DD134614B1 - CYLINDER SUPPORT FOR PLASTIC SYSTEMS, ESPECIALLY SCRAP EXTRUDERS - Google Patents

Description

Anwendungsgebietfield of use

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zylinderstütze für PIastiziersysteme, insbesondere Einschneckenextruder, die am Austragsende des Zylinders angeordnet ist und zur Lagerung und Justierung des Zylinders angewendet wird.The invention relates to a cylinder support for PIastiziersysteme, in particular single-screw extruder, which is arranged at the discharge end of the cylinder and is used for storage and adjustment of the cylinder.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Beim Bau von Einschneckenextrudern ist es bekannt, den Zylinder in einer Zylinderaufnahme zu lagern, die sich an der Antriebsseite des Extruders befindet. Zur Verhinderung von unerwünschten Verschleißerscheinungen an Schnecke und Zylinder während des Extrusionsprozesses ist eine genaue Lagerung und Justierung des Zylinders gegenüber der Schneckenwelle erforderlich. Der Zylinder wird je nach seiner Länge durch eine oder mehrere Zylinderstützen abgestützt. Er wird in der Bohrung eines Zylinderstützbleches, das an der vorderen Stütze angeschraubt ist, gelagert. Beim Aufstellen des Extruders erfolgt das Justieren des Zylinders mit Hilfe eines Hebezeuges, das die erforderlichen Justierkräfte auf den Zylinder aufbringt· Naoäi dem Einrichten wird die Zylinderstütze mit dem Fundamentrahmen und das Zylinderstützblech mit der Zylinderstütze verstiftet. Das Justieren des Zylinders wird durch Unterfuttern der Zylinderstütze mit Unterlagen erreicht.In the construction of single-screw extruders, it is known to store the cylinder in a cylinder receptacle located on the drive side of the extruder. To prevent unwanted wear on the worm and cylinder during the extrusion process, accurate bearing and adjustment of the cylinder to the worm shaft is required. Depending on its length, the cylinder is supported by one or more cylinder supports. It is stored in the bore of a cylinder support plate, which is screwed to the front support. When setting up the extruder, adjusting the cylinder with the help of a hoist, which applies the necessary adjustment forces on the cylinder · Naoäi setting up the cylinder support is pinned to the foundation frame and the cylinder support plate with the cylinder support. The adjustment of the cylinder is achieved by underfilling the cylinder support with documents.

Dadurch wird das Aufstellen eines Extruders sehr zeitaufwendig und erfordert zusätzliche Arbeitsmittel. Außerdem kommt es im Betriebszustand auf Grund der unterschiedlichen Щгшеausdehnung zwischen dem Zylinder und dem Zylinderstützblech zu einer Pressung, die in Verbindung mit der zusätzlich auftretenden Kantenpressung während des Betriebszustandes ein freies Durchgleiten des Zylinders durch die Bohrung des Zylinderstützbleches verhindert· Dadurch wird das Zylinderstützblech auf Grund der Färmeausdehnung des Zylinders in axialer Richtung mitgenommen und schnellt wieder zurück, wenn die Federkraft des Stützbleches größer als die Preßkraft zwischen dem Zylinder und der Bohrung des Zylinderstützbleches geworden ist· Dieses Zurückschnellen des Stützbleches erhöht den gesamten Montageaufwand erheblich·This makes setting up an extruder very time consuming and requires additional equipment. In addition, it comes in the operating state due to the different шgeшеausdehnung between the cylinder and the cylinder support plate to a pressure which prevents in conjunction with the additional edge pressure occurring during operation, a free sliding of the cylinder through the bore of the cylinder support plate · Thus, the cylinder support plate due to Färmeausdehnung of the cylinder taken in the axial direction and back again when the spring force of the support plate has become greater than the pressing force between the cylinder and the bore of the cylinder support plate · This snap back of the support plate increases the total assembly effort significantly ·

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, den Montage- und Fertigungsaufwand für die Zylinderstütze zu senken, die Justierung des Zylinders wesentlich zu vereinfachen, insbesondere ein Hachjustieren im Betriebszustand zu vermeiden·The aim of the invention is to reduce the assembly and production costs for the cylinder support, to simplify the adjustment of the cylinder significantly, in particular to avoid a Hachjustieren in the operating state ·

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Zylinderstützc zu schaffen, die eine von der Arbeitstemperatur des Plastiziersystems unabhängige exakte Lagerung und Justierung des Zylinders ermöglicht.The object of the invention is to provide a Zylinderstützc that allows independent of the working temperature of the plasticizing system exact storage and adjustment of the cylinder.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Stützplatte zur Kompensierung der durch die radiale V/ärmeausdehnung des Zylinders hervorgerufenen Längenänderung aus einem elastisch deformierbaren Teil und einem starren Teil besteht. Die Stützplatte ist mit Uutensteinen versehen, die durch Schrauben arretierbar und mittels der Stellschrauben radial verstellbar sind, wobei mindestens einer der Nuteneteine im elastisch deformierbaren Teil und mindestens zwei im starren Teil der Stützplatte angeordnet sind· Außerdem sind die Nutensteine angefast.According to the invention the object is achieved in that the support plate for compensating the caused by the radial V / ärmeausdehnung of the cylinder length change consists of an elastically deformable part and a rigid part. The support plate is provided with Uutenstein, which can be locked by screws and radially adjustable by means of the screws, at least one of the Nuteneteine are arranged in the elastically deformable part and at least two in the rigid part of the support plate · In addition, the sliding blocks are chamfered.

- 3 Ausführungsbeispiel- 3 embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Jn der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

- Pig· 1 - einen Extruder mit der erfindungsgemäßen Zylinderstütze- Pig · 1 - an extruder with the cylinder support according to the invention

- Pig. 2 - die Stützplatte der Zylinderstütze- Pig. 2 - the support plate of the cylinder support

- Pig· 3 - den Schnitt A-A gemäß Pig. 2- Pig · 3 - the section A-A according to Pig. 2

Der in Pig· 1 dargestellte Extruder besteht aus den Baugruppen Maschinengestell 11, Antrieb 12, Getriebe 10, Beschickungstrichter 9 und dem Zylinder 3·The extruder shown in Pig · 1 consists of the assemblies machine frame 11, drive 12, transmission 10, feed hopper 9 and the cylinder 3 ·

Der Zylinder 3 wird antriebsseitig in der Zylinderaufnahme 13 und an der Austragsseite durch die Zylinderstütze 6 gelagert, wobei die Zylinderstütze 6 zur besseren Aufnahme der durch das nicht dargestellte Pomigebungswerkzeug aufgebracht ел Kräfte um 1 bis 2 D zurückgesetzt ist· Die Zylinderstütze 6 ist zur Lagerung und Justierung des Zylinders 3 mit einer Stützplatte 1 verschraubt und verstiftet. Die Stützplatte 1 stellt in Verbindung mit der Grundplatte 7 und der Versteifung 8 eine separate Baugruppe dar (Pig· 3)· Dadurch wird eine einfache Austauschbarkeit dieser Baugruppe ermöglicht (z.B. beim Umbau der Hochbauweise auf Tiefbauweise)· In der Stützplatte 1 sind entsprechende Aussparungen zur Aufnahme der Nutensteine 2 vorgesehen· Auf diesen Nuteneteinen 2 lagert der Zylinder 3 und wird mittels dieser justiert· Die Hutensteine 2 sind durch die Schrauben 5 radial und axial verstellbar. Dadurch wird das Justieren des Zylinders 3 wesentlich vereinfacht· Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind zur Lagerung und Justierung drei Nutensteine 2 vorgesehen. Nach dem erfolgten Justieren des Zylinders 3 werden die Nutensteine 2 mittels der Stellschrauben 5 arretiert. Zur Kompensierung der im Betriebszustand durch die radiale V/ärmeausdehnung des Zylinders 3 hervorgerufenen Längenänderung besteht die Stützplatte 1 aus einem elastisch deformierbaren Teil 14 und aus einem starren Teil 15· Die elastische Deformierbarkeit des oberen Teiles 14 der Stützplatte 1 kann z.B. durch eine entsprechende Querschnittsverringerung erreicht werden.The cylinder 3 is the drive side mounted in the cylinder holder 13 and on the discharge side by the cylinder support 6, wherein the cylinder support 6 for better absorption of the applied by the not shown Pomigebungswerkzeug ел forces reset by 1 to 2 D. · The cylinder support 6 is for storage and Adjustment of the cylinder 3 screwed to a support plate 1 and pinned. The support plate 1, in conjunction with the base plate 7 and the stiffener 8 is a separate assembly (Pig · 3). This makes a simple interchangeability of this assembly possible (eg when converting the building construction to civil engineering) in the support plate 1 are corresponding recesses for Recording of the sliding blocks 2 is provided on these Nuteneteinen 2 supports the cylinder 3 and is adjusted by means of this · The Hutensteine 2 are radially and axially adjustable by the screws 5. As a result, the adjustment of the cylinder 3 is substantially simplified · In the present embodiment, three sliding blocks 2 are provided for storage and adjustment. After the adjustment of the cylinder 3, the sliding blocks 2 are locked by means of the adjusting screws 5. To compensate for the change in length caused by the radial expansion of the cylinder 3 in the operating state, the support plate 1 consists of an elastically deformable part 14 and of a rigid part 15. The elastic deformability of the upper part 14 of the support plate 1 can e.g. be achieved by a corresponding cross-sectional reduction.

Von den Hutensteinen 2 sind zwei im unteren starren Seil 15 und einer im oberen elastisch deformierbaren Teil 14 angeordnet· Zur Vermeidung einer Kantenpressung zwischen den Nutensteinen 2 und dem Zylinder 3 im Betriebszustand, sind die Nutensteine 2 angefast·Of the Hutensteinen 2 are two arranged in the lower rigid cable 15 and one in the upper elastically deformable part 14 · To avoid an edge pressure between the sliding blocks 2 and the cylinder 3 in the operating state, the sliding blocks 2 are chamfered ·

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung sind folgende· Die Stützplatte 1 mit den Uutensteinen 2 ist einfach herstellbar und ermöglicht eine einfache und genaue Justierung des Zylinders 3· Im Betriebszustand wird die auftretende Dimensionsänderung des Zylinders 3 durch den oberen elastisch deformierbaren Teil 14 der Stützplatte 1 kompensiert und ein Abreißen der Nutensteine wird verhindert« Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß ein aufwendiges Nachjustieren im Betriebszustand nicht mehr erforderlich ist· Der Zylinder ist durch diese sogenannte elastische Einspannung bei jeder Arbeitstemperatur ohne Spiel gelagert·The advantages of the solution according to the invention are the following · The support plate 1 with the Uutenstein 2 is easy to prepare and allows easy and accurate adjustment of the cylinder 3 · In operation, the occurring dimensional change of the cylinder 3 is compensated by the upper elastically deformable part 14 of the support plate 1 and a tearing of the sliding blocks is prevented «Another advantage is that a complex readjustment in operating condition is no longer required · The cylinder is stored by this so-called elastic clamping at any working temperature without play ·

Claims (2)

Erfindungsanspruchinvention claim 1. Zylinderstütze für Plastiziersysterie, insbesondere Einschneckenextruder, bestehend aus einer mit der Stütze des Maschinengestelles verbundenen Stützplatte, die eine Öffnung zur Aufnahme und Lagerung des Zylinders aufv/eist, gekennzeichnet dadurch, daß die Stützplatte (1) aus einem elastisch deformierbaren Teil (14) und einem starren Teil (15) besteht und mit Nutensteinen (2) versehen ist, die durch Schrauben (5) arretierbar und mittels der Stellschrauben1. Cylinder support for plasticizing, in particular single-screw extruder, consisting of a support plate connected to the support of the machine frame, which has an opening for receiving and supporting the cylinder, characterized in that the support plate (1) consists of an elastically deformable part (14) and a rigid part (15) and provided with sliding blocks (2) which can be locked by screws (5) and by means of the adjusting screws (4) radial verstellbar sind, von denen mindestens einer im elastisch deformierbaren Teil und mindestens zwei im starren Teil der Stützplatte (1) angeordnet sind.(4) are radially adjustable, of which at least one in the elastically deformable part and at least two in the rigid part of the support plate (1) are arranged. 2. Zylinderstütze nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Nutensteine (2) angefast sind.2. Cylinder support according to item 1, characterized in that the sliding blocks (2) are chamfered. Hiei7U._j2_Seiten ZeichnungenHiei7U._j2_Seiten Drawings