DD200702A1 - CONNECTING TERMINAL FOR ELECTRICAL CONDUCTORS - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlussklemme fuer elektrische Leitungen unterschiedlichen Querschnitts an Elektroinstalationsgeraeten, wobei das Leiterende zwischen dem Kopf einer Anschlussschraube und einem Anschlussstueck mit rechtwinklig abgekanteter Leiteranlage und einer Leiterfuehrungsrille geklemmt ist. Zur Verhinderung des seitlichen Ausweichens des Leiterendes ueber des gesamten Bereich zu klemmender Leiterquerschnitte sind im Bereich der Abkantung und quer zu dieser Kante Gleitschraegen angeordnet, deren Flaechen direkt in die Flanke der prismatisch geformten Fuehrungsrille uebergehen. Fig. 3The invention relates to a terminal for electrical cables of different cross-section of Elektroinstalationgeraeten, wherein the conductor end between the head of a terminal screw and a connection piece is clamped with a right-angled bent conductor system and a Leiterfuehrungsrille. To prevent the lateral deflection of the conductor end over the entire area to be clamped conductor cross-sections are in the region of the fold and transverse to this edge Gleitschraegen arranged, the surfaces of which pass directly into the flank of prismatically shaped Fuehrungsrille. Fig. 3

Description

325 9 4 7325 9 4 7

Tit el der·ErfindungTitle of the invention

Anschlußklemme für elektrische LeitungenTerminal for electrical cables

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmvorrichtung zum lösbaren Anschluß von elektrischen Leitungen unterschiedlichen Querschnittes an Elektroinstallationsgeräten, wobei das Leiterende zwischen dem Kopf der Anschlußschraube und einem Anschlußstück geklemmt wird.The invention relates to a clamping device for releasably connecting electrical cables of different cross section to electrical installation equipment, wherein the conductor end between the head of the terminal screw and a connector is clamped.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die bekannten technischen Ausführungen von Kopfschraubenklemmen weisen in der Regel Elemente auf, die ein seitliches Ausweichen des zu klemmenden Leiterendes verhindern sollen.The known technical versions of head screw clamps generally have elements which are intended to prevent lateral deflection of the conductor end to be clamped.

Diesem Zweck dienen z. B. eine Hut oder Rille zum Einlegen des. anzuschließenden Leiterendes und seitlich abgebogene Kanten zur Aufnahme des Leiterendes (DE-PS 822 124 und DE-AS 1087 201). Ebenfalls werden schräg abgewinkelte Teile des Anschlußstückes zur Führung des anzuschließenden Leiterendes angewendet (DE-PS 824 221). In einfacher Weise dienen rechtwinklig hochgezogene Lappen des Anschlußstückes als Leiteranlage (z. B. DE-PS 841 300).Serve this purpose z. B. a hat or groove for inserting the. To be connected conductor end and laterally bent edges for receiving the conductor end (DE-PS 822 124 and DE-AS 1087 201). Likewise, obliquely angled parts of the connecting piece are used for guiding the conductor end to be connected (DE-PS 824 221). In a simple manner, lugs of the connecting piece which are raised at right angles serve as a conductor system (eg, DE-PS 841 300).

Allen diesen bekannten technischen Lösungen haftet als entscheidender Nachteil an, daß die Mittel zur Verhinderung des Ausweichens des anzuschließenden Leiterendes nur für einen kleinen Querschnittsbereich zwangsläufig zur Wirkung kommen.All these known technical solutions are liable as a decisive disadvantage that the means for preventing the escape of the connected conductor end inevitably come into effect only for a small cross-sectional area.

232694 7232694 7

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Anschlußklemme zu finden, die mit einfachen Mitteln ohne Verwendung eines Druckstückes das seitliche Ausweichen des Leiterendes beim Anschließen auch für einen großen Querschnittsbereich sicher verhindert. Dabei sollen die Mittel zum Verhindern des seitlichen Ausweichens zwangsläufig über den gesamten Querschnittsbereich zur Wirkung kommen, wobei der Material- und Fertigungsaufwand niedrig sein soll.The aim of the invention is to find a terminal that reliably prevents the lateral deflection of the conductor end when connecting even for a large cross-sectional area by simple means without the use of a pressure piece. The means for preventing the lateral evasion should inevitably come across the entire cross-sectional area to the effect, the material and manufacturing costs should be low.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist, eine Anschlußklemme für elektrische -Leiter zu schaffen, die Mittel zur Verhinderung des seitlichen Ausweichens des Leiterendes enthält und daß diese Elemente derart gestaltet werden, daß sie zwangsläufig für einen großen Querschnitts· bereich der anzuschließenden Leiter zur Wirkung kommen.The object of the invention is to provide a terminal for electrical conductors, which includes means for preventing lateral deflection of the conductor end and that these elements are designed such that they inevitably come into effect for a large cross-sectional area of the conductors to be connected.

Die Erfindung wird durch folgende Merkmale gekennzeichnet:The invention is characterized by the following features:

Das Anschlußstück besitzt bekannterweise eine rechtwinklig hochgezogene Leiteranlage und in der Kiemmfläche eine prismatisch geformte Leiterführungsrille. Diese beiden Elemente werden erfindungsgemäß durch quer dazu angeordnete Gleit schrägen derart mit einander gekoppelt, daß die Gleitschrägen direkt in die Planke der prismatischen Rille übergehen, wodurch über dem gesamten Querschnittsbereich der anzuschließenden Leiterenden zwangsläufig die optimale Leiterlage unabhängig vom Einführ β λ des Leiterendes in den Klemmraum erreicht.wird.The connector is known to have a right-angle raised conductor system and in the Kiemmfläche a prismatic shaped conductor guide groove. These two elements according to the invention by obliquely arranged sliding obliquely coupled with each other, that the sliding slopes pass directly into the plank of the prismatic groove, which inevitably over the entire cross-sectional area of the connected conductor ends the optimal conductor position regardless of the insertion β λ of the conductor end in the terminal space erreicht.wird.

Der Abstand der Gleit schrägen wird so bemessen, daß der Kopf der Anschlußschraube über die prismatische Rille in der Kiemmfläche hinweggreift und zwischen diesen beiden Gleitschrägen Platz findet.The distance between the slide oblique is dimensioned so that the head of the terminal screw engages over the prismatic groove in the Kiemmfläche and finds space between these two sliding bevels.

Die Gleitschrägen sind so gestaltet, daß sie in die rechtwinklige Abwickelung rückseitig eingeprägt sind und dadurch eine zusätzliche mechanische Versteifung dieser Av,winkeiung bewirken.The sliding bevels are designed so that they are impressed on the reverse side in the right-angled unwinding and thereby cause an additional mechanical stiffening of this av, winkeiung.

232694 7232694 7

Durch diese Gestaltung des Anschlußstückes wird erreicht, daß das anzuschließende Leiterende unabhängig vorn Querschnitt und vom Einführen des Leiterendes in den Klemmraum immer durch den Kopf der Anschlußßchraube über die Gleitschrägon in die prismatische Rille geführt wird.This design of the connecting piece ensures that the conductor end to be connected is always guided independently of the cross-section and from the insertion of the conductor end into the terminal space through the head of the connecting screw via the Gleitschrägon in the prismatic groove.

Ausführungsbeispiel;Embodiment;

Die zugehörigen Zeichnungen zeigen:The accompanying drawings show:

Fig.1 : Vorderansicht der Anschlußklemme mit einer angeschlossenen Leitung kleinen QuerschnittsFig.1: Front view of the terminal with a connected line of small cross-section

Fig.2: Vorderansicht der Anschlußklemme mit einer angeschlossenen Leitung mit größtmöglichem QuerschnittFig.2: Front view of the terminal with a connected line with the largest possible cross-section

Fig,3: Das Anschlußstück in perspektivischer Darstellung Fig.4: Die Anschlußklemme in DraufsichtFig. 3: The connector in perspective Fig.4: The terminal in plan view

Die Anschlußklemme besteht aus einer Anschlußschraube 1 und dem Anschlußstück 2,The terminal consists of a terminal screw 1 and the connector 2,

In Fig. 3 ist das Anschlußstück 2 dargestellt. Es weist eine rechtwinklig hochgezogene Leiteranlage 3 und in der Klemmfläche 4 eine prismatische Rille 5 auf. Weiterhin sind in die Abwinkelung Gleitschrägen 6 und 7 eingeprägt. Die Flächen 8 und 9 der Gleitschrägen 6 und 7 gehen absatzlos in die Flanke 10 der prismatischen Rille 5 über. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß die im Abstand a angeordneten Gleitschrägen gestatten, daß der Kopf der Anschlußschraube 1 über die prismatische Rille 5 hinweggreift und zwischen den beiden Gleitschrägen 6 und 7 Platz findet.In Fig. 3, the fitting 2 is shown. It has a right-angled elevated conductor system 3 and in the clamping surface 4 a prismatic groove 5. Furthermore, sliding slopes 6 and 7 are embossed in the bend. The surfaces 8 and 9 of the sliding bevels 6 and 7 pass without offset into the flank 10 of the prismatic groove 5. From Fig. 4 it can be seen that the arranged at a distance sliding bevels allow that the head of the terminal screw 1 engages over the prismatic groove 5 and between the two sliding bevels 6 and 7 takes place.

In Fig. 1 ist die Anschlußklemme mit geklemmten Leiterende 12 kleinen Querschnittes dargestellt. Das Leiterende 12 wird zwischen dem Kopf der Anschlußschraube 1 und den Flanken 10 und 11 der prismatischen Rille 5 sicher geklemmt.In Fig. 1, the terminal is shown with clamped conductor end 12 of small cross-section. The conductor end 12 is securely clamped between the head of the terminal screw 1 and the flanks 10 and 11 of the prismatic groove 5.

232694 7232694 7

Beim Anschließen des Leiterendes 12 kleinen Querschnittes wird dieses immer unabhängig vom Einführen in den Klemmraum durch den Kopf der Anschlußschraube 1 über die Gleitschrägen 6 und 7 in die prismatische Rille 5 geführt.When connecting the conductor end 12 of small cross section, this is always performed independently of the introduction into the terminal space through the head of the terminal screw 1 via the sliding bevels 6 and 7 in the prismatic groove 5.

In Pig. 2 ist die Anschlußklemme mit geklemmten Leiterer.de 13 größtmöglichen Querschnitts, der durch das Maß b zwischen Schaft der Anschlußschraube 1 und Leiteranlage 3 bestimmt wird, dargestellt. Das Leiterende 13 wird zwischen Kopf der Anschlußschraube 1, den Flanken 10 und 11 der prismatischen Rille 5 und den Flächen und 9 der Gleitschrägen 6 und 7 sicher geklemmt.In Pig. 2 is the terminal with clamped Leiterer.de 13 largest possible cross-section, which is determined by the dimension b between the shank of the terminal screw 1 and 3 conductor system shown. The conductor end 13 is securely clamped between the head of the terminal screw 1, the flanks 10 and 11 of the prismatic groove 5 and the surfaces and 9 of the sliding bevels 6 and 7.

Die Leiteranlage 3 verhindert ein seitliches Ausweichen des Leierendes 13 während des Anschließens.The conductor system 3 prevents a lateral deflection of the Leying 13 during the connection.

Claims (3)

232694 7232694 7 Erfindungsanspruch . · Claim of invention . · "1 Λ vi c!f»Vi 1 Π RVl οτηττίΩ ·Ρίΐτ» el βΙτ+τ>ΐ qr>Vio Τ.ο-ΐ-hiin con τ τι rl α·ν-> rlSQ Τ,Ρ'ϊτο".·Ί»"1 Λ vi c! F» Vi 1 Π RVl οτηττίΩ · Ρίΐτ »el βΙτ + τ> ΐ qr> Vio Τ.ο-ΐ-hiin con τ τι rl α · ν-> rlSQ Τ, Ρ'ϊτο" · Ί " 'ende zwischen dem Kopf einer Anschlußschraube und einem Anschlußstück mit einer rechtwinklig abgekanteten Leiteranlage und einer Leiterführungsrille in der K^emmfläche geklemmt ist. gekennzeichnet dadurch, daß im Bereich der Abkantung und quer zu dieser Kante'Gleitschrägen (6, 7) angeordnet sind, deren Flächen (8, 9) direkt in die Flanke (10) der prismatisch geformten Leiterführungsrille (5) übergehen.'end is clamped in the K ^ emmfläche between the head of a terminal screw and a connector with a right-angled bent conductor system and a conductor guide groove. characterized in that in the region of the fold and transverse to this Kante'Gleitschrägen (6, 7) are arranged, the surfaces (8, 9) pass directly into the flank (10) of the prismatic shaped conductor guide groove (5). 2. Anschlußklemme für elektrische Leitungen nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, _daß der Abstand a der Gleitschrägen (b) und2. Terminal for electrical lines according to item 1, characterized in that _daß the distance a of the sliding bevels (b) and (7) so bemessen ist, daß der Kopf der Anschlußschraube (1) über die prismatische Rille (5) in der Klemmfläche (4) hinweggreift und zwischen diesen Gleitschrägen platz findet.(7) is dimensioned so that the head of the terminal screw (1) on the prismatic groove (5) in the clamping surface (4) engages and takes place between these sliding slopes. 3. Anschlußklemme für elektrische Leitungen nach Punkt 1 und 2. gekennzeichnet dadurch, daß die Gleitschrägen (6, 7) so gestaltet sind, daß sie in die rechtwinklige Abkantung der Leiteranlage (3) rückseitig eingeprägt sind.3. Terminal for electrical lines according to item 1 and 2. characterized in that the sliding bevels (6, 7) are designed so that they are embossed in the right angle of the conductor system (3) back. -'Hierzu 1 Blatt Zeichnungen -- 1 sheet of drawings -