CZ288709B6 - Barrier for protection against high flood - Google Patents

Abstract

The present invention relates to a barrier for protection against high flood, particularly for preventing penetration of floodwater in lower situated residential and service objects and against water overflow water courses over neighboring landscape. The barrier against flood consists of a system of foundation bodies (3, 12, 15) being strongly embedded in a trench (1). Each body (3, 12, 15) is provided with one stabilization groove (4) accommodating a wall element (5) that is deflected in the shape of arc and oriented by its convex side towards flood water. Each pair of adjacent wall element (5) is provided on their vertical edges with a U-shaped sealing section (1) being inserted thereon.

Description

Protipovodňová zábranaFlood barrier

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká protipovodňové zábrany, zejména pro zabránění vniknutí povodňové vody do níže položených obytných a hospodářských objektů, a proti rozlití vody z vodních toků do okolní krajiny.The invention relates to a flood barrier, in particular for preventing flood water from entering lower residential and farm buildings and against spilling water from watercourses into the surrounding landscape.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Základem ochrany obytných objektů, obyvatel a jejich majetku, včetně hospodářských objektů jako továren se strojním a provozním zařízením, zásob materiálu a hotových výrobků proti záplavám je běžný vodohospodářský systém. Ten je určen především k zachycení a retenci zvýšených vodních stavů řek aje tvořen obvykle přehradami a jinými vodními nádržemi. Proti povodním se také upravují břehy vodních toků aby odolaly i zvýšenému průtoku vody. Tato opatření, vycházející z dlouhodobých zkušeností a ukazatelů, však nemohou postihnout mimořádné situace, ke kterým může dojít v záplavovém území. Zejména dlouhodobé změny zemského klimatu výrazně ovlivňují teplotní a srážkové poměry v různých oblastech země. K tomu přistupují ne vždy odborné zásahy člověka do přírody vytvářením umělých koryt a jejich nedostatečná údržba. To vše společně s dalšími vlivy je příčinou problémů v době tání sněhu a v období častých dešťových srážek.The basic water management system is the basis for the protection of residential buildings, residents and their property, including farm buildings such as factories with machinery and operating equipment, supplies of materials and finished products against flooding. It is designed primarily for catching and retention of elevated water levels of rivers and is usually formed by dams and other water reservoirs. Against floods, the banks of watercourses are also treated to withstand the increased flow of water. However, these measures, based on long-term experience and indicators, cannot cover emergency situations that may occur in a flood plain. In particular, long-term changes in the Earth's climate significantly affect temperature and precipitation conditions in various regions of the country. This is not always accompanied by expert human intervention in nature by creating artificial channels and their insufficient maintenance. All this, together with other influences, is causing problems during snow melting and rainfall.

V intravi lánech měst a obcí přibývá zastavěných a zpevněných ploch, což snižuje možnost vsakování vody přirozenou cestou. Rychlé stoupání vodní hladiny řek a následné vylití vody z jejich koryt způsobuje řadu problémů. Tomu se obvykle čelí budováním provizorních hrází z pytlů, což je značně náročné na lidský potenciál a techniku. Pytle přitom musí být z kvalitního, vodu nepropouštějícího materiálu, vzhledem k tomu, že písek jako takový je pro vodu propustný. Velké množství pytlů potřebných na ochranná opatření prakticky vylučuje vytvoření provizorních hrází vyšších jak 1 m.Urban and urban areas are increasing in urban and urban areas, which reduces the possibility of water infiltration in a natural way. The rapid rise of the water level of rivers and the subsequent spilling of water out of their troughs cause a number of problems. This is usually countered by the construction of temporary dams made of sacks, which is very demanding on human potential and technology. The sacks must be made of high-quality, waterproof material, as the sand itself is water permeable. The large number of bags required for protective measures practically eliminates the creation of temporary dams higher than 1 m.

Dalším známým řešením tohoto problému je stěnový systém tvořený soustavou dutých hliníkových lamel, které se vkládají do předem zabudovaných sloupků. Vzhledem k vysoké ceně těchto hliníkových lamel je toto řešení málo dostupné odběratelům, takže v celé západní Evropě bylo za posledních pět let realizováno necelých 20 objektů. Kromě vysoké ceny je nevýhodou také malá flexibilita polohopisného stavění stěny.Another known solution to this problem is a wall system consisting of a set of hollow aluminum slats which are inserted into the pre-installed posts. Due to the high price of these aluminum slats, this solution is not easily available to customers, so nearly 20 buildings have been realized throughout Western Europe in the last five years. In addition to the high price, the disadvantage is also the low flexibility of the planimetric wall construction.

Je také známo řešení, při němž se používají velkoobjemové vaky z pevnostních tkanin, které se pomocí čerpadel plní rychletuhnoucí směsí na bázi například elektrárenského popílku s cementem. Nevýhodou tohoto řešení je vysoká potřeba směsi, pouze jednorázové použití, malá efektivnost použití v intravilánu. Nezanedbatelnou nevýhodou je nutnost použití poměrně těžké techniky jako jsou domíchávače, betonárky a čerpadla betonové směsi.It is also known to use bulk bags of strength fabrics which are filled with quick-setting mixtures by means of pumps based on, for example, fly ash with cement. The disadvantage of this solution is the high need for the mixture, only one-time use, low efficiency of use in the urban area. A significant disadvantage is the need to use relatively heavy equipment such as concrete mixers, concrete mixing plants and concrete mixer pumps.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je odstranit nevýhody a nedostatky známých řešení protipovodňových opatření a vyřešit takový protipovodňový systém, který by byl alespoň částečně mobilní, rychlý při osazování na potřebná místa, byl cenově méně náročný, nevyžadoval nasazení těžké techniky a bylo možno jej instalovat s minimálním počtem lidí.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the disadvantages and drawbacks of known flood control solutions and to provide a flood control system which is at least partially mobile, quick to install, less costly, heavy-duty and minimally manageable.

Tento úkol splňuje protipovodňová zábrana, zejména proti vniknutí povodňové vody do níže položených obytných a hospodářských objektů a proti rozlití vody z vodních toků do okolníThis task is fulfilled by the flood barrier, in particular against the ingress of flood water into lower-lying residential and farm buildings and against spillage of water from watercourses into the surrounding area.

-1 CZ 288709 B6 krajiny, podle vynálezu, jehož podstatou je, že sestává ze soustavy ve stavební rýze pevně uložených základových těles, z nichž každé je opatřeno jednou stabilizační drážkou, v níž je uložen do oblouku prohnutý stěnový prvek vypouklou stranou orientovaný směrem proti povodňové vodě, přičemž každá dvojice sousedících stěnových prvků je na svých svislých hranách opatřena nasunutým těsnicím profilem ve tvaru písmene U.The invention is characterized in that it consists of a system of rigidly mounted foundation bodies, each of which is provided with one stabilizing groove, in which an arched wall element with a convex side facing the flood is placed in an arch. Each pair of adjacent wall elements is provided with a U-shaped sealing profile on its vertical edges.

Podle vynálezu může být základové těleso kvádr odlitý z betonu za použití kopyta ve tvaru ^! f stabilizační drážky, směřující svými oběma konci k jeho zadní stěně, kde v jeho bočních stěnách jsou svislé štěrbiny, z nichž každá je propojena s jedním koncem stabilizační drážky, nebo _t 10 základové těleso může být obloukovité základové těleso s přední oblou stěnou a zadní oblou stěnou, které s odstupem lemují stabilizační drážku.According to the invention, the block base body can be cast from concrete using a hoof in the shape ^! f stabilization groove directed with its both ends to the back wall, where the side walls are vertical slots, each of which is connected to one end of the stabilizing groove, or _t 10 of the base body may be arc-shaped base body having a front curved wall and a rear arc wall, which spaced the stabilizing groove at a distance.

Je také výhodné, když základové těleso je shora otevřené krabicovité základové těleso s dnem, s dvojicí bočních stěn, s čelní stěnou a zadní stěnou, přičemž uvnitř je krabicovité základové 15 těleso opatřeno obloukovitým tělesem se stabilizační drážkou probíhající v celé délce obloukovitého tělesa a zasahující svými konci až k zadní stěně krabicovitého základového tělesa, kde vystupují z jeho obou bočních stěn svislými štěrbinami.It is also advantageous if the base body is a top-open box-like base with a pair of side walls, a front wall and a rear wall, the inside of the box-like base 15 having an arcuate body with a stabilizing groove extending over the entire length of the arcuate body end to the rear wall of the box-like base, where they protrude from its two side walls by vertical slits.

Je výhodné, když shora otevřené krabicovité základové těleso je ve středové části dna opatřeno 20 otvorem pro vložení kotevního tělesa pro ukotvení krabicovitého základového tělesa k terénu.It is preferred that the box-shaped base open from above is provided with a 20 hole in the central part of the bottom for receiving the anchoring body for anchoring the box-shaped base to the ground.

Shora otevřené krabicovité základové těleso může být ve svých bočních stěnách opatřeno alespoň v části jejich výšky při čelní stěně vybráními pro propojení vždy dvou sousedních krabicovitých základových těles ocelovou armaturou.The box-shaped base which is open from above can be provided in its side walls with at least a part of their height at the front wall with recesses for connecting two adjacent box-shaped base bodies with a steel fitting.

Shora otevřené krabicovité základové těleso může být s výhodou vyrobeno z plastu jako je polypropylen nebo polyvinylchlorid.The above-opened box-shaped base body may be preferably made of a plastic such as polypropylene or polyvinyl chloride.

Výhodou protipovodňové zábrany podle vy nálezu je dokonalá připravenost základových těles 30 pro okamžik ohrožení. Dokončení protipovodňové zábrany vyžaduje minimální počet lidí při malé časové náročnosti. Stěnové prvky je možno stohované skladovat v plochém stavu, což vyžaduje minimální skladovací prostor.The advantage of the flood barrier according to the invention is the perfect readiness of the foundation bodies 30 for the moment of danger. Completion of the flood barrier requires a minimum number of people at low time. The wall elements can be stacked flat, requiring minimal storage space.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Příkladná provedení vynálezu jsou znázorněna na výkresech, kde obr. 1 představuje axonometrický pohled na protipovodňovou zábranu, obr. 2 axonometrický pohled na základové těleso ve tvaru kvádru pro protipovodňovou zábranu, obr. 3 axonometrický pohled na 40 obloukovité základové těleso, obr. 4 axonometrický pohled na krabicovité základové těleso, obr. 5 pohled na krabicovité základové těleso podle obr. 4 v půdorysu a obr. 6 částečný pohled na stykovou část dvojice sousedících do oblouku prohnutých stěnových prvků vložených do základových těles, která je přemostěna těsnicím profilem.1 is an axonometric view of a flood barrier, FIG. 2 is an axonometric view of a block-shaped foundation for a flood barrier, FIG. 3 is an axonometric view of a 40 arched foundation, FIG. 4 is an axonometric view; Fig. 5 is a plan view of the box-shaped foundation according to Fig. 4; and Fig. 6 is a partial view of a contact portion of a pair adjacent to an arch of curved wall elements inserted into the foundation bodies which is bridged by a sealing profile.

I Příkladná provedení vynálezuExemplary Embodiments of the Invention

Protipovodňová zábrana je podle obr. 1 tvořena soustavou vedle sebe uspořádaných a na sebe ve stavební rýze 1, vytvořené v terénu 2, navazujících základových těles 3 opatřených vždy jednou, 50 v podélném směru obloukovité vytvořenou stabilizační drážkou 4 pro vložení svisle orientovaného, do oblouku prohnutého stěnového prvku 5. Jednotlivé stěnové prvky 5 jsou vypouklou stranou orientovány směrem proti povodňové vodě.The flood barrier is, according to FIG. 1, formed by a system of side-by-side constructional trenches 1, formed in the terrain 2, successive foundation bodies 3 each provided with a longitudinally arcuate stabilizing groove 4 for inserting a vertically oriented curved arch. The individual wall elements 5 are directed towards the flood water with the convex side.

-2CZ 288709 B6-2GB 288709 B6

Základové těleso je podle obr. 2 vyrobeno ve tvaru kvádru 3 odlitím z betonu za použití neznázoměného kopyta ve tvaru budoucí stabilizační drážky 4, směřující svými oběma konci k zadní stěně 6 kvádru 3 při jeho bočních stěnách 7, 8. Boční stěny 7, 8 jsou při zadní stěně 6 opatřeny vždy svislou štěrbinou 9, 10, z nichž každá je propojena s jedním koncem stabilizační drážky 4 a je určena pro vložení těsnicího profilu 11 ve tvaru písmene U (obr. 6) pro přemostění svislých hran dvou sousedících, ve stabilizačních drážkách 4 vložených a do oblouků prohnutých stěnových prvků 5. Úkolem těsnicího profilu 11 je utěsnění spáry mezi stěnovými prvky 5 proti průsaku povodňové vody. Podle obr. 3 je základové těleso vyrobeno rovněž z betonu, avšak je ve tvaru obloukovitého základového tělesa 12, jehož přední oblá stěna 13 a zadní oblá stěna 14 s odstupem pouze lemují stabilizační drážku 4. Koncové části stabilizační drážky 4 mají úpravu shodnou s úpravou podle obr. 2. Takováto základová tělesa 3, 12 jsou určena pro usazení do stavební rýhy 1, v níž se utěsní udusáním zeminy nebo se zalijí neznázoměnou betonovou směsí. Je také možno do stavební rýhy 1 vložit zmíněná neznázoměná obloukovitá kopyta a celou stavební rýhu 1 zalít betonovou směsí. Obloukovitá kopyta se po zatuhnutí betonu ze stabilizačních drážek 4 vyjmou. Je možno je pak opět do nich vložit, aby bylo zabráněno vniknutí nečistot, například okolní zeminy, a bylo umožněno v okamžiku potřeby po jejich vyjmutí snadné vložení do oblouku prohnutých stěnových prvků 5.The base body according to FIG. 2 is made in the form of a cuboid 3 by casting from concrete using a not shown hoof in the form of a future stabilizing groove 4, facing both sides towards the rear wall 6 of the cuboid 3 at its side walls 7, 8. each having a vertical slot 9, 10, each connected to one end of the stabilizing groove 4 and intended to insert a U-shaped sealing profile 11 (FIG. 6) for bridging the vertical edges of two adjacent, in the stabilizing grooves The purpose of the sealing profile 11 is to seal the joint between the wall elements 5 against the ingress of flood water. According to FIG. 3, the base body is also made of concrete, but is in the form of an arched base body 12, the front curved wall 13 and the rear curved wall 14 spacing the stabilizing groove 4 at a distance. The end portions of the stabilizing groove 4 have the same adjustment as 2. Such foundation bodies 3, 12 are intended to be embedded in a building trench 1, in which they are sealed with soil or they are embedded with concrete (not shown). It is also possible to insert into said building trench 1 said arched hooves (not shown) and to pour the entire building trench 1 with concrete mixture. The arched hooves are removed from the stabilizing grooves 4 after the concrete has set. They can then be reinserted in order to prevent the ingress of contaminants, such as the surrounding soil, and to allow easy insertion into the arch of the curved wall elements 5 at the moment of their removal.

Podle obr. 4 je základové těleso vytvořeno z plastu, jako je polypropylen nebo polyvinylchlorid, a to jako shora otevřené krabicovité základové těleso 15 s dnem 16, s dvojicí bočních stěn 17, 18, s čelní stěnou 19 a zadní stěnou 20. Uvnitř je krabicovité základové těleso 15 opatřeno obloukovitým tělesem 21 se stabilizační drážkou 4 probíhající v celé délce obloukovitého tělesa 21 a zasahující svými konci až k zadní stěně 20 krabicovitého základového tělesa 15. Boční stěny 17, 18 jsou při zadní stěně 20 opatřeny svislými štěrbinami 22, 23, z nichž každá je propojena s jedním koncem stabilizační drážky 4 a je určena pro vložení těsnicího profilu 11 ve tvaru písmene U (obr. 5) pro přemostění svislých hran dvou sousedících do oblouku prohnutých stěnových prvků 5 a utěsnění spáry mezi nimi proti průsaku povodňové vody. Střední část obloukovitého tělesa 21 se přimyká k čelní stěně 19 krabicovitého základového tělesa 15. Boční stěny 17, 18 jsou alespoň v části své výšky při čelní stěně 19 opatřeny vybráními 24, 25 pro propojení vždy dvou sousedních krabicovitých základových těles 15 neznázoměnou ocelovou armaturou. Dno 16 je ve středové části opatřeno otvorem 26 pro vložení neznázoměného kotevního tělesa pro ukotvení krabicovitého základového tělesa 15 k terénu 2. Vnitřní prostor krabicovitého základového tělesa 15 může být opatřen výztužným žebrovím 27.Referring to FIG. 4, the base body is formed of plastic, such as polypropylene or polyvinyl chloride, as a box-shaped base body 15 with a bottom 16, a pair of side walls 17, 18, a front wall 19 and a rear wall 20. the base body 15 is provided with an arcuate body 21 with a stabilizing groove 4 extending over the entire length of the arcuate body 21 and extending at their ends to the rear wall 20 of the box-shaped base body 15. The side walls 17, 18 are provided with vertical slots 22, 23 at the rear wall 20. each of which is connected to one end of the stabilizing groove 4 and is intended to insert a U-shaped sealing profile 11 (FIG. 5) for bridging the vertical edges of two adjacent curved wall elements 5 and sealing the gap between them against flood water leakage. The central part of the arcuate body 21 abuts against the end wall 19 of the box-shaped base body 15. The side walls 17, 18 have at least part of their height at the end wall 19 with recesses 24, 25 for connecting two adjacent box-shaped base bodies 15. The bottom 16 is provided in the central part with an opening 26 for receiving a not shown anchor body for anchoring the box-like foundation 15 to the terrain 2. The interior of the box-like foundation 15 may be provided with a reinforcing rib 27.

Do oblouku prohnuté stěnové prvky 5, použitelné pro vložení do stabilizačních drážek 4 všech příkladných provedení základových těles 3, 12, 15 i pro vložení do stabilizačních drážek vytvořených pomocí kopyt zalitých betonovou směsí ve stavební rýze I, jsou s výhodou zhotoveny ve tvaru pružné ploché desky z plastu, jako je polypropylen nebo polyvinylchlorid.The curved wall elements 5, usable for insertion into the stabilization grooves 4 of all exemplary embodiments of the base bodies 3, 12, 15 and also for insertion into the stabilization grooves formed by hooves embedded in concrete trench in construction trench I, are preferably made in the shape of a flexible flat plate plastic, such as polypropylene or polyvinyl chloride.

Vnitřní prostory všech krabicovitých základových těles 15 se po jejich uložení do stavební rýhy 1 a po vložení neznázoměných kotevních těles a neznázoměných ocelových armatur zaplní betonovou směsí, kterou se současně zaplní zbývající volný prostor ve stavební rýze 1. Je výhodné uzavřít stabilizační drážku 4 například neznázoměnou zátkou proti vnikání nečistot.The interior spaces of all box-shaped bases 15 are filled with concrete mixture after their insertion into the building trench 1 and after insertion of not shown anchors and steel armatures, which simultaneously fill the remaining free space in the building trench 1. It is advantageous to close the stabilizing groove 4 against ingress of dirt.

Takto v terénu 2 zabudovaná soustava základových těles 3, 12, 15 je připravena pro případ povodňového ohrožení, při němž se vyjmou neznázoměná kopyta nebo zátky ze stabilizačních drážek 4, do nichž se zasunou do oblouku prohnuté stěnové prvky 5. Na styk svislých hran dvou sousedících stěnových prvků 5 se pak nasunou těsnicí profily 11, jejichž dolní konce se zavedou do svislých štěrbin 9, IQ, 22, 23 v každém základovém tělese 3, 12.15.A system of foundation bodies 3, 12, 15 thus built in the terrain 2 is prepared in the event of a flood hazard, in which hooves or plugs (not shown) are removed from the stabilizing grooves 4, into which arched wall elements 5 are inserted. sealing profiles 11 are then inserted, the lower ends of which are inserted into vertical slots 9, 10, 22, 23 in each base body 3, 12.15.

Při náporu povodňové vody na do oblouků prohnuté stěnové prvky 5 dojde jejím tlakem k působení na jejich okrajové části směrem k přírubám těsnicích profilů 11, k nimž se přimknou, čímž dojde k zabránění průsaku povodňové vody.When the flood water rises on the arched wall elements 5, its pressure acts on its peripheral part towards the flanges of the sealing profiles 11, which they snap together, thus preventing flood water leakage.

Hospodářská využitelnostEconomic usability

Protipovodňové zábrany podle vynálezu je možno využít k zabránění, nebo alespoň ke zmírnění 5 škod při povodních.The flood barriers of the invention can be used to prevent, or at least mitigate, 5 flood damage.

Claims (7)

, 10 PATENTOVÉ NÁROKY, 10 PATENT CLAIMS 1. Protipovodňová zábrana, zejména pro zabránění vniknutí povodňové vody do níže položených obytných a hospodářských objektů, a proti rozlití vody z vodních toků do okolní1. Flood barriers, in particular to prevent flood water from entering lower residential and farm buildings and against spillage of water from watercourses into the surrounding area 15 krajiny, vyznačující se tím, že sestává ze soustavy ve stavební rýze (1) pevně uložených základových těles, z nichž každé je opatřeno jednou stabilizační drážkou (4), v níž je uložen do oblouku prohnutý stěnový prvek (5) vypouklou stranou orientovaný směrem proti povodňové vodě, přičemž každá dvojice sousedících stěnových prvků (5) je na svých svislých hranách opatřena nasunutým těsnicím profilem (11) ve tvaru písmene U.15, characterized in that it consists of a system of fixed foundation bodies in a trench (1), each of which is provided with one stabilizing groove (4), in which an arched wall element (5) with a convex side facing against each other, each pair of adjacent wall elements (5) having a U-shaped sealing profile (11) on their vertical edges. 2. Protipovodňová zábrana podle nároku 1, vyznačující se tím, že základové těleso je kvádr (3) odlitý z betonu za použití kopyta ve tvaru stabilizační drážky (4) směřující svými oběma konci kjeho zadní stěně (6), kde v jeho bočních stěnách (7, 8) jsou svislé štěrbiny (9, 10), z nichž každá je propojena sjedním koncem stabilizační drážky (4).A flood barrier according to claim 1, characterized in that the foundation body is a block (3) cast from concrete using a hoof in the form of a stabilizing groove (4) directed at both ends towards its rear wall (6), where in its side walls (3). 7, 8) are vertical slots (9, 10), each of which is connected to one end of the stabilizing groove (4). 3. Protipovodňová zábrana podle nároku 1, vyznačující se tím, že základové těleso je obloukovité základové těleso (12) s přední oblou stěnou (13) a zadní oblou stěnou (14), které s odstupem lemují stabilizační drážku (A flood barrier according to claim 1, characterized in that the base body is an arcuate base body (12) with a front arch wall (13) and a rear arch wall (14), which spaced the stabilizing groove (12) at a distance. 4).4). 30 4. Protipovodňová zábrana podle nároku 1, vyznačující se tím, že základové těleso je shora otevřené krabicovité základové těleso (15) se dnem (16), s dvojicí bočních stěn (17, 18), s čelní stěnou (19) a zadní stěnou (20), přičemž uvnitř je krabicovité základové těleso (15) opatřeno obloukovitým tělesem (21) se stabilizační drážkou (4) probíhající v celé délce obloukovitého tělesa (21) a zasahující svými konci až k zadní stěně (20) krabicovitého 35 základového tělesa (15), kde vystupují z jeho obou bočních stěn (17, 18) svislými štěrbinami (22, 23).The flood barrier according to claim 1, characterized in that the base body is a top-open box-like base body (15) with a bottom (16), a pair of side walls (17, 18), a front wall (19) and a rear wall. (20), the inside of the box-shaped base (15) having an arcuate body (21) with a stabilizing groove (4) extending over the entire length of the arcuate body (21) and extending to the rear wall (20) of the box-shaped base body (21) 15), where they project from its two side walls (17, 18) by vertical slits (22, 23). 5. Protipovodňová zábrana podle nároku 4, vyznačující se tím, že shora otevřené krabicovité základové těleso (15) je ve středové části dna (16) opatřeno otvorem (26) pro vloženíFlood barrier according to claim 4, characterized in that the box-shaped base (15) open from above is provided with an opening (26) for insertion in the central part of the bottom (16). 40 kotevního tělesa pro ukotvení krabicovitého základového tělesa (15) k terénu (2).40 of the anchor body for anchoring the box-like base body (15) to the terrain (2). 6. Protipovodňová zábrana podle nároků 4 a5, vyznačující se tím, že shora otevřené krabicovité základové těleso (15) je ve svých bočních stěnách (17, 18) opatřeno alespoň v části jejich výšky při čelní stěně (19) vybráními (24, 25) pro propojení vždy dvou sousedníchFlood barrier according to claims 4 and 5, characterized in that the above-opened box-like base (15) has recesses (24, 25) in its side walls (17, 18) at least in part of their height at the front wall (19). for connecting two adjacent ones 45 krabicovitých základových těles (15) ocelovou armaturou.45 box-shaped bases (15) with steel fittings. řŘ 7. Protipovodňová zábrana podle nároků 4, 5a 6, vyznačující se tím, že shora , otevřené krabicovité základové těleso (15) je vyrobeno z plastu jako je polypropylen nebo polyvinylchlorid.A flood barrier according to claims 4, 5 and 6, characterized in that the open, box-shaped base body (15) is made of plastic such as polypropylene or polyvinyl chloride from above.