DE1113642B - Vehicle, in particular motor vehicle, with a device for loading and unloading - Google Patents

Description

Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einer Vorrichtung zum Be- und Entladen Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeug, insbesondere auf ein Kraftfahrzeug mit einer ausziehbaren und kippbaren Gleitbahn zum Be- und Entladen des Fahrzeuges.Vehicle, in particular motor vehicle, with a device for loading and unloading The invention relates to a vehicle, in particular to a motor vehicle with an extendable and tiltable slide for loading and unloading the vehicle.

Bei bekannten Fahrzeugen dieser Art ist Voraussetzung, daß die zu verladende Last irgendwie in der Höhe der Ladefläche des Fahrzeuges bereitgestellt wird, um sie auf das Fahrzeug zu bringen.In known vehicles of this type, it is a prerequisite that the to loaded load somehow provided at the height of the loading area of the vehicle to bring them to the vehicle.

Beim Abladen der Last von einem Fahrzeug mit kippbarer Gleitfläche muß auch die dabei erfolgende Schrägstellung der Last hinsichtlich der Behälter und der Abbremsung derselben beim Abrutschen vom Fahrzeug berücksichtigt werden.When unloading the load from a vehicle with a tiltable sliding surface must also be the inclination of the load with respect to the container and the braking of the same when slipping from the vehicle are taken into account.

Besondere Schwierigkeiten ergeben sich bei solchen Fahrzeugen auch dann, wenn die Last von dem Fahrzeug auf eine höhere Entladeebene zu bringen ist, wofür besondere Hebezeuge od. dgl. vorgesehen werden müssen.Particular difficulties also arise with such vehicles when the load is to be brought from the vehicle to a higher unloading level, for which special hoists or the like must be provided.

Infolge dieser Nachteile sind diese Fahrzeuge nur beschränkt verwendungsfähig.As a result of these disadvantages, these vehicles can only be used to a limited extent.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Fahrzeuge zu verbessern.The object of the invention is to improve these vehicles.

Die Verbesserung nach der Erfindung besteht darin, daß bei einem Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einer ausziehbaren kippbaren Gleitbahn zum Be- und Entladen des Fahrzeuges die Gleitbahn in waagerechter Lage senkrecht bewegbar ist.The improvement according to the invention is that in a vehicle, in particular motor vehicle, with an extendable tiltable slide for loading and unloading Unloading the vehicle, the slideway can be moved vertically in a horizontal position.

Vorzugsweise ist dabei der ausgezogene Teil der Gleitbahn in waagerechter Lage unter die Ebene des Kraftfahrzeugrahmens absenkbar.The extended part of the slide is preferably horizontal Can be lowered below the level of the motor vehicle frame.

Gegenüber den früheren Ausführungen hat der Erfindungsgegenstand auch den besonderen Vorteil, daß infolge der stets horizontalen Lage der Last einfachere und leichtere Lastaufnahmebehälter verwendet werden können, da ja die Lasten bzw. ihre Behälter sowohl beim Auf- und Abladen praktisch nur horizontal verschoben werden. Hierdurch wird eine Ersparnis an Verpackungsgut, eine Verminderung des toten Gewichtes und eine wesentliche Arbeitserleichterung erzielt.Compared to the previous statements, the subject matter of the invention also has the particular advantage that due to the always horizontal position of the load simpler and lighter load receptacles can be used, since the loads or their containers are practically only shifted horizontally during loading and unloading. This results in a saving in terms of packaging material and a reduction in dead weight and achieved a significant reduction in workload.

Die vorstehenden und weiteren Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels hervor. In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 ein Kraftfahrzeug mit einer darauf befindlichen Last in Seitenansicht, Fig. 2 die Draufsicht auf das Fahrzeug nach Fig. 1, Fig. 3 das gleiche in Fig. 1 gezeigte Fahrzeug mit nach hinten ausgezogener Gleitbahn und der daran befindlichen, zum Boden gesenkten Hebe- bzw. Senkvorrichtung, Fig. 4 das gleiche Fahrzeug wie in Fig. 3 mit nach hinten auf den ausziehbaren Teil der Gleitbahn vorgebrachter und nach unten abgesenkter Last, Fig.5 dasselbe Fahrzeug in einem Zustand, bei dem die Last zur Abladung von dem bzw. zur Rufladung auf das Fahrzeug auf der Gleitbahn sich in einer höheren Lage als der Kraftfahrzeugrahmen befindet, Fig. 6 eine Ansicht des Fahrzeuges mit nach hinten gekippter Gleitbahn zum Abrutschenlassen von Schüttgut.The above and other features of the invention are apparent from The following description of an embodiment example shown schematically in the drawings emerged. In the drawings, FIG. 1 shows a motor vehicle with an installed thereon Load in side view, FIG. 2 the top view of the vehicle according to FIG. 1, FIG. 3 shows the same vehicle shown in FIG. 1 with the slideway extended to the rear and the lifting or lowering device located thereon, lowered to the ground, Fig. 4 the same vehicle as in Fig. 3 with the pull-out part of the rear Slideway brought forward and lowered load, Fig. 5 the same vehicle in a state in which the load for unloading from or to the call charge on the Vehicle on the slideway is in a higher position than the vehicle frame Fig. 6 is a view of the vehicle with the slideway tilted backwards for allowing bulk goods to slide off.

Die Zeichnung dient zur Erläuterung der Erfindung, ohne daß ihrer Darstellung die Priorität des Patentes zukommt, da sie erst nach dem Anmeldetag eingereicht worden ist.The drawing serves to explain the invention without its Representation of the priority of the patent, since it is only after the filing date has been submitted.

In den Figuren der Zeichnung ist mit 1 der Fahrzeugrahmen bezeichnet und mit 2 ein hydraulischer Heber. 3 ist eine über dem Fahrzeugrahmen angeordnete Gleitbahn zur Aufnahme der Last L. Mit 4. sind Stützen bezeichnet, auf die die Last abgesetzt werden kann. Geführt wird die Gleitbahn beim Lade- und Entladevorgang von einer am Fahrzeugrahmen 1 fest angebrachten Schienenführung 5, deren Führungsschiene 6 durch ein sperrbares Gabelgelenk (Kippgelenk) mit der Gleitbahn 3 verbunden ist.In the figures of the drawing, 1 denotes the vehicle frame and with 2 a hydraulic jack. 3 is one arranged above the vehicle frame Slideway for taking up the load L. 4. supports on which the load is referred to can be discontinued. The slide is guided during the loading and unloading process of a rail guide 5 fixedly attached to the vehicle frame 1, the guide rail of which 6 is connected to the slide 3 by a lockable fork joint (tilt joint).

Beim Heben und Senken der Last ist die aus der Führungsschiene 6 und dem Gleitbahnteil3 bestehende Gelenkverbindung oder das Kippgelenk gesperrt.When lifting and lowering the load is out of the guide rail 6 and the Gleitbahnteil3 existing articulated connection or the tilting joint blocked.

Die vorerwähnte Gleitbahn 3 ist durch eine dazu verschiebbare Gleitbahn 7 ergänzt, die am rückwärtigen Teil mit einer vorzugsweise hydraulischen Hebe-und Senkvorrichtung 8 verbunden ist.The aforementioned slideway 3 is provided by a slideway that can be displaced for this purpose 7 supplemented, the rear part with a preferably hydraulic lifting and Lowering device 8 is connected.

Diese Hebe- und Senkvorrichtung trägt am unteren Ende eine Stützplatte 9. In den Figuren ist noch zur Erläuterung der Wirkungsweise der Erfindung eine an der Be- und Entladestelle vorhandene Unterlage 10 dargestellt, die beispielsweise aus zwei Balken bestehen kann, zwischen denen sich die Platte 9 auf dem Boden abstützt und auf die die Last abgesetzt werden kann.This lifting and lowering device carries a support plate at the lower end 9. In the figures there is also a to explain the mode of operation of the invention Document available at the loading and unloading point 10 shown, which can consist, for example, of two beams, between which the plate is 9 is supported on the ground and on which the load can be deposited.

An der Gleitbahn bzw. den beiden Gleitbahnteilen sind bei dem Ausführungsbeispiel Rollen 11 angeordnet, um die Bewegung der Last zu erleichtern, obwohl dies nicht in allen Fällen nötig ist.On the slide or the two slide parts are in the embodiment Rollers 11 are arranged to facilitate the movement of the load, although this is not is necessary in all cases.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Wenn die nach Fig. 1 auf dem Fahrzeug befindliche Last L entladen werden soll, wird der Gleitbahnteil 7 nach hinten ausgefahren, die Hebe- und Senkvorrichtung mit ihrer Platte 9 in Bodenberührung gebracht, d. h. fest abgestützt, und nunmehr die Last auf den Gleitbahnteil 7 nach hinten gerollt. Darauf wird dieser Gleitbahnteil- wie Fig. 4 zeigt, abgesenkt, so daß dann das Fahrzeug vorgefahren, der Gleibahnteil7 wieder angehoben und in das Fahrzeug eingefahren werden kann. In Fig. 5 ist gezeigt, wie eine Last in entsprechender Weise angehoben und auf eine höher liegende Entladestelle abgesetzt werden kann. Schließlich zeigt Fig. 6 noch die Möglichkeit, durch entsprechende Betätigung des hydraulischen Hebers 2 und der Führungsvorrichtung 5 und 6 eine Last, z. B. Schüttgut, auch bei dieser Vorrichtung gegebenenfalls einfach abrutschen zu lassen.The mode of operation of the device is as follows: If the according to Fig. 1 load L located on the vehicle is to be unloaded, becomes the sliding path part 7 extended to the rear, the lifting and lowering device with its plate 9 in contact with the ground brought, d. H. firmly supported, and now the load on the slide part 7 after rolled back. This sliding path part is then lowered, as shown in FIG. 4, so that then the vehicle drove up, the Gleibahnteil7 raised again and into the Vehicle can be retracted. In Fig. 5 it is shown how a load in corresponding Way can be raised and placed on a higher unloading point. Finally, FIG. 6 also shows the possibility, by corresponding actuation of the hydraulic jack 2 and the guide device 5 and 6 a load, e.g. B. bulk goods, even with this device, if necessary, simply let it slip off.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einer ausziehbaren, kippbaren Gleitbahn zum Be-und Entladen des Fahrzeuges, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitbahn in waagerechter Lage senkrecht bewegbar ist. PATENT CLAIMS: 1. Vehicle, especially motor vehicle, with a extendable, tiltable slideway for loading and unloading the vehicle, characterized in that, that the slide can be moved vertically in a horizontal position. 2. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ausgezogene Teil der Gleitbahn in waagerechter Lage unter die Ebene des Kraftfahrzeugrahmens (4) absenkbar ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 819 819; britische Patentschrift Nr. 510 234.2. Vehicle after Claim 1, characterized in that the extended part of the slideway in the horizontal Can be lowered below the level of the motor vehicle frame (4). Considered Publications: German Patent No. 819 819; British Patent No. 510 234.