CZ281695B6 - Apparatus of double-cylinder circular knitting machine - Google Patents

Abstract

Stroj je vybaven vnějším a vnitřním zámkovým kroužkem (12,13) pro ovládání odhazových platin (10). V místě otevření odhazových platin (10) je uspořádán v zámkových kroužcích (12,13) posuvně nastavitelný zámkový kanál (14) pro pevné vedení kolénel (100) odhazových platin (10).ŕThe machine is equipped with an outer and an inner lock ring (12, 13) to control the sinkers (10). In the lock rings (12, 13), a slidingly adjustable lock channel (14) is provided at the opening of the discard sinkers (10) for firmly guiding the sinkers (100) of the sinkers (10).

Description

Zařízení dvouválcového okrouhlého pletacího strojeTwo-cylinder circular knitting machine

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení dvouválcového okrouhlého pletacího stroje, zejména pro výrobu ponožkového zboží, pro nastavování velikosti otevření odhazových platin při rotačním a vratném pletení, přičemž odhazové platiny jsou ovládány vnějšími a vnitřními zámkovými kroužky pro jejich otevírání a zavírání při pletení oček.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a two-cylinder circular knitting machine, in particular for the manufacture of sock goods, for adjusting the opening size of discarding knobs in rotary and return knitting, the discarding knobs being controlled by outer and inner lock rings to open and close them.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jsou známy dvouválcové okrouhlé pletací stroje pro pletení ponožek, jejichž odhazové platiny jsou ovládány platinovými zámkovými kroužky tak, aby splňovaly podmínky pro kladení nití v rotačním běhu a rovněž podmínky pro kladení nití ve vratném běhu a zároveň zabraňovaly zachycení nití nepracovními odhazovými platinami, t. j. platinami, příslušejícími jehlám, zvednutým do nepra co vní polohy. Tyto dvouválcové stroje ale potom vyžadují pro různé druhy nití a rovněž pro různé tlouštky nití různá provedení platinových zámkových kroužků s ohledem na hloubku odhozu, resp. otevření odhazových platin, což s sebou nese nevýhodu výměny při používání zmíněných pletacích materiálů.Two-cylinder circular knitting machines for sock knitting are known whose platinum ejectors are controlled by platinum lock rings to meet the thread-laying conditions in the rotary run, as well as the reciprocating thread-laying conditions, while preventing threads from being trapped by non-working throw-off sinkers, corresponding needles, raised to the non-operating position. However, these two-cylinder machines then require different designs of the platinum lock rings for different thread types and also for different thread thicknesses with respect to the depth of discard and / or the casting depth. the opening of the discard sinks, which entails the drawback of exchanging these knitting materials.

Rovněž jsou známy dvouválcové okrouhlé pletací stroje pro pletení ponožek, které jsou vybaveny vedle odhazových platin tzv. bluf platinami. Tyto bluf platiny jsou uváděny do funkce během vratného pletení, aby zabránily zachycování nitě do otevřených odhazových platin, příslušejících nepracovním patovým jehlám. Toto řešení však má tu nevýhodu, že při havárii v důsledku poškození bluf platin či odhazových platin dochází k těžkým závadám, kvůli kterým se musí stroj demontovat a čistit.Also known are double-cylinder circular knitting machines for sock knitting which are equipped with bluff platinum in addition to the discarding sinkers. These bluff sinkers are actuated during reversible knitting to prevent the yarn from trapping in the open discard sinkers associated with the non-working heel needles. However, this solution has the disadvantage that in the event of an accident due to damage to the bluff sinker or the discarder, severe defects occur, which will require the machine to be dismantled and cleaned.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je odstranit výše uvedené nevýhody, což je v podstatě splněno tím, že stroj je vybaven posuvně nastavitelným zámkovým kanálem pro pevné vedení kolének odhazových platin, uspořádaným v místě otevření odhazových platin.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the above-mentioned disadvantages, which is essentially achieved in that the machine is provided with a displaceably adjustable locking channel for rigidly guiding the sinker nodes arranged at the opening of the sinkers.

Dále je stroj s výhodou vybaven posuvné nastavitelným zámkovým kanálem, který je uspořádán ve směru dopředného točení jehelních válců stroje za úsekem maximálního otevření odhazových platin a před místem jejich uzavření v úseku, kdy hlavičky spodních jehel jsou pod úrovní odhazové roviny.Furthermore, the machine is preferably provided with a sliding, adjustable cam channel, which is arranged in the direction of forward rotation of the machine needle rollers beyond the maximum opening section of the discard sinks and before the closure point in the section where the lower needle heads are below the level.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zařízení podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno na výkresech, na nichž značí obr. 1 částečný osový řez spodním jehelním válcem dvouválcového stroje, obr. 2 schematické znázornění postavení platinových zámkových kroužků a zámků pro ovládání jehel.1 shows a partial axial section through the lower needle cylinder of a two-cylinder machine; FIG. 2 shows a schematic representation of the position of the platinum lock rings and needle locks.

-1CZ 281695 B6-1GB 281695 B6

Popis příkladných provedeníDescription of exemplary embodiments

Známý dvouválcový dvousystémový okrouhlý pletací stroj pro výrobu ponožkového zboží je opatřen spodním jehelním válcem 1 a neznázorněným horním jehelním válcem, v jejichž podélných drážkách jsou uloženy jehly 2 a jehelní platiny 3. pro jejich vedení. Pro vysvětlení vynálezu jsou znázorněny pouze očkotvorné zámky pro rotační pletení hlavního pletacího systému. V dráze horních kolének 30 jehelních platin 3 jsou to zatahovací zámek 4 (obr. 2), vyrovnávací zámky 5,6a zvedací zámek 7. V dráze spodních kolének 31 jehelních platin 3 jsou to potom stahovací zámek 8 a zvedací zámek 9.The known two-cylinder two-system circular knitting machine for the production of sock goods is provided with a lower needle cylinder 1 and an upper needle cylinder (not shown), in whose longitudinal grooves the needles 2 and needle sinkers 3 are guided. For the purpose of explaining the invention, only loop-locks for rotary knitting of the main knitting system are shown. In the path of the upper knees 30 of the needle sinkers 3, they are the retractable lock 4 (FIG. 2), the alignment locks 5,6a and the lift lock 7. In the path of the lower knees 31 of the needle sinkers

Dále je stroj vybaven odhazovými platinami 10. uloženými v drážkovaném věnci 11. Kolénka 100 odhazových platin 10 jsou ovládána vnějším 12 a vnitřním zámkovým kroužkem 13, které tvoří známou dráhu 130 pro otevírání a zavírání odhazových platin 10 v souvislosti s pohybem jehel 2 při pletení úpletu.Further, the machine is equipped with ejection sinkers 10 mounted in a grooved ring 11. The ejector pins 100 of ejection sinkers 10 are actuated by an outer 12 and an inner locking ring 13 which form a known path 130 for opening and closing the ejector sinkers 10 in connection with the movement of needles 2 during knitting .

Část dráhy 130 je tvořena posuvně nastavitelným zámkovým kanálem 14, vytvořeným v jezdci 15. Zámkový kanál 14 je vytvořen na šířku kolénka 100 odhazové platiny 10, přičemž jezdec 15 zasahuje do vyhrání vnitřního a vnějšího zámkového kroužku 12 a 13. Jezdec 15 je uspořádán axiálně posuvně v pouzdru 16, přičemž je vůči němu odpružen neznázorněnou pružinou, uloženou v díře 150. Jezdec 15 je ovládán tyčí 152 a na ni působící neznázorněnou vačkou, řízenou např. krokovým motorem. Jezdec, resp. zámkový kanál 14. je uspořádán v místě otevření odhazových platin 10, a to ve směru točení S dopředného chodu stroje za úsekem maximálního otevření mezi přímkami A a B a za úsekem na úrovních přímek A a C, ve kterém jsou odhazové platiny 10 zataženy tak, že špice jejich zobáků uzavřou hrdla odhazových platin 10, což zabraňuje zachycování nití, kladených ve vratném chodu. Jezdec 15, resp. zámkový kanálA portion of the track 130 is formed by a slidably adjustable lock channel 14 formed in the slider 15. The lock channel 14 is formed to the width of the knee 100 of the ejector sinker 10, the slider 15 extending to the inner and outer lock ring 12 and 13 slots. The slider 15 is actuated by a rod 152 and a cam (not shown) actuated thereon by a stepper motor, for example. Rider, respectively. the lock channel 14 is disposed at the point of opening of the ejection sinkers 10, in the machine rotation direction S, after the maximum opening portion between lines A and B and after the portion at the levels of lines A and C in which the ejector sinkers 10 are retracted that the tips of their beaks close the throat of the discard sinker 10, which prevents the threads laid in the reciprocation from being caught. Rider 15, resp. lock channel

14. je uspořádán za úsekem, označeným přímkou C a rozprostírá se až do místa na úrovni přímky D, za kterým dráha 130 zámkových kroužků 12 a 13 způsobí úplné uzavření odhazových platin 10 a tím odhoz vytvořených oček. Poloha zámkového kanálu 14 jezdce 15 odpovídá uspořádání pracovní hrany zátažného zámku 4, pomocí které dochází k tvorbě očka, a dále uspořádání vyrovnávacích zámků 5, tedy odpovídá úseku, kdy spodní jehly 2 jsou pod úrovní odhazové roviny.14 is arranged downstream of the section designated by line C and extends up to a point at the level of line D, beyond which the path 130 of the lock rings 12 and 13 causes the discard sinkers 10 to be completely closed and the stitches formed. The position of the cam channel 14 of the slider 15 corresponds to the arrangement of the working edge of the retractable lock 4 by means of which the eyelet is formed, and further to the arrangement of the alignment locks 5, thus corresponding to the section where the lower needles 2 are below the drop plane.

Při rotačním pletení ve směru S jsou v úseku mezi přímkami Ba A odhazové platiny 10 otevřeny kvůli kladení nití, načež v úseku mezi přímkami A a C jsou zataženy tak, že špičky jejich zobáků zasahují za stvoly jehel 2. Jelikož ale kladená niť vede nad nimi, tak při rotačním pletení nemá toto mírné přivření žádný vliv na pleteninu. Zámkový kanál 14 je podle programu vysunut, jak je naznačeno čárkovaně na obr. 2, takže odhazové platiny 10 jsou během zátahu očka a jeho stabilizace otevřeny, čímž udržují stabilní a dostatečně širokou odhazovou rovinu a zatahované nitě zejména při platýrování se mohou vhodně seřadit, bez ohledu na jejich tloušťku a pořadí. Na úseku za přímkou D jsou pak odhazové platiny 10 úplně uzavřeny hranou horního zámkového kroužku 12 za účelem odhozu oček. Při vratném pletení je zámkový kanál 14 podle programu přesunut, jak znázorněno plnými čarami, takže způsobí, že odhazové platiny jsou na tomto úseku otevřeny pouze minimálně. Pro směr S točení jsou tedy odhazové platiny kvůli možnosti vnik-2CZ 281695 B6 nutí nitě do odhazových platin 10, patřících k nepracovním zvednutým jehlám 2, otevřeny na úseku mezi přímkami C a D stejně, jak je tomu dáno pevně vytvořenou drahou 130 na úseku mezi přírubami B a E pro opačný směr točení, než je směr S.In rotary knitting in the S direction, the sinker 10 is opened in the section between lines A and A for the yarns, and in the section between the lines A and C are retracted so that the tips of their beaks extend beyond the stalks of needles 2. thus, in rotary knitting, this slight pinching has no effect on the knit. The lock channel 14 is extended according to the program, as indicated in dashed lines in FIG. 2, so that the ejector sinkers 10 are opened during the stitching and stabilization of the stitch, thereby maintaining a stable and sufficiently wide ejection plane and retracted yarns regardless of their thickness and order. In the area beyond the straight line D, the discard sinkers 10 are then completely closed by the edge of the upper lock ring 12 in order to eject the stitches. In reversible knitting, the lock channel 14 is displaced according to the program, as shown in solid lines, so that the discard sinkers are only minimally opened on this section. Thus, for the direction of rotation S, the discard sinkers are opened on the section between lines C and D in the same way as the fixed path 130 on the section between the stitching pins 10 belonging to the non-working raised needles 2, due to the possibility of intrusion. flanges B and E for the opposite direction of rotation to direction S.

Posuvně nastavitelný zámkový kanál 14 je vhodné rovněž uspořádat i v druhém pletacím systému v místě, kde jsou odhazové platiny 10 otevřeny. Tento druhý pletací systém je ve funkci pouze při rotačním pletení. Při vratném pletení, kdy je mimo funkci, je zámkový kanál 14 přesunut tak, že způsobí neotevření odhazových platin 10 a vyloučí tak možnost dvojího zachycení nitě a tedy poškození i v tomto nepletoucím systému, což se někdy stává při určitých druzích nití, resp. druzích vazeb.The sliding lock channel 14 may also be arranged in the second knitting system at the location where the ejection sinkers 10 are open. This second knitting system is only functional in rotary knitting. In return knitting, when it is out of function, the lock channel 14 is shifted to cause the discard sinkers 10 not to open, thus eliminating the possibility of double yarn retention and hence damage in this knitting system, which sometimes happens with certain types of yarns or threads. types of bonds.

Výhoda vynálezu spočívá v tom, že nastavením zmíněného zámkového kanálu lze zajistit potřebné vysunutí odhazových platin jak v rotačním běhu stroje, tak při vratném běhu, čímž se ve vratném běhu zamezí dvojímu zachycení nitě odhazovými platinami, a v rotačním běhu pak dostatečné otevření odhazových platin zajistí správné kladení nitě zejména pro platýrované zboží.The advantage of the invention is that by adjusting said cam channel, the necessary ejection of the ejection sinks can be ensured both in the rotary run of the machine and the reciprocating run, thereby avoiding double entrapment of the yarn by the sinkers in the reciprocating run. the correct laying of the thread especially for the platen goods.

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (2)

1. Zařízení dvouválcového okrouhlého pletacího stroje, zejména pro výrobu ponožkového zboží, pro nastavování velikosti otevření odhazových platin při rotačním a vratném pletení, přičemž odhazové platiny jsou ovládány vnějšími a vnitřními zámkovými kroužky pro jejich otevírání a zavírání při pletení oček, vyznačující se posuvně nastavitelným zámkovým kanálem (14) pro pevné vedení kolének (100) odhazových platin (10), uspořádaným v místě otevření odhazových platin (10).An apparatus of a two-cylinder circular knitting machine, in particular for the production of sock goods, for adjusting the opening size of discarding knobs in rotary and return knitting, the discarding knobs being actuated by outer and inner lock rings for opening and closing them in stitch knitting, a channel (14) for rigidly guiding the flutes (100) of the disc sinks (10) arranged at the point where the disc sinks (10) are opened. 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že posuvně nastavitelný zámkový kanál (14) je uspořádán ve směru (S) dopředného točení jehelních válců stroje za úsekem maximálního otevření odhazových platin (10) a před místem jejich uzavření v úseku, kdy hlavičky spodních jehel (2) jsou pod úrovní odhazové roviny.Device according to claim 1, characterized in that the slidingly adjustable locking channel (14) is arranged in the forward rotation direction (S) of the machine needle rollers after the maximum opening section of the ejection sinkers (10) and before their closing point in the section the lower needles (2) are below the level of the discharge plane.