DD153469A3 - AIR FLOW SEPARATOR - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Luftstromsichter mit einem vertikalachsigen Stabkorb zum Separieren von in einem Gasstrom enthaltenen Feststoffteilchen in grobe und feine. Die Erfndung hat das Ziel und die Aufgabe, durch eine andere Anordnung der Staebe am Rotationskoerper (Stabkorb) die Sichtwirkung und die Durchsatzleistung des Luftstromsichters bei gleichem oder geringerem Energiebedarf zu verbessern. Diese Aufgabe wird geloest, indem die zur Rotationsachse nach oben divergierenden Staebe des Stabkorbes in Drehrichtung geneigt angeordnet oder entlang der Mantellinie des Stabkorbes gebogen ausgefuehrt sind.The invention relates to an air classifier with a vertical axis rod basket for separating solid particles contained in a gas stream into coarse and fine. The Erfndung has the goal and the task by another arrangement of Staebe on the rotary body (bar cage) to improve the visual effect and throughput of the air classifier with the same or lower energy consumption. This object is achieved by arranging the stems of the wire basket diverging upwards in the direction of rotation to be inclined in the direction of rotation or bent along the generatrix of the wire basket.

Description

2224 072224 07

LuftstromsichterAir classifier

Die Erfindung betrifft einen Luftstromsichter mit einem vertikalachsigen Stabkorb zum Separieren von in, einem Gasstrom ent·*· haltenen Peststoffteilchen in grobe und feine.The invention relates to an air classifier with a vertical-axis rod basket for separating into a coarse and a fine substance particles contained in a gas stream.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bekannte Luftstromsichter sind mit vertikalachsigen Stabkörben ausgerüstet, deren Stäbe koaxial.in vertikaler Richtung in gleichmäßigem Abstand um die Stabkorbachse angebracht sind. Die Anordnung erfolgt an dem Rotationskörper so, daß die Stäbe nach oben parallel zur Rotorachse verlaufen öder nach oben zur Rotationsachse divergieren, wie dies auch in der DE-AS 16 07 53β dargestellt ist« Die unteren Enden der Stäbe sind am Rotationskörper befestigt, während die oberen Enden frei in den Sichtraum hineinragen. Der von unten koaxial aufsteigende feststoffbeladene Gasstrom tritt während der notation des Stabkorbes durch die freien Räume zwischen den Stäben hindurch. Während des Passierens des Stabkorbes erfolgt die Ausscheidung des im Gasstrom enthaltenen Überkorns, so daß im den Sichter verlassenden Gasstrom vorwiegend die gewünschte feine Körnung enthalten ist. Die Peinheit des"Sichtergutes und die Trennschärfe des Sichters werden von der Geometrie des Sichters, der Rotordrehzahl j vom Durchsatz und anderen Parametern bestimmt· . Nachteilig hierbei ist jedoch? daß die Trennung derartigerKnown Luftstromsichter are equipped with vertical axis rod baskets whose rods are mounted coaxial.in the vertical direction at a uniform distance around the rod basket axis. The arrangement takes place on the rotary body so that the bars extend upwards parallel to the rotor axis or diverge upward to the axis of rotation, as also shown in DE-AS 16 07 53β The lower ends of the rods are attached to the rotary body, while the upper ends project freely into the viewing space. The coaxially rising from below solids-laden gas stream occurs during the notation of the staff basket through the spaces between the rods through. During passage of the bar basket, the precipitation of the oversize particles contained in the gas stream takes place, so that predominantly the desired fine grain size is contained in the gas stream leaving the classifier. The fineness of the classifier and the separating power of the classifier are determined by the geometry of the classifier, the rotor speed j of the throughput and other parameters. The disadvantage here, however, is that the separation of such

- 2  - 2

222Λ 07222Λ 07

Luftstromsichter unscharf ist_? das heißt, Feingut ist im Grobgut enthalten und umgekehrt. Diesem.Mangel wird versucht mit erhöhter Rotordrehzahl entgegenzuwirken.. Hierdurch wird zwar die Trennschärfe erhöht, dafür aber auch die Umlaufaahl des Sichtgutes erhöht und damit der Durchsatz gesenkt. Die Folge ist ein höherer spezifischer Energiebedarf je Masseneinheit an Sichtgut. *Air classifier is out of focus _? that is, fines are contained in the coarse material and vice versa. This lack is attempted to counteract with increased rotor speed .. Although this increases the selectivity, but also increases the Umlaufaahl of the visual material and thus reduced throughput. The result is a higher specific energy requirement per mass unit of Sichtgut. *

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Sichtwirkung sowie die Durchsatzleistung des Luftstromsienters bei gleichem oder geringerem Energiebedarf zu verbessern.The aim of the invention is to improve the visual effect and the throughput of Luftstromsienters with the same or lower energy consumption.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Verbesserung der Sichtwirkung durch eine andere Anordnung der Stäbe am Rotationskörper des Luftstromsichters zu erreichen.The object of the invention is to achieve the improvement of the visual effect by a different arrangement of the rods on the rotational body of the Luftstromsichters.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die zur Rotationsachse nach oben divergierenden Stäbe des Stabkorbes in Drehrichtung geneigt sind. Hierdurch wird erreicht, daß B©i Drehung des Stabkorbes der koaxial drallförmig aufsteigende, feststoffbeladene Gasstrom in eine Rotationsbewegung mit geringerem Aufstieg versetzt wird. Durch die Neigung der Stäbe wird dem Gasstrom nicht nur eine horizontal wirkende, sondern auch eine vertikal wirkende, nach unten gerichtete Bewegungskomponente erteilt. Das Zentrifugalfeld um den Stabkorb wird hierdurch intensiver. Dadurch erfolgt eine vollständige Einordnung der Peststoffteilchen in die ihrer kinetischen Energie entsprechende Strömungsbahn, welche für eine exakte-Trennung in Grob- und Feingut vorteilhaft ist. Von weiterem Vorteil ist'es, wenn die Stäbe entsprechend der Mantellinie des kegelst uunpfförmigen Stabkorbe3 gebogen sind und/oder die Breite der Stäbe in Richtung ihres größeren Ab-According to the invention the object is achieved in that the up to the axis of rotation diverging upward rods of the bar basket are inclined in the direction of rotation. As a result, it is ensured that the coaxial swirl-shaped, solids-laden gas stream is rotated in a rotation movement with a lower rise. Due to the inclination of the rods, the gas flow is not only given a horizontally acting, but also a vertically acting, downward movement component. The centrifugal field around the rod basket is thereby intensified. This results in a complete classification of the Plutum particles in their kinetic energy corresponding flow path, which is advantageous for a precise separation into coarse and fine material. It is further advantageous if the bars are bent according to the generatrix of the cone-shaped bar cage 3 and / or the width of the bars is in the direction of their greater deflection.

222*4 07222 * 4 07

Standes von der'Rotoraehse Mn abnimmt oder entsprechend den vorhandenen Parametern zunimmt·Stand of der'Rotoraehse Mn decreases or increases according to the existing parameters ·

Je nach der Beschaffenhei-t des Sichtgutes und dem gewünschten Sichtergebnis können die Stäbe des Stabkorbes in Ihrer Geometrie und die Zahl der Stäbe variiert werden und mit entsprechenden Jalousiekörben oder anderen Einbauten kombiniert werden. Ausschlaggebend für die Sichtwirk.ung ist die Geschwindigkeit, mit der der feststoffbeladene Gasstrom durch die freien Querschnitte zwischen den Stäben hindurchtritt. Um diese an die einzelnen Materialbedingungen anpassen zu können, werden diese Querschnitte variabel gestaltet durch die Veränderung der Höhe des Rotationskörpers»Depending on the nature of the material to be viewed and the desired visual result, the bars of the bar basket can be varied in geometry and the number of bars and combined with corresponding blind baskets or other installations. The decisive factor for the visual effect is the speed at which the solids-laden gas stream passes through the free cross sections between the rods. In order to be able to adapt these to the individual material conditions, these cross sections are made variable by changing the height of the rotating body »

Ausführungsbeispielembodiment

Pie Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen ist dargestellt:Pie invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings is shown:

Pig. 1 Ein erfindungsgemäßer Stabkorb im Sichtergehäuse Fig. 2 Ein Schnitt durch Pig. 1 entlang der Linie I-IPig. 1 A rod basket according to the invention in the classifier housing FIG. 2 A section through Pig. FIG. 1 along the line I-I

In Pig. 1 ist ein vertikalachsiger Luftstroms-ichter mit seinem Hauptelement, einem kegelstumpfförmig ausgebildeten Stabkorb 1, dargestellt. Der Stabkorb besteht aus einem Rotationskörper 8, an dessen Außenmantel die Stäbe 4 zur Rotationsachse nach oben divergierend angeordnet sind. Die. nach oben ragenden, freien Enden der Stäbe sind aus Stabilitätsgründen durch einen Ring untereinander verbunden. Dieser Ring hat einen größeren Durchmesser als der Rotationskörper. Die Stäbe sind so angeordnet, daß der Sitz des Stabendes auf den Ring gegenüber dem.Sitz des Stabanfangs in Drshrichtung vorverlegt ist.In Pig. 1 is a vertical axis Luftstroms-ichter with its main element, a truncated cone-shaped rod basket 1, shown. The rod basket consists of a rotary body 8, on whose outer jacket the rods 4 are arranged diverging upwards to the axis of rotation. The. upstanding, free ends of the rods are connected for stability reasons by a ring with each other. This ring has a larger diameter than the body of revolution. The bars are arranged so that the seat of the bar end is advanced to the ring opposite the seat of the bar start in the direction of drift.

Der. Stabkorb 1 rotiert mit der ausgelegten Drehzahl im Sichtergehäuse 2« Ihm wird von unten ein feststoffbeladener Gasstrom zugeführt. Das Gas strömt während der Rotation des Stabkorbes vorbei an den Stäben 4 durch die offenen Flächen 5 des kegel-The. Bar basket 1 rotates with the designed speed in classifier housing 2 "He is fed from below a solids-laden gas stream. During the rotation of the wire basket, the gas flows past the rods 4 through the open surfaces 5 of the conical surface.

22 2 4 0722 2 4 07

stumpfförmigen Sichtkorbmantels und enthält nach Durchtritt nur noch die feinsten feststoffteilchen 6. Die gröberen Feststoffteilchen 4 bleiben zurück und werden in das Zerkleinerungsaggregat zurückgeführt.truncated Sichtkorbmantels and contains after passing only the finest solid particles 6. The coarser solid particles 4 remain behind and are returned to the crushing unit.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß mit gleichem bzw. verringertem Energiebedarf die Trennschärfe und damit* gleichzeitig ohne zusätzlichen Energiebedarf der Durchsatz von Luf tstromsichtern erhöht wird.The advantage of the invention is that with the same or reduced energy requirements, the selectivity and thus * at the same time without additional energy consumption of the throughput of Luf tstromsichtern is increased.

Dieser Effekt wird nochmals an Hand von zwei Tabellen veranschaulicht«This effect is further illustrated by two tables «

Tabelle 1 zeigt die Ergebnisse eines Luftstromsichters gemäß Stand der TechnikTable 1 shows the results of a prior art air classifier

Tabelle 2 zeigt die Ergebnisse des gleichen Luftstromsichters, der mit dem erfindungsgemäßen Stabkorb ausgestattet ist·Table 2 shows the results of the same air classifier equipped with the rod basket according to the invention.

In den Tabellen bedeutet R den Rückstand auf dem Sieb bei der Siebanalyse, wobei der Index die· Maschenweite des Siebes in Mikrometer angibt.In the tables, R represents the residue on the sieve in the sieve analysis, the index indicating the sieve mesh size in microns.

Tabelle 1 Table 1

Drehzahl eines Stabkorbes gemäß Stand der TechnikSpeed of a wire basket according to the prior art n₂ n ₂ ⁿ3 ⁿ 3 ⁿ4 ⁿ 4 ⁿ1 ⁿ 1 6,96.9 8,88.8 9,7 0,59.7 0.5 Peststoffdurchsatz t/h Rückstand $ ^315Pesticide throughput t / h residue $ ^ 315 5,5 0,15.5 0.1 0,30.3 2,52.5 5,65.6 ^R16O ^R 16O 0,80.8 5,45.4 16,016.0 21,121.1 ^R90 ^R 90 2,22.2 18,218.2 30,230.2 33,433.4 7,67.6 38,638.6 45,045.0 47,247.2 ^R40 ^R 40 25,425.4

Tabelle 2Table 2

222407222407

Drehzahl eines Stabkorbes gemäß ErfindungSpeed of a bar basket according to the invention 7,67.6 88th ,8,8th 9,4 mm 9.4 mm Peststoffdurchsatz t/h Rückstand ~4> R„ _ΛΧ. 315Pesticide throughput t / h residue ~ 4> R " _ΛΧ . 315 6,3.6.3. 4,34.3 o, 5o, 5 1 ,21, 2 0,2 9,70.2 9.7 ^R160 ^E90 ^R 160 ^E 90 1,31.3 8,78.7 1313 ,8,8th 18,318.3 1,81.8 23,123.1 2929 ,9, 9 37,137.1 ^R40 ^R 40 16,016.0

Aus diesen Tabellen ist klar ersichtlich, daß bei gleicher Drehzahl der Sichter mit dem erfindungsgemäßen Stabkorb eine bessere Trennwirkung zeigt. Dies kommt darin zum Ausdruck, daß zum einen eine geringere Drehzahl erforderlich ist, um etwa gleiche Siebrückstände (Siebreste) zu erhalten, und zum anderen ein.höherer Durchsatz erzielt wird·From these tables it is clear that at the same speed of the classifier with the rod basket according to the invention shows a better separation effect. This is expressed by the fact that on the one hand a lower speed is required in order to obtain approximately the same sieve residues (sieve residues), and on the other hand a higher throughput is achieved.

1« Beispiel1 «Example

n~n ~

ca. 5 1° about 5 1 °

bei Tabelle 1 bei-Tabelle 2in Table 1 at-Table 2

Durchsatz: 6,9 t/h Durchsatz: 8,8 t/hThroughput: 6.9 t / h Throughput: 8.8 t / h

2* Beispiel2 * example

Rg^ ca* 18 fo n₂ bei Tabelle 1 n. bei Tabelle 2Rg ^ ca * 18 fo n ₂ in Table 1 n. In Table 2

Durchsatz: 6,9 t/h Durchsatz: 9,4 t/hThroughput: 6.9 t / h Throughput: 9.4 t / h

Claims (2)

-⁶- 2224 07- ⁶ - 2224 07 Erfindungsanspruchinvention claim * Luftstromsichter mit vertikalactisigem rotationssymmetrisclien Stabkorb, dessen Stäbe auf die Rotationsachse "bezogen nach oben divergierend angeordnet sind, gekennzeichnet da« durch , daß die Stäbe (4) in Drehrichtung des Stabkorbes (1) geneigt und gerade oder gebogen so angeordnet sind, daß die nach außen zeigende Kante eines Stabes (4) eine Linie aaf dem Mantel des Kegelstampfes des Stabkorbes (1)* Luftstromsichter with Vertikalactisigem rotationally symmetrical rod basket, whose rods are arranged on the axis of rotation "upwards relative to divergent, characterized as by that the rods (4) in the direction of rotation of the rod basket (1) inclined and straight or bent are arranged so that the outer edge of a bar (4) a line aaf the mantle of the cone tapping of the bar basket (1) 2· Luftstromsichter nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch., daß die Breite der Stäbe (4) in Richtung ihres größten Abstandes von der Drehachse des Stabkorbes (1) abnimmt oder zunimmt.2 · Air classifier according to item 1, characterized in that the width of the bars (4) decreases or increases in the direction of their greatest distance from the axis of rotation of the bar basket (1). Hierzu 1 Seite ZeichnunsöfiTo this 1 page Zeichnunsöfi