CZ29893A3 - Roofing tile - Google Patents

Abstract

The invention relates to a roof covering panel (1) which is fitted with baseplate (G) and dome (4) and is intended for the passage of a two-part tube (2) which reaches above the panel and can be adjusted in terms of inclination. The correspondingly dimensioned passage hole configured as a slot (L) is arranged in the top region of the dome exhibiting an upper side in the form of a cupola and, on the tube (2), there is seated a hood part which is of appropriate shape, rests on the upper side of the dome (4) and above which there is located a coupling point which connects the upper tube part to the lower tube part. Securing of the hood part resting on the dome (4) is effected by bearing noses (12) which are located in the region of the underside of the roof covering panel (1) and engage in each case into a pivot-pin groove (11) in the inner surface of the side walls (4') of the dome (4). In order to achieve a design which is favourable for mounting, the invention proposes that it be possible to angle the bearing noses (12) into the interior, which is closed off towards the bottom, of the pivot-pin groove (11). <IMAGE>

Description

Vynález se týká střešní tašky sestávající ze základní desky s kupolí pro průchod až nad kupoli dosahující dvoudílně provedené trubky s nastavitelným sklonem, přičemž ve vrcholové části kupole je v horní části této kupole vytvořen průchozí otvor podlouhlého tvaru a na trubbce je nasazen tvarově přizpůsobený kryt přiléhající na horní stranu kupole, nad kterým se nachází spoj horní části trubky se spodní částí trubky a dosednutí krytu na kupoli je provedeno úložnými výstupky uspořádanými v oblasti spodní strany střešní tašky, které zasahují do lůžek na kluznicích bočních stěn kupole.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a roof tile consisting of a dome base plate for passing over a dome reaching a two-piece adjustable pipe, wherein an elongated aperture is formed at the top of the dome at the top of the dome. the top of the dome, over which the top of the pipe is connected to the bottom of the pipe, and the housing is supported on the dome, is provided by receiving lugs arranged in the region of the bottom side of the roof tile.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Střešní taška tohoto druhu je popsána ve zveřejněné německé patentové přihlášce č. 36 43 319. Zásluhou toho, že trubka je zde provedena jako dvoudílná se závitovým spojem nacházejícím se nad krytem, postačí připojit pouze horní část trubky odpovídající požadovanému účelu. Všechny ostatní základní součásti mohou zůstat beze změny. Takto docílená variabilita se týká jak různých délek, tak i tvarů a podobně, takže například místo odvětrávacího nástavce lze ke střešní tašce připojit anténní průchodku a podobně. Zásluhou vůle v závitech obou částí trubky lze prostřednictvím úložných výstupků, které slouží jako opěra, přitlačit kryt více nebo méně pevně ke kupoli, 2ásluhou čehož se i při vysokém zatížení vrstvou sněhu a podobně zajistí nastavená svislá poloha trubky. Podobně nedojde ke změně polohy trubky ani v důsledku příčných sil vyvozovaných na spodní konec trubky vratnými silami vznikajícími v pružných trubkách připojovaných ke zmíněnému spodnímu konci. Celý systém se v praxi dobře osvědčil. Při montáži se úložné výstupky zavedou zespodu do lůžek kupole, která jsou v tomto směru otevřena. Je třeba přitom přidržovat v protisměru spodní část trubky a vešroubovat do ní horní část trubky, což ovšem předpokládá určité soustředění pozornosti. Často se stává, že spodní část trubky vyklouzne při montáži z ruky. Pak nezbyde než sestoupit z obvykle výše položeného stanoviště, zvednout spodní část trubky s podlahy a celý postup montáže zopakovat.A roof tile of this kind is described in German Patent Application Publication No. 36 43 319. As the pipe is here designed as a two-piece with a threaded joint located above the cover, it is sufficient to connect only the upper part of the pipe corresponding to the desired purpose. All other essential components may remain unchanged. The variability thus obtained relates to both different lengths, shapes and the like, so that, for example, instead of the venting attachment, an antenna bushing and the like can be attached to the roof tile. Due to the play in the threads of the two pipe sections, the housing protrusions which serve as a support allow the cover to be pressed more or less firmly against the dome, which also ensures the vertical position of the pipe, even under high snow loads. Similarly, the position of the tube does not change due to the transverse forces exerted on the lower end of the tube by the restoring forces occurring in the flexible tubes attached to said lower end. The whole system has worked well in practice. During assembly, the bearing lugs are inserted from below into the dome receptacles which are open in this direction. It is necessary to hold the lower part of the pipe in the opposite direction and screw the upper part of the pipe into it, which however requires some attention. It often happens that the bottom of the pipe slips out of hand when mounted. Then you have to descend from the usually higher position, lift the lower part of the pipe from the floor and repeat the entire assembly procedure.

Úkolem vynálezu je další zdokonalení popsané střešní tašky tak, aby se jednoduchými konstrukčními opatřeními dosáhlo odstranění zmíněných nedostatků.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to further improve the described roofing tile so that the above-mentioned drawbacks are achieved by simple structural measures.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol splňuje a nedostatky známého řešení do značné míry odstraňuje střešní taška podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že úložné výstupky jsou otočitelné do směrem dolů uzavřeného prostoru lůžek, která jsou vytvořena bočním hlubokým tažením bočních stěn kupole a jsou opatřena blokovacími lištami uzavírajícími tento prostor zespodu.The roof tile according to the invention is largely overcome by the drawbacks of the present invention in that the receiving lugs are pivotable into a downwardly enclosed space of the beds, which are formed by laterally pulling the side walls of the dome and provided with locking strips closing it. space from below.

Je výhodné, jestliže blokovací lišta je tvořena vnitřním okrajem žlábku v základní desce přivráceném k průchozímu otvoru, ve které je dále pevně uložen věnec kupole. Tento směrem ven vystupující věnec dosedá k a je přilepen na úložné ploše dna žlábku a čelní okraj věnce dosahuje až ke stupni vymezujícímu obrys žlábku.It is advantageous if the locking strip is formed by the inner edge of the groove in the base plate facing the through hole, in which the dome ring is further fixed. This outwardly extending rim abuts against and is adhered to the trough bottom surface of the trough and the front edge of the rim reaches to the degree defining the trough contour.

Tento stupeň je s výhodou tvořen dvojitým zahnutím stěny základní desky, která je s výhodou tvořena hlubokotažným výliskem, zatímco kupole je s výhodou tvořena vstřikovaným odlitkem.This step is preferably formed by double bending the wall of the base plate, which is preferably formed by a deep-drawn molding, while the dome is preferably formed by an injection-molded casting.

Touto úpravou se získá střešní taška se zvýšenými užitnými vlastnostmi, protože při zachování výhod základního systému se dosáhne podstatného usnadnění montáže. Přitom se z části využijí již existující konstrukční opatření. Řešení podle vynálezu spočívá konkrétně v tom, že úložné výstupky jsou otočitelné do směrem dolů uzavřeného prostoru lůžek. Tím je dosaženo toho, že spodní část trubky lze ve střešní tašce snadno zavěsit. Toto uchycení spodní trubky umožňuje, aby se pozornost při montáži mohla plně soustředit na připojování horní části trubky. Nemůže prakticky dojít k vypadnutí takto provizorně uchycené spodní části trubky. Přiměřeně tomu se také podstatně zvýši bezpečnost při práci a manipulaci. Pootočení úložných výstupků, které již u střešní tašky podle stavu techniky přesahují světlý rozměr kupole, je umožněno jednak využitím podlouhlého otvoru při zasouvání spodní části trubky, jednak využitím vlastní pružnosti spodní části trubky při natáčení úložných výstupků, takže se dosáhne pohodlně ovladatelného uchycení zasunutím a pootočením.This treatment results in a roof tile with increased performance properties, since the installation is substantially facilitated while maintaining the advantages of the base system. The existing design measures are used in part. In particular, the solution according to the invention consists in that the bearing lugs are pivotable into a downwardly closed space of the beds. This ensures that the lower part of the pipe can be easily suspended in the roof tile. This gripping of the lower tube allows the assembly attention to be fully focused on the connection of the upper part of the tube. It is virtually impossible to fall out such a temporarily attached bottom part of the pipe. Accordingly, safety at work and handling will also be significantly increased. The pivoting of the projections, which already exceed the clear dome dimension of the prior art roofing tile, is made possible by the elongated opening when the lower part of the tube is inserted and the inherent elasticity of the lower part of the tube .

Z konstrukčního hlediska se ukázalo výhodným, jestliže lůžka jsou vytvořena bočním hlubokým tažením bočních stěn kupole a jsou opatřena blokovacími lištami uzavírajícími tento prostor zespodu. Z tohoto důvodu není třeba, aby na spodních stranách úložných výstupků byly jako v řešení podle stavu techniky vytvořeny jinak potřebné šikmé náběhy, které mohou naopak odpadnout, aby se v tomto místě optimálně zajistilo uchycení na blokovací liště. Jestliže kupole a základní deska nejsou z jednoho kusu materiálu, ale jsou provedeny podle evropské patentové přihlášky č.From a constructional point of view, it has proven advantageous if the seats are formed by lateral deep drawing of the side walls of the dome and are provided with locking strips closing this space from below. For this reason, it is not necessary, as in the prior art solution, to provide otherwise necessary inclined ramps on the undersides of the bearing lugs, which in turn can be omitted in order to optimally secure the attachment on the locking bar at this point. If the dome and the base plate are not of one piece of material, but are made according to European patent application no.

0433536 jako dva díly, je možné výhodné provedení spočívající v tom, že blokovací lišta je tvořena vnitřním okrajem žlábku v základní desce přivráceném k průchozímu otvoru, přičemž v základní desce je dále pevně uložen věnec kupole. Tento základní princip vyhovuje rovněž z hlediska variability při sestavování, protože s uvážením poměrně malé potřeby speciálních střešních tašek, například střešních tašek vybavených větracími nástavci, lze obratem ruky vyhovět i zvláštním požadavkům trhu a dodávat nejrůznější varianty. Bez ohledu na způsob výroby lůžek pro úložné výstupky tvoří boční okraje ústí směrem nahoru se zužujících lůžek dorazy, přes které při natáčení přeběhnou úložné výstupky, které přitom klouzají po před těmito dorazy se nacházející vnitřní ploše bočních stěn a pak zapadnou. Zmíněným zužováním je zajištěno vystředění a tak i definované místo zavěšení, kolem kterého se ustavuje poloha trubky. V této souvislosti se dále ukázalo výhodným, jestliže směrem ven vystupující věnec je přilepen k ploše dna žlábku a čelní okraj věnce dosahuje až ke stupni vymezujícímu obrys žlábku. Jednotlivé součásti lze tedy při zavěšování smontovat spolehlivě a nezaměnitelně. Zmíněný stupeň je s výhodou tvořen dvojitým zahnutím stěny základní desky. Konečně je výhodné, jestliže kupole je tvořena vstřikovaným odlitkem a základní deska je tvořena hlubokotažným výliskem. Zejména u kupole lze takto dosáhnout a dodržet všude stejnou tlouštku stěny, ačkoliv tvar kupole je velmi vyklenutý. Základní deska, která je jako celek do značné míry plochá, je naproti tomu vyrobena hlubokým tažením, při kterém zde nemůže dojít ke znatelným odchylkám tloušťky stěny.0433536 as two parts, a preferred embodiment is that the locking strip is formed by the inner edge of the groove in the base plate facing the through hole, the dome ring being further fixed in the base plate. This basic principle also fits in terms of assembly variability, considering the relatively small need for special roof tiles, for example roof tiles equipped with ventilation adapters, to meet the special market requirements and supply a variety of variants in no time. Irrespective of the method of manufacturing the receptacle beds, the lateral edges of the mouth of the upwardly tapered beds form stops which over the pivots the runners run over and rotate on the inner surface of the side walls, which then lie in front of these stops. Said tapering provides a centering and thus a defined point of suspension around which the position of the pipe is established. In this context, it has further proven advantageous if the outwardly extending rim is adhered to the bottom surface of the trough and the front edge of the rim reaches to a degree defining the contour of the trough. Individual components can therefore be assembled reliably and unmistakably when suspended. Said step is preferably formed by double bending the wall of the base plate. Finally, it is advantageous if the dome is formed by injection molding and the base plate is formed by a deep-drawing molding. Especially with the dome, the same wall thickness can be achieved and maintained everywhere, although the dome shape is very domed. The base plate, which as a whole is largely flat, is produced by deep drawing, in which no appreciable deviations in the wall thickness can occur.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují na obr 1 střešní tašku podle vynálezu s kupolí a trubkou, z části v řezu, na obr. 2 ve zvětšeném měřítku řez místem K spojení z obr. 1, na obr. 3 boční pohled na střešní tašku podle vynálezu při pohledu směrem ke hřebenu střechy, s jiným zakončením trubky, na obr. 4 střešní tašku se střešní průchodkou v rozloženém pohledu, na obr. 5 základní těleso střešní tašky v bočním pohledu a zvětšeném měřítku, na obr. 6 kupoli dosud nespojenou se základním tělesem v bočním pohledu, ve srovnání s obr. 4 rovněž ve zvětšeném měřítku, na obr. 7 řez v rovině VII - VII z obr. 1, je zde patrný prostor lůžka uzavřený blokovací lištou, na obr. 8 totéž jako na obr. 7 v perspektivním pohledu, na obr. 9 perspektivní pohled na provedení z obr. 1, čerchovanými čarami je zde naznačeno uchycení trubky zasunutím a pootočením a na obr. 10 řez v rovině X - X z obr. 9 ve zvětšeném měřítku.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a roof tile according to the invention with a dome and a pipe, partly in section; FIG. Fig. 3 is a side view of the roof tile according to the invention as viewed towards the roof ridge, with a different pipe end; Fig. 4 shows a roof tile with a roof penetration in exploded view; 6 is a side elevation of the dome not yet connected to the base body as compared to FIG. 4, also in an enlarged scale; FIG. 7 shows a sectional view in FIG. 8 is the same as FIG. 7 in a perspective view, FIG. 9 is a perspective view of the embodiment of FIG. 10 shows a cross-section in the X-X plane of FIG. 9 on an enlarged scale.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Střešní £ taška podle vynálezu, která slouží jako střešní průchodka, je za účelem dobrého optického přizpůsobení k ploše střechy provedena v zásadě stejně jako ostatní střešní tašky.The roof tile according to the invention, which serves as a roof penetration, is designed essentially in the same way as other roof tiles for good optical adaptation to the roof surface.

Trubka 2 sloužící například k odvětrávání prochází průchozím otvorem 2 ve střešní tašce £ podle vynálezu, přesněji řečeno v její základní desce G. Základní deska G je vyrobena hlubokým tažením.A pipe 2 for ventilation purposes, for example, passes through a through hole 2 in the roof tile 5 according to the invention, more specifically in its base plate G. The base plate G is made by deep drawing.

Na základní desce G je přilepením připevněna kupole 4.A dome 4 is glued to the base plate G by gluing.

S ohledem na různá provedení střešních průchodek odpovídající různým účelům, například pro odvětrávání výparů, odvětrávání obecně nebo dokonce pro průchod antény, má kupole £ samozřejmě různé tvary, a to i případech, kdy by vestavované prvky samy o sobě nevyžadovaly různé úpravy. Kupole 4 je vyrobena vstřikovacím litím. Je provedena tak, aby umožnila nastavování svislé polohy trubky 2. a v oblasti jejího vrcholu je v její směrem ven vyklenuté stěně vytvořen podlouhlý otvor L představující prňchoz otvor 2. Vrcholové vyklenutí, v pohledu ve směru sklonu střešní tašky 1, probíhá kolem středu P - viz obr. 1. Zmíněný střed P vyklenutí se nachází v nepatrné vzdálenosti nad horní stranou střešní tašky 1 a na podélné ose x - x trubky 2.With respect to the various roof penetrations suitable for different purposes, for example for vapor ventilation, for general ventilation or even for aerial passage, the dome has obviously different shapes, even if the built-in elements themselves do not require different modifications. The dome 4 is made by injection molding. It is designed to allow the vertical position of the pipe 2 to be adjusted, and an elongated hole L is formed in its outwardly curved wall in its outwardly curved wall, representing the through hole 2. The apex curvature, viewed in the slope direction see Fig. 1. Said center P of the arch is located at a slight distance above the top side of the roof tile 1 and along the longitudinal axis x - x of the pipe 2.

Ačkoliv by kupole 4. mohla být v zásadě provedena jako polokoule, je bočně zúžena v podstatě na vnější průměr trubky 2., takže má dvě boční stěny 4.' probíhající rovnoběžně se sklonem střechy, které ve tvaru podlouhlé šachty přiléhají na plášť trubky 2, která má sama o sobě kruhový průřez.Although the dome 4 could in principle be a hemisphere, it is laterally tapered substantially to the outer diameter of the tube 2 so that it has two side walls 4. ' running parallel to the slope of the roof, which in the shape of an elongated shaft abuts the casing of a pipe 2, which itself has a circular cross-section.

Uvnitř jsou na bočních stěnách 4.' vytvořeny kluznice 4^_ probíhající rovnoběžně s rovinou základní desky G. Tyto kluznice ±2 mají určitou svěrnou sílu, takže již tímto působí proti samo volnému přestavování sklonu trubky 2. Zmíněné kluznice kříží podélnou osu x - x trubky 2.Inside they are on the side walls 4. ' sliders 4 running parallel to the plane of the base plate G. These sliders ± 2 have a certain clamping force, so that they already counteract the free adjustment of the inclination of the tube 2. Said sliders cross the longitudinal axis x - x of the tube 2.

Vyklenutá horní strana kupole 4. je z části překryta krytem 5., kterým rovněž prochází trubka 2. Tento kryt 5 je nejméně na své vnitřní straně, která přiléhá na vnější stranu kupole 4., tvarován podle této vnější strany kupole 4.. Kryt 5, který je takto veden na kupoli 4., lze tedy v rovině sklonu přestavovat prakticky jako kulový kloub a tím přestavovat sklon vůči rovině střešní tašky 1., samozřejmě v rozsahu délky průchozího otvoru 2 popřípadě šachty v kupoli 4. Kryt 5 je za účelem těsného vedení trubky 2 na své horní straně opatřen nátrubkem 6 s průřezem odpovídajícím průřezu trubky 2, prakticky je kryt 5. připevněn na tomto nátrubku 6.The domed top of the dome 4 is partially covered by a cover 5 through which the tube 2 also passes. This cover 5 is shaped at least on its inner side adjacent to the outer side of the dome 4 according to this outer side of the dome 4. Cover 5 , which is thus guided on the dome 4, can thus be adjusted in the plane of inclination practically as a ball joint and thus adjust the inclination with respect to the plane of the roof tile 1, of course over the length of the through hole 2 or shaft in the dome 4. the pipe guide 2 is provided on its upper side with a sleeve 6 with a cross-section corresponding to that of the pipe 2, in practice the cover 5 is fixed on this sleeve 6.

Trubka 2 s přestavitelným sklonem, která prochází od spodní strany střešní tašky 1. až nad horní stranu této střešní tašky I, je provedena jako dvoudílná. Nad nátrubkem 6. se nachází viditelná horní část 2' trubky 2/ zatímco do vnitřního prostoru pod střechou vyčnívá spodní část 2^υ trubky 2·The adjustable tube 2, which extends from the underside of the roof tile 1 to above the upper side of the roof tile 1, is designed in two parts. Above the sleeve 6 is the visible upper part 2 'of the tube 2 / while the lower part 2 ^{υ of the} tube 2 protrudes into the interior under the roof ·

Spoj K obou částí 2/ 2Ϊ. trubky 2 se nachází nad krytem 5, přesněji řečeno v oblasti nátrubku £. Uvnitř tohoto nátrubku 6, kterým je zakryt spoj £, je horní část 2'trubky 2 zašroubována do příslušně upraveného konce spodní části 2ⁿ trubky 2. Horní část 2’ trubky 2 je z® tím účelem opatřena vnějším závitem, zatímco ve spodní části 2” trubky 2 je vytvořen odpovídající vnitřní závit. Tímto způsobem lze horní část 2' trubky 2 snadno připojit ke spodní části 2^U a také podle potřeby zaměnit za jinou horní část 2'· Je tedy možno nahoře otevřenou a větracími štěrbinami opatřenou horní část 2‘sloužící k odvětrávání výparů - viz obr. 1, zaměnit za horní část 2'opatřenou například podle obr. 3 stříškou. Kromě těchto možných úprav lze střešní tašku JL podle vynálezu použít i pro účely nijak nesouvisející s větráním, například jako průchodku pro anténní svod a podobně. V tomto případě je třeba vešroubovat anténní kryt opatřený odpovídajícím závitem.Joint To both parts 2 / 2Ϊ. The tube 2 is located above the cover 5, more precisely in the region of the sleeve 6. Inside the sleeve 6, which is covered by a joint £ is 2'trubky upper part 2 is screwed into a correspondingly adapted ends of the bottom 2 ⁿ tube 2. The upper portion 2 'of the tube 2 is z® this purpose an external thread, while the bottom 2 The corresponding internal thread is formed in the pipe 2. In this way, the upper part 2 'of the pipe 2 can be easily connected to the lower part 2 ^U and can also be exchanged for another upper part 2' if required. Thus, an upper part 2 is provided for venting the vapors. 3 can be replaced with the top part 2 provided, for example, according to FIG. In addition to these possible modifications, the roof tile 11 according to the invention can also be used for non-ventilation purposes, for example as a lead-in for an antenna lead and the like. In this case it is necessary to screw in the antenna cover with the corresponding thread.

Na horní části 2. trubky 2. je vytvořeno prstencové osazení 221', které mimo jiné za účelem podepření trubky 2 nátrubkem & dosedá na odpovídající čelní okraj 6,'nátrubku 6,. Tohoto prstencového osazení 2^U> se snadno dosáhne ubráním vnějšího průměru horní části 2.' trubky 2. šířka prstencového osazení 2¹ odpovídá přibližně tlouštce stěny trubky 2, popřípadě ji poněkud přesahuje. Zmíněné prstencové osazení 2^U>může mít podle obr. 2 tvar chlopňovitého přesazení, které zapadá do venkovního prstencového vybrání na vnějším obvodu nátrubku 6.An annular shoulder 221 'is formed on the upper part of the pipe 2. In order to support the pipe 2, for example, with a sleeve 6, it engages a corresponding front edge 6' of the sleeve 6 '. This annular shoulder ^{U 2>} is readily accomplished by subtracting the outer diameter of the upper portion 2. ' tube 2. The width of the annular recess 2 ¹ corresponds approximately to the thickness of the pipe wall 2, or greater than its length. Said annular shoulder ^{U 2>} may, according to FIG. 2, the tab-shaped displacer which fits into the outside annular recess on the outer periphery of the sleeve 6th

V dalším provedení jsou prstencové osazení 2ⁿ⁾ a šroubové spojení částí 2*_f 2^)? trubky 2 využity k vytvoření přestavovacího a stavěcího ústrojí pro přestavování sklona trubky 2. Provádí se to upnutím krytu 5. překrývajícího kupoli 4. na této kupoli 4., a to v místě mezi oběma částmi 2', 2*' trubky 2,. Aby se dosáhlo i odpovídajícího podepření ze strany spodní strany střešní tašky 1, jsou na spodní části 2ⁿ trubky 2 vytvořeny úložné výstupky 12. přesahující výrazně plochu pláště této spodní části 2^H trubky 2. Tyto úložné výstupky 12 se nacházejí proti sobě ve stejné výšce a mají tvar podlouhlých výstupků s oboustranným zaoblením, takže tyto úložné výstupky 12, které mají funkci čepů, mají oválné čelní plochy. Obvodová strana těchto úložných výstupků 12 svírá se stěnou pláště trubky 2, popřípadě spodní části 2 trubky 2. úhel 90 °.In another embodiment, the annular shoulder 2 ⁿ⁾ and the screw connection are the parts 2 * _f 2 ^)? This is done by clamping the cover 5 overlapping the dome 4 on the dome 4 at a location between the two parts 2 ', 2''of the pipe 2. To achieve adequate support and by the underside of the roof tile 1 on the bottom 2 of the pipe 2 formed ^{of n} receiving projections significantly exceeding 12th circumferential surface of this lower part 2 ^H storage tube 2. These projections 12 are located opposite one another at the same height and have the shape of elongated protrusions with double-sided rounding, so that these bearing protrusions 12, which have the function of pins, have oval faces. The circumferential side of these receiving protrusions 12 forms an angle of 90 [deg.] With the wall of the casing of the tube 2 or of the lower part 2 of the tube.

Příslušná uložení úložných výstupků 12 se nacházejí na x10 bočních stěnách 4.’ kupole 4., a to v oblasti základny kupole 4. v blízkosti jejího spodního okraje 4^1b . Jedná se o prostory vycházející směrem ven ze spodních okrajů 4'ⁿ kupole 4, které tvoří lůžka 11 pro úložné výstupky 12. Tato lůžka 11 jsou poněkud hlubší než je výška úložných výstupků 12 ve svislém směru. Jejich zapadnutí do lůžek 11 je zvláště patrné z obr. 7. Zmíněné prostory jsou zvenčí omezeny zmíněnými spodními okraji 4^>n. respektive vnitřními plochami bočních stěn 4'.The respective receptacles of the receiving lugs 12 are located on the x10 side walls 4. ' dome 4, in the region of the dome base 4 near its lower edge ^41b . These are spaces extending outwardly from the lower edges 4 ' ^{n of the} dome 4, which form the receptacles 11 for the receiving lugs 12. These receptacles 11 are somewhat deeper than the height of the receiving lugs 12 in the vertical direction. They engage in the seats 11 is particularly evident from Fig. 7. These spaces are externally limited by said bottom edges ^{4> n.} and the inner surfaces of the side walls 4 ', respectively.

Lůžko H pro uložení úložných výstupků 12 se směrem nahoru zužuje. Přechází v konkávní zaoblení 11. které odpovídá hornímu konvexnímu zaoblení 12¹ úložného výstupku 12. Směrem dolů divergující vnitřní hrany lůžka 11 navazující na zaoblení 12' umožňují naklonění trubky 2. bez ovlivnění jejího spolehlivého uložení. Průběh vnitřních hran 11^M odpovídá příslušné hraně úložného výstupku 12. je tedy stejně strmý.The receptacle 11 for receiving the bearing lugs 12 tapers upward. Passes into a concave curvature which corresponds to the upper 11th to the convex curvature of the projection 12 of the bearing ¹ on the 12th downwardly diverging inner edges of the seat 11 adjacent to the fillet 12 'allow the inclination of the tube 2. without affecting its reliable storage. Thus, the course of the inner edges 11 ^M corresponds to the corresponding edge of the bearing protrusion 12 is equally steep.

Úložné výstupky 12 lze tedy při montáži základní desky G střešní tašky 1, to jest při připojování spodní části 2 trubky 2, jednoduše zavést otočením trubky 2. kolem její podélné osy x-x. Zmíněné úložné výstupky 12 přitom přesahují boční ústí lůžek která působí jako dorazy A. Protože světlá vzdálenost mezi oběma rovnoběžně probíhajícími vnitřními plochami 4^)b) bočních stěn 4' kupole 4. je menší než v tomto směru měřená čelní vzdálenost od jednoho úložného výstupku 12 k druhému úložnému výstupku 12, vznikají dokonce značné vratné síly, které vyplývají z materiálové paměti trubky 2 a/nebo kupole 4. Otáčení trubky 2 je na obr. 9 příkladně naznačeno šipkou F. Spodní část 2^v trubky 2, která se s výhodou zasouvá zespodu, nemůže již tedy vypadnout z lůžka .11, protože prostor tvořící lůžko 11 je směrem zespodu uzavřen blokovací lištou S. Při dosud nespojených částech 2.’, 2^M trubky 2. se spodní část 2^}> trubky 2 opírá spodním zaoblením 12¹ úložného výstupku 12 o horní stranu blokovací lišty S.Thus, when mounting the base plate G of the roof tile 1, i.e. when attaching the lower part 2 of the pipe 2, the mounting lugs 12 can be simply inserted by turning the pipe 2 around its longitudinal axis xx. Said bearing protrusions 12 extend beyond the lateral mouth of the beds which act as stops A. Since the clear distance between the two parallel running inner surfaces 4 ^{) b) of the} side walls 4 'of the dome 4 is smaller than the measured front distance from one bearing protrusion 12 k 9, the rotation of the tube 2 is indicated, for example, in FIG. 9 by the arrow F. The lower part 2 ^{in the} tube 2, which is preferably inserted from below , can therefore no longer fall out of the bed .11, since the space forming the seat 11 is closed towards the bottom locking rail S. In yet unbonded portions of the second ', ^M 2 the second pipe to the lower part ^2}> tube 2 rests rounded bottom 12 of receptacle ¹ protrusion 12 on top of the locking bar S.

Místo lůžka 11 vytvořeného hlubokým tažením do stran lze použít také řešení podle následujícího příkladu provedení, ve kterém je blokovací lišta S tvořena vnitřním okrajem 3* žlábku 8, v základní desce G přivráceného k průchozímu otvoru 3.. Ve žlábku 8. je pevně uložen směrem ven orientovaný věnec 2 kupole 4. Jedná se o kloboukovité rozšíření stěny kupole 4.. Věnec 2 probíhá ve stejné šířce po celé délce oválného tvaru kupole 4..Instead of the deep drawing bed 11, the solution according to the following embodiment can also be used, in which the locking strip S is formed by the inner edge 3 * of the groove 8, in the base plate G facing the through hole 3. It is fixed in the groove 8 in the direction the outwardly oriented dome 2 of the dome 4. This is a hat-like extension of the dome wall 4. The rim 2 extends in the same width along the oval shape of the dome 4.

V zamontovaném stavu je věnec 2 uložen ve žlábku 8. tak, že spočívá na úložné ploše 8.', kde je přilepen vrstvou 9. lepidla. Jedná se o lepidlo, které naleptává styčné plochy obou součástí, takže ve vytvrzeném stavu zajišťuje velmi dobré spojení. Vrstva 9 lepidla je na obr. 7 naznačena hustým tečkováním.In the assembled state, the ring 2 is mounted in the groove 8 so that it rests on the bearing surface 8 'where it is glued by the adhesive layer 9. It is an adhesive that etches the contact surfaces of the two components, ensuring a very good bond in the cured state. The adhesive layer 9 is indicated in FIG. 7 by a dotted dot.

Ze řezů na obr. 8 a 10 je patrné, že věnec 7 je ve žlábku 8. uložen tak, že do tohoto žlábku 8 tvarově zapadá. Hloubka uložení je taková, že horní strana 2' věnce 2 lícuje s příslušnou horní stranou základní desky G střešní tašky 1.. Vytvoření žlábku 2 se dosáhne dvojitým zahnutím materiálu základní desky G, to jest stěny této základní desky G. Touto cestou se dosáhne stupně otevřeného ve směru zasouvání, který probíhá prostorově rovnoběžně s oválným obrysem základny takto provedené kupole 4 a s přihlédnutím k tomu rovnoběžně i se směrem ven orientovaným úzkým čelním okrajem 7^U věnce T_. Také vrstva 9. lepidla mezi základní deskou G a kupolí 4., které jsou navzájem spojeny, má odpovídající zahnutý průběh.It can be seen from the cross-sections in FIGS. 8 and 10 that the ring 7 is mounted in the groove 8 so that it fits in the groove 8. The mounting depth is such that the upper side 2 'of the rim 2 is flush with the respective upper side of the base tile G of the roof tile 1. The formation of the trough 2 is achieved by double bending the base plate material G, i.e. the wall of this base plate G. 3, which extends spatially parallel to the oval contour of the base of the dome 4 thus formed and, in this respect, parallel to the outwardly directed narrow end edge 7 ^{of the} rim T_. Also, the adhesive layer 9 between the base plate G and the dome 4, which are connected to each other, has a corresponding curved course.

Protože čelní okraj 721 věnce Ί_ končí prakticky bezprostředně před stupněm 10., je možné snadné přesné usazení kupole 4 v základní desce G, čímž se dosáhne znázorněného tvarového uložení. Přechodová oblast mezi základní deskou G a kupolí 4. je v obou směrech dvouvrstvá.Since the front edge 721 of the rim 7 terminates practically immediately before step 10, it is possible to easily fit the dome 4 in the base plate G, thereby achieving the shown fit. The transition region between the base plate G and the dome 4 is bilayered in both directions.

Z obr. 7 je patrné, že rozměrové poměry žlábku 8 jsou voleny tak, aby okrajová hrana 3. žlábku fi, to jest hrana materiálu tvořícího plochu fi’dna žlábku fi vztaženo vůči svislé základně lůžka 11 úložného výstupku 12. lícovala s takto vytvořenou blokovací lištou S a její vnitřní plochou 4^n)> . Vně oblasti lůžka by okrajová hrana 3mohla například z důvodu úspory materiálu ustupovat, prakticky až do roviny, která lícuje se svislou základnou lůžka 11 úložného výstupku 12.It can be seen from FIG. 7 that the dimensions of the groove 8 are chosen so that the edge edge 3 of the groove fi, i.e. the edge of the material forming the surface fi'd to the groove fi relative to the vertical base of the seat 11 of the receiving projection 12 the S-rail and its inner surface 4 ^n)> . Outside the bed area, the edge edge 3 could, for example in order to save material, recede practically up to a plane flush with the vertical base of the bed 11 of the bearing protrusion 12.

Z obr. 1 je patrné, že kupole 4. půlkulového tvaru je v zájmu vytvoření průchozího otvoru pro trubku 2. šikmo vyříznuta.It can be seen from FIG. 1 that the dome 4 of the hemispherical shape is cut obliquely in order to form a through-hole for the tube 2.

Prakticky to znamená, že horní okraje 13 bočních stran kupole 4 svírají s rovinou věnce 7 ostrý úhel. Při znázorněném sklonu střechy přibližně 30 stupňů probíhají zmíněné horní okraje 13 přibližně vodorovně a přecházejí prostřednictvím vydutých zaoblených úseků horního okraje 13ⁿ v příčnou oblast kupole 4.. Zaoblení v podstatě odpovídá kruhovému průřezu stěny trubky 2.·Practically this means that the upper edges 13 of the lateral sides of the dome 4 form an acute angle with the plane of the rim 7. With the roof slope shown at approximately 30 degrees, the upper edges 13 extend approximately horizontally and merge into the transverse region of the dome 4 through the concave rounded portions of the upper edge 13 ⁿ .

Montáž se provádí následovně: Do jednotky sestávající ze základní desky G a kupole 4. se zespodu zavede spodní část 2ⁿ tru_bky 2 tak, že úložné výstupky 12 vyčnívají do volného prostoru podlouhlého otvoru L. Takto zhruba průchozím otvorem .3 ustavená trubka 2 se při hloubce zasunutí odpovídající úložným výstupkům 12 na úrovni lůžka 11 pootočí ve směru šipky F. Úložné výstupky 12 přitom přeskočí dorazy A a zapadnou do lůžek 11. Poté lze na takto uchycenou spodní část 2ⁿ trubky 2 nasadit další funkční prvky, to jest nasunout nátrubek 6. a vešroubovat horní část 2’ trubky 2. Pomocí závitového spoje lze, jak již bylo naznačeno dříve, sestavit trubku 2 a nastavit, popřípadě zafixovat její sklon. Upínací vůle y, která vyplývá z rozdílu délek závitu a nátrubku 6., umožňuje spojité zvětšování upínací síly. Horní zaoblení 12>úložných výstupků 12 přitom pevně dosedne na odpovídající konkávní zaoblení 11* lůžka 11. Úložné výstupky 12 jsou při utahování závitu vytaženy o odpovídající vzdálenost nahoru. Délka úložných výstupků 12 měřená v tomto směru je menší než světlá délka lůžek 11.Installation is performed as follows: A unit consisting of a base plate and a dome fourth G is introduced from below the bottom part 2 tru_bky ⁿ 2 such that the bearing projections 12 protrude into the elongated hole space L. Thus, a through hole of about .3 established when the tube 2 the depth of insertion of the corresponding receiving projections 12 at the seat 11 is rotated in the direction of arrow F. the receiving projections 12 are skipped and stop and engage in receptacles 11. After thus be attached to the lower part 2 2 ⁿ tubes deploy additional functional elements, that is pushed onto socket 6 and screw in the upper part 2 'of the pipe 2. By means of a threaded connection, as already indicated, the pipe 2 can be assembled and its inclination adjusted or fixed. The clamping clearance γ, which results from the difference in thread length and the sleeve 6, allows a continuous increase in the clamping force. The upper curvature 12 &apos; of the bearing lugs 12 firmly engages the corresponding concave curvature 11 'of the seat 11. The bearing lugs 12 are pulled up by a corresponding distance when the thread is tightened. The length of the bearing protrusions 12 measured in this direction is less than the clear length of the beds 11.

Znaky vynálezu popsané v předchozím popisu, znázorněné na výkresech a popsané v připojených nárocích mohou být pro uskutečňování vynálezu významné jak jednotlivě, tak i v libovolné kombinaci Z hlediska vynálezu jsou významné všechny zmíněné znaky. Rozsah ochrany a jejího popisu je dále určen i celým obsahem prioritní přihlášky.The features of the invention described in the foregoing description, shown in the drawings and described in the appended claims, may be relevant to the practice of the invention both individually and in any combination. The scope of the protection and its description is further determined by the entire content of the priority application.

Zastupuje:Represented by:

Claims (6)

1. Střešní taška sestávající ze základní desky s kupolí pro průchod až nad kupoli dosahující dvoudílně provedené trubky s nastavitelným sklonem, přičemž ve vrcholové části kupole je v horní části této kupole vytvořen průchozí otvor podlouhlého tvaru a na trubce je nasazen tvarově přizpůsobený kryt přiléhající na horní stranu kupole, nad kterým se nachází spoj horní části trubky se spodní částí trubky a dosednutí krytu na kupoli je provedeno úložnými výstupky uspořádanými v oblasti spodní strany střešní tašky, které zasahují do lůžek na kluznicích bočních stěn kupole, vyznačující se tím, že úložné výstupky (12) jsou otočitelné do směrem dolů uzavřeného prostora lůžek (11) .A roof tile comprising a dome base plate for passing up to the dome reaching a two-piece adjustable pipe, wherein an elongated aperture is formed at the top of the dome at the top of the dome and a shape-fitting cover adjacent to the top is fitted the side of the dome, over which the top of the pipe is connected to the bottom of the pipe, and the dome cover is supported by bearing lugs arranged in the region of the lower side of the roof tile that extend into the seats on the dome sidewall slides; 12) are rotatable into a downwardly closed bed space (11). 2. Střešní taška podle nároku 1, vyznačující se tím, že lůžka (11) jsou vytvořena bočním hlubokým tažením bočních stěn (4') kupole (4) a jsou opatřena blokovacími lištami (S) uzavírajícími tento prostor zespodu.Roofing tile according to claim 1, characterized in that the seats (11) are formed by laterally deep drawing of the side walls (4 ') of the dome (4) and are provided with locking strips (S) closing this space from below. 3. Střešní taška podle nároku 2, vyznačující se tím, že blokovací lišta (S) je tvořena vnitřním okrajem (3^λ ) žlábku (8) v základní desce (G) přivráceném k průchozímu otvoru (3), ve které je dále pevně uložen věnec (7) kupole (4) .Roof tile according to claim 2, characterized in that the locking strip (S) is formed by the inner edge (3 ^λ ) of the channel (8) in the base plate (G) facing the through hole (3), in which it is further fixedly mounted the wreath (7) of the dome (4). 4. Střešní taška podle nároku 3, vyznačující se tím, že směrem ven vystupující věnec (7) dosedá a je přilepen na úložné ploše (8*) dna žlábku (8) a čelní okraj (7¹) věnce (7) dosahuje až ke stupni (10) vymezujícímu obrys žlábku (8).Roofing tile according to claim 3, characterized in that the outwardly extending rim (7) abuts and is adhered to the base (8 *) of the trough bottom (8) and the front edge (7 ¹ ) of the rim (7) reaches up to a step (10) defining the contour of the groove (8). 5. Střešní taška podle nároku 4, vyznačující se tím, že stupeň (10) je tvořen dvojitým zahnutím stěny základní desky (G).Roofing tile according to claim 4, characterized in that the step (10) is formed by double bending the wall of the base plate (G). 6. Střešní taška podle předchozích nároků, vyznačující se tím, že kupole (4) je tvořena vstřikovaným odlitkem a základní deska (G) je tvořena hlubokotažným výliskem.Roof tile according to the preceding claims, characterized in that the dome (4) is formed by injection molding and the base plate (G) is formed by a deep-drawn molding.