CZ194996A3 - Insulation panel, insulation system and method of mounting thereof - Google Patents

Insulation panel, insulation system and method of mounting thereof Download PDF

Info

Publication number
CZ194996A3
CZ194996A3 CZ961949A CZ194996A CZ194996A3 CZ 194996 A3 CZ194996 A3 CZ 194996A3 CZ 961949 A CZ961949 A CZ 961949A CZ 194996 A CZ194996 A CZ 194996A CZ 194996 A3 CZ194996 A3 CZ 194996A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
reinforcing layer
insulating
plaster
insulating board
bearing surface
Prior art date
Application number
CZ961949A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Karl Dr Rudolph
Original Assignee
Rockwool Mineralwolle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool Mineralwolle filed Critical Rockwool Mineralwolle
Publication of CZ194996A3 publication Critical patent/CZ194996A3/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629—Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/045—Means for fastening plaster-bases to a supporting structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The outer surface (2) of the insulating element (1) serves as a plaster carrier, securable to a wall (5) by abutting holder heads (3) of wall anchoring elements (4). The outer surface contains a reinforcing web (6), sufficient to take up the tensile forces of the holder heads. Pref. the reinforcing web has a high bending and tear strength. It may be in the form of a layer improving the hold of a plaster layer (7). Typically the insulating material (8) is mineral wool or glass wool. The reinforcing web may be made of glass fibre.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká izolační desky s nosnou vnější vrstvou pro omítku, která se usazuje pomocí kotevních hlaviček na jedné z vnějších stran na zeď, dále izolační soustavy a způsobu jejího sestavení.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an insulating board with a plaster backing layer which settles on one wall on one of the exterior sides, an insulating system and a method for assembling it.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

K tepelné a zvukové izolaci se zdi často obkládají izolační vrstvou, která se obvykle skládá z mnoha izolačních desek, na které se na závěr nanese omítka. Jde především o tepelnou izolaci stěn budov, i když se vynález pouze na toto využití neomezuje. Podle normy DIN se rozlišuje u plochých izolačních prvků resp. nosných desek pro omítku na různé typy a skupiny podle tepelné vodivosti. Zajímavá je pro nás skupina prvků, s kterou se při malé tloušťce a váze dosahuje dobré izolace.For thermal and acoustic insulation, walls are often lined with an insulating layer, which usually consists of a number of insulating boards to which a plaster is applied at the end. This is primarily the thermal insulation of the walls of buildings, although the invention is not limited to this use. According to DIN standard, a distinction is made for flat insulating elements or plaster boards for different types and groups according to thermal conductivity. Interesting for us is a group of elements with which low thickness and weight achieve good insulation.

U výše zmíněných izolačních systémů skládajících se z izolačních desek se vyskytují problémy ohledně malé odolnosti proti vlivům prostředí, jako je např. vítr a tím snížená přilnavost na zdech budov. Tvoří se trhliny, které pak mají za následek odpadávání částí nebo i celých kusů izolací. Ke zlepšení odolnosti se mohou použít stabilní a obzvláště hutné izolační prvky. Tím se ale zvýší hmotnost izolace, stejně tak se zvýší náklady a hutnější hmoty vykazují slabší izolační vlastnosdti, především co se týče přenosu tepla.In the aforementioned insulation systems consisting of insulation boards, there are problems with low resistance to environmental influences such as wind and thus reduced adhesion to the walls of buildings. Cracks are formed, which in turn result in parts or even pieces of insulation falling off. Stable and particularly dense insulating elements can be used to improve durability. However, this increases the weight of the insulation as well as increases the cost and the denser masses exhibit weaker insulating properties, especially in terms of heat transfer.

Vynález si klade za cíl představit izolační desku, izolační soustavu a způsob jejího sestavení, kdy by se dosáhlo dobrých izolačních vlastností s vysokou odolností a spolehlivostí při jednoduché montáži.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an insulating board, an insulating assembly and a method for assembling it, whereby good insulating properties with high durability and reliability in simple assembly are achieved.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Výše uvedené nedostatky odstraňuje do značné míry izolační deska podle vynálezu, jejíž podstata spočívá v tom, že vnější nosná plocha je opatřena zpevňovací vrstvou. Zjistilo se totiž, že se takto podstatně zvýší odolnost desky a celé izolace, protože se vyloučí odtrhávání částí izolace kolem hlavy kotevního prvku. Podle vynálezu není nutné zvyšovat odolnost izolační látky,t.zn. celé izolační desky, nýbrž se navrhuje opatřit desku tenkou a pevnou zpevňovací vrstvou z vhodného materiálu tak, aby přídržné prvky držely izolační desku přes tuto vrstvu. Proto se neřeší zesílení odolnosti ť materiálu jako tahového, ale použije se tenkého a pevneho materiálu pro zpevňovací vrstvu.The above-mentioned drawbacks are remedied to a large extent by the insulating board according to the invention, the essence of which is that the outer bearing surface is provided with a reinforcing layer. In fact, it has been found that the resistance of the board and the entire insulation is thereby substantially increased, since the tearing off of the parts of the insulation around the head of the fastener is avoided. According to the invention, it is not necessary to increase the resistance of the insulating material, i.e., the insulating material. It is proposed to provide the board with a thin and rigid reinforcing layer of suitable material so that the retaining elements hold the insulation board over this layer. Therefore, the strengthening of the tensile strength of the material is not solved, but a thin and solid material is used for the strengthening layer.

Ve výhodném provedení je zpevňovací vrstva stabilní proti rozhahování a roztržení. Pokud je materiál svírán společně s vrstvou hlavou kotvy, nemůže se pak vytrhávat nebo vyboulovat. Rozumí se samo sebou, že zpevňovací vrstva je na desku uložena bez vůle.In a preferred embodiment, the reinforcing layer is stable against spreading and tearing. If the material is clamped together with the layer by the anchor head, it cannot then pluck or bulge. It goes without saying that the reinforcing layer is deposited on the board without play.

Při vhodné volbě materiálu a tloušťce nezvýší zpevňovací vrstva nijak výrazně ani váhu ani objem celé izolační desky nebo soustavy. I navýšeni nákladů je malé. Praktické nanesení zpevňovací vrstvy lze provést velmi snadno: jednak je možné dodávat na stavbu izolační desky s již usazenou zpevňující vrstvou, takže na místě nevzniká žádná potřeba zpracování. Lze ovšem i dodávat izolační desky bez zpevňovací vrstvy a zpevňovací vrstvu lze upevnit až při montáži izolačních desek. Přitom lze zpevňovací vrstvou překrýt i několik řad izolačních desek pokládáním celých pásů zpevňovací vrstvy.With a suitable choice of material and thickness, the reinforcing layer does not significantly increase the weight or volume of the entire insulation board or assembly. Even the cost increase is small. The practical application of the reinforcing layer can be carried out very easily: on the one hand, it is possible to supply insulating boards with a reinforcing layer already in place, so that there is no need for processing on site. However, it is also possible to supply insulating boards without a reinforcing layer and the reinforcing layer can be fixed only when the insulation boards are installed. In this connection, several rows of insulation boards can be covered by the reinforcing layer by laying the entire strips of the reinforcing layer.

Ve výhodném provedení je zpevňovací vrstva provedena jako zdrsněný podklad pro omítku. Tím se získá další výhoda, kdy se dá podstatně snížit možnost odpadávání kusů omítky. To je důležité hlavně u zdí s izolací, které jsou vystaveny nepříznivým povětrnostním podmínkám.In a preferred embodiment, the reinforcing layer is a roughened plaster substrate. This provides a further advantage in which the possibility of dropping pieces of plaster can be substantially reduced. This is especially important for insulated walls that are exposed to adverse weather conditions.

Dobré přilnutí omítky na zpevňovací vrstvu zabrání i výše zmíněnému vyboulování. Protože se zpevňovací mřížka uložená na izolační desce při dobrém přilnutí od omítky neuvolňuje, musela by se tato v důsledku malé pružnosti při vyboulování mnohokrát rozlomit. Nehledě na roztažnou pevnost zpevňovací mřížky by k tomu byla potřeba velká síla.A good adhesion of the plaster to the reinforcing layer also prevents the above-mentioned bulging. Since the reinforcing grid placed on the insulating plate does not loosen from the plaster when it adheres well, it would have to break many times due to the low elasticity of the plaster. Regardless of the expansion strength of the reinforcing grid, a great force would be required.

Ve výhodném provedení izolační vrstva sestává z minerální vlny nebo skelné vlny. Tyto materiály mají dobrou izolační schopnost, jsou levné a vyhovují i ostatními vlastnostmi, mají však malou pevnost v trhu. To se týká hlavně méně kvalitnějších typů.In a preferred embodiment, the insulating layer consists of mineral wool or glass wool. These materials have good insulating capability, are inexpensive and meet other properties, but have low tear strength. This applies mainly to lower quality types.

Je velmi výhodné, když je zpevňovací vrstva provedena ze skelných vláken. Tyto plně vyhovují z hlediska malé roztažnosti, pevnosti v trhu, váhy, ceny přilnavosti k omítce a všeobecné pevnosti. Při jejich použití má zpevňovací vrstva velmi vysoký E-modul.It is very advantageous if the reinforcing layer is made of glass fibers. These fully satisfy in terms of low expansion, tear strength, weight, plaster adhesion price and general strength. When used, the reinforcement layer has a very high E-modulus.

Vhodné rovněž je, když je zpevňovací vrstva provedena z tkaniny, např. z velmi tenké skelné tkaniny, která má dobrou roztažnou stabilitu a pevnost v trhu. Roztažná stabilita tkaniny je vyšší než např. smyčková tkanina, protože řetězce a konec tořící vlákna probíhají přímočaře a proto jasně vymezují dráhu. Tkanina je rovněž pevnější v trhu než rouno. Pro svoji přímočarost a málo zahnutý průběh vláken je tkanina velmi vhodná pro křehké materiály, jako je např. skelné vlákno.It is also suitable if the reinforcing layer is made of a fabric, e.g. a very thin glass fabric, which has good extensible stability and tear strength. The extensible stability of the fabric is higher than, for example, a loop fabric, because the strands and the end of the spinning fiber run straight and therefore clearly define the path. The fabric is also stronger in the market than the fleece. Because of its straightness and low curvature of the fibers, the fabric is very suitable for brittle materials such as glass fiber.

V jiném výhodném provedení má zpevňovací vrstva síťovou strukturu s otvory k vedení kolíků kotev. Takto lze zamezit poškození vrstvy a zjednodušit upevnění na zdivo. Síťoví se rovněž projeví kladně vzhledem k jeho další roli pro zvýšení přilnavosti omítky.In another preferred embodiment, the reinforcing layer has a mesh structure with holes for guiding the anchor pins. In this way, damage to the layer can be avoided and mounting on the masonry can be simplified. The mesh also has a positive effect on its further role in increasing the adhesion of the plaster.

Ve výhodném provedení doléhá zpevňovací vrstva plošně na vnější nosnou plochu. Tím je k dispozici celá vnější nosná plocha izolační desky pro upevnění na zeď s instalovanou zpevňovací vrstvou. Normálně se izolační desky neopatřují z důvodu snadné výroby a transportu nějakými přesahujícími prvky. Ovšem pokud se skládají izolační desky na zdivo vedle sebe, přičemž desky jsou zpravidla pravoúhlé, může být výhodné, když zpevňovací vrstva přesahuje přeložkou okraj alespoň jedné stěny. Nejlepší je to po dvou stěnách pravoúhelníku. Tyto přeložky umožní dobré usazení dvou vedle sebe ležících izolačních desek, které se k sobě dají takto dobře připojit. Zvýší se tím i stabilita soustavy.In a preferred embodiment, the reinforcing layer abuts a flat bearing surface. Thereby, the entire outer bearing surface of the insulating plate is provided for wall mounting with the reinforcing layer installed. Normally, insulation boards are not provided with some overlapping elements for ease of manufacture and transport. However, when the masonry insulation boards are stacked side by side, and the boards are generally rectangular, it may be advantageous if the reinforcing layer overlaps the edge of the at least one wall. It is best after two walls of the rectangle. These relocations allow two adjacent insulating boards to sit well, which can thus be connected to one another so well. This will also increase system stability.

Pro jednoduchou výrobu, vysokou robustnost při transportu a montáži a také pro dobrou stabilitu po uložení je výhodné, když je zpevňovací vrstva zapracována do nosné plochy.For ease of manufacture, high robustness during transport and assembly, as well as good stability after installation, it is advantageous if the reinforcing layer is incorporated into the bearing surface.

Je rovněž výhodné, když je zpevňovací vrstva k nosné ploše upevněna jen místně a v jiných oblastech je obklopena omítkou.It is also advantageous if the reinforcing layer is fixed locally to the support surface and is surrounded by plaster in other areas.

Jiné výhodné řešení spočívá v tom, že zpevňovací vrstva je upevněna k nosné ploše s odstupem od ní. Tak je možno využít zpevňovací vrstvu jako nivelaci pro nanesení omítky.Another advantageous solution is that the reinforcing layer is fixed to the bearing surface at a distance therefrom. Thus, the reinforcing layer can be used as a leveling for the plaster application.

Pokud se izolační desky dodají na stavbu ještě bez zpevňovací vrstvy je výhodné pro zjednodušení montáže izolační soustavy použít společnou zpevňovací vrstvu pro vícero vedle sebe uložených izolačních desek. Protože je zpevňovací vrstva dodávána v rolích, je snadné dovést různé pásy zpevňovací vrstvy na stavbu. Když jsou jednotlivé izolační desky překryty jedným společným zpevňovacím pásem, pak takováto montáž také zvyšuje celkovou stabilitu izolační soustavy.If the insulation boards are supplied to the building without a reinforcing layer, it is advantageous to use a common reinforcing layer for several side-by-side insulating boards to simplify the assembly of the insulation system. Since the reinforcing layer is supplied in rolls, it is easy to bring the various strips of reinforcing layer to the building. When the individual insulation boards are covered with one common reinforcement strip, such an assembly also increases the overall stability of the insulation system.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude dále blíže osvětlen pomocí výkresů, na kterých obr.l představuje perspektivní schematický nákres izolační desky podle vynálezu a obr.2 znázorňuje schematický příčný řez izolační soustavou.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective schematic drawing of an insulating board according to the present invention; and FIG. 2 is a schematic cross-section of an insulating assembly.

Příklad provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr.l je vidět izolační deska 1 s vnější nosnou plochou 2 pro nanesení omítky a se zpevňovací vrstvou 6. Tato zpevňovací vrstva 6 je tvořena síťovím s otvory 9 pro průchod kolíků 10 kotev 4 pro upevnění izolační desky 1 na zdi 5.In FIG. 1, an insulating board 1 with an exterior plaster surface 2 and a reinforcing layer 6 is shown. This reinforcing layer 6 is formed by a mesh with holes 9 for the passage of pins 10 of anchors 4 for fastening the insulating board 1 to the wall 5.

Na obr.2 je schematicky znázorněna kotva 4, která sestává z kolíku 10 a hlavy 3 ve tvaru písmene T. Může se ale jednat i o hmoždinku upevněnou ve zdi 5, do které bude upevněn šroub nebo vzpříčen hřebík, procházející síťovím a celou izolační deskou 1 a ten může být na konci opatřen hlavou. Podstatné je, že hlava 3 se opírá o sítoví zpevňovací vrstvy 6 a svírá izolační hmotu 8 izolační desky 1. Takto lze pevně a spolehlivě uložit izolační desku 1 za pomocí zpevňovací vrstvy 6 na zeď 5.In FIG. 2, the anchor 4 is shown schematically, which consists of a pin 10 and a T-shaped head 3, but it may also be an anchor fixed in the wall 5 in which a screw or a nail will be fastened. and it can be provided with a head at the end. It is essential that the head 3 rests on the mesh reinforcement layer 6 and grips the insulating material 8 of the insulating board 1. Thus, the insulating board 1 can be firmly and reliably supported by the reinforcing layer 6 on the wall 5.

Na na obr.2 znázorněné sestavě je rovněž vidět na vnější nosné ploše 2 izolační desky 1 nanesenou omítku 7. Její přilnavost na nosnou plochu 2 je zvýšena přítomností zpevňovací vrstvy 6, protože omítka 7 se natlačí i do otvorů 9 zpevňovací vrstvy 6. Tato zpevňovací vrstva 6 představuje tedy zároveň i zdrsnění vnější nosné plochy 2, která se projevuje kladně pro přídržnost omítky 7 a zároveň se zvětšuje plocha pro přilnutí omítky 7.In the assembly shown in FIG. 2, the plaster 7 is also visible on the outer support surface 2 of the insulating plate 1. Its adhesion to the support surface 2 is increased by the presence of the reinforcing layer 6, since the plaster 7 is pressed into the holes 9 of the reinforcing layer 6. the layer 6 thus also represents a roughening of the outer bearing surface 2, which is positively manifested for the adhesion of the plaster 7 and at the same time the area for adhering the plaster 7 increases.

Na obr.l znázorněné provedení izolační desky 1 je čtvercového tvaru a zpevňovací vrstva 6 přesahuje na dvou sousedních stranách 11 čtverce. Přeložka 12 může, jak již bylo zmíněno, sloužit k přeložení přes sousední izolační desku 1 a upevnění dvou vedle sebe ukládaných izolačních desek 1 při obkládání větší plochy zdi. Tím, že přeložka 12 je provedena po dvou stranách izolačnící desky 1 lze takto snadno montovat celé plochy sestávající z izolačních desekThe embodiment of the insulating plate 1 shown in FIG. 1 is square in shape and the reinforcing layer 6 overlaps the square on two adjacent sides 11. The shifting 12 may, as already mentioned, serve to be folded over an adjacent insulating plate 1 and to fasten two side-by-side insulating plates 1 while covering a larger wall area. In that the relocation 12 is provided on two sides of the insulating board 1, it is thus easy to mount whole surfaces consisting of the insulating board

Claims (29)

1. Izolační deska sestávající z vnější nosné polochy na nanesení omítky, která je upevnitelná na zdi pomocí k nosné ploše doléhajících hlav kotev, vyznačující se tím, že vnější nosná plocha (2) je opatřena zpevňovací vrstvou (6).An insulating plate consisting of an external plaster-bearing support half, which can be fixed to a wall by means of the bearing surface of anchoring heads, characterized in that the outer bearing surface (2) is provided with a reinforcing layer (6). 2. Izolační deska podle nároku 1, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je stabilní proti roztahování a roztržení.Insulating board according to claim 1, characterized in that the reinforcing layer (6) is stable against expansion and tearing. 3. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je provedena jako zdrsněný podklad pro omítku (7).Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) is designed as a roughened substrate for the plaster (7). 4. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že její tlumicí hmota (8) sestává z minerální vlny nebo skelné vlny.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that its damping compound (8) consists of mineral wool or glass wool. 5. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je provedena ze skelných vláken.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) is made of glass fibers. 6. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je provedena z tkaniny.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) is made of a fabric. 7. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) má síťovou strukturu s otvory (9) k vedení kolíků (10) kotev (4).Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) has a mesh structure with openings (9) for guiding the pins (10) of the anchors (4). 8. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) doléhá plošně na nosnou plochu (2).Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) bears flat on the supporting surface (2). 9. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) přesahuje přeložkou (12) okraj alespoň jedné stěny (11).Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) overlaps the edge of the at least one wall (11) with the folding (12). 10. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je zapracována do nosné plochy (2).Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) is incorporated into the bearing surface (2). 11. Izolační deska podle jednoho z předcházejících nároků vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je k nosné ploše (2) upevněna jen místně.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing layer (6) is fixed locally to the support surface (2). 12. Izolačníí deska podle nároku 11, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je upevněna k nosné ploše (2) s odstupem od ní.Insulating board according to claim 11, characterized in that the reinforcing layer (6) is fixed to the support surface (2) at a distance therefrom. 13. Izolační soustava sestávající z izolační desky připevněné pomocí kotev doléhajících na vnější nosnou plochu na zeď, přičemž na izolační desku je nanesena omítka, vyznačující se tím, že vnější nosná plocha (2) je opatřena zpevňovací vrstvou (6).An insulating assembly consisting of an insulating plate secured by anchors abutting on an external bearing surface on a wall, the plaster being applied to the insulating plate, characterized in that the outer bearing surface (2) is provided with a reinforcing layer (6). 14. Izolační soustava podle nároku 13, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je stabilní proti rozhahování a roztržení.Insulation assembly according to claim 13, characterized in that the reinforcing layer (6) is resistant to stretching and tearing. 15. Izolační soustava podle nároků 13 nebo 14, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je provedena jako zdrsněný podklad pro omítku (7).Insulation assembly according to claims 13 or 14, characterized in that the reinforcing layer (6) is designed as a roughened substrate for the plaster (7). 16. Izolační soustava podle jednoho z nároků 13 až 15, vyznačující se tím, že její izolační hmota (8) sestává z minerální vlny nebo skelné vlny.Insulation assembly according to one of Claims 13 to 15, characterized in that its insulating material (8) consists of mineral wool or glass wool. 17. Izolační soustava podle jednoho vyznačující se tím, va (6) je provedena ze skelných vláken.Insulation assembly according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is made of glass fibers. 18. Izolační soustava podle jednoho vyznačující se tím, va (6) je provedena z tkaniny.Insulation assembly according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is made of a fabric. z nároků 13 až 16, že zpevňovací vrstz nároků 13 až 17, že zpevňovací vrstfrom claims 13 to 16, wherein the reinforcing layer of claims 13 to 17, wherein the reinforcing layer 19. Izolační soustava podle jednoho z nároků 13 až 18, vyznačující se tím, že sestává z vícero izolačních desek (1) přiložených k sobě, přičemž zpevňovací vrstva (6) jedné izolační desky (l) přesahuje částečně přes sousední izolační desku (1).Insulation assembly according to one of Claims 13 to 18, characterized in that it consists of a plurality of insulating boards (1) adjacent to one another, the reinforcing layer (6) of one insulating board (1) extending partially over the adjacent insulating board (1). . z nároků 13 až 19, že zpevňovací vrstmístně a mimo tatoof claims 13 to 19, wherein the reinforcing layer is located locally and beyond 20. Izolační soustava podle jednoho vyznačující se tím, va (6) je k nosné ploše (2) upevněna jen upevňovací místa je obklopena omítkou (7)Insulation assembly according to one of the features characterized in that only (6) the mounting surface (2) is fastened to the support surface (2) and is surrounded by a plaster (7) 21. Způsob sestavení izolace s omítnutím zdi upevněním izolační desky na zeď pomocí hlav kotev na vnější nosné plochu omítky na nosnou plochu se tím, s následným nanesením vyznačující že vnější nosná plocha (2) je opatřena zpevňovací vrstvou (6).Method of assembling a wall plaster insulation by attaching an insulating plate to a wall by means of anchor heads on the outer bearing surface of the plaster to the bearing surface, thereby indicating that the outer bearing surface (2) is provided with a reinforcing layer (6). 22. Způsob podle nároku 21, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je stabilní proti roztahování a roztržení.Method according to claim 21, characterized in that the reinforcing layer (6) is stable against expansion and tearing. 23. Způsob podle nároku 21 nebo 22, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je provedena jako zdrsněný podklad pro omítku (7).Method according to claim 21 or 22, characterized in that the reinforcing layer (6) is designed as a roughened substrate for the plaster (7). 24. Způsob podle jednoho z nároků 21 až 23, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) má síťovou strukturu s otvory (9) k vedení kolíků (10) kotev (4) při upevňování tlumicích desek (1) na zeď (5)Method according to one of Claims 21 to 23, characterized in that the reinforcing layer (6) has a mesh structure with holes (9) for guiding the pins (10) of the anchors (4) when fastening the damping plates (1) to the wall (5). ) 25. Způsob podle jednoho z nároků 21 až 24, vyznačujíc! se tím, že se použije vícero izolačních desek (1) přiložených k sobě, přičemž zpevňovací vrstva (6) jedné izolační desky (1) přesahuje částečně přes sousední izolační desku (1).Method according to one of Claims 21 to 24, characterized in that: The method according to claim 1, characterized in that a plurality of insulating boards (1) are applied adjacent to each other, the reinforcing layer (6) of one insulating board (1) extending partially over the adjacent insulating board (1). 26. Způsob podle nároku 25, vyznačující se tím, že přeložky (12) jsou na sousední izolační desky (1) připevněny kotvami (4).Method according to claim 25, characterized in that the relocations (12) are attached to adjacent insulating panels (1) by means of anchors (4). 27. Způsob podle jednoho z nároků 21 až 26, vyznačující se tím, že zpevnovací vrstva (6) se k nosné ploše (2) upevní jen místně a mimo tato upevňovací místa se obklopí omítkou (7).Method according to one of Claims 21 to 26, characterized in that the reinforcing layer (6) is fastened locally to the support surface (2) and is surrounded by plaster (7) outside these fastening points. 28. Způsob podle nároku 27, vyznačující se tím, že zpevňovací vrstva (6) je upevněna k nosné ploše (2) s odstupem od ní a při nanášení omítky (7) se používá jako nivelace.Method according to claim 27, characterized in that the reinforcing layer (6) is fixed to the supporting surface (2) at a distance therefrom and is used as leveling for the application of the plaster (7). 29. Způsob podle jednoho z nároků 21 až 28, vyznačující se tím, že na vícero izolačních desek (1) se položí společná zpevňovací vrstva (6).Method according to one of Claims 21 to 28, characterized in that a common reinforcing layer (6) is laid on a plurality of insulating boards (1).
CZ961949A 1995-07-06 1996-07-01 Insulation panel, insulation system and method of mounting thereof CZ194996A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19524703A DE19524703A1 (en) 1995-07-06 1995-07-06 Surface insulating element with reinforcing web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ194996A3 true CZ194996A3 (en) 1997-02-12

Family

ID=7766208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ961949A CZ194996A3 (en) 1995-07-06 1996-07-01 Insulation panel, insulation system and method of mounting thereof

Country Status (3)

Country Link
CZ (1) CZ194996A3 (en)
DE (1) DE19524703A1 (en)
HU (1) HUP9601509A3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19756131A1 (en) * 1997-12-17 1999-06-24 Pro Therm Gmbh & Co Kg Heat insulating plate of three layers including projecting fabric layer
DE102008031589A1 (en) * 2008-07-03 2010-01-14 Ortwein Gmbh Method for manufacturing wall elements and devices for building, involves manufacturing wall elements by mortar bulk, reversibly detachable assembly of molds, and providing molds with surface elements
CN101914960A (en) * 2009-09-29 2010-12-15 上海一金节能科技有限公司 External thermal insulation wall of mechanically anchored chemical fibre web stiffened polystyrene board
CN101864815A (en) * 2010-05-27 2010-10-20 上海一金节能科技有限公司 Outer heat insulation wall body of mechanically anchored glass fiber mesh reinforced polystyrene board
CN101906828A (en) * 2010-08-06 2010-12-08 周金烈 External thermal-insulation wall made of mechanically-anchored grid reinforcing rib rockwool panel and construction process
CN103228849B (en) * 2010-09-09 2016-05-25 罗克伍尔国际公司 For thermal insulation barriers, heat insulation hybrid system and the method for the manufacture of heat insulation hybrid system of heat insulation outside vertical surface of building
CN106436943A (en) * 2016-11-11 2017-02-22 济南大学 Supporting-hanging type rock wool board/strip thin plastering external wall thermal-insulation system
CN106555441A (en) * 2016-11-11 2017-04-05 济南大学 A kind of vacuum insulation plate thinly plastered external insulation system of outer wall
CN106567465A (en) * 2016-11-11 2017-04-19 济南大学 External thermal insulation system with supported and hanged anchored thermal insulating boards
CN106522389A (en) * 2016-11-11 2017-03-22 济南大学 Outer heat insulation system of outer walls of cement permeating wrapping polyphenyl granule fireproof heat insulation plates

Also Published As

Publication number Publication date
HUP9601509A3 (en) 1998-03-02
HU9601509D0 (en) 1996-08-28
HUP9601509A2 (en) 1997-05-28
DE19524703A1 (en) 1997-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4662140A (en) Brick support structure
US5937600A (en) Exterior wall system and drip channel
EP2004395B1 (en) Building board as carrier for a surface cladding of ceramic tiles, a plaster or a thin-layer trowel mortar on or in buildings
US4642960A (en) Prefabricated building panel and method of making the same
US20070011964A1 (en) Composite wall tie system and method
US7921617B2 (en) Structural panel utilizing a lath and frame member and method for making the same
CZ194996A3 (en) Insulation panel, insulation system and method of mounting thereof
CA2549716A1 (en) An exterior finishing system and building wall containing a corrosion-resistant enhanced thickness fabric and method of constructing same
US8307598B2 (en) Insulating wall system for a building structure
US20120238163A1 (en) Reinforcing mesh for a reinforced mortar layer or sprayed mortar layer on an underlayment, and method for the installation thereof and reinforced mortar coating produced therewith
US20060101758A1 (en) Composite building material
CZ399098A3 (en) Mounting system for panels intended for sheathing building elevations
CZ118395A3 (en) Facade insulation panel of mineral wool, particularly for thermally connected systems and facades vented from behind
DK2089594T3 (en) UNIQUE INSULATION SYSTEM FOR A HIGH RIGHT ROOF
SE461340B (en) MINERAL FIBER PRODUCT LIKE AN INSULATION PLATE OR INSULATION COAT
WO2006074361A2 (en) Composite wall tie system and method
EA032879B1 (en) System for fastening suspended facade cladding members, and vertical cleat
EP0474310B1 (en) Method for the production of a steel plate concrete floor
US2714750A (en) Ceiling construction and method of hanging same
AU604914B2 (en) Insulating batts sag-preventing wall frame stud
PL193820B1 (en) System for mounting and securing a lining on lined surfaces
SK1882000A3 (en) Roof and wall cladding
CZ171397A3 (en) Thermally insulating lining
CZ10231U1 (en) Heat cladding
JP3594067B2 (en) Wall panels