CZ299559B6

CZ299559B6 - Kompozice s nízkou dráždivostí

Info

Publication number: CZ299559B6
Application number: CZ20003242A
Authority: CZ
Inventors: Hall-Puzio@Patricia; Elisabeth Gale@Anne
Original assignee: Colgate-Palmolive Company
Priority date: 1998-03-05
Filing date: 1999-03-02
Publication date: 2008-09-03
Also published as: DE69901795D1; CA2322292C; MXPA00008687A; BR9908575B1; PL342652A1; JP2002505265A; ATE218848T1; EP1058536A1; RU2212228C2; ZA991773B; AU2800299A; BR9908575A; CA2322292A1; PL196417B1; AR014073A1; NO20004390D0; CO5070613A1; AU750830B2; GT199900036A; YU54600A

Abstract

Rešení používá polyethylenglykoldiisostearát s prumerným stupnem ethoxylace od 40 do 100 jako složku gelové kompozice na bázi mýdla, vhodné pro vytvárení stabilních kosmetických kompozic, zvlášte deodorantu s nízkou dráždivostí.

Description

Kompozice s nízkou dráždivostí

Oblast techniky

Vynález je zaměřen na kosmetické kompozice, jako jsou například deodoranty a antiperspiranty na bázi systémů zgelovaných mýdlem, které mají po nanesení na pokožku sníženu dráždivost. Kompozice mohou být ve formě gelu, tyčinky, měkké tuhé látky nebo krému. Předmětný vynález je zaměřen na čiré, průsvitné a neprůhledné produkty, zejména na čiré kosmetické gelové kom10 pozice (například na deodoranty) a zvláště na kompozice měkkých gelů nebo na kompozice tyčinky, gelované pomocí mýdlového gelovacího činidla, které mají snížený potenciál dráždivostí pokožky a mají lepší čirost.

Dosavadní stav techniky

Gelové kompozice, jako jsou kompozice gelované mýdlem, se ukázaly jako vhodné a účinné vehikulum pro nanášení různých aktivních složek na pokožku. K takovým aktivním složkám patří (avšak bez omezení pouze na tyto látky) antiperspiranty, deodoranty, parfémy, ochranné lát20 ky proti slunečnímu záření, kosmetické přísady, změkčovadla, repelenty hmyzu, léčiva a podobné. Takové gelové kompozice mohou být ve formě gelu, měkké tuhé látky, krému a/nebo tyčinky. Vtírání takového produktu obsahujícího vhodné množství v něm rozpuštěné nebo dispergované aktivní složky, na pokožku způsobí přenos z filmu kompozice do povrchu pokožky, na který se měkký gel nebo tyčinka natírá, přičemž na žádoucí ploše povrchu pokožky zanechává aktivní složku z filmu kompozice.

Běžné složení základní kompozice gelované mýdlem (to znamená základní gelová kompozice, gelovaná pomocí mýdlového gelovacího činidla) pro nanášení aktivní složky běžně obsahuje jako hlavní součást směsi od asi 3 do asi 10 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice soli alka30 lického kovu s mastnou kyselinou, obsahující především 12 až 18 atomů uhlíku, například mýdla stearátu sodného nebo palmitátu sodného a vhodné rozpouštědlo, ve kterém je mýdlo rozpustné, například vodu, organické rozpouštědlo, jako jsou nižší jednosytné alkoholy a/nebo glykoly nebo jejich směsi. Výše popsané formy produktu (tyčinky, gely, měkké tuhé látky, krémy) se mohou připravovat postupy, které jsou v tomto oboru z dosavadního stavu techniky běžně známé v závislosti například na množství použitého gelovacího činidla. Tyčinky se například vytvářejí nalitím směsi různých složek do vhodné tvarované formy a ponecháním kompozice vytvořit gel a vychladnout, takže kompozice ztuhne.

Typický příklad složení kosmetické tyčinky na bázi vody je uveden v patentu Spojených států amerických US 4 322 400 (autor Yuhas), kde kompozice obsahuje směs vody, stearátu sodného, kosmeticky aktivní složky a až do asi 5 % hmotnostních chloridu sodného, který má sklon zvyšovat teplotu tuhnutí gelu. Kompozice může případně rovněž obsahovat až do asi 10 % hmotnostních jednoho glykolu, nebo více glykolů, jako je například propylenglykol nebo polypropylenglykoly s molekulovou hmotností až do 25 000.

Jiné kompozice gelové tyčinky, které jsou v podstatě prosté vody, jsou uvedeny například v patentu Spojených států amerických US 5 524 649 (autor Juneja). Kompozice podle tohoto patentu obsahuje směs asi 1 až 20 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice mýdla mastné kyseliny, pyridinthion zinku jako deodorační činidlo a asi 7 až 95 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice systému polárních rozpouštědel, který rozpouští mýdlo. Vhodnými rozpouštědly v rozpouštědlovém systému jsou nižší jednosytné alkoholy, jako je ethanol nebo propanol, glykoly, jako je ethylenglykol a propylenglykol a polypropylenglykoly, jako je dipropylenglykol, tripropylenglykol a vyšší glykoly.

-1 CZ 299559 B6

Navíc se v patentu Spojených států amerických US 4 504 465 (Sampson a kol.), uvádí bezvodá kompozice pro tyčinky na bázi směsi asi 3 až 10 % hmotnostních mýdla, asi 6 až 70 % hmotnostních alifatického vícesytného alkoholu, obsahujícího 2 nebo 3 atomy uhlíku, a 2 až 3 hydroxyskupiny, například ethylenglykolu, propylenglykolu, trimethylenglykolu, a asi 20 až 80 % hmotnostních kondenzačního produktu obecného vzorce:

R(OC₃H₆)_a(OC₂H₄)_bOH ve kterém : R je buď vodík, nebo uhlovodíkový řetězec obsahující asi 2 až 20 atomů uhlíku, a a a b jsou každé od 0 do 35, přičemž a+b je od 5 do 35.

Popisovaný výhodný rozpouštědlový systém zahrnuje směs nižšího alkanolu, jako je například ethanol, propylenglykol, a velké množství polypropylenglykolu, polyethylenglykolu nebo kondenzátů propylenoxidu s alkoholy se 2 až 20 atomy uhlíku.

Evropská patentová přihláška EP 284 765 Bl uvádí složení kosmetické tyčinky na bázi mýdla se zlepšenou průhledností a s příjemnějším estetickým vzhledem, kde rozpouštědlem ve složení této tyčinky je dipropylenglykol nebo směs dipropylenglykolu a propylenglykolu.

Složení antiperspirační tyčinky nikoli na bázi mýdla je uvedeno v patentu Spojených států amerických US 5 200 174 (autor Gardlik a kol.), kde rozpouštědlový systém zahrnuje směs 2-oxazo25 lidinonu a jednoho hydroxyrozpouštědla nebo více takových rozpouštědel, včetně nižších alkanolů, glykolů, jako je propylenglykol, a polyglykolů, jako je polyethylenglykol a polypropylenglykol. V příkladech jsou specificky použity dipropylenglykol a kombinace dipropylenglykolu a propylenglykolu.

Rovněž jsou známy kompozice gelové tyčinky, obsahující glykol i vodu. Například v patentu Spojených států amerických US 4 702 916 (autor Geria) se popisuje analgetická kompozice tyčinky obsahující směs od asi 10 až 65 % hmotnostních alkoholu, asi 6 až 10 % hmotnostních mýdla a asi 10 až 30 % hmotnostních vody. Alkoholickou složkou je výhodně propylenglykol.

Jeden z problémů, spojených s používáním produktů na bázi mýdla, spočívá v tom, že mohou být pro pokožku někteiých uživatelů ostré, mohou vyvolávat podráždění pokožky a vést ke vzniku vyrážky. Náhrada mýdla jiným gelovacím činidlem, jako je například dibenzylidenalditol, jako ve výše uvedeném patentu Spojených států amerických US 5 200 174, může snížit problémy s podrážděním, ale tyto kompozice mají problémy se stabilitou a zvyšují náklady na produkt.

Japonský patentový spis 63-270614 uvádí gelovou bázi prostou mýdla zahrnující směs 0,1 až 5 % hmotnostních karboxyvinylpolymeru, použitého jako gelovací prostředek, 30 až 80 % hmotnostních vícesytného alkoholu a vody. K příkladům uvedených vícesytných alkoholů patří propylenglykol, 1,3-butylenglykol, dipropylenglykol, tripropylenglykol a hexylenglykol. Tato kompo45 zice je popisována jako bezpečná vůči pokožce.

Kompozice tyčinky, rovněž uváděná jako mající sníženou dráždivost pokožky, přičemž je rovněž průhledná, je uvedena v patentu Spojených států amerických US 5 128 123 (autor Brewster). Tato kompozice obsahuje vedle mýdla a vícesytného alkoholu jako rozpouštědla, například proso pylenglykolu, až 40 % hmotnostních polymeru alkoxylátu, což je kondenzát ethylenoxidu a propylenoxidu, nebo adiční produkt kondenzátu ethylenoxidu a propylenoxidu s ethylendiaminem.

V související patentové přihlášce stejného přihlašovatele jako u předmětné přihlášky vynálezu, uděleného pat. US 5 730 963, (patentová přihláška Spojených států amerických 8/689,782 ze dne

-2CZ 299559 B6

18. srpna 1995) se popisuje přístup, vhodný pro použití u gelových systémů na bázi mýdla a bez mýdla, který zahrnuje použití vybraných glykolů s vyšší molekulovou hmotností.

Podráždění může být ve skutečnosti kumulativním důsledkem řady přísad. Z běžných dosavad5 nich znalostí o výrobě kosmetických kompozic, které jsou k pokožce mírnější, plynou tyto kroky:

(a) úplné vypuštění mýdla z kompozice a jeho náhrada nemýdlovým gelovacím prostředkem, (b) snížení množství mýdla, přítomného v kompozici a přidání jiné méně dráždivě složky, jako jsou kondenzáty alkylenoxidů, nebo (c) vypuštění mýdla i dráždivých nižších alkoholů, jako je ethanol, z kompozice.

ío Snaha o nalezení přísad pro snížení dráždění se ne vždy ukázala úspěšná v důsledku problémů se stabilitou.

Hledání zdokonalených produktů zahrnuje nejen produkty se sníženou dráždivosti, ale rovněž produkty, které mají další žádoucí vlastnosti a flexibilitu k dosažení více než jednoho cíle.

V poslední době se vzhledem k rozšířené oblibě u spotřebitelů vynaložilo velké úsilí o poskytnutí například kompozic čirého gelu, jako jsou kompozice čiré tyčinky nebo měkkého gelu, které po delší dobu zachovávají čirost (tj. stabilní čirost), jakož i mají prodlouženou skladovatelnost. Zvláštním problémem u gelových kompozic pro docílení čirých kompozic je zábrana tvorby krystalů v kompozici během například skladovatelnosti a až do použití produktu spotřebitelem.

Výše zmíněný patent Spojených států amerických US 5 128 123 uvádí kompozice kosmetické tyčinky, které jsou nejen jemnější, ale jsou rovněž čiré z toho důvodu, že obsahují výše zmíněný kopolymer alkoxylátu a dále zásadité aminové zjasňovací činidlo; tento patent dále uvádí, že zjasňovací činidlo se výhodně volí z aminoalkanolů, které mají 2 až 6 hydroxylových skupin, kde zvláště účinné jsou propanolaminy.

V patentu Spojených států amerických US 5 128 123 se rovněž definuje pojem „čirý“ vzhledem ke zde popisovaným kompozicím tyčinek. Výraz „čirý“ specificky má svou obvyklou slovníko30 vou definici; tedy čirá tyčinka podobně jako sklo umožňuje snadné pozorování objektů za ní. Tento patent rozlišuje čiré tyčinky a průsvitné tyčinky, které umožňují průchod světla, ale vyvolávají takový rozptyl světla, že není možné zřetelně identifikovat objekty za tyčinkou. Tento patent rovněž ukazuje, že v současné době je rozdíl mezi čirými, průsvitným a neprůhledným tyčinkami; tento patent přistupuje k definování čirých, průsvitných a neprůhledných tyčinek na základě propustnosti světla o vlnových délkách v rozmezí od 400 do 900 nm vzorkem o tloušťce 1 cm.

V patentu Spojených států amerických US 5 424 070 (přihláška 08/054,302 autor Kasat a kol.), ze 30. dubna 1993, který svým celým obsahem zde slouží jako odkazový materiál, se uvádí, že přidáním sodné soli methylkarboxyderivátu ethoxylovaného laurylalkoholu (například laurth-13 karboxylátu sodného, jak je definován v CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary (4th Ed. 1991) do kompozice tyčinky gelované mýdlem se může získat průhledná čirá tyčinka, která zachovává takovou průhlednost a čirost po delší čas.

V patentu Spojených států amerických US 5 424 070 (autor Kasat a kol.), který zde svým celým obsahem slouží jako odkazový materiál, se uvádí, že přidáním sloučeniny Eumulgin (například Eumulgin L, což je PPG-2-Ceteareth-9, jak je definován ve výše zmíněném CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary (4th Ed. 1991) do kompozice tyčinky, gelované mýdlem se může získat průhledná čirá tyčinka, která zachovává takovou průhlednost a čirost po delší čas.

Patent Spojených států amerických US 5 424 070 není zaměřen na snížení potenciálu dráždění pokožky.

- 3 .

Bez ohledu na předchozí je stále žádoucí vyvinout kompozici gelu, jako je kompozice deodoračního gelu, která může být ve formě měkkého gelu, měkké pevné látky, krému nebo tuhé tyčinky a která má snížený potenciál dráždivosti pokožky. Dále je žádoucí, poskytnout takovou kompozici, která je čirá a která udržuje čirost po delší dobu.

Podstata vynálezu

V souladu s tím co bylo uvedeno v části dosavadního stavu techniky je prvním cílem předmětné10 ho vynálezu poskytnout kosmetickou kompozici, která obsahuje gelovací systém na bázi mýdla a která má snížený potenciál dráždivosti pokožky.

Dalším cílem vynálezu je poskytnout výběr různých kosmetických produktů (tj. produktů, které se mohou používat jako vehikulum pro nanášení kosmeticky účinných látek, například aktivních antiperspiračně, nebo vůní na pokožku), které mohou být čiré, průsvitné nebo neprůhledné a které mohou být ve formě pevné látky, krému, měkké tuhé látky, atd., a které mají snížení potenciál dráždivosti pokožky.

Ještě jiným cílem současného vynálezu je poskytnout základní kompozici, která může mít formu pevné látky, krému, gelu, měkké tuhé látky atd., do které by bylo možno inkorporovat kosmeticky aktivní přísady, aby se získala kompozice kosmetického gelu s mýdlovým gelovacím činidlem, která má snížený potenciál dráždivosti pokožky, i když jsou do této kompozice přidány glykoly.

Ještě dalším cílem současného vynálezu je poskytnout kosmetickou kompozici gelovanou například mýdlovým gelovacím činidlem, která má přidány glykoly a kosmeticky aktivní přísady (například deodoračně působící přísady) a která má snížený potenciál dráždivosti pokožky.

Ještě dalším cílem vybraných provedení současného vynálezu je poskytnout deodorační kompo30 zici, zvláště ve formě měkkého gelu nebo tyčinky, která obsahuje glykoly a má snížený potenciál dráždivosti pokožky.

Současný vynález zahrnuje použití polyethylenglykoldiisostearátu s průměrným stupněm ethoxylace od 40 až 100 jako složky kompozice gelu na bázi mýdla, kde diisostearát je vhodný pro použití ve složení kosmetických kompozic a je s takovými kompozicemi kompatibilní. Použití diisostearátu snižuje dráždivost kompozice.

Polyethylenglykoldiisostearát, použitelný v tomto vynálezu, má průměrný stupeň ethoxylace 40 až 100, zejména 80 až 95, nejvýhodněji 90. Rovněž se mohou použít směsi takových diisostea40 rátů. Množství této složky v konečné kosmetické kompozici má být v rozmezí od 0,05 do 5,0 % hmotnostních z celkové hmotnosti konečné kosmetické kompozice, výhodně 1,0 až 2,5% a výhodněji 2,0 %. I když není známo proč tyto složky mají nízký potenciál dráždivosti a jsou kompatibilní se systémy na bázi mýdla, soudí se, že „iso“ skupina je pro docílení tohoto účinku důležitá.

Tyto polyethylenglykoldiisostearáty se mohou vyrábět známými technologiemi, popsanými například v publikaci R. G. Harry (revised by IV. W. Middleton) COSMETIC MATERIALS-Their Origins, Characteristics and Dermatologic Action, Volume Two, (Chemical Publishing Co., Inc., 1963) například na stránkách 354-356. Některé z těchto látek je možné získat od společností, specializujících se na takové produkty, jako je například produkt PEG-90 Diisostearate od Scher Chemical Inc., Clifton, New Jersey.

Činidlo vytvářející gel (gelotvomá látka), použité v předmětném vynálezu, může být jakákoliv látka, která se v tomto oboru podle dosavadního stavu techniky běžně používají. Výhodným činidlem vytvářejícím gel, vhodným v kompozicích deodoračního gelu, je mýdlo, což je kovová

-4CZ 299559 B6 sůl jedné mastné kyseliny nebo více mastných kyselin o délce řetězce 12 až 22 atomů uhlíku. Výhodné jsou soli alkalického kovu, například sodíku nebo draslíku, a mastných kyselin obsahujících 12 až 22 atomů uhlíku. Mastnou kyselinou jako částí mýdla je výhodně relativně čistá nasycená nebo nenasycená mastná kyselina obsahující 12 až 22 atomů uhlíku, jako například kyselina myristová, kyselina palmitová, kyselina stearová, kyselina olejová, kyselina linolová, kyselina linolenová a kyselina margaronová, jakož i jejich směsi. K přírodním zdrojům takových kyselin patří kokosový olej, hovězí lůj, lanolin, rybí olej, palmový olej, podzemnicový olej a podobné.

ío Mezi výhodná mýdla tedy patří stearát sodný, palmitát sodný, stearát draselný, palmitát draselný, myristát draselný a myristát sodný, kdy nejvýhodnější je stearát sodný. Sodná mýdla se obvykle používají pro výrobu tyčinek, kdy tvrdost tyčinky je přímo úměrná úrovni stearátu sodného. Draselná mýdla se mohou používat k výrobě měkkých gelů.

Nej výhodnějším mýdlem je stearát sodný, což je ve skutečnosti směs sodných solí mastných kyselin o délce uhlíkového řetězce 12 až 22 atomů uhlíku v různých poměrech. Pokud se týče různých mýdlových gelovacích činidel, která se mohou použít podle předmětného vynálezu, potom je možno odkázat na patent Spojených států amerických US 5 424 070, jehož celý obsah již byl dříve uveden jako odkazový materiál.

Mýdlo může být v kompozici přítomno v množství 2 až 12 % hmotnostních, výhodněji 3 až 10 % hmotnostních, nej výhodněji asi 5 až 9 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

Základní kompozice podle předmětného vynálezu může být ve formě měkkého gelu, tvrdé tyčin25 ky, měkké tuhé látky nebo krému (zejména kompozice gelu) a obsahuje běžné mýdlové gelovací činidlo. K takovým mýdlovým gelovacím činidlům patří činidla, zvolená ze skupiny tvořené běžnými základními kompozicemi, gelovanými mýdlem. Základní kompozice gelu, gelovaná pomocí mýdlového gelovacího činidla pro nanášení aktivní přísady normálně obsahuje jako hlavní složky směsi od například 3 do asi 10 % hmotnostních (z celkové hmotnosti kompozice) soli alkalického kovu a mastné kyseliny, která hlavně obsahuje 12 až 18 atomů uhlíku (například mýdlo na bázi stearátu sodného nebo mýdlo na bázi palmitátu sodného) a vhodné rozpouštědlo, v kterém je mýdlo rozpustné, například vodu, organické rozpouštědlo (jako jsou nižší jednosytné alkoholy a/nebo glykoly), nebo jejich směsi. Výše popsané formy produktů (tyčinky, gely, měkké tuhé látky, krémy) mohou mít složení, které je v tomto oboru podle dosavadního stavu techniky běžně známé, například v závislosti na množství použitého gelovacího činidla. Například tyčinky se vyrábějí nalitím směsi různých složek do vhodně tvarovaných forem a ponecháním kompozice gelovat a chladnout, čímž kompozice ztuhne.

K dalším příkladům systémů, gelovanýcb mýdlem, patří glycerinová mýdla. Určité příklady kompozic glycerinového mýdla mohou obsahovat gelovací činidlo v množství 12 až 15 % hmotnostních z celkové hmotnosti konečné kompozice a materiál, gelovaný gelovacím činidlem na úrovni 40 až 85 % z celkové hmotnosti konečné kompozice.

Použitím polyethylenglykoldiisostearátové složky v kompozici základního gelu podle předmět45 ného vynálezu je kompozice výrazně méně dráždivá pro pokožku, než běžná kompozice gelu na bázi mýdla.

Významným znakem tohoto vynálezu je, že tyto kosmetické kompozice jsou stabilnější, například ve srovnání s kompozicemi obsahujícími jinou látku proti dráždivosti. Například zatímco materiál, jako je diisostearyldimerát je schopen vytvořit mikroemulzní kompozici se sníženou dráždivosti, není schopen projevit dostatečnou kompatibilitu s gelovými systémy na bázi mýdla, aby poskytl stabilní produkt.

Pomocí tohoto vynálezu je možné vytvořit další gelované systémy na bázi mýdla, které udržují čirý vzhled.

-5CZ 299559 B6

Glykoly, obvykle používané v těchto systémech, mohou ovlivnit vzhled, dráždivost a rozpustnost doplňkových klíčových složek. Tento vynález umožňuje, aby uživatel pracoval se širokým rozsahem molekulových hmotností glykolů a stále dosahoval žádoucích výsledků.

Základní kompozice gelu podle předmětného vynálezu, která působí jako vehikulum pro nanášení kosmeticky aktivních přísad na pokožku, může rovněž obsahovat vodu, jako v běžných gelových kompozicích. Voda se může přidávat do kompozice v množství až 88 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

V případech kdy tyto kompozice podle předmětného vynálezu obsahují vodu, je voda do kompozice výhodně přidána v množství v rozmezí od 5 % do 88 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice. Kompozice obsahující vodu tuto vodu výhodně obsahují v množství od asi 5 % do asi 88% hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice. Výhodné kompozice obsahující vodu mají obsah vody od asi 5 % do asi 40 % hmotnostních, výhodněji od asi 10 do asi 30 % hmotnostních vody z celkové hmotnosti kompozice. Voda slouží jako ředidlo přísad do kompozice a může napomáhat při rozpouštění aktivních látek nebo dalších složek, přidaných do kompozice, jakož i napomáhat při gelování kompozice a při tvorbě průhlednějšího gelu.

Rovněž se mohou přidat další případné přísady, jako jsou vonné látky, povrchově aktivní činidla, změkčovadla, antibakteriální činidla, kosmeticky aktivní činidla, barvicí látky, zjasňovací nebo zneprůhledňující přísady, absorbenty, silikony a polymery.

Kosmeticky aktivní složky, přidávané do základní gelové kompozice podle předmětného vynále25 zu, mohou být složkami, které jsou běžně v tomto oboru podle dosavadního stavu techniky známé a mezi tyto látky je možno zahrnout (avšak bez omezení pouze na tyto látky) antiperspiračně účinná činidla, deodoračně působící činidla, repelenty hmyzu, ochranné látky proti slunečnímu záření, atd., jak bylo uvedeno výše a jak je popsáno například v patentu Spojených států amerických US 4 322 400, jehož celý obsah zde slouží jako odkazový materiál. Mezi další aktiv30 ní látky je možno zahrnout fungicidy, analgetika, změkčovadla, absorbenty ultrafialového záření nebo mastek, atd. Další aktivní přísady jsou uvedeny v patentu Spojených států amerických US 4 382 079, Marschner, jehož celý obsah zde slouží jako odkazový materiál.

V závislosti na druhu a funkci se aktivní látky mohou přidávat do gelových kompozic v různých množstvích, to znamená v množství dostatečném k docílení požadovaného účinku; například deodoračně působící látky se mohou do kompozic gelu na bázi mýdla v množství až asi 3 % hmotnostních aktivní přísady z celkové hmotnosti kompozice. Aktivní složky musejí být stabilní v prostředí gelové kompozice. Například v případech, kdy je gelovacím činidlem mýdlo, například stearát sodný, každá aktivní složka musí být stálá v alkalickém prostředí vytvořeným vehi40 kulem, kterým je stearát sodný/glykol nebo stearát sodný, vod a glykol.

Vtíráním kompozice kosmetického gelu podle předmětného vynálezu do pokožky, v něm obsažená kosmeticky aktivní přísada se na pokožku může nanést za vzniku filmu základní gelové kompozice, přičemž se vytvoří film se sníženým potenciálem dráždění pokožky.

V případech, kdy se požaduje vytvořit kosmetický produkt s antiperspiračním působením a/nebo účinkem, musí se do kompozice přidat rovněž antiperspiracně aktivní materiál. K různým antiperspiračně aktivním materiálům, které se mohou používat podle předmětného vynálezu patří běžné soli hliníku a soli hliníku a zirkonia, jakož i soli hliníku a zirkonia v komplexu s neutrální aminokyselinou, jako je například glycin, což je v tomto oboru z dosavadního stavu techniky známo. Pokud se týče antiperspiracně aktivních materiálů, potom je možno odkázat na EP 512 770 Al a PCT WO 92/19 221, jejichž celý obsah zde slouží jako odkazový materiál. V tomto dokumentu popsané antiperspiračně aktivní materiály, včetně kyselých antiperspiračních materiálů, se mohou přidávat do kompozic podle předmětného vynálezu. Ke vhodným materiálům patří (avšak bez omezení pouze na tyto materiály) chlorohydroxid hlinitý, chlorid hlinitý, seskvi-6CZ 299559 B6 chlorohydroxid hlinitý, hydroxychlorid zirkonylu a komplex chlorohydrolu s propylenglykolem. Patří sem například následující látky, kterými ovšem není tento rozsah nijak omezen: chlorohydrát hlinitý, chlorid hlinitý, seskvichlorohydrát hlinitý, zirkonylhydroxychlorid, komplex hliníku a zirkonia s glycinem (například aluminiumzirkoniumtrichlorohydrexgly, aluminiumzirko5 niumpentachlorohydrexgly, aluminiumzirkoniumtetrachlorohydrexgly a aluminiumzirkoniumoktochlorohydrexgly), aluminiumchlorohydrex PG, aluminiumchlorohydrex PEG, aluminiumchlorohydrex PG a aluminiumdichlorohydrex PEG. Materiály obsahující hliník je možno běžně označit jako antiperspiračně aktivní soli hliníku. Obecně výše uvedenými kovovými antiperspiračně aktivními materiály jsou antiperspiračně aktivní kovové soli. V provedeních, jimiž jsou antiperspirační kompozice podle předmětného vynálezu, takové kompozice nemusejí obsahovat kovové soli obsahující hliník a mohou obsahovat jiné antiperspiračně aktivní materiály, včetně dalších antiperspiračně aktivních kovových solí. Obecně se mohou používat přísady kategorie I, uvedené v publikaci Food and Drug Administration s Monograph, ve které jsou antiperspirační látky pro volné používání lidmi. Navíc se v antiperspiračních kompozicích podle předmětného vynálezu mohou jako antiperspiračně aktivní přísady přidávat jakékoliv nové látky, neuvedené v této publikaci Monograph, jako je například aluminiumnitratohydrát a jeho kombinace se zirkonylhydroxychloridy a nitráty nebo chlorohydráty hlinitocínaté. K výhodným antiperspiračně aktivním přísadám do kompozic podle předmětného vynálezu patří hlinité soli se zvýšenou účinností a soli hliníku a zirkonia s glycinem se zvýšenou účinností, které mají zvýšenou účinnost vlivem zdokonalené molekulární distribuce a jsou v tomto oboru z dosavadního stavu techniky běžně známé, přičemž tyto látky jsou popsané například v PCT WO 92/19 221, jehož celý obsah zde slouží jako odkazový materiál.

Množství antiperspiračně aktivního materiálu, vpraveného do kompozice tyčinky podle předmět25 ného vynálezu je výhodně antiperspiračně účinným množstvím; tj. množstvím, snižujícím výron potu z míst (například z potních oblastí lidského těla) na které je antiperspirant nanesen. U deodoračních produktů se používá hladina od 0,5 až 20 %, výhodněji 0,5 až 5 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice. Pro antiperspirační produkt se může používat množství 5,0 až 25 %, výhodněji 7 až 15 % a nejvýhodněji 7 až 12 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompo30 zice. Množství použitého antiperspiračního materiálu závisí na účinnosti daného antiperspiračního materiálu, jakož i na maximálním množství, které zabrání snížení čirosti konečného produktu.

V případě provedení podle vynálezu, která obsahují antiperspirační látku (buď na úrovni označené „deodorant“, nebo na úrovni označené „antiperspirant“) je výhodné přidat rovněž stabilizační činidlo. K příkladům vhodných stabilizačních činidel patří kosmeticky přijatelné soli, zásady, aminy alkalických kovů a jiné dusíkaté sloučeniny, zvláště guanidinkarbonát (popsaný v patentu Spojených států amerických US 5 490 979 stejných autorů jako tato přihláška).

I když se soudí, že kosmetické kompozice podle tohoto vynálezu jsou zvláště vhodné jako deodo40 ranty, například za použití antibakteriálního činidla, vonné látky nebo menšího množství antiperspiračně aktivní látky, mohou se tyto kompozice vyrábět jako antiperspiranty za použití účinných hladin antiperspiračně účinných látek.

Ke známým bakteriostaticky účinným látkám, vhodným do kompozic podle vynálezu, patří kvar45 témí amonné sloučeniny (cetyltrimethylamoniumbromid), 2-amino-2-methyl-l-propanol (AMP), cetylpyridiniumchlorid, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxyfenylether (Triclosan), N-(4-chlorfenyl)-N'-(3,4-dichlorfenyl)močovina (Triclocarban) a různé zinečnaté soli (například ricinoleát zinečnatý). Bakteriostatická činidla se mohou přidávat do kompozic v množství 0,01 až 1,0% hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice. Například Triclosan se může přidávat v množství od 0,01 % do asi 0,5 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

Podle předmětného vynálezu bylo zjištěno jako další aspekt současného vynálezu, že přidáním povrchově aktivního činidla, zvoleného ze skupiny aniontových a neiontových povrchově aktivních činidel, do kompozice jako zjasňovacích prostředků se výrazně zvýší čirost kompozice a může se získat kompozice, kteráje alespoň průsvitná (tj. průsvitná nebo čirá). Přidáním neionto-7CZ 299559 B6 vého a/nebo aniontového povrchově aktivního činidla do kompozice gelované mýdlem se například čirost kompozice výrazně zvýší.

Rovněž se mohou přidávat změkčovadla a povrchově aktivní látky, zejména látky zvolené ze skupiny kterou tvoří:

(a) alkoxylované alkoholy s délkou uhlíkového řetězce mezi 2 až 20 atomy uhlíku. Například zvláště vhodné jsou alkoxylované alkoholy, kde alkoholová část je zvolena z alifatických alkoholů obsahujících 2 až 18 atomů uhlíku, výhodně se 4 až 18 atomů uhlíku a alkylenoxidová část je zvolena ze skupiny tvořené ethylenoxidem, polyoxyethylenem a polyoxypropylenem s počtem alkylenových jednotek od 2 do 53 (výhodně od 2 do 15 jednotek). Zvláštními příklady jsou Lauretlwl a Isosteareth-21.

(b) polymemí ethery, například Poloxamer 407.

(c) alkoxylované aminy, například Poloxamine 1307 a Poloxamine 908.

(d) alkoxylované karboxylové kyseliny s délkou uhlíkového řetězce mezi 2 až 20 atomy uhlíku, například PEG-100 stearát.

Jako příklady vhodných látek je možno uvést isostearylisostearát, isostearylpalmitát, benzyllaurát, PEG 12 a zejména alkylbenzoáty, jako jsou lineární alkylbenzoáty obsahující 12 až 15 atomů uhlíku. K netěkavým změkčovadlům mohou patřit směsi. Příkladem takových směsí je směs isostearylisostearátu a alkylbenzoátu s 12 až 15 atomy uhlíku; a isostearylbenzoát a benzyllaurát.

Podle tohoto aspektu předmětného vynálezu je možno jako příklad (který ovšem nijak neomezuje rozsah možných použitelných látek) těchto látek uvést aniontová a neiontová smáčedla, která se mohou použít jako zjasňovací činidla, jako je Poloxamin 1307, PPG-2-Ceteareth-9 a Laureth25 13 karboxylát sodný. Do kompozice se například následující látky, kterými ovšem není rozsah předmětného vynálezu nijak omezen: povrchově aktivní činidla nebo směs povrchově aktivních činidel v množství od asi 3 % do asi 10 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

Podle tohoto aspektu současného vynálezu se do gelové kompozice mohou přidat různé přídavné složky, jako jsou barvicí činidla, včetně barviv a pigmentů, plnidla, vonné látky, atd. Vonné látky a barvicí činidla jsou látky, které se již dříve běžně přidávaly do kosmetických tyčinek. Pokud se týče různých vonných sloučenin, které se přidávaly do kosmetických kompozic tyčinek, potom je možno odkázat například na patenty Spojených států amerických US 5 114 717 (autor Kuznitz a kol.), a US 5 380 707 (autor Barr a kol.), jejichž celý obsah zde slouží jako odkazový materiál.

Tento vynález není omezen na používání takových vonných sloučenin, může však pro čiré i nečiré tyčinky zahrnovat běžně používané vonné sloučeniny.

Pokud jsou takové dodatečné složky přítomny, mohou být v kompozici například obsaženy v množstvích v rozmezí mezi asi 0,1 % do asi 3 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

Do kompozic podle tohoto vynálezu se mohou přidávat různé další doplňkové látky. Například vedle glykolových složek, vody a mýdlového gelovacího činidla a například deodoračně aktivní složky (je-li kompozicí kompozice deodoračního gelu), může kompozice rovněž obsahovat změkčovadla, plnidla, chelatační činidla (například kyselinu ethylendiaminotetraoctovou), laur45 amid DEA, antioxidanty (například hydrogenmetasiřičitan sodný), činidla upravující pH a další rozpouštědla, jakje běžně známo u gelových kompozic.

Další případné složky, běžně přidávané do gelů na bázi mýdla, jsou uvedeny v patentu Spojených států amerických US 4 504 465, jehož celý obsah zde slouží jako odkazový materiál.

Podle jednoho ze specifických provedení vynálezu se mohou vyrábět deodorační kompozice. Do těchto kompozic se deodoračně aktivní látky přidávají výhodně v rozmezí od asi 0,01 do asi 2 % hmotnostních, výhodněji od asi 0,5 do asi 0,75 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

-8CZ 299559 B6

V případech, kdy se jako kosmetický účinná látka přidává deodoračně aktivní složky, může se kompozice používat jako gelová deodorační kompozice. Výhodnou kategorií deodoračně aktivních látek jsou antibakteriální sloučeniny, přičemž pro deodorační gelové kompozice na bázi mýdla podle předmětného vynálezu je nejvýhodnější 2^1-4'-trichlor-2'-hydroxydifenylether (Triclosan). K dalším antibakteriálním přísadám patří bakteriostatické kvartémí amonné sloučeniny, jako je cetyltrimethylamoniumbromid, cetylpyridiniumchlorid, benzethoniumchlorid, diisobutylfenoxyethoxyethyldimethylbenzylamoniumchlorid, N-alkylpyridiniumchlorid, N-cetylpyridiniumbromid, N-lauroylsarkosin sodný, N-palmitoylsarkosin sodný, lauroylsarkosin, N-myris10 toylglycin, N-lauroylsarkosin draselný a stearyltrimethylamoniumchlorid. Antibakteriální nebo bakteriostatické sloučeniny jsou obvykle přítomné v rozmezí od asi 0,01 % do 1,0 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice; výhodně je přítomno 0,05 % až 5 % hmotnostních antibakteriálních nebo bakteriostatických sloučenin.

Běžné deodoračně aktivní materiály používané pro přípravu deodoračních gelových kompozic (včetně deodoračních gelových kompozic obsahujících mýdlová gelovací činidla) podle tohoto aspektu předmětného vynálezu jsou popsány v dříve uvedené patentu Spojených států amerických US 4 322 400 a v patentu Spojených států amerických US 4 759 924 (autor Luebbe a kol.). K těmto deodoračně působícím materiálům patří známé deodorační parfémy.

Dodatečně se rovněž mohou použít nižší množství antiperspiračně aktivních látek, například v rozmezí od 2 do 10% hmotnostních, výhodně 4 až 8 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

Konkrétní příklady deodorační gelová kompozice podle tohoto aspektu předmětného vynálezu jsou uvedeny dále. Tato kompozice je uvedena pouze jako příklad, přičemž nijak neomezuje rozsah předmětného vynálezu. Tato kompozice obsahuje v hmotnostních procentech z celkové hmotnosti kompozice:

(a) 2 % až 12 % hmotnostních gelovacího činidla;

(b) 10 % až 95 % hmotnostních rozpouštědlové složky, jako jsou glykoly, která je gelována gelovacím činidlem;

(c) deodoračně aktivní přísadu v množství postačujícím k deodorizačnímu působení; a (d) 0,05 až 10 %, výhodně 2 % činidla proti dráždění, vybraného ze skupiny výše uvedených PEG diisostearátů, zejména PEG-90 diisostearátu;

(e) 1 až 8 %, zejména 4 až 6 % povrchově aktivního činidla; a (f) 0 až 88 % hmotnostních vody.

Konkrétnější ilustrativní příklad kompozice deodoračního gelu podle předmětného vynálezu, která ovšem nijak neomezuje rozsah předmětného vynálezu, je uvedena v následujícím v hmot40 nostních procentech z celkové hmotnosti kompozice:

(a) 3 % až 10 % mýdla, které obsahuje kovové soli alespoň jedné mastné kyseliny s délkou uhlíkového řetězce v rozmezí 12 až 22 atomů uhlíku;

(b) 0 až 25 % vody;

(c) 40 % až 80 % rozpouštěcí složky;

(d) 0 až 0,3 % hmotnostních antibakteriálního prostředku, jako je Triclosan;

(e) 0,05 % až 10 % činidla proti dráždění, zvoleného z PEG diisostearátů uvedených výše, zejména PEG-90 diisostearátu;

(f) 1 až 8 %, výhodně 4 až 6 % povrchově aktivního činidla;

(g) případně 0 až 2,5 % hmotnostních vonné látky a barviva.

-9CZ 299559 B6

Jako specifické příklady povrchově aktivních činidel, které se mohou přidat jako zjasňovací prostředky podle tohoto aspektu předmětného vynálezu je možno uvést Poloxamin 1307, PPG-2Ceteareth-9 a laureth-13-karboxylát sodný. Avšak neiontová a aniontová povrchově aktivní činidla, která se mohou používat jako zjasňovací činidlo podle předmětného vynálezu nejsou omezena na výše uvedená tři smáčedla. Mohou se používat další známá neiontová a/nebo aniontová povrchově aktivní činidla. Neiontové a/nebo aniontové povrchově aktivní činidlo se přidává do kompozice v množství postačujícím ke zlepšení čirosti kompozice. Například a se toto povrchově aktivní činidlo (nebo směs povrchově aktivních činidel) do kompozice přidává v množství od asi 3 % do asi 10 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice, přičemž ovšem ío tímto není rozsah předmětného vynálezu nijak omezen.

Kompozice podle předmětného vynálezu se mohou vyrábět pomocí běžných technologií pro vytváření gelových kompozic včetně tyčinek, gelů, měkkých tuhých látek a krémů. Například pro přípravu kompozice na tyčinky podle současného vynálezu se mohou spolu smíchat složky v kapalné (roztavené) formě a pak nalít do vydávacích obalů nebo forem, v nichž se pak nechají gelovat. Aby se pro nezbytné smíchání docílila kapalná forma složek, je obvykle nutné zahřát je na 60 až 90 °C. Vzhledem k práci při relativně vysoké teplotě je žádoucí přidávat vonné látky, jak je to v tomto oboru obvyklé, v relativně pozdější době během míchání, aby se zabránilo vytékání vonných látek.

Gely podle předmětného vynálezu se používají tak, jak spotřebitel podobné gely běžně používá. Tedy měkký gel nebo tyčinka se vtírá například na plochu těla, kde je nanesení žádoucí. Například v případě deodoračního měkkého gelu nebo tyčinky pro nanášení na potní oblasti se měkký gel nebo tyčinka vtírají do potní oblasti, aby se na pokožku naneslo deodoračně působící činidlo.

Při používání se konec tyčinky vysune z běžného vydávacího obalu a po použití se může vtáhnout zpět do vydávacího obalu pro příští použití.

V případě tekoucího gelu spotřebitel vytlačí vhodné množství produktu z obalu štěrbinami nebo otvory na vrchu obalu a vytlačené množství nanese otíráním vrchu balení o pokožku.

Produkty podle předmětného vynálezu budou v dalším popisovány ve spojení se specifickými a výhodnými provedeními, přičemž je nutno ale zdůraznit, že tato jednotlivá konkrétní provedení nijak neomezují rozsah předmětného vynálezu, to znamená, že vynález není omezen pouze na tato provedení. Naopak je úmyslem vynálezu pokrýt všechny obměny, modifikace a ekvivalenty, které je možno zahrnout do celkového pojetí a rozsahu vynálezu, jak je definován v připojených nárocích.

Ke vzorkům příkladů kompozic, ve kterých se tento vynález může používat patří:

-10CZ 299559 B6

Tuhá látka

Přísada	rozmezí	přísad	výhodné množství
rozpouštědlo (z řady
glykolů)	5 -	88 %	60 - 75 %
voda	1 -	50 %	10 - 20 %
kompatibilní gelovací
činidlo	1 -	10 %	4 - 8 %
změkčovadlo	0 -	5 %	1 - 2 %
antibakteriální činidlo	0,01 -	2,0 %	0,05 - 0,5 %
činidlo proti drážděni	0,1 -	10 %	1 - 3 %
vonná látka (případná)	0,1 -	10 %	1 - 3 %

Měkká tuhá látka
Přísada	rozmezí přísad	výhodné množství
rozpouštědlo (z řady
glykolů)	5 - 88 %	60 - 75 %
voda	1 - 50 %	10 - 20 %
ethanol	1 - 10 %	2 - 5 %
kompatibilní gelovací
činidlo	1 - 10 %	4 - 8 %
změkčovadlo	0 - 10 %	3 - 5 %
antibakteriální činidlo	0,01 - 2,0 %	0,05 - 0,5 %
činidlo proti dráždění	0,1 - 10 %	1 - 3 %
vonná látka (případná)	0,1 - 10 %	1 - 3 %

-11 CZ 299559 B6

Tekoucí gel

Přísada	rozmezí	přísad	výhodné množství
rozpouštědlo (z řady
glykolů)	5 -	88 %	40 - 50 %
voda	1 -	50 %	25 - 40 %
ethanol	1 -	10 %	2 - 5 %
kompatibilní gelovaci
činidlo	1 -	10 %	4 - 8 %
změkčovadlo	0 -	10 %	3 - 5 %
antibakteriální činidlo	0,01 -	2,0 %	0,05 - 0,5 %
činidlo proti dráždění	0,1 -	10 %	1 - 3 %

Krém

Přísada	rozmezí přísad	výhodné množství
rozpouštědlo (z řady
glykolů)	5 -	88 %	10 -	20 %
voda	1 -	50 %	40 -	60 %
kompatibilní gelovaci
činidlo	1 -	10 %	4 -	8 %
změkčovadlo	0 -	10 %	6 -	8 %
smáčedlo (emulgátor)	1 -	10 %	3 -	5 %
antibakteriální činidlo	0,01 -	2,0 %	0,05 -	0,5 %
činidlo proti dráždění	0,1 -	10 %	1 -	3 %
vonná látka (případná)	0,1 -	10 %	1 -	3 %

ίο I když je tedy popis konkrétně zaměřen na čirou deodorační tyčinkou nebo na kompozici měkkého gelu, není současný vynález omezen na kompozice čirého gelu nebo na kompozice pro měkké gely nebo tyčinky nebo na deodorační kompozice, ale ve svém rozsahu zahrnuje různé kosmetické produkty v závislosti na kosmeticky aktivním materiálu, přidaném do kompozice.

V popisu předmětného vynálezu se popisují kompozice obsahující nebo zahrnující určité složky nebo materiály, přičemž se tím rozumí to, že tyto kompozice podle předmětného vynálezu jsou v podstatě tvořeny nebo zcela pouze tvořeny uvedenými složkami nebo materiály. V souladu s tím v celém popisu podle předmětného vynálezu jakákoliv popisovaná kompozice podle tohoto vynálezu může být v podstatě tvořena nebo zcela a pouze tvořena uvedenými složkami nebo materiály.

-12CZ 299559 B6

V popisu předmětného vynálezu jsou různé složky uváděných kompozic označovány názvy uvedenými v publikaci CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary (4th Ed.1991), jehož obsah zde svým celým obsahem slouží jako odkazový materiál.

Předmětný vynález je podle jednoho ze svých aspektů zaměřen na čiré nebo průsvitné kompozice gelu. Pod pojmem čirý nebo průsvitný se míní obvyklý slovníkový význam těchto termínů. Tedy čirá kompozice gelu podobně jako sklo umožňuje snadné pozorování objektů za ní. Průsvitná kompozice gelu, i když umožňuje průchod světla, vyvolává takový rozptyl světla, že za průsvit10 ném gelem není možné objekt zřetelně identifikovat. Neprůhledné gely nedovolují průchod světla. Tedy podle současného vynálezu je rozdíl mezi „čirým“ a „průsvitným“ gelem a mezi těmito gely a gelem „neprůhledným“. Neprůhledné kompozice rovněž náleží do rozsahu předmětného vynálezu.

Jak bylo uvedeno výše, předmětný vynález ve svém rozsahu zahrnuje „měkké gely“ a tyčinky (avšak rozsah předmětného vynálezu není omezen pouze na tyto produkty). Forma tyčinky se může odlišit od měkkého gelu v tom, že v případě tyčinky si vyrobený produkt může i mimo obal po delší dobu udržet svůj tvar a tento produkt přitom neztrácí výrazně svůj tvar (s výjimkou určitého smrštění vyvolaného vypařením rozpouštědla). Měkké gely se mohou vhodně balit do nádobek, které se podobají tyčinkám, ale které vydávají produkt otvory (například štěrbinami nebo dírkami) na horní plochu obalu.

V oboru kosmetiky jsou systémy klasifikovány jako měkké gely nebo tyčinky v závislosti na své viskozitě nebo na samotné tvrdosti; obvykle se rozumí, že měkké gely jsou měkké deformovatel25 né produkty, zatímco tyčinky jsou volně stojící tuhé látky. Například reologickou analýzou bylo zjištěno, že komerční deodoraění tyčinky mají plato modulu skladování G' (omega) zhruba 10⁵Pa a komplexní viskozitu 10⁶ Pa.s, obojí při úhlovém kmitočtu 0,1 rad/sec. Naproti tomu bylo •3 zjištěno, že komerční antiperspirační měkký gel má hodnotu G' (omega) zhruba 10 Pa a komplexní viskozitu 10⁴ Pa.sekund (při 0,1 rad/sec.). Použití glykolových složek podle předmětného vynálezu poskytuje zvláště dobré výsledky u kompozic na bázi mýdla (například kompozice deodoračního gelu gelovaná pomocí mýdlového gelovacího činidla).

V tomto oboru je již dlouho známo, že kompozice deodoračního gelu na bázi mýdla, obsahující dostatek mýdla aby se vytvořil vhodný gel, mohou po nanesení vyvolat podráždění pokožky osoby. V tomto případě byly pozorovány různé stupně podráždění podle toho, zda kapalina použitá v kompozici gelované mýdlem je voda nebo běžný alkohol, například ethanol, nebo glykol jako je propylenglykol, i když kompozice s vodou vykazovaly značně nižší dráždění. Z tohoto důvodu se soudilo, že primární dráždivou látkou je mýdlo a že dráždění se nemůže jednoduše odstranit změnou kapaliny v kompozici s mýdlem. Překvapivě se však zjistilo, že použití poly40 ethylenglykoldiisostearátových materiálů, popsaných výše, výrazně snižuje dráždění po nanesení takové kompozice, gelované mýdlem, na pokožku.

Příklady provedení vynálezu

Následující příklady slouží k bližšímu objasnění předmětného vynálezu, přičemž je třeba je považovat pouze za ilustrativní, a kromě toho tato konkrétní provedení podle příkladů nijak neomezují rozsah tohoto vynálezu. V těchto příkladech a jinde v popisu vynálezu mají chemické symboly a terminologie své obvyklé a běžné významy. Pokud není uvedeno jinak jsou teploty ve stupních Celsia. Množství složek jsou v hmotnostních procentech, vztažených na uvedený základ; v případech, kdy není uveden jiný základ se procenta vztahují k celkové hmotnosti kompozice. Různé termíny a chemické složky použité v tomto popisu odpovídají termínům uvedeným v CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary (Cosmetics, Toiletry and Fragrance Association, Inc., 4th ed. 1991).

- 13CZ 299559 B6

Příklad A

Obecná metoda

Postupy vsázkové výroby pro množství 100 až 2500 gramů

Na tárovacích váhách se do široké kádinky odvážilo rozpouštědlo. Rozpouštědlo se zahřálo za stálého míchání na 75 °C na elektrické plotýnce. Teplota se sledovala odporovým teploměrem. Kádinka se zakryla hliníkovou fólií, aby se zabránilo ztrátám tepla a materiálu. Během zahřívání io rozpouštědla se na váhách na tři desetinná místa odvážil Triclosan a pak se přidal k rozpouštědlu.

Na plastové misce se odvážil stearát sodný a pak se za stálého míchání přidával pomalu do rozpouštědla. Směs se míchala do dosažení čirého roztoku. Na tárovacích váhách se odvážilo smáčedlo a při udržování teploty a za míchání se přidalo ke směsi. Přidalo se činidlo proti dráždění a směs se míchala do dosažení čirého stavu. Čtyřsodná sůl EDTA se smíchala s vodou a pak se přidala a teplota se nechala klesnout na 65 °C. Odvážily se vonné látky a barviva a přidaly se ke směsi a směs se míchala dodatečných pět minut a pak se nalila do vhodných nádobek.

Příklad 1 až 11

Postup popsaný v příkladu A se použil pro výrobu produktů uvedených v příkladech 1 až 11 v tabulce 1, kde jsou uvedena množství jednotlivých použitých látek. Stearát sodný je složen ze směsi materiálů, odvozených z dvakrát lisované a třikrát lisované kyseliny stearové.

Tabulka

Přísada (%)

1

Příklad 2 3

4

5

6

Propylenglykol	73,00	73,00	73,00	73,00	73,00	73,00
Stearát sodný	6,00	6,00	6,00	6,00	6,00	6,00
Triclosan	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
Laureth-13 karbo-	6,00	6,00	3,00		6,00	6,00
xylát sodný
Deionizovaná voda	13,507	14,947	17,947	20,947	14,947	14,947
Vonná látka	1,40
Barvivo	0,04
EDTA čtyřsodný	0,003	0,003	0,003	0,003	0,003	0,003
Celkem	100,00	100,00	100,00	100,00	100,00

- 14CZ 299559 B6

Tabulka (pokračování)

Přísada (%)	7	Příklad	10	11
8	9
Propylenglykol	36,50		73,00	73,00
Stearát sodný	6,00	6,00	6,00	6,00	6,00
Triclosan	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
Laureth-13 karbo-	6,00	6,00	3,00	6,00	6,00
xylát sodný
Deionizovaná voda	14,947	14,947	17,447	14,447	14,947
Vonná látka
Barvivo
EDTA čtyřsodný	0,003	0,003	0,003	0,003	0,003
Tripropylenglykol	36,5	36,5			73,00
Dipropylenglykol		25,55
PPG-9		10,95
Quench-T			0,50
Alfa-Bisabolol				0,50
Celkem	100,00	100,00	100,00	100,00	100,00

Společnými přísadami jsou stearát sodný, Triclosan, čtyřsodná sůl EDTA, voda q.s.

Quench-T je extrakt koly, máty a guarana.

Příklad 12 až 17 o

Postup, popsaný v příkladu A, se může použít k výrobě deodoračních kompozic s přísadami, uvedeným v tabulce 1.

-15CZ 299559 B6

Tabulka 1

Přísada (%)	12	Příklad	15	16	17
13	14
Propylenglykol	73,00	73,00	73,00	73,00	73,00	73,00
Stearát sodný	5,00	6,00	6,00	6,00	5,50	7,00
Laureth-13 karboxyl át sodný (70%)	6,00	6,00	5,00	6,00	5,50	5,00
PEG-90 diisostear	2,00	1,50	2,00	2,00	1,00	2,00
Triclosan	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
Vonná látka	1,50	1,50	1,50	1,50	1,50	1,50
Deionizovaná voda	q.s.	q.s.	q.s.	q.s.	q.s.	q.s.
Celkem	100,00	100,00	100,00	100,00	100,00	100,00

Příklad B

Hodnocení dráždivosti

Každá kompozice z příkladů 1 až 11 byla pomocí 21 denního kumulativního testu podráždění hodnocena na sklon vyvolat zrudnutí pokožky. Při tomto testu se denně nanášelo 0,2 gramu nezředěného deodorantu po 21 dní (s výjimkou víkendů) na stejnou oblast 2 cm² pokožky, které se mezi nanášením vstřebalo. Každý pracovní den během období testu zkušený pracovník hodnotil kousek pokožky, na který se testovaný materiál nanášel, na známky podráždění a znovu testovaný materiál nanášel. Subjekty splňovaly specifická kritéria pro testování, tj. jedinci netěhotní, nekojící, starší 18 let a bez zdravotních podmínek, které by testování rušily. Použitý systém hodnocení byl tento:

Bez viditelné reakce

0,5 Papulámí nebo papulovesikulámí odezva a/nebo suchost bez zarudnutí

1,0 Minimální/pochybné zrudnutí

1,5 Minimální/pochybné zrudnutí, doprovázené papulámí nebo papulovesikulámí odezvou a/nebo suchostí

2,0 Zřetelné zrudnutí

2,5 Zřetelné zrudnutí, doprovázené papulámí nebo papulovesikulámí odezvou a/nebo suchostí

3,0 Zřetelné zrudnutí a zřetelný otok s puchýřky nebo bez nich

Celkový výsledek se vypočítává součtem výsledků každého jedince v případě testu prováděného

21 dní. U víkendových výsledků se předpokládá, že jsou stejné jako výsledky z předchozího pátku. Normalizovaný výsledek je celkový výsledek dělený celkovým počtem odečtů pro všechny jedince a násobený 21 (počet odečtů) a 10 (pro normalizaci na 10 jedinců). Normalizované výsledky byly analyzovány pomocí ANOVA (technika analýzy variance, popsaná v Duncan, A. J, „Analysis of Variance“, Quality Control and Industrial Statistics (Irwin

- 16CZ 299559 B6

Publishers, Homewood, IL, 1986)), zahrnující vlivy subjektu a produktu. Porovnání produktů se provádělo na hladině 5 % na bázi Fisherova nejnižšího platného rozdílu.

Klasifikační stupnice podráždění je tato:

Normalizovaný výsledek Klasifikace podráždění

0	- 49	Žádné významné podráždění
50	- 199	Mírně dráždivě
200	- 449	Středně dráždivě
450	- 630+	Silně dráždivě


Testovaný produkt	Normalizovaný výsledek	Klasifikace dráždění

Komerční produkt #1	288,6	střední
Komerční produkt #2	202,9	střední
Komerční produkt #2 + 2% PEG-90 diisostearátu	98,2	mírné
0,2 % laurylsulfát sodný	431,8	střední

(kontrolní dráždidlo)

Rozdíly mezi všemi třemi produkty jsou statisticky významné.

ío Při použití předmětného vynálezu se tedy může připravit kosmetická kompozice (zejména gelová kompozice jako je například měkký gel nebo tyčinka), včetně deodorační gelové kompozice, gelované pomocí mýdlového gelovacího činidla, která má snížený potenciál dráždění pokožky. Kromě toho se mohou připravit kompozice se sníženým potenciálem dráždění pokožky a přesto jsou alespoň průhledné (a v některých případech čiré).

Jak je z předchozího patrné, je kompozice podle předmětného vynálezu použitelná jako kompozice pro dodávání aktivních kosmetických přísad, například na lidskou pokožku. Kompozice má

- 17CZ 299559 B6 rozličná použití v závislosti na aktivní kosmetické přísadě, přidané do ní. Například pokud je aktivní kosmetickou přísadou přísada deodoračně aktivní (například antimikrobiální činidlo jako je Triclosan, nebo vonná látka) kompozice se může používat jako deodorační kompozice pro nanášení na potní oblasti lidského těla pro snížení tělesného pachu. Kompozice podle předmětné5 ho vynálezu však není omezena na deodorační kompozice (například, jestliže se do kompozice přidá repelent hmyzu, činidlo pro ochranu proti slunečnímu záření, změkčovadlo atd., může kompozice působit jako repelentní kompozice, tyčinka na ochranu proti slunečnímu záření, změkčovadlo pokožky, atd.) a není omezena na nanášení na potní oblasti lidského těla.

ίο V popisu tohoto vynálezu byla uvedena četná konkrétní provedení v souladu se předmětným, přičemž je ale třeba zdůraznit, že vynález není omezen pouze na tato provedení, aleje přístupný četným obměnám a modifikacím, které jsou odborníkům v daném oboru běžně známy, a proto není možno vynález omezovat na zde znázorněné a popsané podrobnosti, ale řešení podle vynálezu pokrývá všechny modifikace spadající do rozsahu přiložených patentových nároků.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Gelová kompozice na bázi mýdla, vyznačující se tím, že obsahuje jako činidlo proti dráždění alespoň jeden polyethylenglykoldiisostearát, který má průměrný stupeň ethoxylace od 40 do 100.
2. Kompozice podle nároku 1,vyznačující se tím, že množství polyethylenglykoldiisostearátu v kompozici je v rozmezí 0,05 % do 5,0 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice.

30
3. Kompozice podle nároku 2, vyznačující se tím, že množství polyethylenglykoldiisostearátu v kompozici je v rozmezí 1,0 % do 2,5 %.
4. Kompozice podle nároku 1, vyznačující se tím, že průměrný stupeň ethoxylace polyethylenglykoldiisostearátu je 80 až 95.
5. Kompozice podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že je ve formě deodorantu.
6. Kompozice podle některého z nároků laž 4, vyznačující se tím, že dále obsahuje 40 kosmeticky aktivní přísadu.
7. Kompozice podle nároku 1,vyznačující se tím, že obsahuje alespoň jedno činidlo vytvářející gel, kterým je mýdlo zvolené ze skupiny tvořené kovovou solí jedné mastné kyseliny nebo více mastných kyselin s délkou řetězce 12 až 22 atomů uhlíku.
8. Kompozice podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje základní gelovou kompozici, gelovanou pomocí mýdlového gelovacího činidla, a obsahuje 3 až asi 10 % hmotnostních z celkové hmotnosti kompozice soli alkalického kovu a mastné kyseliny s 12 až 18 atomy uhlíku, a kompatibilní rozpouštědlo v němž je mýdlo rozpustné, zvolené ze skupiny zahrnující

50 vodu, nižší jednosytné alkoholy, glykoly ajejich směsi.
9. Kompozice podle nároku 1,vyznačující se tím, že dále obsahuje alespoň jednu látku ze skupiny zahrnující:

(a) antiperspiračně aktivní činidla;

-18CZ 299559 B6 (b) vonné látky;

(c) antibakteriální činidla;

(d) činidla proti dráždění;

(e) změkčovadla; a

5 (f) povrchově aktivní látky.