DD207959A1 - ADJUSTABLE SPRING WITH CYLINDRICAL WINDINGS - Google Patents

Abstract

DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE AUS EINER ZYLINDRISCHEN SCHRAUBENFEDER UND EINER IN DIE FEDER EINGESCHRAUBTEN FEDERAUFHAENGUNG BESTEHENDE ZUGFEDER, DEREN KRAFT-WEG-KENNLINIE UEBER DIE WIRKSAME WINDUNGSZAHL STUFENLOS EINSTELLBAR IST. ZIEL DER ERFINDUNG IST DIE SCHAFFUNG EINER KOSTENGUENSTIGEN JUSTIERBAREN ZUGFEDER, BEI DER DAS ANGESTREBTE JUSTAGEERGEBNIS SICHER ERREICHBAR UND DIE EINFACH NEUJUSTIERBAR IST. DIE AUFGABE BESTEHT DARIN, EINE AUS WENIGEN LEICHT FUEGBAREN EINZELTEILEN BESTEHENDE JUSTIERBARE ZUGFEDER ZU SCHAFFEN, BEI DER DIE FEDERAUFHAENGUNG IN DER FEDER OHNE EINEN ZUSAETZLICHEN ARBEITSGANG KRAFTSCHLUESSIG UND RUECKWIRKUNGSFREI AUF DIE WIRKSAMEN FEDERWINDUNGEN ARRETIERT WIRD. ERFINDUNGSGEMAESS WERDEN IN DIE MEHRERE WINDUNGEN UMFASSENDE SCHRAUBENFOERMIGE, FLANKENBILDENDE RINGNUT DER FEDERAUFHAENGUNG DIE FEDERWINDUNGEN EINGESCHRAUBT. DER ERSTE BEREICH DER RINGNUT UND DER FLANKE IST SO GESTALTET, DASS DIE KRAFTEINLEITUNG IN DIE WIRKSAMEN FEDERWINDUNGEN UND DIE ZENTRIERUNG DER FEDER ERFOLGT. OBERHALB DIESES BEREICHES IST DIE FLANKENDICKE SO VERAENDERT, DASS DIE FEDERWINDUNGEN AUS IHRER NORMALLAGE GEBRACHT WERDEN UND DIE FEDERAUFHAENGUNG IN DER FEDER ARRETIERT WIRD. ANWENDUNGSGEBIET: KRAFTMESSTECHNIK.The invention relates to a pull spring consisting of a cylin- drical bolt spring and a spring catch bolted to the spring, the force-way link of which is infinitely adjustable via the effective winding number. THE OBJECTIVE OF THE INVENTION IS TO OBTAIN A COST-EFFECTIVE ADJUSTABLE SPRING FOR WHICH THE ADVANCED JUSTAGE RESULT IS SAFELY REACHABLE AND EASILY RE-ADJUSTABLE. THE TASK IS TO CREATE AN ADJUSTABLE SPRING THAT CONSISTS OF LITTLE FLEXIBLE PARTS, IN WHICH THE SPRING IN THE SPRING WILL BE LOCKED ON THE EFFECTIVE SPRING WASHING WITHOUT ANOTHER WORKING TRANSMISSION AND REVERSE-FREE. According to the invention, the spring bolts are screwed into the multiple screw-type, flapping-forming ring groove of the spring suspension. THE FIRST AREA OF THE RINGNUT AND THE FLANK IS DESIGNED TO ENSURE THAT THE INITIAL INTRODUCTION IS EFFECTIVELY IN EFFECTIVE SPRING AND CENTERING OF THE SPRING. OUTSIDE OF THIS AREA, THE FLANK THICKNESS IS CHANGED SO THAT THE SPRING WINDINGS ARE RUNNED FROM THEIR NORMAL POSITION AND THE SPRING LOCKS IN THE SPRING WILL BE LOCKED. AREA OF APPLICATION: FORCE MEASUREMENT TECHNOLOGY.

Description

240860 2240860 2

Justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen Anwendungsgebiet der Erfindung Adjustable tension spring with cylindrical turns Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Zugfeder mit zylindrischen Windungen, deren wirksame Windungszahl und damit deren Kraft-Weg-Kennlinie stetig verändert werden kann. Die justierbare Zugfeder kann in den Gebieten der Gerätetechnik angewendet werden, in denen aus fertigungstechnischen oder funktionellen Gründen die Justierbarkeit einer Zugfeder erforderlich ist. Besonders vorteilhaft ist ihre Anwendung in Kraftmeß- mitteln, z. B. Federwaagen. ,The invention relates to a tension spring with cylindrical turns whose effective number of turns and thus their force-displacement curve can be changed continuously. The adjustable tension spring can be used in the fields of equipment in which the adjustability of a tension spring is required for manufacturing or functional reasons. Particularly advantageous is their application in Kraftmeß- means, z. B. spring scales. .

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Justierbare Zugfedern mit zylindrischen Windungen bestehen aus der Zugfeder selbst und der Federaufhängung. Ein Ende der Feder ist so gestaltet, daß ein Einhängen oder Einspannen der Feder möglich ist. In das andere Ende der Feder wird die Federaufhängung eingeschraubt. Damit ergibt sich eine wirksame Windungszahl der Feder zwischen den Krafteinleitungspunkten, d. h. zwischen der biegesteifen Auflagekante der Federaufhängung und dem eingehängten bzw. eingespannten Ende der Feder. Durch ein Verdrehen der Federaufhängung in der Feder'wird die wirksame Windungszahl, also die Federkennlinie, verändert. Eine Veränderung der durch die Justage eingestellten Kennlinie, die durch an der Feder oder -aufhängung angreifende Drehmomente hervorgerufen werden kann, ist zu vermeiden. Zur Erhaltung der in den häufigsten AnwendungsfällenAdjustable tension springs with cylindrical turns consist of the tension spring itself and the spring suspension. One end of the spring is designed so that a suspension or clamping of the spring is possible. In the other end of the spring, the spring suspension is screwed. This results in an effective number of turns of the spring between the force application points, d. H. between the rigid support edge of the spring suspension and the hinged or clamped end of the spring. By rotating the spring suspension in the spring'the effective number of turns, so the spring characteristic changed. A change in the characteristic adjusted by the adjustment, which can be caused by acting on the spring or suspension torques, is to be avoided. To preserve the most common use cases

.2 4 "U 8 6 0 2.2 4 "U 8 6 0 2

angestrebten Linearität der Feder muß die Federaufhängung so gestaltet sein, daß sich die .-wirksame Windungszahl über den gesamten Lastbereich nicht verändert.aspired linearity of the spring, the spring suspension must be designed so that the. Effective number of turns over the entire load range does not change.

Es ist eine Federaufhängung in Form eines zylindrischen Federkernes bekannt j der mit einer mehrere Windungen umfassenden schraubenförmigen Ringnut versehen ist. Dieser Kern ist so gestaltet, daß die Windungen der Schraubenfeder in der Ringnut liegen» Die Steigungen der Windungen des Federkernes und der Schraubenfeder sind identische Die Dicke der tragenden Flanke zwischen zwei benachbarten Windungen der Ringnut ist konstant und entspricht der lichten Weite zweier benachbarter Federwindungen bei minimaler Last. Dadurch laßt sich der Federkern in der Feder leicht verdrehen. Um eine unbeabsichtigte Veränderung der eingestellten wirksamen Windungszahl zu vermeiden, müssen Feder und Federkern stoffschlüssig miteinander verbunden werden.It is a spring suspension in the form of a cylindrical spring known j which is provided with a multi-turns helical annular groove. The pitch of the coils of the spring core and the coil spring are identical. The thickness of the supporting flank between two adjacent turns of the annular groove is constant and corresponds to the clear width of two adjacent spring coils at a minimum Load. As a result, let the spring core in the spring twist easily. In order to avoid an unintentional change in the set effective number of turns, spring and spring core must be firmly bonded together.

Wird die Feder mit dem Federkern durch Schweißen verbunden, so wirkt sich nachteilig aus, daß sich durch Wärmeeinwirkung die elastischen Eigenschaften der Feder verändern und damit das angestrebte Juetageergebnis beeinflußt'wird.If the spring is connected to the innerspring by welding, it is disadvantageous that the elastic properties of the spring change as a result of the action of heat and thus the desired result of the jewelery day is influenced.

Beim Verkleben der Feder im Federkern is~·. ein örtlich begrenzter Klebereintrag aufgrund der Kapillarwirkung bei derartig gestalteten Kernen nicht möglich. Las hat zur Folge, daß die bei Dehnung durch die Feder angestrebte Verringerung des Innendurch-messers behindert wird und dadurch zusätzliche Torsionsspannungen in den Federwindangen verursacht werden, die eine Veränderung der Federkennlinie bewirken.When gluing the spring in the spring core is ~ ·. a localized adhesive entry due to the capillary action in such shaped cores not possible. Las has the consequence that the expansion of the inner diameter, which is aimed at when stretched by the spring, is hindered and thus additional torsional stresses are caused in the spring winds, which cause a change in the spring characteristic.

In der DD-PS 141066 wird eine justierbare zylindrische Zugfeder, beschrieben, bei der in die Feder eine auf Steigung der Meßfeder geprägte Platte mit schraubenförmig ausgebildetem Mantel eingeschraubt wird. Die Dicke der Platte entspricht,.analog dem oben beschriebenen ,Federkern, der lichten Weite zweier benachbarter Federwindungen. Die Platte läßt sich .in der Feder leicht verdrehen, so daß sie durch zusatz-In DD-PS 141066 an adjustable cylindrical tension spring is described, in which in the spring an embossed on a slope of the measuring spring plate is screwed with helically shaped jacket. The thickness of the plate corresponds, .analog the spring core described above, the clear width of two adjacent spring coils. The plate can be twisted slightly in the spring, so that it can be replaced by additional

_ 240860 2_ 240860 2

liehe Maßnahmen zu'arretieren ist. Deshalb wird vorgeschlagen, die Feder und die Federplatte miteinander zu verschweissen, wobei sich die beim Federkern genannten Kachteile einstellen, die sich noch dadurch vergrößern, daß die Schweißung sehr nahe an den wirksamen Windungen der Feder ausgeführt werden muß. Weiterhin wird vorgeschlagen, die Feder zwischen der Federplatte und einer der Federplatte ähnlich gestalteten Lochplatte zu verspannen. Als nachteilig erweist eich dabei der große Aufwand bei der Fertigung, beim Montieren und beim Festlegen·lary measures are to be arrested. Therefore, it is proposed to weld the spring and the spring plate together, which set the Kerk parts mentioned in the spring core, which still increase by the fact that the weld must be carried out very close to the effective turns of the spring. Furthermore, it is proposed to clamp the spring between the spring plate and a spring plate similarly shaped perforated plate. The disadvantage is the great effort involved in manufacturing, mounting and setting ·

Federplatten nach der DD-PS 141066 können aus fertigungstechnischen Gründen nur bei größeren Federdurchmessern vorteilhaft angewendet werden.Spring plates according to DD-PS 141066 can be advantageously used only for larger spring diameters for manufacturing reasons.

Die angeführten bekannten technischen Lösungen besitzen den Uachteil, daß zum Arretieren der Federaufhängung in der Feder zusätzlich Material und Arbeitszeit aufzuwenden ist. Ausserdem besteht die Gefahr, daß die eingestellte Kraft-Weg-Kennlinie der Feder zwischen dem Justieren und dem Arretieren der Federaufhängung bzw. beim oder durch das Arretieren unbeabsichtigt verändert wird. Alle stoffschlüssigen Verbindungen zwischen Feder und Federaufhängung sind mit dem Nachteil behaftet, daß eine spätere beabsichtigte Veränderung der Feder-' kennlinie, die sich z. B. zum Ausgleich von Alterungs- oder Überlastungserscheinungen notwendig macht, nicht mehr möglich ist. . ....The cited known technical solutions have the Uachteil that in addition to locking the spring suspension in the spring material and labor is spent. In addition, there is a risk that the set force-displacement characteristic of the spring between the adjustment and the locking of the spring suspension or when or by the locking is changed unintentionally. All cohesive connections between the spring and spring suspension are subject to the disadvantage that a later intended change in the spring 'characteristic curve, the z. B. makes necessary to compensate for aging or overloading phenomena, is no longer possible. , ....

Eine weitere bekannte technische Lösung sieht als Federaufhängung ebenfalls eine Federplatte vor. Die geometrische Ausführung dieser Federplatte entspricht prinzipiell der bereits erläuterten Federplatte. Sie ist aber so gestaltet, daß die Feder an der Übergangsstelle zum Bereich der wirksamen Windungen eine Aufspreizung der entsprechenden Federwindungen erfährt, die größer als der Abstand zweier Federwindungen bei maximaler Belastung ist. Dadurch wird erreicht, daß sich die wirksame Windungszahl im gesamten Belastungsbereich der FederAnother known technical solution also provides a spring plate as spring suspension. The geometric design of this spring plate corresponds in principle to the spring plate already explained. But it is designed so that the spring experiences a spreading of the corresponding spring coils at the transition point to the region of the effective turns, which is greater than the distance between two spring coils at maximum load. This ensures that the effective number of turns in the entire load range of the spring

240 86 0 2240 86 0 2

nicht änderte Diese Auf-spreizung der Feder bewirkt außerdem ein Reibmoment, das einer Verdrehung der federplatte in der Feder entgegen wirkt. Die Federplatte wird also in der Feder kraft schlüssig arretiert« Als Nachteil wirkt sich aber aus, daß 'mit steigender Maximallast das Reibmoment so groß wird, daß die Veränderung der Kraft-Weg-Kennlinie der Feder durch ein Verdrehen der Platte in der Feder unmöglich ist₀ Die Federplatte kann aus fertigungstechnischen Gründen nur bei größeren Federdurchmessern angewendet werden. Nachteilig wirkt sich außerdem aus, daß das Einbringen der Federplatte in die Feder schwierig ist. Weiterhin bewirkt die starke Aufspreizung der Federwindungen durch die Platte eine Abweichung der Federachse von der Achse der Federaufhängung. :not changed This on-spreading of the spring also causes a friction torque, which counteracts a rotation of the spring plate in the spring. The spring plate is thus locked in the spring force conclusive "As a disadvantage but has the effect that 'with increasing maximum load, the friction torque is so large that the change in the force-displacement curve of the spring is impossible by rotating the plate in the spring ₀ The spring plate can be used for manufacturing reasons only with larger spring diameters. Another disadvantage is that the introduction of the spring plate in the spring is difficult. Furthermore, the strong spreading of the spring coils through the plate causes a deviation of the spring axis from the axis of the spring suspension. :

Ziel der Erfindung , ·Object of the invention

Ziel der Erfindung ist eine aus einer zylindrischen Schraubenfeder und Federaufhängung bestehende Justierbare Zugfeder, die gegenüber den bekannten technischen Lösungen ökonomische¹ Vorteile bei der Fertigung, Montage und beim Arretieren besitzt, bei der das angestrebte Justageergebnis sicher erreicht werden kann und die bei einer notwendigen Neujustage unverändert wiederverwendbar ist.The aim of the invention is an existing from a cylindrical coil spring and spring suspension adjustable tension spring, which has over the known technical solutions economic ¹ advantages in manufacturing, assembly and locking, in which the desired adjustment result can be achieved safely and unchanged in a necessary readjustment is reusable.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen zu schaffen, die aus wenigen,,leicht fügbaren Einzelteilen besteht, bei der die Einbringung der Federaufhängung in die Feder leicht möglich ist, bei der die Arretierung der Federaufhängung in der Feder rückwirkungsfrei auf die wirksamen Federwindungen erfolgt und keinen zusatzlichen Arbeitsgang erfordert, der die Gefahr in sich birgt, daß die eingestellte Kennlinie der Feder zwischen dem Justieren und dem Arretieren der Feder- '_; aufhängung bzw. beim oder durch das Arretieren unbeabsichtigt verändert' wird.The invention has for its object to provide an adjustable tension spring with cylindrical turns, which consists of a few, easily available items, in which the introduction of the spring suspension in the spring is easily possible, in which the locking of the spring suspension in the spring reaction-free the effective spring coils takes place and requires no additional operation, which carries the risk that the set characteristic of the spring between the adjustment and the locking of the spring '_; suspension or unintentionally changed during or by the locking 'is.

240 8 60 2240 8 60 2

Um die arretierte Federaufhängung zur Neujustage der Feder auf einfache Art und V/eise verdrehen zu können, ist eine kraft schlüssige Festlegung erforderlich, bei der das Reibmoment unabhängig von der maximalen Federkraft, also frei wählbar ist.In order to turn the locked spring suspension for readjustment of the spring in a simple way and V / eise, a force-fitting determination is required, in which the friction torque is independent of the maximum spring force, that is freely selectable.

Die Lösung der Aufgabe wird darin gesehen, daß die in die Zugfeder einzuschraubende Federaufhängung eine, mehrere Windungen umfassende, schraubenförmig zylindrische Ringnut, die sowohl innen- als auch außengewindeartig in den Grundkörper der Federaufhängung eingebracht werden kann, besitzt. Jeweils zwei benachbarte Windungen der Ringnut bilden also eine schraubenförmig umlaufende Flanke«, :The solution of the problem is seen in the fact that the spring suspension to be screwed into the tension spring, a plurality of turns comprehensive, helical cylindrical annular groove which can be introduced both inside and externally threaded in the main body of the spring suspension has. Each two adjacent turns of the annular groove thus form a helical circumferential flank,

Dabei besteht die Federaufhängung aus zwei Hauptbereichen. Der erste Hauptbereich dient über den als biegesteife Auflagekante ausgeführten Beginn .der Flanke zur definierten Kraft einleitung in die Feder. Um die wirksame Windungszahl über den gesamten Lastbereich konstant zu halten, muß die Dicke der Flanke im gesamten ersten Bereich der lichten Weite zweier benachbarter Federwindungen bei minimaler Last entsprechen und die Flanke muß mindestens eine Windung umfassen.The spring suspension consists of two main areas. The first main area serves as the rigid starting edge of the flank for defined force introduction into the spring. In order to keep the effective number of turns constant over the entire load range, the thickness of the flank throughout the first area must correspond to the clear width of two adjacent spring turns at minimum load and the flank must comprise at least one turn.

In diesem Bereich muß die Ringnut so ausgeführt sein, daß die Feder in der Aufhängung zentriert wird. Um ein leichtes Einbringen der Aufhängung in die Feder und die bei Belastung von der Feder angestrebte Verringerung des Innendurchmessers zu ermöglichen, ist ein geringes Spiel des Federdrahtes in der Ringnut erforderlich. Außerdem muß die Steigung der Feder mit der Steigung der Ringnut übereinstim-· men.In this area, the annular groove must be designed so that the spring is centered in the suspension. In order to allow easy insertion of the suspension in the spring and the desired under load from the spring reduction of the inner diameter, a small clearance of the spring wire in the annular groove is required. In addition, the pitch of the spring must coincide with the pitch of the annular groove.

Der eich dem ersten Hauptbereich über einen Übergangsbereich anschließende zweite.Hauptbereich dient der Arretierung der Aufhängung in der Feder. Die Ringnut in diesem Bereich besitzt die gleichen Abmessungen wie im ersten Bereich. Dage-The eich the first main area via a transition area subsequent second. Main area serves to lock the suspension in the spring. The ring groove in this area has the same dimensions as in the first area. Dage-

240 8 60 2240 8 60 2

gen ist 'die Steigung der Ringnut und damit die- Flankendicke so verändert, daß eine zwangsweise Veränderung des AbStandes benachbarter Federwindungen erfolgt. Die Flankendicke kann sowohl vergrößert als auch verkleinert werden.conditions is' the slope of the annular groove and thus the flank thickness changed so that a forced change in the distance of adjacent spring coils occurs. The flank thickness can be both increased and decreased.

Eine vergrößerte ,Flankendicke bewirkt eine Auf spreizung der ,Federwindungen, wodurch diese eine Druckkraft, auf die eingeschlossene Flanke ausüben. Durch eine verringerte Flankendicke wird auf die, die Federwindungen zusammendrückenden Flanken ebenfalls eine Druckkraft ausgeübt. Diese Druckkräfte wirken als ,reibmomenterzeugende Eormalkräfte. Zweckmäßigerweise wird diese veränderte. Flankendicke über eine halbe Flankenwindung konstant gehalten. ' ^v An enlarged, edge thickness causes a spread on, spring coils, causing them to exert a compressive force on the trapped edge. A reduced edge thickness also exerts a compressive force on the flanks which compress the spring turns. These pressure forces act as friction-inducing normal forces. Appropriately, this is changed. Flank thickness kept constant over half a flank turn. ' ^v

Das Reibmoment ist direkt abhängig vom Reibkoeffizienten und der Normalkraft, die ihrerseits durch die Federkonstante und die Auslenkung der Federwindungen aus ihrer Kormallage bestimmt wird. ,The frictional torque is directly dependent on the friction coefficient and the normal force, which in turn is determined by the spring constant and the deflection of the spring coils from their Kormallage. .

Um die in diesem Abschnitt angestrebte Arretierung der Federaufhängung in der Feder sicher zu gewährleiste n,muß die Auslenkung der-Federwindungen aus ihrer Normallage so erfolgen, daß das dadurch hervorgerufene Reibmoment größer als die an der Feder bzw, -aufhängung angreifenden Drehmomente beim Betreiben der Feder ist.In order to ensure the intended in this section locking the spring suspension in the spring safely n, the deflection of the spring coils from their normal position must be such that the friction caused thereby greater than the acting on the spring or suspension torques when operating the spring is.

Die Windungszahl der Feder selbst muß so groß sein, daß die !'iormalkraft über den gesamten Justagebereich wirksam wird. Um ein Verhaken des Federendes in die die Federwihdungen aus ihrer Kormallage zwingenden Flanken beim Eindrehen zu verhindern, muß die Feder so ausgebildet sein, daß sie kein scharfkantiges Ende besitzt bzw. der Federauslauf so gestaltet ist, daß sich dieses Ende nicht in der Ringnut befindet.The number of turns of the spring itself must be so great that the normal force is effective over the entire adjustment range. In order to prevent entanglement of the spring end in the spring Wihdungen from its Kormallage mandatory flanks when screwing, the spring must be designed so that it has no sharp-edged end or the spring outlet is designed so that this end is not in the annular groove.

Um die Feder zu justieren, d. h., die wirksame Windungszahl zu ,verändern, muß ein Drehmoment aufgebracht werden, das grosser als das Reibmoment ist. Nach beendeter Justage, d. h. beiTo adjust the spring, d. h., The effective number of turns to change, a torque must be applied, which is greater than the friction torque. After completion of adjustment, d. H. at

6 0 26 0 2

Wegfall des Justagedrehmoments, ist die Federaufhängung in der Feder sofort arretiert. Durch erneutes Aufbringen des Justagedrehmomentes kann die Feder wiederholt justiert werden,Elimination of the adjustment torque, the spring suspension is locked in the spring immediately. By re-applying the Justagerehmomentes the spring can be adjusted repeatedly,

Ausführungsbeispiel . Embodiment .

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles mit Hilfe der Zeichnungen näher erläutert.. Es zeigt: The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment with the aid of the drawings. It shows:

Pig. 1: Die Vorderansicht einer justierbaren Zugfeder mit zylindrischen Windungen im belasteten ZustandPig. 1: The front view of an adjustable tension spring with cylindrical turns in loaded condition

Fig. 2λ Die Draufsicht der in Fig«, I enthaltenen zylindrischen Zugfeder .Fig. 2λ The top view of the in Fig «, I contained cylindrical tension spring.

Pig, 3s Die Vorderansicht der in Fig. 1 enthaltenen FederaufhängungPig, 3s The front view of the spring suspension included in Fig. 1

Die in Fig. 1 dargestellte justierbare Zugfeder besteht aus der in Fig. 2 dargestellten Zugfeder 1 und der in Fig. 3 gezeigten Federaufhängung 2. An der Federöse und der Federaufhängung 2 greift eine Kraft F an„ Diese Kraft F wird durch eine biegesteife Auflagekante 4 in die Zugfeder 1 eingeleitet. Lie Anzahl der wirksamen Windungen der Zugfeder 1., d. h_o die Anzahl der Windungen-zwischen dem Beginn der wirksamen. Windungen 5 und der Federöse und damit die Kennlinie der Zugfeder 1, wird durch die Einschraubtiefe der Federaufhängung 2 in der Zugfeder 1 bestimmt.The illustrated in Fig. 1 adjustable tension spring consists of the tension spring 1 shown in Fig. 2 and the spring suspension shown in Fig. 3 2. At the spring eye and the spring suspension 2 engages a force F "This force F is characterized by a rigid support edge introduced into the tension spring 1. Lie Number of effective turns of tension spring 1., d. h _o the number of turns-between the beginning of the effective one. Windings 5 and the spring eye and thus the characteristic of the tension spring 1, is determined by the depth of engagement of the spring suspension 2 in the tension spring 1.

Der erste Hauptbereich der Federaufhängung 2, der sich zwischender biegesteifen Auflagekante 4 und dem. Übergang zwischen normaler und steigender Flankendicke 6 befindet, dient · neben der Krafteinleitung der Zentrierung der Zugfeder 1. Die normale Flankendicke in diesem Bereich entspricht der lichten Weite zweier benachbarter 'Windungen der Zugfeder 1 bei minimaler Belastung. Zwischen dem Übergang zwischen normaler und steigender Flankendicke 6' und dem Übergang zwischen steigender und vergrößerter Flankendicke 7 befindet sich ein Bereich,The first main area of the spring suspension 2, which extends between the rigid support edge 4 and the. Transition between normal and rising edge thickness 6 is used, · next to the introduction of force centering the tension spring 1. The normal edge thickness in this area corresponds to the clear width of two adjacent 'turns of the tension spring 1 with minimal load. Between the transition between normal and rising edge thickness 6 'and the transition between increasing and increasing edge thickness 7 is an area,

240 860 2240 860 2

in..dem die Plankendicke auf einen für die Erzeugung des Reibmomentes' notwendigen Wert ansteigt. Daran achließt sich der zweite Hauptbereich bis zum Übergang zwischen vergrößerter Flankendicke und Auslauf der Planke 8 an. Die Planke 9 ist in diesem Bereich so dick, daß das durch die Pederdehnung.hervorgerufene Reibmoment eine sichere Arretierung der Federaufhängung 2 in der Zugfeder 1 gewährleistet. An diesen Bereich schließt sich der fertigungstechnisch bedingte Auslauf der Planke. 9 an. " . . · .in..dem the plank thickness increases to a value necessary for the generation of the frictional torque 'value. This is followed by the second main area until the transition between the increased flank thickness and the outlet of the plank 8. The plank 9 is so thick in this area that the friction torque caused by the pederage ensures secure locking of the spring suspension 2 in the tension spring 1. This area is closed by the production-related outlet of the plank. 9 on. "·. ·.

Der obere Federauslauf 3 der Zugfeder 1 ist als tangentialer Auslauf des Pederendes gestaltet. Damit wird ein Verhaken des Pederendes beim Eindrehen in die schraubenförmig zylindrische Ringnut 10 der Federaufhängung 2 .^s auf einfache Art und Weise verhindert. 'The upper spring outlet 3 of the tension spring 1 is designed as a tangential outlet of the Pederendes. This is a snagging of the Pederendes when screwing into the helical cylindrical groove 10 of the spring suspension. 2 ^s prevented in a simple manner. '

Die in Pig_o 1 dargestellte justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen ist vorteilhaft als Meßfeder in Personenfederwaagen einzusetzen. Da es sich bei ciesem Anwendungsfall um .Federn mit kleinem Durchmesser und geringem V/indungsabsiand handelt,, erweist sich d;Le Gestaltung der Federaufhängung 2 mit als Außengewinde'umlaufender und zur Arretierung vergrösserter Flanke als vorteilhaft. . -The illustrated in Pig _o 1 adjustable tension spring with cylindrical turns is advantageous to use as a measuring spring in personal spring scales. Since this application is a case of small-diameter springs with low penetration, the design of the spring suspension 2 with external threading and locking of an enlarged flank proves to be advantageous. , -

Claims (4)

-9- 240 8 60 2-9- 240 8 60 2 Erf indungsanspruch . Claim for invention . 1. Justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen bestehend aus einer Zugfeder und einer Federaufhängung, die1. Adjustable tension spring with cylindrical turns consisting of a tension spring and a spring suspension, the . · zentrierend mit geringem Spiel in die Feder eingeschraubt wird und durch ein Verdrehen der Federaufhängung in der Zugfeder die Kennlinie eingestellt wird, wobei die Federaufhängung eine mehrere Windungen umfassende schraubenförmig zylindrische, flankenbildende Ringnut besitzt und dabei das den wirksamen Windungen der Feder zugewandte Ende der Flanke als biegesteife Auflagekante zur Krafteinleitung in die wirksamen Federwindungen ausgebildet ist, gekennzeichnet dadurch, daß die Dicke der durch die Ringnut (10) gebildeten Flanke (9) über¹mindestens eine Flankenwindung so bemessen ist, daß sie der lichten Weite zwei-. er benachbarter Windungen der^ Zugfeder (1) bei minimaler Last bei gleicher Steigung von Flanke (9) und Zugfeder (1 ) entspricht und folgend die Dicke derFlanke (9) durch veränderte Steigung der Ringnut (10) vergrößert oder verkleinert wird und über mindestens eine halbe Windung gleich bleibt_o , · Centering screwed with little play in the spring and the characteristic curve is adjusted by turning the spring suspension in the tension spring, wherein the spring suspension has a plurality of turns helical cylindrical edge-forming annular groove and the effective turns of the spring facing the end of the flank rigid support edge is formed for introducing force into the effective spring coils, characterized in that the thickness of the flank (9) formed by the annular groove (10) is dimensioned over ¹ at least one flank turn so that they are the clear width two-. it corresponds to adjacent turns of the tension spring (1) under minimal load with the same slope of flank (9) and tension spring (1), and subsequently the thickness of the flank (9) is increased or decreased by changing the pitch of the annular groove (10) and over at least one half turn remains the same _o 2. Justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen'nach Punkt I,.gekennzeichnet dadurch, daß die schraubenförmig zylindrische Ringnut (10) außen- oder inhengewindeartig in den Grund körper der Federaufhängung (2) eingearbeitet ist,2. Adjustable tension spring with cylindrical turns'after point I ,. characterized dad urch that the helical cylindrical annular groove (10) is externally or inhengewindeartig incorporated in the basic body of the spring suspension (2), 3. Justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Flankendicke (9) so groß ist, daß das durch die Auslenkung der Zugfeder (1) erzeugte Reibmoment größer als von außen an der Zugfeder (1) und der Federaufhängung (2) angreifende Drehmomente ist.3. Adjustable tension spring with cylindrical turns according to item 1, characterized in that the flank thickness (9) is so large that the friction moment generated by the deflection of the tension spring (1) greater than from the outside of the tension spring (1) and the spring suspension ( 2) is acting torques. 4. Justierbare Zugfeder mit zylindrischen Windungen nach Punkt4. Adjustable tension spring with cylindrical turns to point ¹> gekennzeichnet dadurch, daß das in die Federaufhängung (2) einzuschraubende Ende der Zugfeder (1) so gestaltet ist, daß keine scharfen Kanten, die zu einem Verhaken/beim Eindrehen der Federaufhängung (2) in die Zugfeder (1) führen können, ' besitzt oder diese sich außerhalb der Ringnut (10) befinden. ^1> gekennzeichne t characterized in that the in the spring suspension (2) is designed to be screwed end of the tension spring (1) so that can not have sharp edges which lead to a hooking / when screwing the spring suspension (2) in the tension spring (1) , 'owns or they are outside of the annular groove (10).