CZ400498A3

CZ400498A3 - Vpusť pro znečištěnou vodu

Info

Publication number: CZ400498A3
Application number: CZ984004A
Authority: CZ
Inventors: Antonius Valperz; Anke Valperz
Original assignee: Anke Valperz; Antonius Valperz
Priority date: 1996-06-14
Filing date: 1997-06-11
Publication date: 1999-11-17
Also published as: US6192915B1; EP0904471B1; EP0904471A1; CA2258030A1; AU3175097A; PL330280A1; ATE224488T1; WO1997047829A1; JP2000511981A

Description

Vynález se týká vpusti pro znečistěnou vodu, opatřené mřížovým roštem, pod ním uspořádanou jímkou pro zachycování listí a nádrží s odpadovou trubkou, před kterou je uspořádán plovákem ovládaný ventil uzavírající odpad v případě, že tekutina, nacházející se v nádrži, je lehčí než voda.

Dosavadní stav techniky

Vpust pro znečistěnou vodu tohoto druhu je známa z užitného vzoru DE 93 11 176. Tato známá vpust pro znečistěnou vodu slouží k odvodňování kotelen. Je vybavena trvale uzavřeným uzávěrem, který se otvírá jen v případě natékání vody a zůstává uzavřen v případě, že do nádrže vtéká topný olej nebo jiná tekutina lehčí₀.než voda.

Tato známá vpust není vhodná pro odvádění povrchové vody z ulic, náměstí, dvorů a podobně, protože nádrž, popřípadě odtoková jímka, nemá žádný zásobní objem, takže by již při odvádění malých množství vody přetékala, přičemž plovák a ventil jsou v odtokovém proudu uspořádány tak, že v důsledku tam vznikajícího víření nelze očekávat spolehlivé uzavírání ventilu při vstupu benzinu, nafty nebo topného oleje.

Pro ochranu podzemních nebo povrchových vod je známo .uspořádat v kanalizačních zařízeních odlučovací zařízení, v nichž se od vody odlučují lehké kapaliny jako benzin, benzol, olej nebo nafta.

Přes tato odlučovací zařízení často dochází ke značným škodám tím, že například při havárii nákladních vlaků s cisternami vyteče olej nebo benzin do kaliště a odtud kanalizací do spodní vody nebo do potoků a řek. Přitom je také třeba vzít v úvahu, že potrubí pro odvádění odpadních vod často není navzájem spojeno utěsněné a není také utěsněné napojeno na vtokovou šachtu kaliště.

Podstata vynálezu

Úkolem tohoto vynálezu je vytvořit vpust pro znečistěnou vodu pro ulice, náměstí a dvory, která nemá popsané nedostatky známých vpustí pro odpadní vody a u nichž je zajištěno, že se olej a benzin nedostanou do kanalizace. Přitom má být vpust pro odpadní vodu vyrobitelná jen s nízkými náklady, má být rychle instalovatelná a provozně spolehlivá.

Tento úkol je podle vynálezu vyřešen tak, že nádrž je vyjímatelným dělicím dnem rozdělena na horní usazovací komoru a dolní sběrnou komoru, ve které je uspořádána odpadová vpust spojená s odpadovou trubkou a opatřená plovákem ventilu, přičemž usazovací komora je spojena se sběrnou komorou prostřednictvím spádové trubky, jejíž vstupní otvor je uspořádán ve větší vzdálenosti od dělicího dna v blízkosti dna jímky pro zachycování listí a výstupní otvor je pod úrovní odpadové trubky.

Tímto zařízením je vytvořen kompaktní vícekomorový systém, u něhož se pod jímkou pro zachycování listí a nad sběrnou komorou nachází usazovací komora, ve které se může usazovat kal obsažený v odpadní vodě. Dále se v malém pro-

··

storu dosahuje toho, že dráha, kterou proudí odpadní voda od místa vpusti do výstupní odpadové trubky, je relativně dlouhá a že se plovák a ventil nachází v uklidněné výstupní oblasti. Přitom se dosahuje toho, že se vstupující směs vody a benzinu a/nebo oleje shromažďuje ve sběrné komoře, lehčí tekutina se odděluje od vody a vyplave vzhůru, a odpadová vpust se uzavře v případě, že hladina vody ve sběrné komoře klesla natolik, že ventil spojený s plovákem dosedne na odpadovou vpust a uzavře j i.

Tím je zabráněno odtékání oleje, benzinu a podobných látek do kanalizace.

Odtok se s výhodou provádí pomocí sifonové kolenové tvarovky tvaru U, spojené s odpadovou vpustí, uzavíratelnou ventilem. Nad vodorovnou odpadovou vpustí je uspořádáno závěrné těleso tvaru kužele nebo koule, které slouží současně jako plovák. Hmotnost tohoto závěrného tělesa je tárována tak, že je jeho specifická hmotnost nižší než je specifická hmotnost vody, avšak vyšší, než je specifická hmotnost oleje, benzinu, benzolu a podobných látek. Rovina odpadové vpusti, opatřené těsnicí chlopní, je pod úrovní nejnižšího bodu výstupní odpadové trubky.

Plovák a závěrné těleso je vedeno v prostoru v podstatě válcového vodícího pouzdra, které je na dolní straně utěsněné spojeno s kolenovou tvarovkou a na horní straně má otvory, jimiž do tohoto vodícího pouzdra proudí odpadní voda.

Účelně je od sběrné komory svislou dělicí stěnou oddělena ventilová komora, ve které je uspořádán ventil s vo4 ♦ ·

I • · dicím pouzdrem. V této dělicí stěně je uspořádán přetokový otvor, spojující ventilovou komoru se sběrnou komorou. Tak se dosahuje toho, že se ventil nachází v uklidněné oblasti. Je účelné, je-li mezi přetokovým otvorem v dělicí stěně a ventilem ještě uspořádán koalescenční filtr, jímž se odlučují olejové kapičky obsažené v odpadní vodě proudící přes filtr, vystupují směrem vzhůru a usazují se na hladině vody.

U dalšího provedení vynálezu je navrženo kluzně spojit nádrž s rámem na kterém je uložen mřížový rošt, a rám uložit na betonové skruži tak, aby síly působící na mřížový rošt a rám nebyly přenášeny na nádrž. Je výhodné, je.-li nádrž vyrobena z recyklovaného polyetylénu.

Přehled obrázků na výkresech

Další znaky vynálezu vyplývají z patentových nároků a z následujícího popisu, ve kterém je podrobně popsáno příkladné provedení vynálezu s odvoláním na připojené výkresy, kde na obr. 1 je v řezu I-I z obr. 2 znázorněno příkladné provedení vpusti podle vynálezu pro znečistěnou vodu, na obr. 2 je půdorys tohoto zařízení v řezu podél čáry II-II z obr. 1, na obr. 3 je pohled v řezu na zařízení podél čáry III-III z obr. 4, na obr. 4 je zařízení v půdorysu v řezu podél čáry IV-IV z obr. 3, na'obr. 5 je pohled shora na mřížový rošt vpusti znečistěné vody a na obr. 6 je znázorněn odpovídající -řez vpusti znečistěné vody s otevřeným ventilem.

Příklady provedení vynálezu

Vpust 1 pro znečistěnou vodu je určena pro ulice, dvory, náměstí a kanály nebo příkopy podél dálnic. Obsahuje rám 2., který je usazen na betonové skruži 29. Otvor rámu 2 je překryt mřížovým roštem 1. V rámu 2 jsou upraveny držáky 9. pro usazení horního okraje jímky 4 pro zachycování listí. Rám 2 je opatřen dolů směřujícím límcem 22, který je překryt horní okrajovou částí nádrže 5. Průřez límce 22 odpovídá světlosti nádrže £>. Nádrž 5 je oproti límci 22 utěsněna dvěma těsněními 23.. Těsnicí prstence 23 jsou uloženy v kruhových drážkách vytvořených na vnější straně límce 22 nebo na vnitřní straně nádrže 5.. Toto řešení nedovoluje, aby síly, působící na mřížový rošt 3. a na rám 2, byly přenášeny na nádrž 5, neboč tato nádrž 5 je ve svislém směru posuvně spojena s límcem 22 rámu 2 uloženého na betonové skruži 29.

Odpadová trubka £ je s nádrží £ spojena prostřednictvím kolenové tvarovky 7, která má funkci sifonu. Kolenová tvarovka 7 má svislou odpadovou vpust £, uzavíratelnou pomocí závěrného tělesa ventilu 10.

U znázorněného příkladného provedení má závěrné těleso ventilu 10 současně také funkci plováku, který uzavírá a otevírá odpadovou vpust &. Toto závěrné těleso ventilu 10 je lehčí než voda, takže - jak je zřejmé z obr. 6 - vyplave na vodní hladinu a tím otevře odpadovou vpust &. Pokud však těleso plováku ventilu 10. které má tvar kužele nebo koule, bude obklopeno tekutinou nižší hmotnosti než kterou má voda, klesne toto těleso hlouběji pod hladinu kapaliny, takže uzavře odpadovou vpust &. Aby bylo zajištěno spolehlivé

a utěsněné dosedání plovákového a závěrného tělesa ventilu

10. je na horním okraji kolenové tvarovky 2 tvaru U uspořádána elastická těsnicí chlopeň.

Ventil IQ, tvořený odpadovou vpustí 8 a plovákovým a závěrným tělesem, se nachází ve válcovitém vodicím pouzdru 21. které vede plovákové a závěrné těleso při jeho pohybu ve svislém směru. Toto vodicí pouzdro 21 je opatřeno otvory, jimiž může procházet odpadní voda nebo také tekutina, která má být zadržována.

Nádrž 5 je pomocí vyjímatelného dělicího dna 11 rozdělena na horní usazovací komoru 12 a dolní sběrnou komoru

13. Usazovací komora 12 je se sběrnou komorou 13 spojena prostřednictvím spádové trubky 14. Vstupní otvor 15. spádové trubky 14 je uspořádán ve větší vzdálenosti od dělicího dna

11. v blízkosti dna jímky 4 pro zachycování listí. Výstupní otvor 16 spádové trubky 14 se nachází pod úrovní odpadové trubky 6. Jak je zřejmé z obr. 6, je tak vytvořena usazovací komora 12., ve které se může usazovat kal obsažený v odpadní vodě. Pootočením dělicího dna 11 až k připojenému dorazu je možno vybrání 27 na okraji dělicího dna 11 přesunout pod bajonetové výstupky 26 tak, že je možno dělicí dno 11 vyzvednout. Držáky 28. uspořádané na dělicím dně 11, slouží k usnadnění manipulace a uchopení dělicího dna 11.

Jak je zřejmé z obr. 6, je výška odpadové trubky 6 zvolena tak, aby hladina vody, nacházející se ve sběrné komoře 13 a ve filtrační a ventilové komoře IQ, nadzvedla plovákové a závěrné těleso ventilu 10 a tak otevřela odpadovou vpust 8. Pokud by se však ve filtrační a ventilové komoře 18 místo vody nacházela lehčí tekutina, dosedne plovákové a závěrné těleso ventilu 10 na okraj odpadové vpusti & opatřený těsněním a tuto odpadovou vpust 8. uzavře.

Funkce vpusti pro znečistěnou vodu je následující:

Znečistěná odpadová voda protéká mřížovým roštem 3. do jímky 4. V této jímce 4 se zachycuje a zadržuje listí a jiné hrubé nečistoty. Otvory v jímce 4 pro zachycování listí přechází odpadová voda do usazovací komory 12, ve které se usazuje kal. Odpadová voda, zbavená kalu, pak přetéká přes okraj vstupního otvoru 15 spádové trubky 14 do sběrné komory 13. Zde dochází k uklidnění odtékajícího . média. Zbytek suspendovaných částeček dále klesá, takže přetokovým otvorem 19 v dělicí stěně 17 mohou do filtrační a ventilové komory 18 vnikat jen voda a v ní obsažené oleje nebo pohonné látky. Tekutiny, které jsou lehčí než voda, se shromažďují nad vodní hladinou. Olej nemůže vstoupit do odpadové vpusti 8, neboť. plovákové a závěrné těleso ventilu 10 dosedne na odpadovou vpust & ihned, jakmile je obklopeno tekutinou, která je lehčí než voda.

Za přetokovým otvorem 19 v dělicí stěně 17 a před vodicím pouzdrem 21 je uspořádán koalescenční filtr 2£, který z protékající odpadní vody odfiltrovává drobné a nejmenší kapičky oleje nebo benzinu a sbaluje je do větších kapek, které pak stoupají vzhůru a spojují se s olejovou vrstvou, která zde plave na hladině odpadní vody. Pokud za koalescenční filtr pronikne větší množství oleje, tlačí olej na vodu nacházející se pod jeho vrstvou a vytlačuje tuto odpadní vodu odpadovou vpustí 8 tak dlouho, až je.plovákové a závěrné těleso ventilu 10 obklopeno jen olejem nebo pohonnými hmotami, čímž toto těleso klesá a uzavře odpadovou vpust 8.

Vpust pro znečistěnou vodu se čistí tak, že se nejdříve zvedne mřížový rošt 3., nato se vysaje hrubá nečistota z jímky 4 pro zachycování listí a jímka 4 se ze šachty vyjme. Poté je možno vysát usazovací komoru 12 a nato lze vyjmout dělicí dno 11 jeho pootočením o několik stupňů, načež je také možno vysát a vyčistit sběrnou komoru 13 a ventilovou a filtrační komoru 18. Koalescenční filtr 20 je možno vytáhnout směrem vzhůru a lze jej vyčistit proudem vody nebo vyměnit. Také ventil 10 je přitom shora přístupný a jeho součásti je tak možno vyčistit.

Aby při nepozorném vysávání sběrné komory 13 nedošlo k poškození ventilu 10, je možno na vodicím pouzdru 21 uspořádat překrývací víko, které je třeba vyjmout a tím teprve uvolnit přístup k ventilu 10.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Vpust pro znečistěnou vodu s mřížovým roštem (3), s jímkou (4) pro zachycování listí, uspořádanou pod mřížovým roštem (3), as Jcomerou, opatřenou odpadovou trubkou (6) , ve které je před odpadovou trubkou (6) uspořádán plovákem ovládaný ventil (10) uzavírající odpadovou trubku (6) v případě, že v komoře se nacházející tekutina je lehčí než voda, vyznačuj ící se t í m , že nádrž (5) je vyjímatelným dělicím dnem (11) rozdělena na horní usazovací komoru (12) a dolní sběrnou komoru (13), ve které je uspořádána odpadová vpust (8) spojená s odpadovou trubkou (6) a opatřená plovákem ventilu (10), přičemž usazovací komora (12) je spojena se sběrnou komorou (13) prostřednictvím spádové trubky (14), jejíž vstupní otvor (15) je uspořádán ve větší vzdálenosti od dělicího dna (11) v blízkosti dna jímky (4) gro^zaoh^oování^listí ^a výstupní otvor (16) se nachází pod úrovní odpadové trubky (6) .
2. Vpust pro znečistěnou vodu podle nároku 1, vyznačující se tím, že dělicí dno (11) je v nádrži (5) upevněno na způsob bajonetového uzávěru.
3. Vpust pro znečistěnou vodu podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že sběrná komora (13) je od ventilové komory (18) oddělena dělicí stěnou (17) a s ventilovou komorou (18) je spojena prostřednictvím přetokového otvoru (19), uspořádaného v horní části dělicí stěny (17).
4. Vpust pro znečistěnou vodu podle nároků 3, vyznačující se tím, že mezi přetokovým otvorem (19) v dělicí stěně (17) a ventilem (10) je uspořádán (17) vyměnitelný koalescenční filtr (20).
5. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že plovákové těleso ventilu (10) je vytvořeno jako závěrné těleso kulového nebo kuželovitého tvaru, schopné dosednout na vodorovnou odpadovou vpust (8) a pohyblivě vedené ve válcovitém tělese vodícího pouzdra (21) opatřeného otvory.
6. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že mřížový rošt (3) je uložen na rámu (2), který je pro připojení na nádrž (5) opatřen dolů směřujícím a světlosti nádrže (5) přizpůsobeným límcem (22), na který kluzně a pomocí alespoň jednoho prstencového těsnění (23) utěsněné dosedá horní konec nádrže (5).
7. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že rám (2) je usazen na betonové skruži (29).

• ·
8. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že stěna nádrže (5) má v podstatě válcovitý tvar.
9. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že nádrž (5) je vyrobena z polyetylénu.
10. Vpust pro znečistěnou vodu podle nároku 9, vyznačující se tím, že na vnějším obvodu nádrže (5) jsou vytvořena výztužná žebra (25).
11. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 10, vyznačující se tím, že v nádrži (5) je vytvořeno osazení (24) jako dosedací plocha pro dělicí dno (11) a v odpovídající vzdálenosti od osazení (24) jsou vytvořeny od osazení (24) dovnitř směřující výstupky (26), které jako součásti bajonetového uzávěru jsou souhlasné s vybráními (27) na okraji dělicího dna (11) .
12. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až ll, vyznačující se tím, že na vnější straně límce (22) a/nebo na vnitřní straně horní okrajové části nádrže (5) je vytvořena alespoň jedna drážka pro kruhové těsnění (23).

• ·* ·· ·· ··» · · 9 9 · • · 9 9 99

9 9 999999 9

9 9 9 9 9

9 999 9999 99 99
13. Vpust pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 12, vyznačující se tím, že horní část nádrže (5), nacházející se nad dělicím dnem (11), je oddělitelná od dolní části, nacházející se pod dělicím dnem (11).
14. Vpust pro pro znečistěnou vodu podle některého z nároků 1 až 13, vyznačující se tím, že uzavíratelná odpadová vpust (8) je spojena s odpadovou trubkou (6) pomocí sifonové kolenové tvarovky (7), a dolní část odpadové trubky (6) leží výše než horní část odpadové vpusti (8).