DD212658B3 - SWIVELING DEVICE BEFORE FLYING FINE-SCISSORS - Google Patents

Description

Hierzu 4 Seiten ZeichnungenFor this 4 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Schwenkeinrichtung vor fliegenden Feinstahlscheren, bei der die Walzader mittels Betätigung der Schwenkeinrichtung durch die Bahn der umlaufenden Messer hindurchbewegt wird. Derartige Feinstahlscheren sind zwischen letztem Walzgerüst und Kühlbett eines Walzwerkes angeordnet.The invention relates to a pivoting device before flying fine steel shears, in which the rolling load is moved through the path of the rotating knife by means of actuation of the pivoting device. Such fine steel shears are arranged between the last rolling mill and the cooling bed of a rolling mill.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions In Feinstahlwalzwerken ist es erforderlich, die Walzader hinter dem letzten Walzgerüst in Kühlbettlängen zu zerteilen. Um beiIn fine steel rolling mills, it is necessary to divide the rolling stock behind the last stand into cooling bed lengths. At

vorgegebener Walzgeschwindigkeit die geforderten Längen schneiden zu können, ist für jeden Schnitt das Anlaufen desGiven the specified rolling speed to be able to cut the required lengths, is the start of the

Messersystems bzw. das Einfahren des Messerpaares in die Laufrichtung der Walzader oder eine Schwenkbewegung für dasKnife system or the retraction of the knife pair in the direction of the rolling load or a pivoting movement for the Walzgut in die Rotationsebene der umlaufenden Messer erforderlich. Für das Schöpfen der nicht qualitätsgerechtenRolling required in the plane of rotation of the rotating knives. For scooping the non-quality Walzaderenden in Drahtwalzwerken mittels sogenannter Kaliberscheren ist es nach DE-OS 3113036 bekannt, das SchwenkrohrWalzaderenden in wire rolling mills by means of so-called caliber shears, it is known from DE-OS 3113036, the pivot tube

einer Weiche mittels einem vom Antrieb der Schere abzweigenden Mechanismus zu betätigen. Um zu gewährleisten, daß dieto actuate a switch by means of a branching off from the drive of the scissors mechanism. To ensure that the

Walzader beim Zusammentreffen der Messer in Schnittposition genau mittig zwischen den Messern liegt, wird über dieWalzader when meeting the knife in cutting position exactly centered between the blades, is on the

mechanische Kopplung des Scherenantriebes mit dem Weichenantrieb eine definierte Zuordnung der Lage der Messer und dermechanical coupling of the scissors drive with the switch drive a defined assignment of the position of the knife and the

Stellung des Schwenkrohres erreicht. Die vom Scherenantrieb abzweigende Welle ist über eine Kupplung, ein Getriebe, einePosition of the pivot tube reached. The shaft branching off from the scissors drive is via a clutch, a gear, a Schaltkupplung, ein Hubwechselgetriebe und Hubstangen mit dem Schwenkrohr verbunden.Clutch, a Hubwechselgetriebe and lifting rods connected to the pivot tube. Prinzipiell kann für die Schaltkupplung zum lagedefinierten Schalten nur eine formschlüssige Schaltkupplung zum EinsatzIn principle, only a positive clutch can be used for the shift clutch for position-defined shifting

gelangen. Derartige zuverlässige Schaltkupplungen sind für schnelle Vorgänge nicht handelsüblich. Auch die bekanntenreach. Such reliable clutches are not commercially available for fast operations. Also the known ones

Hubwechselgetriebe sind kompliziert und aufwendig. Die Schere selbst ist auf Grund ihrer konstruktiven Gestaltung auch nurHubwechselgetriebe are complicated and expensive. The scissors themselves are only due to their structural design

zum Schneiden von Draht bestimmt.intended for cutting wire.

Auch in Feinstahlwalzwerken ist der Trend dahingehend, bei immer höheren Walzendgeschwindigkeiten Scheren einzusetzen,Even in fine steel mills, the trend is to use shears at ever higher roller speeds,

die bei hohen Walzgutgeschwindigkeiten auch eine gute Schnittqualität gewährleisten. Da zwischen letztem Walzgerüst undwhich also ensure good cutting quality at high rolling speeds. Since between last mill stand and

Kühlbett bei maximaler Anlagengeschwindigkeit geschnitten werden muß, können nur schnell arbeitende Scheren zum EinsatzCooling bed must be cut at maximum system speed, only fast-acting scissors can be used

kommen.come.

In der DD-PS 130763 ist eine Schere beschrieben, die es möglich macht, Feinstahl bei den z.Z. vorliegenden GeschwindigkeitenIn DD-PS 130763 a pair of scissors is described, which makes it possible to fine steel at the z.Z. present speeds

bei guter Schnittqualität zu zerteilen. Bei noch höheren Geschwindigkeiten bringt der Einsatz einer Schwenkweiche bei sehr kurzen Schaltzeiten Vorteile gegenüber dem Aus- und Einrücken des Messerpaares. Um diese hohen Geschwindigkeiten beiwith good cut quality to divide. At even higher speeds, the use of a swivel switch with very short switching times offers advantages over the removal and engagement of the knife pair. At these high speeds

Feinstahlwalzwerken zu realisieren, fehlt es also nicht an den geeigneten Scheren, sondern an funktionssicheren Weichen, die dasTo realize fine steel rolling mills, it is therefore not lacking the appropriate scissors, but on functionally reliable points that the Walzgut in den Messerbereich einschwenken sollen.Rolling should swivel in the knife area. Weiterhin ist zur Gewährleistung eines havariefreien Stabauslaufes im Auslaufteil aus den DE-OS 1452068 und 1452073 dieFurthermore, to ensure a havariefreien rod spout in the outlet part of DE-OS 1452068 and 1452073 the Verwendung von Weichenzungen bekannt.Use of switch blades known. In der DR 659824 ist eine mögliche kraftschlüssige Kopplung des Richtens, Einziehens und Schneidens beschrieben.The DR 659824 describes a possible frictional coupling of straightening, pulling in and cutting. Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die laufende Walzader schnell und sicher bei geringem technischem Aufwand durch den Schneidbereich der Messer zu schwenken.The aim of the invention is to pivot the current rolling stock quickly and safely with little technical effort through the cutting area of the knife.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, die Schwenkbewegung der Weiche synchron zur Messerschnittstellung durch Abzweigung der Kraftübertragung vom Hauptantrieb der Schere sowie durch Einfügung einer Schalteinrichtung und einer formschlüssigen Mitnahmeeinrichtung zu gewährleisten.The object of the invention is to ensure the pivoting movement of the switch synchronously to the knife-cutting position by branching off the power transmission from the main drive of the scissors and by inserting a switching device and a positive entrainment device.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das auf der Hauptantriebswelle befindliche Schließrad mit einer zusätzlichen Stirnrad-Kegetrad-Stufe im Eingriff steht, die wiederum mit einem Kurbeltrieb verbunden ist und dessen Kurbelstange an einem Schlitten angreift, der seinerseits bewegbar auf einem mit dem Schwenkrohr fest verbundenen Gleitstück aufliegt. Das Gleitstück ist unterhalb mit einer Raste versehen, die während der Schnittauslösung wahlweise in zwei der auf der Gleitfläche vorgesehenen Aussparungen einrastet. Zur Mitnahme des Gleitstückes sind am Schlitten ein oder zwei Mitnehmer angeordnet, die gelenkig mit jeweils einer oberhalb des Schlittens vorzugsweise elektromagnetischen Mitnehmerbetätigung verbunden sind. Am Schlitten ist eine an der Gelenkverbindung für die Mitnehmer und Mitnehmerbetätigung befestigte Rückzugfeder angeordnet.According to the invention the object is achieved in that the closing wheel located on the main drive shaft is engaged with an additional spur Kegetrad stage, which in turn is connected to a crank mechanism and the connecting rod acts on a carriage, which in turn fixed on a movable with the pivot tube connected slider rests. The slider is provided below with a detent that engages during the trimming cut either in two provided on the sliding surface recesses. To entrain the slider one or two drivers are arranged on the carriage, which are hingedly connected to one above the carriage preferably electromagnetic entrainment. On the carriage a mounted on the hinge connection for the driver and Mitnehmerbetätigung return spring is arranged.

Ausführungsbeispielembodiment Anhand von Ausführungsbeispielen soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigenBased on embodiments, the invention will be explained in more detail. Show it Fig. 1: die Seitenansicht der SchwenkeinrichtungFig. 1: the side view of the pivoting device Fig. 2: die Draufsicht B nach Fig. 12: the top view B of FIG. 1 Fig.3: den Schnitt A-A nach Fig. 13 shows the section A-A of FIG. 1 Fig.4: eine andere Möglichkeit der Mitnahmebetätigung des Schwenkrohres.4 shows another possibility of driving the pivoting tube. Die Fig. 1 zeigt die Walzader 1 und die Schere 2 mit den Messern 3. Walzguteiniaufseitig ist das Schwenkrohr 4 im Gelenk 51 shows the rolling load 1 and the scissors 2 with the knives 3. Walzguteiniaseitig the pivot tube 4 in the hinge. 5

horizontal verschwenkbar gelagert. An eines der Schließräder 6 der Schere 2 ist eine Zahnradstufe 7 und eine Kegelradstufe 8 direkt drehzahlabhängig angeschlossen und mit dem Kurbeltrieb 9 verbunden.mounted horizontally pivotable. To one of the closing wheels 6 of the pair of scissors 2, a gear stage 7 and a bevel gear 8 is connected directly dependent on the speed and connected to the crank mechanism 9.

In Fig. 2 ist die Verbindung von Kurbeltrieb 9 über die Kurbeistange 10 mit einem Schlitten 11 dargestellt. Weiterhin ist amIn Fig. 2, the connection of the crank mechanism 9 is shown on the Kurbeistange 10 with a carriage 11. Furthermore, am

scherenseitigen Ende des Schwenkrohres 4 eine Anlenkstange 18 einseitig gelenkig angeordnet und andererseits gelenkig amscissors end of the pivot tube 4 a link rod 18 arranged on one side hinged and on the other hand hinged on

Hebel 19 gelagert. Der Hebel 19 ist im Gelenkpunkt 20 abgestützt, welcher fest am Auslaufteil 23 angeordnet ist. Am anderenLever 19 stored. The lever 19 is supported in the hinge point 20, which is fixedly arranged on the outlet part 23. At the other Ende des Hebels 19 befindet sich in gleicher Weise eine Gelenkstange 21, die mit der im Auslaufteil 23 befindlichenEnd of the lever 19 is located in the same way a joint rod 21 which is located in the outlet part 23 Weichenzunge 22 fest verbunden ist.Switch tongue 22 is firmly connected. Fig. 3 zeigt den Kurbeltrieb 9, welcher durch die Kurbelstange 10 mit dem Schlitten 11 verbunden ist, der gleitbar auf demFig. 3 shows the crank mechanism 9, which is connected by the connecting rod 10 with the carriage 11 which slidably on the Gleitstück 12 aufliegt. Das Gleitstück 12 befindet sich auf der Gleitfläche 17 und wird durch die Raste 13, die ein Teil desSlider 12 rests. The slider 12 is located on the sliding surface 17 and by the catch 13, which is part of the Gleitstückes 12 ist und sich unterhalb desselben befindet, in der Aussparung 25 arretiert.Slider 12 is and is located below the same, locked in the recess 25. Der spitzdachartig ausgebildete Schlitten 11 trägt beidseitig die Mitnehmer 14,14'mit der in diesem Falle elektromagnetischenThe pointed roof-like carriage 11 carries on both sides of the driver 14,14'mit the electromagnetic in this case Mitnehmerbetätigung 15,15' und den Rückzugsfedern 16,16'.Mitnehmerbetätigung 15,15 'and the return springs 16,16'. In Fig.4 ist eine weitere konstruktive Möglichkeit dargestellt, bei der der Schlitten 11 nur einseitig mit dem Mitnehmer 14In Figure 4, a further constructive possibility is shown, in which the carriage 11 only on one side with the driver 14th

ausgerüstet ist, während auf der anderen Seite ein Absatz 24 vorgesehen ist.equipped while on the other side a paragraph 24 is provided.

Die Funktion ist folgende:The function is the following: Die Walzader 1 wird durch das Schwenkrohr 4 an Messern 3 vorbei in den Auslaufkanal 23 geleitet. Von der durchlaufendenThe rolling core 1 is passed through the pivot tube 4 past knives 3 in the outlet channel 23. From the passing Schere 2 werden über das Schließrad 6, die Stirnradstufe 7, die Kegelradstufe 8 und somit der Kurbeltrieb 9 ständig angetrieben,Scissors 2 are constantly driven via the closing wheel 6, the spur gear 7, the bevel gear 8 and thus the crank mechanism 9,

der über die Kurbelstange 10 den Schlitten 11 auf dem Gleitstück 12 hin und her bewegt. Das Gleitstück 12 ist mittels einerabout the crank rod 10, the carriage 11 moves on the slider 12 back and forth. The slider 12 is by means of a

Keilverbindung mit dem Schwenkrohr 4 verbunden und liegt auf der Gleitfläche 17 auf. Die in der Gleitfläche 17 befindlicheKeilverbindung connected to the pivot tube 4 and rests on the sliding surface 17. The located in the sliding surface 17 Aussparung 25 und die dort hineinragende Raste 13 arretieren das Gleitstück 12. Zur Schnittauslösung wird durch einenRecess 25 and the protruding there catch 13 lock the slider 12. For cutting release is by a Steuerbefehl die Mitnehmerbetätigung 15 in Bewegung gesetzt. Dadurch wird der Mitnehmer 14 eingeschwenkt, nimmt dasControl command the Mitnehmerbetätigung 15 set in motion. As a result, the driver 14 is pivoted, takes that Gleitstück 12 mit und bewegt es durch den Kurbelantrieb bis in die Aussparung 25', wodurch das Gleitstück 12 durch die RasteSlider 12 with and moves it through the crank drive into the recess 25 ', whereby the slider 12 by the catch

wiederum arretiert ist. Durch die zwangsweise und synchrone Mitnahme des Schwenkrohres 4 durchläuft die Walzader 1 dieis locked in turn. Due to the forced and synchronous entrainment of the pivot tube 4, the roll core 1 passes through the

Messer 3 und wird durchtrennt. Befindet sich die Raste 13 in der Aussparung 25', wird durch einen erneuten Steuerimpuls dieKnife 3 and is severed. The catch 13 is in the recess 25 ', is replaced by a renewed control pulse Mitnehmerbetätigung 15 außer Betrieb gesetzt. Die Rückzugfeder 16 hält den Mitnehmer 14zurück,und der Schlitten 1 kann freiMitnehmerbetätigung 15 put out of service. The return spring 16 holds the driver 14 back, and the carriage 1 can be free

auf dem Gleitstück 12 gleiten. Der nächstfolgende Schnitt der Walzader 1 erfolgt analog in gleicher Reihenfolge in entgegengesetzter Richtung. Um einen störungsfreien Einlauf der geschnittenen Walzader 1 in den Auslaufkanal 23 zu gewährleisten, ist dieser mit einer bewegbaren Weichenzunge 22 versehen. Durch die Kopplung der Weichenzungen 22 mit demslide on the slider 12. The next following section of the rolling core 1 is carried out analogously in the same order in the opposite direction. In order to ensure a trouble-free inlet of the cut roll 1 in the outlet channel 23, this is provided with a movable switch blade 22. By coupling the switch blades 22 with the

Schwenkrohr 4 wird die geschnittene Walzader 1 (Kühlbettstab) abwechselnd rechts- oder linksseitig in den Auslaufkanal 23Swivel tube 4 is the cut Walzader 1 (cooling bed rod) alternately right or left side in the outlet channel 23rd

geleitet.directed.

Die in Fig.4 dargestellte Variante ist so vereinfacht, daß nur eine Mitnehmerbetätigung 15 notwendig ist und der Schlitten 11The variant shown in Figure 4 is simplified so that only one Mitnehmerbetätigung 15 is necessary and the carriage 11th

nachdem Schnitt der Walzader 1 mit der Raste 13 in die gleiche Aussparung 25 zurückgeführt wird. Dies wird durch denafter cutting the rolling core 1 with the catch 13 is returned to the same recess 25. This is done by the

Absatz 24 am Schlitten 11 ermöglicht, der mittels des Kurbeltriebes 9 das Gleitstück 12 in seine Ausgangslage zurückfährt.Paragraph 24 allows the carriage 11, which returns by means of the crank mechanism 9, the slider 12 in its initial position. In Betracht gezogenen Druckschriften:Contemplated documents:

DE-OS 3113036 DE-OS 1452068 DE-OS 1452073 DE-PS 659824 DD-PS 130763DE-OS 3113036 DE-OS 1452068 DE-OS 1452073 DE-PS 659824 DD-PS 130763

Claims (5)

1. Schwenkeinrichtung vor fliegenden Feinstahlscheren, gekennzeichnet dadurch, daß das auf der Hauptantriebswelle befindliche Schließrad (6) mit einem Stirnrad (7) über eine Kegelradstufe (8) mit einem Kurbeltrieb (9) verbunden ist und dessen Kurbelstange (10) an einem Schlitten (11) angeordnet ist, der seinerseits bewegbar auf einem mit dem Schwenkrohr (4) fest verbundenen Gleitstück (12) aufliegt.1. pivoting device before flying fine steel shears, characterized in that the main drive shaft located on the closing wheel (6) with a spur gear (7) via a bevel gear (8) with a crank mechanism (9) is connected and the connecting rod (10) on a carriage ( 11) is arranged, which in turn rests movably on a with the pivot tube (4) fixedly connected slider (12). 2. Schwenkeinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Gleitstück (12) gleichzeitig mit einer Raste (13) versehen ist.2. pivoting device according to claim 1, characterized in that the slider (12) is provided simultaneously with a detent (13). 3. Schwenkeinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Gleitfläche (17) mit einer oder zwei Aussparungen (25,25') versehen ist.3. pivoting device according to claims 1 and 2, characterized in that the sliding surface (17) with one or two recesses (25,25 ') is provided. 4. Schwenkeinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß am Schlitten (11) ein oder zwei Mitnehmer (14,14') angeordnet sind, die gelenkig mit jeweils einer oberhalb des Schlittens (11) angeordneten Mitnehmerbetätigung (15,15') verbunden sind.4. pivoting device according to claims 1 to 3, characterized in that on the carriage (11) one or two drivers (14,14 ') are arranged, which articulated with one above the carriage (11) arranged Mitnehmerbetätigung (15,15' ) are connected. 5. Schwenkeinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß beidseitig des Schlittens (11) eine an der Gelenkverbindung für Mitnehmer (14 bzw. 14') und Mitnehmerbetätigung (15 bzw. 15') befestigte Rückzugfeder (16 bzw. 16') angeordnet ist.5. pivoting device according to claims 1 to 4, characterized in that on both sides of the carriage (11) attached to the hinge connection for driver (14 or 14 ') and Mitnehmerbetätigung (15 or 15') return spring (16 or 16 ' ) is arranged.