen Kupplung, die von Hand ein- und ausschaltbar und mit Hilfe eines Bremsmagneten schlagartig ausschaltbar ist. Durch ein feinfühliges Einkuppeln ist ein langsamer Webvorgang möglich, wobei das Schaltelement 5 noch nicht wirksam wird. Dadurch kann die Schalteinrichtung 11 keine Synchronimpulse an die Verarbeitungseinheit 6 liefern und es findet noch keine Fadenüberwachung statt.In Fig. 1 is connected to a power supply 1 via a filter 2, an operating voltage source 3 is electrically connected to the supply voltage for a warp detector 4, a switching element 5, a logic processing unit 6 with a set input 61 and a reset input 62, a pulse generator 7, an amplifier 8 and a switching stage 9 supplies. Between the warp stop motion 4 and the processing unit 6, a weft detector 10 is electrically integrated. With the switching element 5, a switching device 11 is arranged in series, which is also connected to the processing unit 6. The pulse generator (monoflop) 7 is arranged downstream of the processing unit 6 and connected to the switching stage 9 via a pulse suppressor 12 and the amplifier 8. The thread drive 13 is connected via a filter 14 to the switching stage 9 in connection and acts on the switching element 5 a. The thread drive 13, which is not shown in detail, consists of a drive motor and a mechanical clutch that can be switched on and off manually and abruptly switched off by means of a brake magnet. By a sensitive engagement a slow weaving process is possible, wherein the switching element 5 is not yet effective. As a result, the switching device 11 can not deliver any synchronizing pulses to the processing unit 6 and there is still no thread monitoring.

Die Filter 2 und 14 dienen dem Ausfiltern von Störspannungen. Der Kettfadenwächter 4 kann gemäß Fig.2 als Lamelle 15 ausgebildet sein, die auf dem jeweiligen Kettfaden 16 hängt und beim Bruch dieses rechtwinklig zur Zeichenebene gerichteten Fadens einen Schalter 17 zur Erzeugung eines Signales an die Verarbeitungseinheit 6 in Richtung eines Pfeils 18 öffnet. Der Schußfadenwächter 10 kann als Lichtschranke gemäß Fig.3 ausgebildet sein, die auf einem mit einem Loch 19 versehenen Träger 20 einen Sender 21 und einen Empfänger 22 besitzt, der beim Brechen eines rechtwinklig zur Zeichenebene durch das Loch 19 geführten Schußfadens 23 keine durch den laufenden Faden bedingten Intensitätsschwankungen des empfangenen Lichtes mehr registriert und deshalb kein Low-Signal an die Verarbeitungseinheit 6 abgibt. Ist der Kettfaden 16 gebrochen, so spricht der Kettfadenwächter 4 an und entzieht dem Schußfadenwächter 10 die Betriebsspannung. Der Schußfadenwächter 10 wirkt dann so als sei beim folgenden Fadeneintrag kein Schußfaden 23 vorhanden.The filters 2 and 14 are used to filter out interference voltages. The warp stop 4 may be formed as a blade 15 according to Figure 2, which depends on the respective warp thread 16 and opens a switch 17 for generating a signal to the processing unit 6 in the direction of an arrow 18 at break of this right-angled to the drawing line thread. The weft detector 10 may be formed as a light barrier according to Figure 3, which has on a provided with a hole 19 carrier 20, a transmitter 21 and a receiver 22, the 23 at the breaking of a perpendicular to the plane through the hole 19 weft thread 23 through the current Thread conditional intensity fluctuations of the received light more registered and therefore no low signal to the processing unit 6 outputs. If the warp 16 is broken, the warp stop 4 responds and removes the operating voltage from the weft stopper 10. The weft detector 10 then acts as if no weft thread 23 was present at the following thread entry.

Ist der Kett- oder Schußfaden gebrochen, so gibt der Schußfadenwächter 10 während des Überwachungsimpulses der Schalteinrichtung 11 kein Low-Signal an die Verarbeitungseinheit6. Die Schalteinrichtung 11 ist mit dem Antrieb 13 der Webmaschine synchronisiert. Auf Grund dieser Synchronisation wird der Schußfaden nur während des Schußeintrages überwacht. Die Schalteinrichtung 11 gibt bei jedem Fadeneintrag einen Synchronisations- oder Überwachungsimpuls an die Verarbeitungseinheit 6 ab.If the warp or weft thread is broken, the weft detector 10 does not give a low signal to the processing unit 6 during the monitoring pulse of the switching device 11. The switching device 11 is synchronized with the drive 13 of the loom. Due to this synchronization, the weft is monitored only during the weft insertion. The switching device 11 outputs a synchronization or monitoring pulse to the processing unit 6 at each thread entry.

In Fig.4 ist zur Verdeutlichung der Synchronisation in der Schaltungsanordnung gemäß Fig.1 ein Impulsfolgediagramm der Impulse I über der Zeit t dargestellt. Ein Linienzug 24 stellt die Impulsfolge vom Kett- und Schußfadenwächter dar, die als Low-Signale am reset-Eingang 62 der Verarbeitungseinheit 6 anliegen. Ein Linienzug 25 stellt die Synchronisationssignale dar, die am Set-Eingang 61 der Verarbeitungseinheit 6 als Low-Signale anliegen. Die Abschaltimpulse sind durch einen Linienzug 26 verdeutlicht. Die Abschaltung tritt ein, wenn, wie an der Stelle 27 in Fig. 4 erkennbar, der Synchronisationsimpuls, der im Beispiel 50ms beträgt, nicht vollständig im Wächterimpuls von 100 ms liegt. Es erfolgt dann ein Abschaltimpuls von etwa 1s Dauer, der im Impulsformer 7 geformt wird. Die Dauer des Abschaltimpulses reicht aus, um einen nicht dargestellten Bremsmagneten und die zugehörige Kupplung in Wirkung zu bringen.In FIG. 4, to illustrate the synchronization in the circuit arrangement according to FIG. 1, a pulse sequence diagram of the pulses I over time t is shown. A polyline 24 represents the pulse sequence of the warp and weft detector, which rest as low signals at the reset input 62 of the processing unit 6. A polyline 25 represents the synchronization signals present at the set input 61 of the processing unit 6 as low signals. The shutdown pulses are illustrated by a polyline 26. The shutdown occurs when, as can be seen at the point 27 in FIG. 4, the synchronization pulse, which in the example is 50 ms, is not completely within the guard pulse of 100 ms. It then takes a turn-off of about 1s duration, which is formed in the pulse shaper 7. The duration of the switch-off pulse is sufficient to bring a brake magnet, not shown, and the associated clutch in effect.

Damit beim Einschalten des Fadenantriebes 13 (Fig. 1) kein Fehlimpuls erfolgt, ist ein RC-Glied als Impulsunterdrücker 12 vorgesehen. Die dem Einschaltimpuls folgenden Abschaltimpulse werden aus der logischen Verarbeitungseinheit 6 über den Impulsbildner 7, der die Dauer der Impulse bestimmt, durch den Impulsunterdrücker 12 geleitet, im Verstärker 8 verstärkt und durch die Schaltstufe 9 und das Ausgangsfilter 14 zum Fadenantrieb 13 gegeben, um dort ein Auskuppeln und damit ein Stillsetzen des Antriebes zu bewirken.Thus, when switching on the thread drive 13 (Fig. 1) no false pulse, an RC element is provided as a pulse suppressor 12. The turn-off pulses following the turn-on pulse are conducted from the logic processing unit 6 via the pulse generator 7, which determines the duration of the pulses through the pulse suppressor 12, amplified in the amplifier 8 and through the switching stage 9 and the output filter 14 to the thread drive 13 to there Disconnect and thus cause a shutdown of the drive.

In Fig. 5 ist ein präzisierter Schaltplan zur Schuß- und Kettfadenüberwachung dargestellt. Mit 61 und 62 werden wieder der set- und der reset-Eingang der Verarbeitungseinheit 6 (Fig. 1) bezeichnet, zu der RC-Glieder 28,29 zur Unterdrückung äußerer Störimpulse, pull-up-Widerstände30,31 zur Spannungszuführung für die im Schußfadenwächter 10 bzw. in der Schalteinrichtung 11 enthaltenen Ausgangstransistoren und ein timer-Schaltkreis 32 sowie die zur Funktionsfähigkeit bzw. Funktionssicherheit notwendigen Kondensatoren 33 und 34 gehören. Der timer-Schaltkreis 32 verknüpft logisch die Signale an den Eingängen 61 und 62 bzw. 24 und 25 miteinander und bildet ggf. einen Abschaltimpuls für den Fadenantrieb 13 (Fig. 1). Ein RC-Glied 35 ist mit dem Impulsbildner 7 der Fig. 1 identisch und bestimmt die Impulslänge (Dauer) des Abschaltimpulses, der vom Schaltkreis 32 über ein RC-Glied 36, das mit dem Impulsunterdrücker 12 der Fig. 1 identisch ist, und dem Verstärker 8 der Schaltstufe 9 zur Betätigung des nicht dargestellten Bremsmagneten des Fadenantriebes 13 zugeführt wird. Die Schaltstufe 9 umfaßt ein Relais 37 und eine Freilaufdiode 38.In Fig. 5 a more detailed circuit diagram for weft and Kettfadenüberwachung is shown. 61 and 62 again designate the set and reset inputs of the processing unit 6 (Fig. 1) to which RC elements 28, 29 for suppressing extraneous glitches, pull-up resistors 30, 31 for applying voltage to the weft guards 10 or contained in the switching device 11 output transistors and a timer circuit 32 and the necessary functionality or reliability capacitors 33 and 34 belong. The timer circuit 32 logically combines the signals at the inputs 61 and 62 or 24 and 25 with one another and optionally forms a switch-off pulse for the thread drive 13 (FIG. 1). An RC element 35 is identical to the pulse generator 7 of FIG. 1 and determines the pulse length (duration) of the switch-off pulse, which is from the circuit 32 via an RC element 36 which is identical to the pulse suppressor 12 of FIG. 1, and the Amplifier 8 of the switching stage 9 for actuating the brake magnet, not shown, of the thread drive 13 is supplied. The switching stage 9 comprises a relay 37 and a freewheeling diode 38.

Das Relais 37 zieht beim Erscheinen eines Abschaltimpulses (Fig.4) an und schließt einen der Einfachheit halber nicht dargestellten Stromkreis, der den Bremsmagneten des Fadenantriebes 13 aktiviert.The relay 37 attracts upon the appearance of a shutdown pulse (Figure 4) and closes a circuit, not shown for simplicity, which activates the brake magnet of the thread drive 13.

Mit 39 und 40 sind die Ausgänge der Betriebsspannungsquelle 3 (Fig. 1) bezeichnet, die unterschiedliche Versorgungsspannungen liefert. Zum Beispiel können am Ausgang 39 24V und am Ausgang 40 5 V anliegen. Im übrigen ist die Wirkungsweise der in Fig.5 dargestellten Schaltung bereits zu den Figuren 1 und 4 beschrieben worden. Der Kettfadenwächter 4 kann einen handelsüblichen Nährungsinitiator, einen Grenztaster, einen Reedkontakt oder ein Relais zum Zuführen oder Unterbrechen der Betriebsspannung des Schußfadenwächters 10 enthalten. Der Schußfadenwächter 10 kann auch auf akustischer oder piezo-elektrischer Grundlage arbeiten. Das Schaltelement 5 kann ein Näherungsinitiator, ein Grenztaster oder ein Reedkontakt sein. Die Schalteinrichtung kann als Näherungsinitiator oder Reedkontakt ausgebildet sein. In Fig. 6 ist der Kettfadenwächter 4 dargestellt, mit dem drei Schußfadenwächter 101,102,103 in paralleler Anordnung elektrisch verbunden sind und von denen immer nur einer wirksam ist. Die Schußfadenwächter 101,102,103 sind gemeinsam mit dem reset-Eingang 62 verbunden. Dadurch ist es möglich, drei unterschiedliche Schußfäden, z. B. von unterschiedlicher Farbe,zu überwachen.Indicated at 39 and 40 are the outputs of the operating voltage source 3 (Figure 1) which provides different supply voltages. For example, at output 39, 24V and at output 40 5V may be present. Incidentally, the operation of the circuit shown in Figure 5 has already been described to Figures 1 and 4. The warp stop 4 may include a commercially available proximity switch, a limit switch, a reed contact or a relay for supplying or interrupting the operating voltage of the weft detector 10. The weft detector 10 may also operate on an acoustic or piezoelectric basis. The switching element 5 may be a proximity switch, a limit switch or a reed contact. The switching device can be designed as a proximity initiator or reed contact. In Fig. 6 of the warp stop motion 4 is shown, are electrically connected to the three weft guards 101,102,103 in a parallel arrangement and of which only one is effective. The weft guards 101, 102, 103 are connected in common with the reset input 62. This makes it possible to use three different weft threads, z. B. of different colors to monitor.

Claims

Erfindungsanspruch:Invention claim:

1. Schaltungsanordnung für einen kombinierten Kett-und Schußfadenwächter zum automatischen Abschalten des Fadenantriebes einer schützenlosen Webmaschine mit einer vom Fadenantrieb betätigbaren Schalteinrichtung zur Festlegung der Überwachungsperiode des Fadenlaufes, die zwei von der Stellung des Fadenantriebes abhängige Schaltzustände aufweist, von denen einer die Betätigung eines Relais für die Abschaltung des Fadenantriebes ausschließt, gekennzeichnet dadurch, daß dem Fadenantrieb (13) ein Schaltelement (5) für die Schalteinrichtung (11) zugeordnet ist, daß der Kettfadenwächter (4) und der Schußfadenwächter (10) ebenso wie das Schaltelement (5) und die Schalteinrichtung (11) elektrisch in Reihe geschaltet sind und daß die Schalteinrichtung (11) und der Schußfadenwächter (10) mit einer logischen Verarbeitungseinheit (6) verbunden sind.1. Circuit arrangement for a combined warp and weft yarn detector for automatically switching off the thread drive of a shuttleless loom with an operable by the thread drive switching device defining the monitoring period of the yarn path, which has two dependent on the position of the thread drive switching states, one of which is the operation of a relay for the shutdown of the thread drive excludes, characterized in that the thread drive (13) is assigned a switching element (5) for the switching device (11) that the warp stop motion (4) and the weft stopper (10) as well as the switching element (5) and the Switching device (11) are electrically connected in series and that the switching device (11) and the weft thread monitor (10) with a logical processing unit (6) are connected.

2. Schaltungsanordnung gemäß Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die logische Verarbeitungseinheit einen Timer-Schaltkreis (32), RC-Glieder (28,29), Widerstände (30,31) sowie Kondensatoren (33,34) umfaßt.2. Circuit arrangement according to item 1, characterized in that the logical processing unit comprises a timer circuit (32), RC elements (28,29), resistors (30,31) and capacitors (33,34).

3. Schaltungsanordnung gemäß Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß dem Kettfadenwächter (4) mehrere parallel zueinander geschaltete Schußfadenwächter (101,102,103) nachgeordnet sind.3. Circuit arrangement according to item 1, characterized in that the warp stop motion (4) a plurality of mutually parallel weft thread monitor (101,102,103) are arranged downstream.

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung für einen kombinierten Kett- und Schußfadenwächter zum automatischen Abschalten des Fadenantriebs einer schützenlosen Webmaschine mit einer vom Fadenantrieb betätigbaren Schalteinrichtung zur Festlegung der Überwachungsperiode für den Fadenlauf, die zwei von der Stellung des Fadenantriebes abhängige Schaltzustände aufweist, von denen einer die Betätigung eines Relais für die Abschaltung des Fadenantriebes ausschließt. Die Erfindung ist besonders für Maschinen mit diskontinierlicher Schußfadenbewegung, z. B. für Greifer-und Düsenwebmaschinen, bestimmt.The invention relates to a circuit arrangement for a combined warp and weft thread monitor for automatically switching off the thread drive of a shuttleless loom with an operable by the thread drive switching device for establishing the monitoring period for the yarn path, which has two dependent on the position of the thread drive switching states, one of which actuation excludes a relay for the shutdown of the thread drive. The invention is particularly for machines with discontinuous weft movement, z. B. for rapier and jet looms, determined.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bei den bekannten Webmaschinen dieser Art werden in der Regel Kett-und Schußfäden getrennt überwacht, d. h. es sind für die Überwachung der Kettfäden und der Schußfäden getrennte Überwachungseinrichtungen mit den zugehörigen Signalverarbeitungsmitteln erforderlich. Außerdem ist es bekannt, mit erheblichem mechanischem Aufwand und elektrischer Störanfälligkeit die Selbstabschaltung des Bremsmagneten durchzuführen, der für die Stillsetzung der Arbeitsgänge einer Webmaschine notwendig ist.In the known weaving machines of this type warp and weft threads are usually monitored separately, d. H. separate monitoring devices with the associated signal processing means are required for the monitoring of the warp threads and the weft threads. In addition, it is known to carry out the automatic shutdown of the brake magnet, which is necessary for the shutdown of the operations of a weaving machine with considerable mechanical effort and electrical susceptibility.

Schließlich ist eine Vorrichtung zum automatischen Anhalten eines Drahtwebstuhles bekannt, die eine kombinierte Kett- und Schußfadenüberwachung mit Hilfe einer speziellen zweigeteilten, symmetrisch aufgebauten elektronischen Röhre ermöglicht. Abgesehen davon, daß diese Vorrichtung nur für die Herstellung von Drahtgewebe geeignet ist, besitzt sie wie die bekannten Webmaschinen zwei getrennte, unabhängig voneinander wirkende elektronische Signalverarbeitungspfade für Kett- und Schußfadenbruch mit den ihnen anhaftenden Nachteilen des hohen Bauelementeaufwandes und der Verringerung der Zuverlässigkeit. Durch die spezielle elektronische Röhre werden diese Nachteile vergrößert, weil der technologische Aufwand erhöht und mit ihr ein Bauelement eingefügt wird, dessen Lebensdauer relativ gering und das gegen mechanische Schwingungen empfindlich ist.Finally, a device for automatically stopping a Drahtwebstuhles is known, which allows a combined warp and weft thread monitoring using a special two-part, symmetrical electronic tube. Apart from the fact that this device is only suitable for the production of wire mesh, it has, like the known looms, two separate, independently acting electronic signal processing paths for warp and weft breakage with their inherent disadvantages of high component cost and reliability. Due to the special electronic tube these disadvantages are increased because of the technological complexity increases and with it a component is inserted, whose life is relatively low and sensitive to mechanical vibrations.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Durch die Erfindung soll eine einfache, sicherwirkende, leicht bedienbare und mit wenig Aufwand realisierbare Schaltungsanordnung zur kombinierten Kett- und Schußfadenüberwachung geschaffen werden.The invention is a simple, safe-acting, easy to use and can be realized with little effort circuit arrangement for combined warp and weft thread monitoring to be created.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schaltungsanordnung zur Fadenüberwachung so zu gestalten, daß das Signal des Fadenbruchs für Kett- und Schußfaden mit denselben Mitteln verarbeitet werden kann und die Webmaschine unabhängig davon, ob ein Kett- oder Schußfaden gebrochen ist, sofort abgeschaltet wird. Außerdem soll die Erfindung ein langsames Fahren einer Webmaschine ohne automatische Fadenüberwachung zum Knüpfen eines gebrochenen Fadens bzw. zur Inaugenscheinnahme der Funktionsfähigkeit der Webmaschine ermöglichen. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß dem Fadenantrieb ein Schaltelement für die Schalteinrichtung zugeordnet ist, daß Kettfadenwächter und Schußfadenwächter ebenso wie Schaltelement und Schalteinrichtung elektrisch in Reihe geschaltet sind und daß die Schalteinrichtung und der Schußfadenwächter mit einer logischen Verarbeitungseinheit zur Erzeugung eines zeitlich begrenzten Abschaltimpulses verbunden sind, der beim Bruch des Fadens erzeugt wird. Eine technologisch günstige Schaltungsanordnung ergibt sich, wenn die logische Verarbeitungseinheit einen timer-Schaltkreis sowie je zwei RC-Glieder, Widerstände und Kondensatoren umfaßt.The invention has for its object to make the circuit arrangement for yarn monitoring so that the signal of the yarn breakage for warp and weft yarn can be processed by the same means and the loom, regardless of whether a warp or weft thread is broken, is switched off immediately. In addition, the invention should allow a slow driving a loom without automatic thread monitoring for making a broken thread or for viewing the operability of the loom. According to the invention, this object is achieved in that the thread drive is associated with a switching element for the switching device that Kettfadenwächter and weft thread monitor as well as switching element and switching device are electrically connected in series and that the switching device and the weft thread monitor with a logical processing unit to produce a time-limited Shutdown pulse are generated, which is generated when the thread breaks. A technologically favorable circuit arrangement results when the logic processing unit comprises a timer circuit and two RC elements, resistors and capacitors.

Vorteilhaft ist es, im Bedarfsfalle, dem Kettfadenwächter mehrere Schußfadenwächter zuzuordnen, die elektrisch parallel zueinander angeordnet sind.It is advantageous, if necessary, to assign the warp stop motion to several weft guards, which are arranged electrically parallel to each other.