DD131489B1 - DEVICE FOR COMPACTING MULTIPLE VALVES - Google Patents

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Betätigung von mehreren hydraulischen oder pneumatischen Wegeventilen zur Steuerung verschiedener druckmittelbetätigter Verbraucher mittels eines einzigen Bedienhebels, insbesondere für die Betätigung von Stellorganen für Arbeitsvorrichtungen von Mähdreschern oder anderen selbstfahrenden Arbeitsmaschinen.The invention relates to a device for actuating a plurality of hydraulic or pneumatic directional valves for controlling various pressure-actuated consumers by means of a single operating lever, in particular for the actuation of actuators for working devices of combine harvesters or other self-propelled machines.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Selbstfahrende Arbeitsmaschinen weisen im allgemeinen mehrere hydraulisch oder pneumatisch gesteuerte Arbeitswerkzeuge auf, die über entsprechende Wegeventile betätigt werden. Pur deren Bedienung sind bereits verschiedenartige Betätigungseinrichtungen bekannt.Self-propelled machines generally have several hydraulically or pneumatically controlled working tools, which are actuated via appropriate directional control valves. Pur whose operation are already known various types of controls.

-A--A-

So sind beispielsweise in der US-PS 3 492 889 und der DT-AS 15 55 944' Bedienungsstände von Bau- bzw. Landmaschinen dargestellt, die eine Vielzahl von einzelnen Bedienungshebeln für die Betätigung der verschiedenen zu steuernden Arbeitswerkzeuge aufweisen. Diese Ausführungen haben den Nachteil, daß sie erhöhte Anforderungen an die Aufmerksamkeit der Bedienperson stellen, um eine Verwechslung der einzelnen Hebel zu vermeiden. Außerdem erfordern sie im Arbeitsbereich des Fahrers einen größeren Platzbedarf und schränken somit den zur Verfügung stehenden Raum auf dem Fahrerstand ein. Um diese Nachteile zu vermeiden, ist aus der DT-AS 20 58 076 bereits ein hydraulisches Dreh-Längsschieber-Dreiwegeventil mit einem Betätigungshebel für mehrere druckmittelbetätigte Verbraucher mit im wesentlichen in einer Radialebene angeordneten, zu 'den verschiedenen Verbrauchern führenden Abzweigungen bekannt. Derartige Wegeventile sind jedoch auf vier Bedienfunktionen begrenzt und stellen Sonderanfertigungen für spezielle Einsatzbedingungen dar.For example, in US-PS 3,492,889 and DT-AS 15 55 944 'operating stands of construction or agricultural machines are shown having a plurality of individual operating levers for the operation of the various work tools to be controlled. These embodiments have the disadvantage that they place increased demands on the attention of the operator in order to avoid confusion of the individual levers. In addition, they require in the work area of the driver a larger footprint and thus limit the space available on the driver's cab. To avoid these disadvantages, is already known from the DT-AS 20 58 076 a rotary hydraulic longitudinal slide three-way valve with an actuating lever for a plurality of fluid-operated consumers with arranged substantially in a radial plane, leading to 'the various consumers branches. However, such directional control valves are limited to four operating functions and represent special designs for special conditions of use.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Durch die Erfindung werden die Arbeitsbedingungen für den Fahrer in bezug auf die Bedienverhältnisse für die Arbeitsvorrichtungen verbessert.By the invention, the working conditions for the driver with respect to the operating conditions for the working devices are improved.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Ee ist Aufgabe der Erfindung, die Betätigungseinrichtung für Wegeventile mit einem konstruktiv einfachen Aufbau so auszubilden, daß mehrere Standard-Wegeventile mit einem griffgünstig angebrachten Bedienhebel einzeln betätigt werden können, wodurch die Übersichtlichkeit der auszuführenden Steuervorgänge erhöht sowie die Anzahl und der Platzbedarf der Bedienelemente für die verschiedenen Funktionen verringert wird.Ee object of the invention to form the control device for directional control valves with a structurally simple structure so that a plurality of standard directional control valves can be operated individually with an ergonomically mounted control lever, which increases the clarity of the control operations to be performed and the number and space requirements of the controls for the various functions is reduced.

Die wesentlichen Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß der innerhalb einer Schaltkulisse geführte Bedienhebel fest mit einem Steuerteil verbunden ist, das etwa in seinem mittleren Bereich um den Drehpunkt eines Lager-Stückes in Längsrichtung schwenkbar gelagert ist und das seinerseits wiederum quer zur Längsrichtung des Steuerteiles schwenkbar angeordnet und durch am Steuerteil angelenkte Pederelemente nach den Stellvorgängen selbsttätig in die neutrale Mittenstellung zurückführbar ist. Am unteren verstellseitigen Ende des Steuerteiles ist der Mitnahmebereich für die T-förmig ausgebildeten Stellhebel der Wegeventile gabelförmig ausgebildet. Entsprechend den maschinenspezifischen Erfordernissen können je nach Ausführung mit einem Bedienhebel zwei, drei oder vier Wegeventile betätigt werden. Des weiteren ist auch durch Aneinanderfügen mehrerer Wegeventilblöcke mit Hilfe gleicher oder unterschiedlicher Kombinationen von Betätigungseinrichtungen eine beliebige Erweiterung für weitere Punktionen möglich. Ein besonderer Vorteil ergibt sich auch dadurch, daß, zusammengehörige Punktionen an einer Baugruppe durch einen Hebel gesteuert werden können.The essential features of the invention are that the guided inside a shift gate operating lever is firmly connected to a control part, which is pivotally mounted approximately in its central region around the pivot point of a bearing piece in the longitudinal direction and in turn pivotally transverse to the longitudinal direction of the control part arranged and automatically guided by the peder elements hinged to the control part after the adjusting operations in the neutral center position. At the lower adjustment end of the control part of the driving range for the T-shaped lever of the directional control valves is fork-shaped. Depending on the machine-specific requirements, two, three or four-way valves can be actuated, depending on the version, with one operating lever. Furthermore, by adding together several way valve blocks using the same or different combinations of actuators any extension for further punctures is possible. A particular advantage also results from the fact that, associated Punktionen on an assembly can be controlled by a lever.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung ist die Einrichtung zur Betätigung von mehreren Wegeventilen mit einem Bedienhebel perspektivisch dargestellt. Innerhalb eines auf dem Fahrerstand eines Mähdreschers angeordneten Schaltkastens sind für die Steuerung verschiedener hydraulischer Stellorgane, beispielsweise für die Haspelverstellung in horizontaler und vertikaler Richtung, für die Regelung der Dreschtrommeldrehzahl sowie für das Schwenken der Abtankschnecke des Korntankes in die Arbeits- und in die Transportstellung mehrere handelsübliche Wegeventile 1 -, 2 -, 3 nebeneinander angebracht,The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing, the means for actuating a plurality of directional control valves with a control lever is shown in perspective. Within a control box arranged on the driver's station of a combine harvester, a plurality of commercially available ones are for the control of various hydraulic actuators, for example for the reel adjustment in the horizontal and vertical direction, for the control of the threshing drum speed and for the pivoting of the auger of the grain tank in the working and in the transport position Directional valves 1 -, 2 -, 3 mounted side by side,

Diese Wegeventile 1 -, 2 -, 3- werden über einen innerhalb einer Schaltkulisse 4 geführten und mit einem Steuerteil 5 verbundenen Bedienhebel 6 betätigt. Am unteren verstellseitigen Ende des Steuerteiles 5 ist der Mitnahmebereich für die T-förmig ausgebildeten Stellhebel 8 der Wegeventile 1 -, 2 -, 3 gabelförmig ausgebildet. Die Breite des Mitnahmebereiches 7 ist geringer als die Abstände der Stellhebel 8 der einzelnen Wegeventile 1 -, 2 -, 3 voneinander. Dadurch kann jeweils nur ein Wegeventil 1 -, 2 -, 3- betätigt werden. Die Länge des Mitnahmebereiches 7 ist dem Abstand der Wegeventile 1 -, 2 -, 3 angepaßt, so daß beim Schwenken des Steuerteiles 5 alle Stellhebel 8 erfaßt werden können. Das Steuerteil 5" ist etwa in seinem mittleren Bereich um den Drehpunkt 9 eines Lagerstückes 10 in Längsrichtung schwenkbar gelagert. Das Lagerstück 10 ist um die an den Enden angebrachten Zapfen H₁-, 12 an einem Ende in der Vorderwand 13 des Schaltkastens und an der Gegenseite in einem an der Vorderwand 13 befestigten Lagerbügel 14 ςμβΓ zur Längsrichtung des Steuerteiles 5 schwenkbar angeordnet. Durch das entsprechende Bewegen des Bedienhebels 6 in der auf der Abdeckung 15 des Schaltkastens angeordneten Schaltkulisse 4 wird durch das Betätigen eines W.egeventils 1 -, 2 -, 3 die jeweils erforderliche Punktion einer Arbeitsvorrichtung ausgelöst. Im oberen Bereich sind 25 zwischen einem am Steuerteil 5 befestigten Bolzen 16 und am Lagerbügel 14 angeordneten Haltern 17 -,18 gespannte Federelemente 19 -> 20 angeordnet, die den Bedienhebel 6 nach den Steilvorgängen immer wieder selbsttätig in die neutrale Mittenstellung zurückführen, so daß er nur von dieser Lage aus in eine Betätigungsstellung verschwenkt werden kann. Mittels einer Einstellschraube 21 ist die Spannung der Pederelemente 19 -, 20 einstellbar. Die Pfeile kennzeichnen die jeweils möglichen Bewegungsrichtungen.This directional valves 1 -, 2 -, 3 are operated via a guided within a shift gate 4 and connected to a control part 5 operating lever 6. At the lower adjusting end of the control part 5 of the driving range for the T-shaped adjusting lever 8 of the directional control valves 1 -, 2 -, 3 is fork-shaped. The width of the driving area 7 is less than the distances of the adjusting lever 8 of the individual directional valves 1 -, 2 -, 3 from each other. As a result, only one directional control valve 1 -, 2 -, 3 can be actuated in each case. The length of the driving area 7 is the distance of the directional control valves 1 -, 2 -, 3 adapted so that when pivoting the control part 5, all levers 8 can be detected. The control part 5 "is pivotally mounted longitudinally approximately in its central region about the pivot point 9 of a bearing piece 10. The bearing piece 10 is about the end-mounted pin H ₁ -, 12 at one end in the front wall 13 of the control box and on the On the opposite side in a fixed to the front wall 13 bearing bracket 14 ςμβΓ pivotally mounted to the longitudinal direction of the control part 5. By the corresponding movement of the operating lever 6 in the arranged on the cover 15 of the control box shift gate 4 is by pressing a W.egeventils 1 -, 2 -. In the upper area 25 are arranged between a bolt 16 fastened to the control part 5 and supports 17-, 18-tensioned spring elements 19-20 arranged on the bearing bracket 14, which keep repeating the operating lever 6 after the steep operations automatically return to the neutral center position, so that he only from this position in e Ine operating position can be pivoted. By means of an adjusting screw 21, the voltage of the peder elements 19 -, 20 adjustable. The arrows indicate the possible directions of movement.

Claims (1)

Erfindungsanspruchinvention claim Einrichtung zur Betätigung von mehreren nebeneinander angeordneten hydraulischen oder pneumatischen Wegeventilen zur Steuerung verschiedener druckmittelbetätigter Verbraucher mittels eines einzigen Bedienhebels, insbesondere für die Betätigung von Stellorganen für Arbeitsvorrichtungen von Mähdreschern oder anderen selbstfahrenden Arbeitsmaschinen, bestehend aus Schaltkulisse, Steuerteil mit Rückführfedern und Lagerstück, dadurch gekennzeichnet, daß der innerhalb einer Schaltkulisse (4) geführte Bedienhebel (6) fest mit dem Steuerteil (5) verbunden i3t, das etv/a in seinem mittleren Bereich um den Drehpunkt (9) eines Lager Stückes in Längsrichtung schwenkbar gelagert ist und das seinerseits wiederum quer zur Längsrichtung des Steuerteils (5) schwenkbar angeordnet und durch am Steuerteil (5) angelenkte Federn (19; 20) nach den Stellvorgängen selbsttätig in die neutrale Mittenstellung zurückführbar ist und daß am unteren verstellseitigen Ende des Steuerteiles (5) der Mitnahmebereich (7) für die T-förmig ausgebildeten Stellhebel (8) der Wegeventile (1; 2; 3) gabelförmig ausgebildet ist und daß somit durch den Mitnahmebereich (7) des Steuerteiles (5) nur jeweils einer der Stellhebel (8) erfaßt wird.Device for actuating a plurality of juxtaposed hydraulic or pneumatic directional valves for controlling various pressure-actuated consumers by means of a single operating lever, in particular for the operation of actuators for working devices of combine harvesters or other self-propelled machines consisting of shift gate, control part with return springs and bearing piece, characterized in that the operating lever (6) guided within a shifting gate (4) is fixedly connected to the control part (5), the etv / a being mounted so as to be pivotable longitudinally in its central region around the pivot point (9) of a bearing piece and in turn transversely to the latter Longitudinal direction of the control part (5) pivotally mounted and by the control part (5) hinged springs (19; 20) after the actuating operations automatically in the neutral center position is traceable and that at the lower verstellseitigen end of the control part (5) of the Mi receiving area (7) for the T-shaped adjusting lever (8) of the directional control valves (1; 2; 3) is fork-shaped and that thus by the driving area (7) of the control part (5) only one of the adjusting lever (8) is detected. Hierzu /I Seite ZeichnungFor this / I page drawing