DD228213A1 - DEVICE FOR DISCONNECTING THE COATING LAYERS OF FOUNDRY BELTS - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abtrennen der Deckschichten von Foerdergurten mit Verstaerkungseinlagen, insbesondere Stahlseilen. Waehrend es Ziel der Erfindung ist, die Schneidleistung der Vorrichtung zu erhoehen, besteht die Aufgabe darin, eine Vorrichtung zum Abtrennen der Deckschichten von Foerdergurten zu schaffen, die mit hoher Geschwindigkeit bei Reduzierung der bewegten Massen einen stabilen Geraetelauf gewaehrleistet und mit der die Staerke der abzutrennenden Deckschicht eingestellt werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe im wesentlichen dadurch geloest, dass die Vorrichtung mit einem umlaufenden Bandmesser die Deckschicht kontinuierlich in einstellbarer Dicke von der Karkasse trennt.The invention relates to a device for separating the outer layers of conveyor belts with reinforcing inserts, in particular steel cables. While it is the object of the invention to increase the cutting performance of the device, the object is to provide a device for separating the outer layers of conveyor belts, which ensures a stable Geraetelauf at high speed with reduction of the moving masses and with the strength of the separated Cover layer can be adjusted. According to the invention, the object is essentially achieved by the device continuously separating the cover layer from the carcass in an adjustable thickness with a circulating bandknife.

Description

Vorrichtung zuin Abtrennen der Deckschichten ν on FordergurtenDevice for separating the cover layers ν on belts

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abtrennen der Deckschichten von Fördergurten mit Verstärkungseinlagen, insbesondere Stahlseilen.The invention relates to a device for separating the outer layers of conveyor belts with reinforcing inserts, in particular steel cables.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Bei der Endlosverbindung von Stahlseilgurten ist es erforderlich, die Deckschichten der Lauf- und Tragseite an beiden Enden des Fördergurtes im Bereich der Verbindung abzutrennen.Characteristic of the known technical solutions In the continuous connection of steel cord belts, it is necessary to separate the outer layers of the running and carrying side at both ends of the conveyor belt in the region of the connection.

Da das Abtrennen von Hand einen hohen Kraft- und Zeitaufwand erfordert, bemüht sich die Fachwelt seit vielen Jahren diesen Arbeitsprozeß zu mechanisieren.Since the separation by hand requires a lot of time and effort, the experts have been trying for many years to mechanize this process.

Durch das DE-(SI 704 145 5 ist eine Vorrichtung zum Abarbeiten von Fördergurten aus Gummi oder ähnlichen Werkstoffen mit Verstärkungseinlagen bekannt. Die Vorrichtung besteht aus einem Maschinengestell mit Auflager für den abzuarbeitenden Fördergurt, einem Werkzeugträger mit Werkzeug und einer Transportvorrichtung mit einer angetriebenen und einer geschleppten Klemmwalze. Der Fördergurt wird zwischen den Klemmwalzen eingespannt und mit spanabhebend arbeitenden Rotationswerkzeugen, die an einer Werkzeugwelle angeordnet sind, bearbeitet.A device for processing conveyor belts made of rubber or similar materials with reinforcing inserts is known from DE (SI 704 145 5) The device consists of a machine frame with supports for the conveyor belt to be processed, a tool carrier with tool and a transport device with a driven and a The conveyor belt is clamped between the pinch rollers and machined with cutting-off rotary tools arranged on a tool shaft.

Der Nachteil besteht darin, daß der Einsatz solcher spanabhebend arbeitender Vorrichtungen sich auf bestimmte Einsatzfälle beschränkt. Da beim Herstellen einer EndlosverbindungThe disadvantage is that the use of such machining devices limited to certain applications. Because when making a continuous connection

in Abhängigkeit vom Fördergurttyp und von der Fördergurtbreite ca. 2 bis 3 m der Lauf- und Tagseite des Fördergurtes abgetrennt werden müssen, ist der zeitliche Aufwand für das Abtragen der Deckschicht mit solchen Vorrichtungen erheblich.Depending on the conveyor belt type and the conveyor belt width about 2 to 3 m of the running and day side of the conveyor belt must be separated, the time required for the removal of the cover layer with such devices considerably.

Durch die DD-PS 113 876 ist eine Vorrichtung zum Abschälen der Deckschichten von Förderbändern bekannt, die aus einer angetriebenen und einer losen Rolle sowie einem auswechselbaren oszillierenden Schälmesser besteht. Die Schnittleistung und die Vorschubbewegung werden durch eine einstellbare überlastkupplung aufeinander abgestimmt. Infolge der Verwendung eines oszillierenden Messers ist die Schneidleistung des Gerätes begrenzt, weil bei jedem Hub die Schnittgeschwindigkeit gegen Hull geht, die bewegten Massen zti groß sind und der Schneidvorgang unruhig verläuft· nachteilig ist weiterhin, daß die abgetrennte Deckschicht von dem Walzenpaar schlecht transportiert wird, wodurch das Nachspannen der Deckschicht nicht in dem erforderlichen Maße erfolgt.Dadurch tritt im Bereich der Schnittstelle eine gewisse Beulung auf, die in Verbindung mit der Messerstellung zum Festklemmen des Messers führt. Ein weiterer Hachteil besteht darin,, daß sich das Messer auf den Stahlseilen abstützt und dadurch die Seite freilegt· Zum vorteilhaften Vulkanisieren ist aber eine 2-3 mm starke Gummischicht über den Stahlseilen erforderlich.By DD-PS 113 876 a device for peeling the outer layers of conveyor belts is known, which consists of a driven and a loose role and a replaceable oscillating paring knife. The cutting performance and the feed motion are matched by an adjustable overload clutch. Due to the use of an oscillating knife, the cutting performance of the device is limited, because at each stroke, the cutting speed goes against Hull, the moving masses zti are large and the cutting process is uneven · further disadvantage is that the separated cover layer is poorly transported by the roller pair, whereby the re-tensioning of the cover layer does not take place to the required extent. As a result, a certain bulging occurs in the region of the interface which, in conjunction with the knife position, leads to jamming of the knife. Another aspect is that the knife rests on the steel cables and thus exposes the side. However, for a favorable vulcanization a 2-3 mm thick rubber layer over the steel cables is required.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Schneidleistung der Vorrichtung zu erhöhen.The aim of the invention is to increase the cutting performance of the device.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Abtrennen der Deckschichten von Fördergurten unter Verwendung einer angetriebenen und einer geschleppten WalzeThe invention is based on the object, a device for separating the outer layers of conveyor belts using a driven and a towed roller

zu schaffen, die mit hoher Schnittgeschwindigkeit bei Reduzierung der bewegten Massen einen stabilen Gerätelauf gewährleistet und mit der die Stärke der abzutrennenden Deckschicht eingestellt werden kann.to create a high-speed running while reducing the moving masses a stable device run and with the strength of the separated cover layer can be adjusted.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in einem Geräterahmen auf einer Antriebsrolle und einer Spannrolle ein umlaufendes Bandmesser angeordnet ist, daß wie aneinander gereihte Einzelmesser den Gummi schlitzt. Das umlaufende Bandmesser kann ein Stahlband mit gerader oder verzahnter Schneide, ein endloser mit ein- oder mehreren Messern bestückter Gurt aus Gummi, Plaste oder textilem Gewebe, ein aus Einzelmessern bestehendes Band, das gelenkig miteinander verbunden ist oder eine endlose Kette, die mit einem oder mehreren Messern bestückt ist, sein. Das umlaufende Bandmesser ist im Schnittbereich in einer Messerführung geführt. Zum Spannen des Bandmessers ist die Spannrolle in einer Gleitführung gelagert. In den Geräterahmen ist ein Walzenbock in Gleitführungen vertikal verstellbar eingesetzt. Am Rahmen des Walzenbockes sind eine angetriebene, verzahnte Vortriebswalze und eine in GIeitführungen gelagerte Andruckwalze angeordnet. Der vertikal verstellbare Walzenbock wird entsprechend der erforderlichen Stärke der abzutrennenden Deckschicht eingestellt. Der vorbereitete Anfang der Deckschicht wird um die Tortriebswalze gezogen und zwischen Vortriebswalze und verstellbarer Andrückwalze geklemmt. Durch Antrieben der Vortriebswalze wird die notwendige Spannung im Schneidbereich des Bandmessers erzeugt und mit fortlaufender Abtrennung der Deckschicht das Gerät gleichzeitig vorwärts bewegt. Das Abtrennen der Deckschicht erfolgt durch das umlaufende Bandmesser, wodurch die Schneidkraft nur in eine Richtung eingeleitet wird.According to the invention the object is achieved in that a rotating band knife is arranged in a device frame on a drive roller and a tension roller that slits like juxtaposed individual knife the rubber. The orbital bandknife may be a steel belt with a straight or toothed cutting edge, an endless belt of rubber, plastic or textile fabric fitted with one or more knives, a single-blade belt hinged together or an endless chain connected with one or more belts be equipped with several knives. The rotating band knife is guided in the cutting area in a knife guide. For tensioning the band blade, the tension roller is mounted in a sliding guide. In the equipment frame a roller block in sliding guides is used vertically adjustable. On the frame of the roller block, a driven, toothed driving roller and a bearing in GIeitführungen pressure roller are arranged. The vertically adjustable roller block is adjusted according to the required thickness of the cover layer to be separated. The prepared beginning of the cover layer is pulled around the Tortriebswalze and clamped between the feed roller and adjustable pressure roller. By driving the propulsion roller, the necessary tension is generated in the cutting area of the band blade and with simultaneous separation of the cover layer, the device simultaneously moves forward. The separation of the cover layer is carried out by the rotating band knife, whereby the cutting force is introduced only in one direction.

Ausführungsbeispie1Ausführungsbeispie1

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen:In the accompanying drawing show:

Pig. 1: die Vorderansicht der erfindungsgeinäßen Vorrichtung Pig. 2: den Schnitt A-A gemäß Pig. 1Pig. 1: the front view of the device according to the invention Pig. 2: the section A-A according to Pig. 1

An dem Geräterahmen 1 ist der Getriebemotor 2 für den Antrieb des Bandmessers 6 angeflanscht. Auf seinem Wellenstumpf ist die Antriebsrolle 3 aufgesteckt. In einer Gleitführung 4 an der anderen Seite des Gerätes ist eine Spannrolle 5 zum Spannen des umlaufenden Bandmessers 6 gelagert. Über die am Geräterahmen 1 gelagerte Ablenkrolle 7 wird das Bandmesser aus der Schnittebene geführt. Das Bandmesser 6 läuft im Schnittbereich in einer Messerführung 8. Am Geräterahmen 1 ist eine Stützrolle 9 angeordnet, über die sich die Vorrichtung auf dem bereits abgeschälten Fördergurtstreifen abstützt«On the machine frame 1, the geared motor 2 is flanged to drive the band blade 6. On its stub shaft, the drive roller 3 is attached. In a sliding guide 4 on the other side of the device, a tension roller 5 is mounted for clamping the rotating band blade 6. About the mounted on the machine frame 1 deflection roller 7, the band blade is guided out of the cutting plane. The band knife 6 runs in the cutting area in a knife guide 8. On the machine frame 1, a support roller 9 is arranged, via which the device is supported on the already peeled Fördergurtstreifen «

In den Geräterahmen 1 ist über Gleitführungen 10 der Walzenbock 11 vertikal verstellbar eingesetzt. Am Rahmen des Walzenbockes 11 ist die verzahnte Vortriebswalze 12 mit dem Antriebsmotor 13 und der Kraftübertragung 14 angeordnet· Die Dicke der abzuschälenden Deckschicht 15 erfolgt durch das Verstellen des gesamten Walzenbockes 11. Durch die Gleitführungen 1,6 im Walzenbock 11 wird die Andrückwalze so angestellt, daß die abzuschälende Deckschicht 15 von der Vortriebswalze 12 mitgenommen wird. Dadurch erhält der Gummi die zum Schneiden notwendige Vorspannung und die Vorrichtung die erforderliche Vortriebskraft. Die Verwendung eines umlaufenden Bandmessers hat den Vorteil, daß die Schneidkraft nur aus einer Richtung eingeleitet wird. Dadurch ergibt sich ein stabiler Gerätelauf und eine zusätzliche Geräteführung von Hand entfällt. Bin wesentlicher Vorteil ist, daß derIn the machine frame 1 is used on slide guides 10 of the roller block 11 vertically adjustable. The toothed drive roller 12 with the drive motor 13 and the power transmission 14 is arranged on the frame of the roller block 11. The thickness of the cover layer 15 to be peeled off takes place by adjusting the entire roller block 11. The guide roller 16 is adjusted by the slide guides 1, 6 in the roller block 11. that the cover layer 15 to be skived is taken along by the drive roller 12. This gives the rubber the necessary bias for cutting and the device the required driving force. The use of a rotating band knife has the advantage that the cutting force is introduced only from one direction. This results in a stable device operation and an additional device manual by hand is eliminated. A major advantage is that the

Vorgang des manuellen Trennens infolge der Verwendung eines umlaufenden Bandmessers mit hoher Geschwindigkeit nachvollzog.en werden kann.The process of manual cutting due to the use of a rotating band knife can be traced at high speed.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung besteht darin, daß die Dicke der abzuschälenden Deckschicht gewählt werden kann, so daß die Seile nach dem Äbtrennen der Deckschicht mit einer 2 - 3 mm starken Gummischicht ummantelt bleiben.A further advantage of the device is that the thickness of the cover layer to be peeled off can be selected, so that the cables remain sheathed after the sectioning of the cover layer with a 2 to 3 mm thick rubber layer.

Claims (5)

ErfindungsanapruchErfindungsanapruch 1. Vorrichtung zum Abtrennen der Deckschichten von Fördergurt en 'mit VerStärkungseinlagen, bestehend aus einem Geräterahmen mit einer angetriebenen und einer geschleppten Walze, die die abzuschälende Deckschicht unter Spannung halten, einem Werkzeugträger mit Werkzeug, gekennzeichnet dadurch, daß in dem Geräterahmen (1) auf einer Antriebsrolle (3) und einer Spannrolle (5) ein umlaufendes Bandmesser (6) angeordnet ist, das im Schnittbereich in einer Messerführung (8) geführt ist und die Spannrolle (5) zum Spannen des umlaufenden Bandmessers (6) in einer Gleitführung (4) gelagert ist und daß in den Geräterahmen (1) ein Walzenbock (11) in Gleitführungen (10) -vertikal verstellbar eingesetzt ist und am Rahmen des Walzenbockes (11) eine angetriebene, verzahnte Vortriebswalze (12) und eine in GIeitführungen (16) gelagerte Andruckwalze (.17) angeordnet sind» 1. A device for separating the outer layers of conveyor belt en 'with Verstaerungseinlagen, consisting of a device frame with a driven and a towed roller, which hold the peelable cover layer under tension, a tool carrier with tools, characterized in that in the device frame (1) a circulating band knife (6) is arranged, which is guided in the cutting area in a knife guide (8) and the tension roller (5) for tensioning the revolving band blade (6) in a sliding guide (4 ) and that in the apparatus frame (1) a roller block (11) in sliding guides (10) is inserted vertically adjustable and on the frame of the roller block (11) a driven, toothed drive roller (12) and in GIeitführungen (16) mounted Pressure roller (.17) are arranged » 2. Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß das umlaufende Bandmesser (6) ein Stahlband mit gerader oder verzahnter Schneide ist.2. Device according to item 1, characterized in that the rotating band knife (6) is a steel strip with a straight or toothed cutting edge. 3· Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch,.daß das umlaufende Bandmesser (6) ein endloser mit ein- oder mehreren Messern bestückter Gurt aus Gummi, Plaste oder textilem Gewebe ist.3 · Device according to item 1, characterized in that. The circumferential band knife (6) is an endless belt of rubber, plastic or textile fabric equipped with one or more knives. 4. Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß das umlaufende Bandmesser (6) aus Einzelmessern besteht, die gelenkig endlos miteinander verbunden sind.4. The device according to item 1, characterized in that the rotating band knife (6) consists of individual blades which are hingedly connected to each other endlessly. 5. Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß das umlaufende Bandmesser (6) eine endlose Kette, bestückt mit einem oder mehreren Messern ist·5. The device according to item 1, characterized in that the rotating band knife (6) is an endless chain, equipped with one or more knives · Hierzu %, Blatt ZeichnungenFor this %, sheet drawings