DD216203A1 - INSTALLATION ON TILTING VEHICLES FOR UNLOADING STUFFED GOOD - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Kippfahrzeugen, mit der ein Entladen von stueckigem Gut aus Kippfahrzeugen unter Benutzung der hydraulischen Kippvorrichtung moeglich ist. Das Ziel der Erfindung besteht darin, Kippfahrzeuge auch fuer den Transport und die Entladung von Stueckguetern einzusetzen, ohne dass ein manueller Entladeaufwand erforderlich ist sowie ein Beschaedigen der Gueter beim Abkippen vermieden wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Entladen von stueckigen Guetern mittels Betaetigen der Kippvorrichtung ohne freien Fall zu ermoeglichen. Dies wird erreicht, indem der kippbare Aufsatz einen doppelten Boden aufweist, der ein ausziehbares, auf Rollen gelagertes Gleitblech aufnimmt. Unter dem Gleitblech sind ebenfalls herausziehbare Abstuetzschienen angeordnet, an deren freien Ende Laufraeder befestigt sind. Vordere und hintere Verriegelungen am kippbaren Aufsatz vervollstaendigen die Einrichtung.The invention relates to a device on tilting vehicles, with the unloading of pieces of material from tipping vehicles using the hydraulic tilting device is possible. The aim of the invention is to use dump trucks for the transport and unloading of pieces of stock, without a manual unloading is required and damage to the goods is avoided during tipping. The invention has for its object to enable the unloading of piece goods by pressing the tilting device without free fall. This is achieved by the tiltable attachment having a double bottom which receives an extendable, mounted on rollers sliding plate. Pull-out support rails are also arranged under the sliding plate, at the free end of which runners are attached. Front and rear latches on the tilting attachment complete the setup.

Description

Titel der Erfindung:,Title of the Invention:

Einrichtung an Kippfahrzeugen zum Entladen von stückigem GutEquipment on dump trucks for unloading lumpy goods

Anwendungsgebiet der Erfindung: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Kippfahr -Field of the Invention: The invention relates to a device for tilting vehicles.

zeugen,mit der eine Entladung von Stückgütern aus dem kippbaren Aufsatz erfolgen kann,ohne daß dafürwitness, with a discharge of cargo from the tilting essay can be done without that

· , Hebeeinrichtungen öder manuelle Entladearbeiten er forderlich sind.Dadurch .können die Kippfahrzeuge neben dem Transport von Schüttgut auch für Stückgut transporte verwendet werden.· Lifting devices or manual unloading work are necessary. As a result, the dump trucks can be used for transporting bulk goods as well as general cargo.

Charakteristik der bekannten techn. Lösungen: Prinzipiell werden für den Transport von Gütern mittels LKW folgende Varianten angewendet: Schüttguttransport mittels spezieller MuIden.Dabei besteht der Nachteil der nur sehr spezifischen Einsatzmöglichkeit.Characteristic of the known techn. Solutions: In principle, the following variants are used for the transport of goods by truck: Bulk material transport by means of special materials. There is the disadvantage of only very specific application possibilities.

.. t Für die Kombination Stückguttransport und Schüttgut -.. t For the combination of piece goods transport and bulk goods -

transport werden kippbare Ladeplattformen angewendet.transport tiltable loading platforms are used.

Bei Transport von Stückgütern müssen diese jedoch von Hand oder mittels spezieller Ladekrane entladen werden, besweiteren sind noch eine Reihe von Spezialfahrzeugen bekannt.So z.B. die DE - OS 2 848 9o4,die ein Entladen von PKW mittels herausziehbarer Laufschienen ermöglicht, auf der die PKW heruntergefahren werden können.When transporting general cargo, however, these must be unloaded by hand or by means of special loading cranes, besandereren are still a number of special vehicles bekannt.So. DE - OS 2 848 9o4, which allows unloading of cars by means of pull-out rails, on which the cars can be shut down.

Der Nachteil derartiger Spezialfahrzeuge ist ihreThe disadvantage of such special vehicles is their

· ./ ' . ι "' · ./ '. ι "'

begrenzte Anwendungsmöglichkeit.limited application.

— 2 *- ' -- 2 * - '-

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Die Erfindung bezweckt die Anwendung von Kippfahr zeugen auch .für den Transport von Stückgütern,ohne daß für das Entladen gesonderte Hebezeuge erforderlich sind oder ein hoher manueller Entladeaufwand ent a t eht„The invention aims at the use of Kippfahr also witness .für the transport of general cargo, without the need for unloading separate lifting equipment or ent e a high manual unloading ent a t eht "

Darlegung des Wesens der Erfindung:Explanation of the essence of the invention:

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Vermeidung ; des freien Falles der Stückgüter beim Betätigen der Kippvorrichtung aur Entladung vöw stückigem-Out,'The object of the invention is the avoidance; of the freefall of general cargo when operating the dumping device aur unloading vew piece-out, '

Erfindunggemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst,daß der kippbare Aufsatz des Fahrzeuges einen doppelten Boden aufweist,in dem ein ausziehbares,auf Rollen ge lagertes Gleitblech angeordnet ist.Am Gleitblech sind zwei Sicherheitssteckverriegelungen angebracht,die das Gleitblech beim Transport- und Entladen von Schüttgut gegen unbeabsichtigtes Herausrutschen sichern.Unter dem Gleitblech können zur Abstützung des Gleitbleches zv/ei herausziehbare Abstützschienen vorhanden sein, Dies richtet sich nach der Fahrzeuggröße und den zu entladenden Gütern.Am freien Ende weisen die Abstütz schienen zwei Laufräder auf.Desweiteren ist der kip bare Aufsatz mit einer hinteren und einer vorderen Verriegelung ausgestattet,so daß ein wechselseitiges Kippen des Aufsatzes möglich ist.An der Vorderseite des doppelten Bodens kann eine Seilwinde angeordnet sein,um das Hineinziehen des Gleitbleches in den doppelten Boden nach dem Entladen zu vereinfachen.Außer dem ist es zweckmäßig,an der Vorderseite des kippbaren Aufsatzes eine weitere Seilwinde anzuordnen,die zur Sicherung von rollenden Gütern beim Entladen eingesetzt wird. ' -. . ^:. According to the invention, the object is achieved in that the tiltable attachment of the vehicle has a double bottom, in which a pull-out, on rollers ge superimposed sliding is arranged.Am sliding two locking connectors are attached to the sliding plate during transport and unloading of bulk material against unintentional Underneath the sliding plate zv / egg pull-out support rails can be present for supporting the sliding plate, This depends on the size of the vehicle and the goods to be unloaded.Am the free end, the support rails have two wheels auf.Desweiteren is the kip bare essay with a equipped at the front of the double bottom, a winch can be arranged in order to facilitate the pulling of the sliding plate in the double bottom after unloading.Also it is expedient at the front side of the tiltable attachment to arrange another winch, which is used to secure rolling goods during unloading. '-. , ^: .

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Die Erfindung wird nachstehend-an Hand eines Ausfüh rungsbeispiels näher erläutert.Die zugehörige Zeich nung zeigt den Entladevorgang mittels der erfindungs-The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. The associated drawing shows the unloading process by means of the invention.

gemäßen Einrichtung.In den Fig. sind dargestellt: Pig. 1 :. ein LKW mit Stückgut beladen am Entladeplatz; Fig. '2 : den LKW gem. Fig. 1 mit herausgezogenen Abstützachienen; Fig. 3 : der LKW gem. Fig. 1 und,2 mit herausgezöge -according to the device. The figures show: Pig. 1 :. a truck loaded with general cargo at the unloading point; Fig. '2: the truck gem. Fig. 1 with pulled Abstützachienen; Fig. 3: the truck gem. Figs. 1 and 2 with herausgezöge -

nem Gleitblech; .a sliding plate; ,

Fig. 4 : der LKW in Kippstellung; ιFig. 4: the truck in tilted position; ι

Fig. 5 '· der LKW mit entgegengesetzt angekippten Aufsatz zum Entleeren des Gleitblechs; Fig. 6 : die Draufsicht auf den LKW mit Sicherung vonFig. 5 '· the truck with opposite tilted attachment for emptying the sliding plate; Fig. 6: the top view of the truck with backup of

:pqllßndan Gütern beim Entlader!„: pqllßndan goods at the unloader! "

Der LKW zum Transport und Entladen von Stück - und Schüttgutern mittels kippbarem Aufsatz weist einen doppelten Boden 2 auf,der das Gleitblech 3 aufnimmt, das zum besserem Betätigen auf Rollen gelagert ist. Unter dem Gleitblech 3 werden zweckmäßigerweise zwei herausziehbare Abstützschienen 4 angeordnet,die am freien Ende Laufräder 5 aufweisen.Ist der LKW am Entladeplatz angekommen,werden die Abstutzschienen 4 nach dem Entriegeln herausgezogen,so daß sie am Ende des kippbaren Aufsatzes 1 noch eine gelenkige Verbindung mit dem LKW aufweisen und mit den Laufrädern 5 auf der Lagerfläche aufliegen.Nunmehr wird das Gleitblech 3 gem. Fig. 3 herausgezogen und auf den Abstützschienen 4 aufgelegt.Bei geringem Eigengewicht der Stückgüter können die Abstutzschienen entfallen.Die vordere Verriegelung 7 wird entfernt und der Aufsatz 1 gekippt, so daß das Stückgut über das Gleitblech 13 auf die Lagerfläche rutscht.Bei verschiedenen Stückgütern wird es in Folge hoher Reibung zu einem Stau auf dem , Gleitblech 3 kommen.In diesem Fall wird der kippbare -Aufsatz wieder abgesenkt,die vordere Verriegelung des Aufsatzes 1 wieder hergestellt und die hintere Verrie gelung 6 gelöst.Danach kann der Aufsatz 1 entgegen gesetzt angekippt werden,so daß der Gleitwinkel des Gleitbleches 3 steiler ist und das Stückgut langsamThe truck for transporting and unloading pieces and bulk goods by means of a tiltable attachment has a double bottom 2, which receives the sliding plate 3, which is mounted on rollers for better operation. Under the sliding plate 3 expediently two pull-out Abstützschienen 4 are arranged, the wheels 5 have arrived at the unloading. If the truck arrived at the unloading, the Abstutzschienen 4 are pulled out after unlocking, so that they still have a hinged connection with the end of the tiltable attachment 1 Have the truck and rest with the wheels 5 on the bearing surface. Now the sliding plate 3 gem. 3 pulled out and placed on the support rails 4. At low dead weight of cargo the Abstutzschienen entfallen.Die front lock 7 is removed and tilted the attachment 1, so that the cargo slips over the sliding plate 13 on the bearing surface.When different piece goods in this case, the tiltable attachment is lowered again, the front locking of the attachment 1 restored and the rear Verrie gelung dissolved 6. Then the attachment 1 can be tilted counter set be so that the sliding angle of the sliding plate 3 is steeper and the cargo slowly

auf die Lagerfläche rutscht. ,( Fig. 5 )Ein zusatz liches Vprwärtsf ah'ren des LKW unterstutzt diesen VorgangT -slips on the storage area. , (Fig. 5) An additional vertical drive of the truck supports this procedure.

Nach dem Absenken des Aufsatzes kann das Gleitblech 3 wieder in den doppelten Boden 2 eingeschoben werden,wobei die Seilwinde 8 diesen Vorgang erleichtertAfter lowering the essay, the sliding plate 3 can be pushed back into the double bottom 2, the winch 8 facilitates this process

Soll mit, dieser Einrichtung rollendes Gut entladen werden,wird vor dem Abkippen das Gut mit dem Seil der Seilwinde 9 gegen'unkontrolliertes Abrollen gesichert. Should be unloaded with this device rolling good, 9 is secured against uncontrolled rolling before tipping the estate with the rope winch.

Claims (4)

- ·5 - " . '.·,. - · 5 - ". '· · ,. Erf indungöansprüche  Erfindungöansprüche 1. Einrichtung an Kippfahrzeugen zum Entladen von stückigem Gut mittels einer schiefen Ebene,dadurch gekennzeiahnet,daß der kippbare Aufsatz ( 1 ) ei - nen doppelten Boden ( 2 ) aufweist,in dem ein . ausziehbares,auf Rollen gelagertes Gleitblech ( 3 ) angeordnet ist,wobei unter dem Gleitblech ( 3 )' herausziehbare Abstützschienen ( 4 ) mit am freien . Ende befestigten Laufrädern (.5 ) vorhanden sind.1. Establishment of tipper vehicles for unloading lumpy material by means of an inclined plane, characterized gekennzeiahnet that the tilting attachment (1) ei - having NEN double bottom (2), in which a. extendable, mounted on rollers sliding plate (3) is arranged, wherein under the sliding plate (3) 'pull-out support rails (4) with the free. End mounted wheels (.5) are present. 2. Einrichtung n&oh Punkt 1,dadurch gekennzeichnet, daß der kippbare Aufsatz ( 1 ) mit einer hinteren > ^r ( 6 ) und einer vorderen Verriegelung ( 7 ) aus* gestattet ist.2. Device n & oh point 1, characterized in that the tiltable attachment (1) is permitted with a rear> ^r (6) and a front lock (7) *. 3. Einrichtung nach Punkt 1 und 2,dadurch gekennzeichnet,daß an der Vorderseite des doppelten Bodens ( 2) eine Seilwinde ( 8 ) angeordnet ist,deren Zugseil ' mit dem Gleitblech ( 3 ) verbunden ist.3. Device according to item 1 and 2, characterized in that at the front of the double bottom (2) a winch (8) is arranged, the traction cable 'is connected to the sliding plate (3). 4. Einrichtung nach Punkt 1 bis 3,dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderseite des kippbaren Aufsatzes ( .1 ) eine Seilwinde ( 9 ) angebracht ist. '4. Device according to item 1 to 3, characterized in that on the front of the tiltable attachment (.1) a winch (9) is mounted. ' , Hierzu 1 Seite Zeichnungen, For this 1 page drawings