DD202480A5 - PREVENTION ARRANGEMENT FOR GAS DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT WITH A PRE-SWITCHING AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP - Google Patents

PREVENTION ARRANGEMENT FOR GAS DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT WITH A PRE-SWITCHING AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP Download PDF

Info

Publication number
DD202480A5
DD202480A5 DD82236946A DD23694682A DD202480A5 DD 202480 A5 DD202480 A5 DD 202480A5 DD 82236946 A DD82236946 A DD 82236946A DD 23694682 A DD23694682 A DD 23694682A DD 202480 A5 DD202480 A5 DD 202480A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
gas discharge
ballast
lamp
unit
discharge lamp
Prior art date
Application number
DD82236946A
Other languages
German (de)
Inventor
Bela Kerekes
Original Assignee
Egyesuelt Izzolampa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egyesuelt Izzolampa filed Critical Egyesuelt Izzolampa
Publication of DD202480A5 publication Critical patent/DD202480A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/56One or more circuit elements structurally associated with the lamp
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J5/00Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
    • H01J5/50Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Discharge Lamps And Accessories Thereof (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorschaltanordnung fuer Gasentladungslampen, insbesondere fuer Hochdruck-Gasentladungslampen,die in einer hermetisch geschlossenen, mit Vakuum oder Gasfuellung versehener aeusserer lichtdurchlaessiger Glasglocke ein Entladungsgefaess enthalten. Die Vorschalteinheit ist zumindest mit einem den Betriebsstrom der Gasentladungslampe begrenzenden Element oder einer aehnlichen Einheit versehen. Sie kann jedoch gegebenenfalls ein z. B. Zuendungsimpulse abgebendes oder anderes, bei der Anwendung der Lampe guenstiges Konstruktionselement, z. B. Erfassungs- und/oder Schaltungselement enthalten. Ihr Wesen besteht darin, dass die Vorschalteinheit im wesentlichen als rings-, becher- oder andersfoermiger Drehkoerper ausgebildet ist, der mit einer inneren Oeffnung versehen ist, wobei der Innenmantel der Oeffnung den Halsteil der aeusseren Glasglocke der Gasentladungslampe umfasst und der Gestalt des letzteren angepast ist. Die Vorschalteinheit kann auch einen unteilbaren Teil der. Gasentladungslampe bilden. Derart koennen kompakte Lichtquellen, bzw. Leuchteinheiten ausgebildet werden, die unter Energiesparung gegen die allgemeinen Gluehlampen von 40 bis 100 W ohne Austausch der Armatur ausgewechselt werden koennen.The invention relates to a ballast for gas discharge lamps, in particular for high-pressure gas discharge lamps, which contain a discharge vessel in a hermetically sealed, provided with a vacuum or Gasfüllung outer translucent bell jar. The ballast unit is provided at least with an operating current of the gas discharge lamp limiting element or a similar unit. However, it may optionally be a z. B. Zuentungsimpulse emitting or other, in the application of the lamp favorable design element, for. B. detection and / or circuit element included. Its essence consists in that the ballast unit is designed essentially as a ring, cup or other rotary body provided with an inner opening, wherein the inner shell of the opening comprises the neck portion of the outer bell cup of the gas discharge lamp and is adapted to the shape of the latter , The ballast unit can also be an indivisible part of. Make gas discharge lamp. In this way, compact light sources or light units can be formed, which can be replaced with energy saving against the general incandescent lamps from 40 to 100 W without replacing the valve.

Description

60 326 1660 326 16

Vorschal tanordnung für Gasentladungslampen sowie Le.uchteinhe.it mit einer Vorschalteinheit und mindestens einer Hochdruck-GasentladungslampeVorschal tanordnung for gas discharge lamps and Le.uchteinhe.it with a ballast and at least one high-pressure gas discharge lamp

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorschaltanordnung für Gasentladungslampen, insbesondere für in einer hermetisch angeschlossenen, mit Yakuum oder mit Gasfüllung ausgebildeten Glasglocke angeordnetes Entladungsgefäß enthaltenden Hochdruck-Gasentladungslampen, wobei die Torsehalteinheit mindestens ein·den Betriebsstrom der Entladungslampe beschränkendes, d«. h«. den Stromwert von oben begrenzendes Element.oder eine ähnliche Schaltung, vorzugsweise Jedoch auch z· B. Zündungsimpuls abgebende oder andere, für die Arbeit der Lampe erforderliche oder vorteilhafte Konstruktionselemente, z«, B, Erfassungs- und/oder Schaltelement aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine die genannte Vorschalteinheit und zumindest, eine Hochdruck-Gasentladungslampe, insbesondere eine Quecksilberdampflampe, Metallhalogeniddampflampe oder liatriumdampflampe enthaltende und gegebenenfalls mit einer zusätzlich in einer selbständigen Glocke, oder in einer das Entladungsgefäß der Hochdruck-Gasentladungslampe umfassenden hermetisch angeschlossenen äußeren Glasglocke angeordnete Glühspirale versehene komplexe Leuchteinheit.The invention relates to a ballast arrangement for gas discharge lamps, in particular for high-pressure gas discharge lamps comprising a discharge vessel arranged in a hermetically sealed glass bell with a gas filling, wherein the door holding unit controls at least one operating current of the discharge lamp. H". the current value from the top limiting element or a similar circuit, but preferably also z. B. ignition pulse releasing or other, required for the work of the lamp or advantageous construction elements z, B, detection and / or switching element has. The invention furthermore relates to an incandescent spiral which contains said ballast unit and at least one high-pressure gas discharge lamp, in particular a mercury vapor lamp, metal halide vapor lamp or sodium vapor lamp and optionally with an additionally in an independent bell, or in a hermetically sealed outer bell jar comprising the discharge vessel of the high-pressure gas discharge lamp provided complex lighting unit.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist bekannt, daß der Ersatz der allgemein verwendeten Glühlampen durch Gasentladungslampen von besserer, erhöhter Lichtausbeute fast allen Anwendungsgebieten, insbesondere aus Gründen der Energieeinsparung, eine immer größere Uotwendigkeit wird· Die bekanntesten Gasentladungslampen sind: das Leuchtrohr (Fiederdruck-Quecksilberdampflampe), die (Hochdruck ^Quecksilberdampflampe, die letallhalogenidlampe, dieIt is known that the replacement of the generally used incandescent lamps by gas discharge lamps of better, increased light output almost all applications, especially for reasons of energy conservation, an ever greater Uutwendigkeit · The best known gas discharge lamps are: the fluorescent tube (Fiederdruck mercury vapor lamp), the (high pressure ^ Mercury vapor lamp, the lethal halide lamp, the

22JUH.1982*Ol7f72722JUH.1982 * Ol7 f 727

238946 7 "238946 7 "

ITa tr iumdampf lampe usw., deren Lichtaus be ate (Wirkungsgrad) ein Mehrfaches der Lichtausbeute der Glühlampen ist. In der letzten Zeit wurde dem Bestreben nach Austausch der für allgemeine Beleuchtungszwecke verwendeten Glühlampen gegen Gasentladungslampen ein gewaltiger Anstoß und eine neue Möglichkeit durch die Erkenntnis gegeben, daß die Massenproduktion von Natriumdampflampen mit bedeutend niedrigerem elektrischen Leistungsverbrauch möglich geworden ist,, die den in den Haushalten am meisten verbreiteten Glühlampen von 40 - 60 - 100 W hinsichtlich der äußeren Abmessungen, des Konstruktionsaufbaus, der Farbwidergabe und anderer optischer Eigenschaften nahezu entsprechen« Die Lösung und die Realisierung dieser Erkenntnisse wurden in den Beschreibungen zu den ungarischen Patentanmeldungen Hr, 75/81 und 76/81 ausführlich beschrieben. Diese Beschreibungen sollen Ausgangspunkt für den bekannten Stand der Technik dieser Anmeldung sein.IT vapor lamp, etc., whose light output (efficiency) is a multiple of the light output of the incandescent lamps. Recently, the desire to replace incandescent bulbs used for general lighting purposes with gas discharge lamps has been given a tremendous impetus and a new possibility by recognizing that the mass production of sodium vapor lamps with significantly lower electrical power consumption has become possible Most widely used incandescent bulbs of 40 - 60 - 100 W in terms of external dimensions, design structure, color rendering and other optical properties. "The solution and realization of these findings were in the descriptions of the Hungarian patent applications Hr, 75/81 and 76 / 81 described in detail. These descriptions are intended to be the starting point for the known prior art of this application.

Andererseits ist bekannt, daß für den Betrieb von Gasentladungslampen immer eine strombegrenzende Yorschalteinheit notwendig ist, die gemäß ihrer am meisten verbreiteten Ausführung als Wechselstrom-Impedanz ausgebildet und der Gasentladungslampe elektrisch vorgeschaltet ist. Die Vorschalteinheit wird am häufigsten als induktive Impedanz in Form einer mit einem Eisenkern versehenen Spule ausgebildet, die in einer von der Lampe abgesondert angeordneten Armatur eingebaut wird. Die Armatur enthält eine die Lampe elektrisch und mechanisch koppelnde Fassung sowie andere zur zweckmäßigen Anwendung der Lampe notwendigen Teile, wie z, B. einen Zünder, Spiegel, Schirm usw.On the other hand, it is known that for the operation of gas discharge lamps always a current-limiting Yorschalteinheit is necessary, which is formed according to their most common version as an AC impedance and the gas discharge lamp is electrically connected upstream. The ballast unit is most often formed as an inductive impedance in the form of a coil provided with an iron core, which is installed in a separate from the lamp arranged fitting. The fitting includes a lamp electrically and mechanically coupling socket and other necessary for the proper use of the lamp parts, such as z. B. an igniter, mirrors, screen, etc.

ο ^r η / c η ' 3 - 6ο 326 1β η ^ r η / c η ' 3 - 6ο 326 1β

£ j D y 4 D / 9.6.82£ j D y 4 D / 9.6.82

Zur Gewährleistung des Austausches der allgemein.-verbreiteten Glühlampen gegen Gasentladungslampen hat sich die Ausbildung derartiger Torschalteinheiten, bzw* mit einer Torschalteinheit zusammengebauter, kombinierter Gasentladungslampen, bei den die Anpassung an einen Großteil der vorhandenen Glühlampen-Armaturen, bzw* ihren Passungen und die Verwendung ohne weitere spezielle Maßnahme möglich ist, als notwendig erwiesen»To ensure the replacement of the commonly used incandescent lamps against gas discharge lamps, the formation of such Torschalteinheiten, or * assembled with a Torschalteinheit combined gas discharge lamps, in the adaptation to a large part of existing light bulb fittings, or * their fits and use without further special action is possible, as proved necessary »

Hach einer bekannten Lösung wird das Leuchtrohr niedriger Leistung in einer "zusammengelegten", kleinen raumsparenden Ausführungsform mit. einer induktiven, einen Eisenkern enthaltenden Torschalteinheit vereinigt. Die derart gebildete Einheit wird mit einem normierten Gewindesockel der Glühlampen oder mit einem gegen einen derartigen Sockel austauschbaren Sockel versehen und ist so prinzipiell zum Einschrauben in die Passung der Glühlampen und zur momentanen Inbetriebnahme geeignet. Das Gewicht und die Maße der beschriebenen bekannten Lichtquellen betragen ein Tielfaches der traditionellen Glühlampen, wobei ihre Kosten hoch sind, Oft können sie nicht in die Armatur der Glühlampe eingeschraubt werden und auch das Licht, die Lichtverteilung die die optischen Eigenschaften derartiger Lichtquellen sind unterschiedlich, Ihr anderer gemeinsamer lachteil besteht darin, daß wegen des niedrigen Wertes des Leistungsfaktors diese Lampe eine bedeutende Tergrößerung des Blindstromverbrauchs des elektrischen Hetzes bewirken,Hach a known solution, the light pipe low power in a "folded", small space-saving embodiment with. an inductive, an iron core containing gate switching unit united. The unit formed in this way is provided with a normalized threaded socket of the incandescent lamps or with a socket exchangeable against such a socket and is thus in principle suitable for screwing into the fit of the incandescent lamps and for instantaneous startup. The weight and dimensions of the known light sources described are a Tielfaches of traditional incandescent lamps, their costs are high, often they can not be screwed into the fixture of the bulb and the light, the light distribution, the optical properties of such light sources are different, you Another common problem is that, because of the low value of the power factor, these lamps cause a significant increase in the reactive power consumption of the electric shock,

Ziel" der ErfindungObjective "of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, den Austausch der allgemein verwendeten Glühlampen ohne Qualitätsverlust zu ermöglichen und dadurch elektrische Energie einzusparen*The aim of the invention is to allow the replacement of the commonly used incandescent lamps without loss of quality and thereby save electrical energy *

- 4 - 60 326 1 δ- 4 - 60 326 1 δ

2369467 *·^ 2369467 * · ^

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Torschaltanordnung und eine derart komplexe, insbesondere mit einer Hochdruck-Gasentladungslampe versehene Ieachteinheit zu schaffen, die ebenfalls eine Vorschalteinheit enthält, usw« ohne daß sich ihre äußeren Abmessungen und Maße von den zu ersetzenden Glühlampen bedeutend unterscheiden und daß sie gleichzeitig gestaltlich und optisch den traditionellen allgemeinen Beleuchtungs-Glühlampen sehr nahe kommen sowie daß sie außer den beschriebenen wesentlichen Vorteile der Gasentladungslampen, insbesondere ihren zur Sicherung der gegebenen ausgestrahlten liehtieistung notwendigen bedeutend niedrigeren elektrischen.Leistungsverbrauch offensichtlich unveränderlich beibehält* Eine weitere Aufgabe besteht in der Ausbildung derartiger leuchtungseinheiten, die den Blindstromverbrauch des nationalen Hetzes zumindest nicht vergrößern, sondern gegebenenfalls vermindern.The invention has for its object to provide a Torschaltanordnung and such a complex, in particular provided with a high-pressure gas discharge lamp Ieachteinheit, which also contains a ballast unit, etc, without their outer dimensions and dimensions significantly different from the bulbs to be replaced and that they are at the same time structurally and visually very close to the traditional general lighting incandescent lamps, and that, in addition to the described essential advantages of the gas discharge lamps, in particular their significantly lower electrical power consumption necessary to secure the given radiated power, it is apparently invariably maintained * Another object is the design Such lighting units that at least do not increase the reactive power consumption of national Hetzes, but possibly reduce.

Die gestellte Aufgabe wird durch ._di e Sch äff ung_und Anwendung einer Vorsehaltanordnung, bzw. komplexen Ieußhtungseinheit gelöst, wobei die Vorschalteinheit mindestens ein Element. oder ein Gerät zur Begrenzung des Stroms der Entladungslampe, gegebenenfalls auch z* B· Zündungsimpuls leistende oder andere, für den Betrieb der Lampe notwendige oder vorteilige Konstruktionselemente, Z0. B*. Erfassungs- und/oder Schaltelemente aufweist und erfindungsgemäß die Vorschalteinheit als ein im wesentlichen ring- oder becherförmiger, bzw. andersförmiger Drehungskörper ausgebildet ist, der zumindest, teilweise den Halsteil der äußeren Glasglocke der Gasentladungslampe (die wesentlich mit der Glasglocke der Glühlampen identisch ausgebildet ist) umfaßt und mit einer inneren ÖffnungThe object is achieved by ._di e Sch äff ung_und application of a Vorsehaltanordnung, or complex Ieußhtungseinheit solved, the ballast unit at least one element. or a device for limiting the current of the discharge lamp, optionally also z * B · ignition pulse-supplying or other, necessary or advantageous for the operation of the lamp construction elements, Z 0 . B *. Detecting and / or switching elements and according to the invention, the ballast unit is designed as a substantially ring- or cup-shaped, or otherwise shaped torsion body, which is at least, partially the neck portion of the outer bell jar of the gas discharge lamp (which is substantially identical to the bell jar of incandescent lamps) includes and with an inner opening

- 5 - 6ο 326 ι6- 5 - 6ο 326 ι6

9.6.8209/06/82

versehen ist, deren Manteloberfläche der Gestalt des Halsteils angepaßt ist.is provided whose mantle surface is adapted to the shape of the neck portion.

Die Grundidee der Erfindung bildet einerseits die Analogie mit der Anordnung der bei den Jernseh-Bildröhren sowie allgemein bei den Strahlröhren angewendeten AbIenkungsspulen, andererseits die Erkenntnis, daß eine die Drehachse enthaltende und in gegebenem Falle den Halsteil der Lampe umfassende innere übergehende öffnung im Vergleich mit dem Gesamtvolumen einen sehr geringen einbaubaren Volumenverlust bedeutet« Gleichzeitig ist sie aber durch Aufnahme des unter Berücksichtigung der Leistungen nicht wichtigen Halsteil der Lampe zur Verminderung der Gesamtabmessungen der komplexen Leuöhtungseinheit geeignet. Die Konstruktionselemente, die Teileinheiten der erfindungsgemäßen Vorschaltanordnung. können dazu in einem Baumbereich der Lampeeingebaut werden, der für andere Zwecke eigentlich nicht.verwendbar ist und in dem sie keine störende Einflüsse ausüben können, Palls die Vorschaltanordnung mit der Lampe zusammen als eine austauschbare Einheit ausgebildet wird, d* h· die Gasentladungslampe mit ihrer Vorschalteinheit eine einzige, unteilbare Leuchtungseinheit bildet, ist es zweckmäßig, die Vorschalteinheit mit dem Halsteil der Gasentladungslampe und/oder mit dem Lampensockel, z. B. durch Klebung oder durch andere Lösungen starr und unlösbar zu verbinden und alle notwendigen elektrischen Verbindungen auch innerhalb der Einheit auszubilden. Gleichzeitig ist auch die Ausbildung der aus einzeln austauschbaren, lösbar mechanisch und elektrisch miteinander verbindbaren Gasentladungslampe und Vorschalteinheit bestehenden Leuchteinheiten möglich. Als zweckmäßige und laiensichere Lösung werden dabei die netzseitigen Verbindungen der drehkörperförmigen Vorschalteinheit einem vorteilhaften,The basic idea of the invention is, on the one hand, the analogy with the arrangement of the deflection coils used in the Jernseh picture tubes and generally in the case of the beam tubes, and on the other hand the recognition that an inner transition opening containing the axis of rotation and, in a given case, the neck portion of the lamp is compared with FIG Total volume means a very small volume loss which can be built in "At the same time, it is suitable for reducing the overall dimensions of the complex lighting unit by including the neck portion of the lamp which is not important in consideration of the performances. The construction elements, the subunits of the ballast assembly according to the invention. can be installed in a tree area of the lamp, which is not actually usable for other purposes and in which they can not exert any disturbing influences, Palls the ballast is formed with the lamp together as a replaceable unit, d * h · the gas discharge lamp with their Vorschalteinheit forms a single, indivisible lighting unit, it is expedient, the ballast unit with the neck portion of the gas discharge lamp and / or with the lamp base, z. B. by gluing or other solutions rigidly and permanently connected and form all the necessary electrical connections within the unit. At the same time, it is also possible to design the lighting units consisting of individually replaceable, detachably mechanically and electrically connectable gas discharge lamp and ballast unit. In this case, the network-side connections of the rotary body-shaped ballast unit are advantageous as a convenient and secure solution.

2 3D y 4 D / 9.6.822 3D y 4 D / 9.6.82

ein Gewinde aufweisenden, mit den normierten Passungen, bzwe den die letzteren enthaltenden Armaturen austauschbar koppel« baren Sockel zugeführt. Die Gasentladungslampe sowie die lampenseitige Verbindung der Vorschalteinheit kann ferner mit eine lösbare mechanische Einklemmung und gleichzeitig entsprechende elektrische Verbindung gewährleistenden austauschbaren speziellen mechanischen Verbindungselementen versehen werden, die jedoch nur miteinander koppelbar sind«having a threaded, with the standardized fits, or e the fittings containing the latter interchangeable coupling «Baren supplied base. The gas discharge lamp as well as the lamp-side connection of the ballast unit can furthermore be provided with a detachable mechanical entrapment and, at the same time, corresponding electrical connections ensuring interchangeable special mechanical connecting elements which, however, can only be coupled together.

Bei den sogenannten ersten Ausstattungen, de h· bei der Vorbereitung der Leuchtanlagen neuer Objekte oder bei voller Rekonstruktion kann eine derartige Ausführung der erfindungsgemäßen Schaltanordnung zweckmäßig sein, wobei die Vorschalteinheit als ringförmiger oder becherförmiger Vorsprung ausgebildet ist, der, als Drehkörper des die Gasentladungslampe umfassenden Lampenkörpers (der Armatur), dem Halsteil der einzulegenden Lampe angepaßt ausgebildet ist.In the so-called first equipment, d e h · in preparing the light emitting systems of new objects or at full reconstruction of such an embodiment of the switching arrangement according to the invention may be expedient, wherein the upstream unit is formed as an annular or cup-shaped protrusion, comprising a rotary body of the gas discharge lamp Lamp body (the fitting), adapted to the neck portion of the lamp to be inserted.

Die erfindungsgemäße Vorschaltanordnung,, bzw· die Vorsehalteinheit der erfindungsgemäßen Leuchteinheit kann als strom-__ begrenzende Impedanz eine Kapazität oder/und Induktivität enthalten, wobei die Kapazität vorteilhaft als Spulenkondensator, und die Induktivität als toroidale induktive Einheit oder mehreckige Spule mit Eisenkern ausgebildet werden kann» Es kann jedoch bewiesen werden, daß die Vorschalteinheit vorteilhaft mit einem ein halbleitendes strombegrenzendes Element und eine gegebenenfalls Zündungsimpuls(e) leistende Einheit enthaltenden Speisegerät versehen werden kann. Das Speisegerät wird vorteilhafterweise als ein Hochfrequenz-Umwandler ausgebildet.The ballast arrangement according to the invention or the advantage unit of the light unit according to the invention can comprise a capacitance and / or inductance as current-limiting impedance, wherein the capacitance can advantageously be formed as a coil capacitor, and the inductance as toroidal inductive unit or polyhedral coil with iron core. However, it can be proved that the ballast unit can advantageously be provided with a semi-conducting current-limiting element and a possibly ignition pulse (e) -powering unit containing power supply unit. The power supply is advantageously designed as a high-frequency converter.

- 7 - 60 326 16- 7 - 60 326 16

2 3ö 3 4 O / 9.6.822 3ö 3 4 O / 9.6.82

Die erfindungsgemäße Vorsehaltanordnung kann vorzugsweise bei Hochdruck-Quecksilberdampflampen, bei Metallhalogenidlampen, oder insbesondere gemäß den in der Einleitung erwähnten ungarischen Patentanmeldungen, den Glühlampen für allgemeine Anwendungszwecke in Form und in Bestandteilen sehr naheliegenden Auf bau. aufweisenden Hochdruck-Natriumdampflampen angewendet werden» In allen Pällen erwies es sich zweckmäßig, einen die Wärmeübergabe vermindernden Konstruktionsteil zu verwenden, der zumindest zwischen der Vorschalteinheit und dem der Yorsehalteinheit angepaßten Halsteil der Gasentladungslampe zur Verminderung der Wärmeabgabe zur Yorschalteinheit angeordnet wird. Ein solcher Teil kann sehr leicht derart ausgebildet werden, daß der erwähnte Halsteil der äußeren Glocke der Gasentladungslampe zumindest teilweise mit' einem die Strahlung auf selektive Art durchlassenden, z» B· wärmerückstrahlenden Belag, zweckmäßig aber mit einem wärme- und. lichtrückstrahlenden Belag ' versehen wird» Die erfindungsgemäße Yorschaltanordnung kann letztlich auch vorteilhaft und zweckmäßig in den Pällen angewendet werden, wenn als komplexe leuchteinheit eine sogenannte Lichtquelle mit gemischtem Licht verwendet wird, die im Gasraum oder im Vakuumraum der äußeren Glocke der Gasentladungslampe auch eine Glühspirale enthält» In diesen Pällen enthält die Vorsehaltanordnung eine Schaltanordnung, die zur einander ergänzenden Steuerung der Gasentladungslampe und der Glühlampe, bzw0 der Glühspirale in einander entsprechenden Betriebszeiien geeignet ist und nötigenfalls auch erfass sende oder/und schaltende Element aufweist·The Vorsehaltanordnung invention may preferably in high-pressure mercury vapor lamps, metal halide lamps, or in particular according to the Hungarian patent applications mentioned in the introduction, the incandescent bulbs for general applications in the form and in components very close to construction. In all cases, it proved expedient to use a heat transfer-reducing construction part, which is arranged at least between the Vorschalteinheit and the Yorsehalteinheit adapted neck portion of the gas discharge lamp to reduce the heat dissipation to the Yorschalteinheit. Such a part can be formed very easily in such a way that the mentioned neck part of the outer bell of the gas discharge lamp is at least partially covered by a heat-radiating coating which selectively transmits the radiation, but expediently with a heat and heat. Finally, the Yorschaltanordnung invention can also be used advantageously and expediently in the Pällen, when a complex light unit, a so-called light source is used with mixed light, which also contains a Glühspirale in the gas space or in the vacuum space of the outer bell of the gas discharge lamp. In these cases, the Vorsehaltanordnung contains a switching arrangement which is suitable for complementary control of the gas discharge lamp and the incandescent lamp, or 0 of the Glühspirale in corresponding Betriebszeiien and, if necessary, also detected transmitting and / or switching element ·

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einigen Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Vorschaltanordnung, bzw.The invention will be described below in some embodiments of the ballast according to the invention, or

- 8 - 60 326 16- 8 - 60 326 16

36945 7 936945 7 9

Leuchteinheit näher erläutert werden. In der dazugehörigen Zeichnung sseigen: Lighting unit to be explained in more detail. In the accompanying drawing:

Pig. 1: ein stark vereinfachtes linearschema einer Leuchteinheit mit einer eine erfindungsgemäße Vorschaltanordnung enthaltenden Hochdruck-Hatriumdampflampe;Pig. 1: a greatly simplified linear diagram of a lighting unit with a high-pressure sodium-vapor lamp containing a ballast arrangement according to the invention;

Pig, 2: den schematischen Querschnitt einer anderen Ausführung der erfindungsgemäßen, ebenfalls eine Hoehdruck-iatriumdampflampe enthaltenden Leuchteinheit;Fig. 2 is the schematic cross-section of another embodiment of the lighting unit according to the invention, also containing a high-pressure sodium-vapor lamp;

Pig. 3: den Umriß einer derartigen Ausführung der erfindungsgemäßen Vorschaltanordnung, wobei die Vorschalteinheit mit einer die Gasentladungslampe umfassenden, lediglich fragmentarisch dargestellten Armatur eine zusammengebaute oder ungeteilte Einheit bildet, undPig. FIG. 3 shows the outline of such an embodiment of the ballast arrangement according to the invention, wherein the ballast unit forms an assembled or undivided unit with a fitting which only partially comprises the gas discharge lamp, and FIG

Pig« 4: das Schema einer weiteren Ausführung der erfindungsgemäßen Vorschaltanordnung, die eine mit einem normierten Lampensockel versehene Vorsehalteinheit und in der Vorschalteinheit austauschbar eine einstellbare und mit speziellen Zapfensockel versehene Gasentladungslampe aufweist.Pig «4: the scheme of another embodiment of the ballast according to the invention, which has a provided with a normalized lamp cap Vorsehalteinheit and replaceable in the Vorschalteinheit an adjustable and provided with special pin base gas discharge lamp.

Bei der in der Pig. 1 dargestellten, eine erfindungsgemäße Vorschaltanordnung enthaltenden Leuchteinheit ist im engeren Sinne eine Gasentladungslampe, die aus einer Glasglocke 1, einem Ständer 2, einem mit einem Gewinde versehenen Sockel 3 und einem Entladungsgefäß 4 besteht, wobei das Entladungsgefäß 4 bei der dargestellten Lösung ein Entladungsgefäß für Hochdruck-Uatriumdampflampe ist. Diese Elemente und ihre Kombination sind teilweise selbst, teilweise aus der ungari-When in the Pig. 1, a lamp unit according to the invention containing a ballast is in the strict sense, a gas discharge lamp consisting of a bell jar 1, a stand 2, a threaded base 3 and a discharge vessel 4, wherein the discharge vessel 4 in the illustrated solution, a discharge vessel for high pressure Is the sodium vapor lamp. These elements and their combination are partly self-developed, partly from the Hungarian

2 Λ Γ Λ / Γ 3-7 - 9 - 60 326 162 Λ Γ Λ / Γ 3-7 - 9 - 60 326 16

3694 6 7 9.6.823694 6 7 9.6.82

sehen Patenanmeldung Ir, 75/81. bekannt. Hach der in der Zeichnung dargestellten Ausführung ist-die Glasglocke 1 im wesentlichen pilzförraig ausgebildet und entspricht der Körperform der mit Krypton gefüllten allgemeinen Beleuchtungsglühlampen der Pae. TUNGSRAM. Als Halsteil 6 der Glasglocke 1 wird in diesem FaIIe deir Teil bezeichnet, der sich vom Bereich 5 der Zusammenlötung des Randes des Ständers und der Glasglocke 1 bis zum Anfang der Ausbuchtung der Glasglocke 1 erstreckt, wobei der Halsteil 6 der Glasglocke 1 in diesem Falle wesentlich zylindrisch ist·see godparent Ir, 75/81. known. According to the embodiment shown in the drawing, the bell jar 1 is substantially mushroom-shaped and corresponds to the body shape of the krypton-filled general incandescent lamps of the Pa e . TUNGSRAM. As the neck portion 6 of the bell jar 1 is in this case deir part called extending from the area 5 of the brazing of the edge of the stand and the bell jar 1 to the beginning of the bulge of the bell jar 1, wherein the neck portion 6 of the bell jar 1 in this case substantially cylindrical is ·

Unserer Erfindung nach wird in diesem zylindrischen Halsteil 6 beispielsweise mittels einer Klebstoffschicht 8 eine Vorschalteinheit 7 befestigt,, die als Drehkörper mit einer inneren durchgehenden Öffnung ausgebildet ist. Bei diesem Beispiel enthält die Vorschalteinheit 7 einen gewickelten Kondensator, Die Stromleitungen der Elektrode des Entladungsgefäßes 4 sind an Halter 9 und 10 geschweißt, wobei die Halter 9 und 10 im Ständer 2 hermetisch eingebaut sind. Der Vorschalteinheit 7 wird unten der leicht modifizierte, jedoeh im übrigen auf normierte Weise ausgebildete lampensokkel 3 mittels ihres tellerförmig ausgebreiteten Randes zugeschaltet und befestigt. Der Halter 9 wird mit einem Kontakt des Lampensockels 3 verbunden und der Halter 10 elektrisch mit einer Belegung eines Wicklungskondensators verbunden. Die andere Belegung des Wicklungskondensators wird mittels eines Ausführungsdrahtes 11 mit dem Rand des Lampensockels verbunden, wodurch das Entladungsgefäß 4 und der Wicklungskondensator der Vorschalteinheit 7 elektrisch in Reihe geschaltet wird. Aus Pig» 1 ist ersichtlich, daß eine solche erfindungsgemäße Vorschaltanordnung die Gesamtlänge der Lampe nicht vergrößert, da der zweckmäßigerweise mit einemAccording to our invention, in this cylindrical neck part 6, for example by means of an adhesive layer 8, a ballast unit 7 is fixed, which is designed as a rotary body with an inner through-opening. In this example, the ballast unit 7 includes a wound capacitor. The power lines of the electrode of the discharge tank 4 are welded to holders 9 and 10, and the holders 9 and 10 are hermetically installed in the stator 2. The Vorschalteinheit 7 is below the slightly modified, jedoeh otherwise formed in the normal manner trained Lampenensokkel 3 by means of its plate-shaped edge extended and attached. The holder 9 is connected to a contact of the lamp cap 3 and the holder 10 is electrically connected to an occupancy of a winding capacitor. The other assignment of the winding capacitor is connected by means of an embodiment wire 11 with the edge of the lamp cap, whereby the discharge vessel 4 and the winding capacitor of the ballast unit 7 is electrically connected in series. From Pig »1 it can be seen that such a ballast according to the invention does not increase the overall length of the lamp, since the expediently with a

236946 7236946 7

- 10 - : 60 326 16- 10 - : 60 326 16

9.6.8209/06/82

inneren Spiegelbelag versehene Halsteil 6 und die daran befestigte Vorschalteinheit 7 unter dem ausgebuchten Domteil der Glasglocke 1 angeordnet ist» Pur mehrere Fälle kann es gewährleistet werden, daß die äußeren Abmessungen der Torschalteinheit 7 nicht größer, als die größte Amessung der Glasglocke 1 ist» Eine einen Kondensator enthaltende Vorschalteinheit weist im Verhältnis zu den anderen den Vorteil auf, daß ihr Gewicht klein'ist. Weiterhin verbessern die lampen mit kapazitiver Vorschaltung das Leistungskoeffizient des elektrischen Überlandnetzes» Demgegenüber kann die erfindungsgemäße Anordnung in der Vorschalteinheit 7 eine Induktivität, z. B. eine ringförmige, mit Eisenkern versehenen Wicklung allein oder in Kombination mit einem Kondensator enthalten. Die Vorschalteinheit 7 kann weiterhin auch in elektronischer Ausführung, insbesondere als eine mit Halbleiterelementen versehene, und einen Hochfrequenz-Umwandler enthaltende elektronische Einheit ausgebildet werden· Bei bestimmten Anwendungsfällen kann es ferner zweckmäßig sein, wenn die erfindungsgemäße Leuchteinheit als Lichtquelle mit sogenanntem gemischtem Licht ausgebildet wird, wobei mit dem Entladungsgefäß der Gasentladungslampe eine in einen gesonderten oder gemeinsamen Saum angeordnete Glühspirale verwendet wird. In diesem lalle kann irgendeine Anpassung für den Betrieb der erwähnten lichtausstrahlenden Einheiten erforderlich sein, wobei die erfindungsgemäße Schaltanordnung, bzw» die Vorschalteinheit der Leuchteinheit mit einer entsprechenden Schaltanordnung versehen werden kann, die Z9 B. mit Elementen zur Erfassung oder zum Schalten versehen ist»Purely several cases, it can be ensured that the outer dimensions of the gate switching unit 7 is not greater than the largest Amessung the bell jar 1 is a one Capacitor-containing ballast unit has the advantage, relative to the others, that its weight is small. Furthermore, the lamps with capacitive upstream circuit improve the power coefficient of the electrical overland network »In contrast, the arrangement according to the invention in the ballast unit 7, an inductance, for. Example, an annular, provided with iron core winding alone or in combination with a capacitor. The ballast unit 7 can furthermore be embodied in an electronic design, in particular as an electronic unit containing semiconductor elements and containing a high-frequency converter. In certain applications, it may also be expedient if the luminaire unit according to the invention is designed as a light source with so-called mixed light, wherein with the discharge vessel of the gas discharge lamp arranged in a separate or common seam Glühspirale is used. In this lalle any adaptation for the operation of said light emitting units may be required, wherein the switching arrangement according to the invention, or »the Vorschalteinheit the light unit can be provided with a corresponding switching arrangement, the Z 9 B. provided with elements for detection or switching»

Die obigen Ausführungen gelten entsprechend auch bei den weiteren beispielhaften Ausführungen, wobei die die selbenThe above statements apply accordingly also in the other exemplary embodiments, wherein the same

2 O D α A D . ' / 9.6.822 O D α A D. '/ 9.6.82

Funktionen erfüllenden Elemente immer.mit den selben Bezugszeichen versehen sind· Die in Pig» 2 bis 4 dargestellten Ausführungsformen unterscheiden sich wesentlich in der Anordnung der Konstruktion der Torschalteinheit, sowie in der Art der Zuschaltung der Torschalteinheit der Gasentladungslampe zueinander und zur einzufassenden Armatur,The embodiments shown in Pig 2 to 4 differ substantially in the arrangement of the construction of the door switching unit, as well as in the way the gate switching unit of the gas discharge lamp is connected to one another and to the valve to be enclosed.

In Fig. 2 ist eine erfindungsgemäße Leuchteinheit.dargestellt, die mit einem in einer einen wesentlich kugelförmigen Domteil aufweisenden Glasglocke 1 sowie,an Haltern 9 und 10 in sogenannter achsenrichtiger Montagelage befestigten Entladungsgefäß 4 versehen ist, und die im übrigen der in Fig· 1 dargestellten Ausführung völlig ähnlich ist· In diesem Falle liegt die mit einer zylindrischen Innenöffnung ausgebildete Yorsehalteinheit 7 nur teilweise im zylindrischen (kürzeren) Halsteil der Glasglocke 1, so daß die Länge der Konstruktion geringfügig größer als bei der Ausführung gemäß Fig· 1 ist·FIG. 2 shows a luminous unit according to the invention, which is provided with a discharge vessel 4 fastened in a substantially spherical dome part and a discharge vessel 4 fastened to holders 9 and 10 in a so-called axially correct mounting position, and which otherwise is shown in FIG In this case, the yoke holding unit 7 formed with a cylindrical inner opening lies only partially in the cylindrical (shorter) neck part of the bell jar 1, so that the length of the construction is slightly larger than in the embodiment according to FIG.

Bei der__inJE1Ig* 3 dargestellten beispielsweisen Vorschaltanordnung umfaßt die als ein becherförmiger Drehkörper ausgebildete !Torschalteinheit 7 den Halsteil 6 der Glasglocke 1 der Gasentladungslampe. Zwischen diesen Elementen ist keine befestigende Verbindung vorhanden* Die Vorschalteinheit 7 bildet in diesem Ausführungsbeispiel eine Konstruktionseinheit, die an die hier lediglich teilweise und ganz schematisch dargestellten Armatur 16 oder Fassung an-gepaßt ist oder einen unteilbaren Bestandteil bildet·In the exemplary ballast arrangement shown in FIG. 1, the ball portion 7 formed as a cup-shaped rotary body comprises the neck portion 6 of the bell jar 1 of the gas discharge lamp. There is no fastening connection between these elements. The ballast unit 7 in this exemplary embodiment forms a construction unit which is fitted to the fitting 16 or frame, which is only partially and very schematically illustrated here, or forms an indivisible part.

Schließlich, wird in Fig. 4 eine beispielsweise Ausführung dargestellt, bei der die ebenfalls als becherförmiger Drehkörper ausgebildete Vorschalteinheit 7 mit einem Lampen-Finally, FIG. 4 shows an exemplary embodiment in which the ballast unit 7, which is likewise designed as a cup-shaped rotary body, is provided with a lamp

<*\ ^ r r\ / Γ Π - 12 - 60 326 16 <* \ ^ rr \ / Γ Π - 12 - 60 326 16

2 3 D y 4 0 / 9.6.322 3 D y 4 0 / 9.6.32

sockel 3 versehen ist, der mit einem den normierten Passungen der.traditionellen Glühlampen angepaßten Gewinde versehen ist. In der Vorschalteinheit 7 ist eine spezielle Passung mit Zapfenköpfen 12, 13 und Bohrungen 14, 15 für die Aufnahme einer mit einem speziellen Zapfenkopf 12, 13 versehenen und derart austauschbaren Gasentladungslampe vorgesehen, wobei die Passung die lampenseitigen elektrischen Zuleitungen enthält· Palis die Vorschalteinheit 7 Schaltungen mit einem komplizierten Aufbau oder notwendigerweise solche mit mehreren Punktionen enthält, ist diese Lösung besonders günstig und ökonomisch. Gleichzeitig ermöglicht sie auch ohne fachliche Vorbereitung die sichere Verbindung der Lampe t der Vorschalteinheit und der Armatur« Sie sichert eine einfache Anwendbarkeit, bei Beibehaltung aller Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung·socket 3, which is provided with a standardized fits the traditional incandescent lamps adapted thread. In the ballast unit 7 is a special fit with pin heads 12, 13 and holes 14, 15 for receiving a provided with a special pin head 12, 13 and so interchangeable gas discharge lamp, the fit contains the lamp-side electrical leads · Palis the ballast unit 7 circuits With a complicated structure or necessarily containing those with multiple punctures, this solution is particularly favorable and economical. At the same time, it also enables the reliable connection of the lamp t of the ballast unit and the armature without professional preparation. "It ensures simple applicability while retaining all the advantages of the arrangement according to the invention.

Der durch den beigefügten Erfindungsanspruch bestimmte Schutzumfang ist natürlich auf die oben beispielsweise beschriebenen Ausführungen nicht begrenzt* Eine Vielzahl von anderen zweckmäßigen und vorteiligen Ausführungen kann erfindungsgemäß mit verschiedenen Porm- und Innenausbildungen der Vorschaltungsanordnung realisiert werden«Of course, the scope of protection provided by the appended claim of the invention is not limited to the embodiments described above, for example. A variety of other useful and advantageous embodiments may be realized in accordance with the invention with various prisms and internals of the preamplifier.

Claims (7)

Q L fi 7 - 1^ - δ0 326 16Q L fi 7 - 1 ^ - δ0 326 16 ^4+U ' 9.6.82^ 4+ U '9.6.82 Erfindungsanspruchinvention claim 1. Torschaltanordnung für Gasentladungslampen, insbesondere für ein Entladungsgefäß in einer hermetisch geschlossenen, mit Vakuum oder mit Gasfüllung ausgebildeten Glasglocke enthaltenden Hochdruck-Gasentladungslampen, wobei die Vorschalteinheit mindestens ein Element oder ein Gerät zur Begrenzung des.Stroms der Entladungslampe, gegebenenfalls auch ein z« B· Zündungsimpulse abgebendes oder anderes für den Betrieb der Lampe notwendiges oder vorteilhaftes Konstruktionselement, z· B·- Erfassungs- oder Schaltelementeaufweist, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) als im wesentlichen ring- oder becherförmiger Drehkörper ausgebildet ist, der zumindest teilweise den Halsteil (6) der äußeren Glasglocke (1) der Gasentladungslampe umfaßt und mit einer inneren Öffnung versehen ist, deren Manteloberfläche der Gestalt des Halsteils (6) angepaßt ist·1. gate switching arrangement for gas discharge lamps, in particular for a discharge vessel in a hermetically sealed, formed with a vacuum or gas filling glass bell high-pressure gas discharge lamps, wherein the ballast unit at least one element or device for limiting des.Stroms the discharge lamp, optionally also a z Ignition pulsing or other design element necessary or advantageous for the operation of the lamp, for example detecting or switching elements, characterized in that the ballast unit (7) is formed as a substantially ring-shaped or cup-shaped rotating body which at least partially surrounds the neck portion (6) the outer glass bell (1) of the gas discharge lamp and is provided with an inner opening whose mantle surface is adapted to the shape of the neck portion (6) · 2· Vorschaltanordnung_nach Punkt_J, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) starr mit dem Halsteil (6) der äußeren Glasglocke der Gasentladungslampe oder mit dem Lampensockel (3) verbunden ist.2 Vorschaltanordnung_nach Punkt_J, characterized in that the Vorschalteinheit (7) is rigidly connected to the neck portion (6) of the outer bell jar of the gas discharge lamp or with the lamp base (3). Vorschaltanordnung nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) durch eine mechanisch oder elektrisch lösbare Schaltung mit dem Halsteil (6) der Gasentladungslampe oder mit dem Lampensockel (3) verbunden ist.Ballast arrangement according to item 1 or 2, characterized in that the ballast unit (7) is connected by a mechanically or electrically releasable circuit to the neck portion (6) of the gas discharge lamp or to the lamp cap (3). 4· Vorschaltanordnung nach Punkt 3» gekennzeichnet dadurch, daß die dem Uetz zuführbaren Schalteingänge der drehkör-4 · Ballast arrangement according to item 3 », characterized in that the switching inputs of the rotary body which can be fed to the Uetz 236946 7236946 7 perförmigen Vorschalteinheit (7) dem mit normierten Passungen, bzw» einer diejenige enthaltenden Armatur (16) austauschbar koppelbarem lampensockel (3) zugeführt sind,perförmlichen Vorschalteinheit (7) are supplied with the standardized fits, or »a fitting containing (16) exchangeable coupled lamp socket (3), 5. Vorschaltanordnung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) als drehkörperförmiger, ringartiger oder becherartiger Vorsprung ausgebildet ist, der dem Halsteil der die Gasentladungslampe umfassenden Armatur (16) oder Passung angepaßt ist,5. ballast according to item 1, characterized in that the ballast unit (7) is designed as a rotating body-shaped, ring-like or cup-like projection which is adapted to the neck portion of the gas discharge lamp comprehensive fitting (16) or fit, 6. Vorschaltanordnung nach Punkt 5» gekennzeichnet, dadurch, daß die lampenseitigen Ausgänge der Vorschalteinheit (7) den Kontakten einer normierten Lampenfassung zugeführt sind.6. ballast according to point 5 », characterized in that the lamp-side outputs of the ballast unit (7) are supplied to the contacts of a normalized lamp socket. 7· Vorschaltanordnung nach einem der Punkte 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) eine Kapazität und/oder eine Induktivität enthält,7. Ballast arrangement according to one of the items 1 to 6, characterized in that the ballast unit (7) contains a capacitance and / or an inductance, 8. Vorschaltanordnung nach.Punkt 7, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) als Kapazität einen gewickelten Kondensator enthält.8. ballast nach.Punkt 7, characterized in that the ballast unit (7) as a capacitor contains a wound capacitor. 9.· Vorschaltanordnung nach Punkt 7 oder 8, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschalteinheit (7) als Induktivität eine toroidale Induktivität oder eine mehreckige Spule mit Eisenkern enthält«,9. ballast according to item 7 or 8, characterized in that the ballast unit (7) contains as inductance a toroidal inductance or a polygonal coil with iron core, 10. Vorschaltanordnung nach einem der Punkte 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß die Vorschaltanordnung eine Speiseeinheit, insbesondere einen Hochfrequenz-Umwandler enthält, der zweckmäßig einen mit Halbleiterelementen10. Ballast arrangement according to one of the items 1 to 6, characterized in that the ballast circuit contains a feed unit, in particular a high-frequency converter, which expediently one with semiconductor elements 236946 7-236946 7- vorbereiteten Strombegrenzer und eine gegebenenfalls Zündungsimpuis(e) leistende Schaltung enthält,contains prepared current limiters and a possibly Zündungsimpuis (e) performing circuit, 11. Leuchteinheit mit einer Gasentladungslampe und mit einer Yorschaltanordnung nach einem der Punkte 1 bis 10, gekennzeichnet dadurch, daß als Gasentladungslampe eine Hochdruck-Quecksilberdampflampe, eine Metallhalogenidlampe oder eine Natriumdampflampe enthält.11. Light unit with a gas discharge lamp and with a Yorschaltanordnung according to one of the items 1 to 10, characterized in that contains as a gas discharge lamp, a high-pressure mercury vapor lamp, a metal halide lamp or a sodium vapor lamp. 12» Leuchteinheit nach Punkt 11, gekennzeichnet dadurch, daß zwischen dem zumindest der Vorschalteinheit (7) angepaßtem Halsteil (6) der Gasentladungslampe und dem Innenmantel der Vorschalteinheit (7) ein die Wärmeabgabe in lichtung der Yorschalteinheit (7) verminderndes Konstruktionselement vorhanden ist.12 »light unit according to item 11, characterized in that between the at least the Vorschalteinheit (7) adapted neck part (6) of the gas discharge lamp and the inner shell of the Vorschalteinheit (7) a heat dissipation in the direction of the Yorschalteinheit (7) diminishing construction element is present. 13· Leuchteinheit nach Punkt 12, gekennzeichnet dadurch, daß als Wärmeabgabe verminderndes Konstruktionselement die Gasentladungslampe zumindest auf dem Halsteil (6) mit einem die Strahlung selektiv durchlassendem-Belag, insbesondere mit einem wärme- und lichtrückstrahlenden Spiegelbelag versehen ist.13 · light unit according to item 12, characterized in that as a heat dissipation-reducing construction element, the gas discharge lamp is provided at least on the neck part (6) with a radiation selectively passing-coating, in particular with a heat and light-reflecting mirror coating. 14· Leuchteinheit nach einem der Punkte 11 bis 13, gekennzeichnet dadurch, daß sie eine selbständige Glühlampe, oder eine Lichtquelle mit gemischtem Licht enthält, wobei die Lichtquelle mit einer im Gasraum oder Yakuumraum der äußeren Glasglocke (1) der Gasentladungslampe angeordnete Glühspirale aufweist.14 lighting unit according to any one of the points 11 to 13, characterized in that it contains a self-contained incandescent lamp, or a light source with mixed light, wherein the light source having an in the gas space or Yakuumraum the outer bell jar (1) of the gas discharge lamp arranged Glühspirale. -16- ' 60 326 16-16- '60 326 16 15· Leuchteinheit nach Punkt 14, gekennzeichnet dadurch, daß sie eine. Yorschalteinheit (7) enthält, die mit einer Steuerschaltung zur zueinander zugeordneten, einander. ..ergänz end en Arbeit der Gasentladungslampe und der Glühlampe, "bzw» der Glühspirale versehen ist.15 · Lighting unit according to item 14, characterized in that it has a. Yorschalteinheit (7) includes, with a control circuit to each other, each other. ..additional work of the gas discharge lamp and the incandescent lamp, "or» the incandescent spiral is provided. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
DD82236946A 1981-02-06 1982-01-25 PREVENTION ARRANGEMENT FOR GAS DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT WITH A PRE-SWITCHING AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP DD202480A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU81287A HU183312B (en) 1981-02-06 1981-02-06 Additional series arrangement for gas-discharge lamps, furthermore lighting unit with additional series arrangement and at least one high-pressure gas-discharge lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD202480A5 true DD202480A5 (en) 1983-09-14

Family

ID=10948918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD82236946A DD202480A5 (en) 1981-02-06 1982-01-25 PREVENTION ARRANGEMENT FOR GAS DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT WITH A PRE-SWITCHING AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS57147805A (en)
AU (1) AU7948882A (en)
BE (1) BE891994A (en)
DD (1) DD202480A5 (en)
DE (1) DE3204282A1 (en)
ES (1) ES509256A0 (en)
FR (1) FR2499765A1 (en)
GB (1) GB2092831A (en)
HU (1) HU183312B (en)
IT (1) IT8247666A0 (en)
NL (1) NL8200429A (en)
RO (1) RO84269B (en)
SE (1) SE8200076L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0187494A1 (en) * 1984-12-13 1986-07-16 GTE Laboratories Incorporated Dual cathode beam mode fluorescent lamp with capacitive ballast

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3312993C2 (en) * 1983-04-12 1985-05-09 Schwabe GmbH & Co KG Elektrotechnische Fabrik, 7067 Urbach Ballast choke or transformer, in particular ballast for gas discharge lamps
CA1267188A (en) * 1984-08-24 1990-03-27 John A. Scholz Metal vapor lamp having low starting voltage
EP0187493A3 (en) * 1984-12-13 1988-11-09 East Rock Technology Inc. Toroidal ballast lighting fixture
SE8500648D0 (en) * 1985-02-12 1985-02-12 Lumalampan Ab DEVICE ON LIGHTS
DE29511173U1 (en) * 1994-07-30 1995-09-14 Schiller, Christa, 90429 Nürnberg Compact fluorescent lamp with incandescent lamp base, especially with base thread type E 27 or E 14
DE29505319U1 (en) * 1995-03-29 1996-01-18 Lichttechnik Reichardt, Dornbirn Instant re-ignition lamp
WO2008113409A1 (en) * 2007-03-19 2008-09-25 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Electric lamp comprising a light bulb that can be displaced in relation to the lower part
CN104235656A (en) * 2014-10-11 2014-12-24 康栖诚 Multifunctional ball-shaped bulb
CN106090660A (en) * 2016-06-20 2016-11-09 许昌虹榕节能电器设备有限公司 A kind of filament of electricity-saving lamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0187494A1 (en) * 1984-12-13 1986-07-16 GTE Laboratories Incorporated Dual cathode beam mode fluorescent lamp with capacitive ballast

Also Published As

Publication number Publication date
RO84269B (en) 1984-07-30
JPS57147805A (en) 1982-09-11
SE8200076L (en) 1982-08-07
IT8247666A0 (en) 1982-01-28
DE3204282A1 (en) 1982-10-14
AU7948882A (en) 1982-09-23
NL8200429A (en) 1982-09-01
GB2092831A (en) 1982-08-18
ES8303818A1 (en) 1983-02-01
BE891994A (en) 1982-05-27
ES509256A0 (en) 1983-02-01
HU183312B (en) 1984-04-28
FR2499765A1 (en) 1982-08-13
RO84269A (en) 1984-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68908214T2 (en) Electrodeless low pressure discharge lamp.
DE69826416T2 (en) Compact fluorescent lamp, ballast fluorescent lamp and filament
DE3005017C2 (en)
DE2835574C2 (en)
DE3121077C2 (en)
DE2843525C2 (en)
EP0886882B1 (en) Gas discharge lamp, in particular for a motor-vehicle headlight
DE2815014C2 (en) High pressure sodium vapor discharge lamp
DE2906383C2 (en) High pressure sodium vapor discharge lamp
DE2622424A1 (en) LIGHTING DEVICE
DD202480A5 (en) PREVENTION ARRANGEMENT FOR GAS DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT WITH A PRE-SWITCHING AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP
DE3027536A1 (en) LOW PRESSURE MERCURY STEAM DISCHARGE LAMP
DE873290C (en) Electric incandescent lamp with light body made of refractory metals or metal compounds
DE10028089B4 (en) Lighting device with a high-power discharge lamp
EP1589563A2 (en) Dielectric barrier discharge lamp with external electrodes and lighting system with this lamp
EP0040812A1 (en) Low-pressure discharge lamp
EP1307688B1 (en) Lamp
EP0118100B1 (en) Low-pressure discharge lamp with one-sided lamp base
DE3201575A1 (en) LIGHTING SYSTEM AND A COMPACT ELECTRICAL LIGHTING UNIT
EP0697136A1 (en) Compact fluorescent light bulb
DE8337093U1 (en) INTERMEDIATE BASE FOR A SINGLE-SIDED BASED DISCHARGE LAMP
DE1903095U (en) ELECTRIC LAMP WITH A CENTRAL CONTACT AND A SIDE CONTACT STRUCTURALLY SEPARATED FROM IT.
DD201955A5 (en) HIGH PRESSURE SODIUM VAPOR LAMP
DE1764599A1 (en) Combined incandescent and fluorescent lamp
DE19517993A1 (en) Electrical gas discharge bulb