CS249508B2 - Weft magazine for weaving machines - Google Patents

Abstract

The weft-thread store has a thread driver (15) with a thread guide in the form of a hollow cylinder (14) which deposits the weft thread (10) as a loop (27) having two parallel legs (28, 29) onto a respective drum (1 and 4). To insert the weft thread, an electromagnet (8) is energized and separates the drums (1, 4) from one another by means of its armature (7), so that the loop (27) freed from the drums (1, 4) can be inserted by the rotating insertion drum (17) and the insertion nozzle (19). The weft-thread store allows storage times for the weft thread which differ from 180 DEG C. <IMAGE>

Description

Vynález se týká útkového zásobníku pro tkalcovské stroje s niťovým unášečem opatřeným vodičem niti pro ukládání útku v podobě smyčky na vnější obvod dvou akumulačních 'bubnů, přičemž vstupní a výstupní otvor vodiče niti pro nit je vždy ve styku s obvodem akumulačního bubnu, takže na každém akumulačním bubnu je uloženo po jedné větvi akumulované smyčky.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a weft magazine for weaving machines with a yarn carrier provided with a loop of weft in the form of a loop on the outer perimeter of two accumulation drums, the inlet and outlet openings of the yarn guide. the drum is placed one by one on the accumulated loop branch.

Známé zařízení tohoto druhu popsané v SSSR autorském osvědčení č. 397 572 má tu nevýhodu, že zrušení akumulační smyčky se provádí výkyvným mechanismem, což při dnešních vysokých rychlostech stroje vede k silným střídavým zatížením příslušných součástí stroje.A known device of this kind described in USSR author's certificate No. 397 572 has the disadvantage that the accumulation loop is canceled by a pivoting mechanism, which at today's high machine speeds results in strong alternating loads on the respective machine components.

Vynález vychází z úlohy vytvořit útkový zásobník shora uvedeného druhu, u něhož by zatížení mechanických dílů bylo jen nepatrné.The invention is based on the object of providing a weft magazine of the type mentioned above, in which the loading of the mechanical parts is only negligible.

Tento úkol se podle vynálezu řeší tím, že za účelem uvolnění smyčky je upraveno oddělovací ústrojí pro vzájemné oddálení akumulačních bubnů nebo niťový unášeč je uspořádán posuvně v osovém směru.This object is achieved according to the invention in that a separating device is provided for detaching the accumulation drums from one another in order to release the loop, or the thread carrier is displaceable in the axial direction.

Podle výhodného provedení vynálezu je jeden akumulační buben upraven otočně, se stejným směrem otáčení jako niťový unášeč a druhý akumulační buben je uložen nepohyblivě a je opatřen oddělovacím ústrojím.According to a preferred embodiment of the invention, one storage drum is rotatably arranged with the same direction of rotation as the yarn carrier and the other storage drum is mounted stationary and is provided with a separating device.

Výhodné provedení vynálezu spočívá rovněž v tom, že niťový unášeč sestává z kliky.An advantageous embodiment of the invention is also characterized in that the yarn carrier consists of a handle.

Podle jiného provedení niťový unášeč sestává z nekonečného pásu.According to another embodiment, the yarn carrier comprises an endless belt.

Podle ještě jiného provedení je nekonečný pás napnut na třech vodicích válcích do trojúhelníka.According to yet another embodiment, the endless belt is stretched into a triangle on three guide rollers.

Posledním význakem vynálezu pak je, že oddělovací ústrojí je tvořeno- magnetickou cívkou a ponornou kotvou.A final feature of the invention is that the separating device is a magnetic coil and an immersion anchor.

Vynález bude v dalším textu blíže vysvětlen na příkladech provedení vynálezu, znázorněných na výkresech.The invention will be explained in more detail below with reference to the examples shown in the drawings.

Na obr. 1 je znázorněn útkový zásobník podle vynálezu.FIG. 1 shows a weft magazine according to the invention.

Na obr. la je znázorněn pohled ze shora ve směru šipky la v obr. 1.Figure 1a shows a top view in the direction of arrow 1a in Figure 1.

Na obr. 2 je znázorněn pohled ze shora na provedení pozměněné oproti obr. 1.Figure 2 is a top view of the embodiment modified from Figure 1.

Na obr. 3 je znázorněno další provedení útkového zásobníku podle vynálezu.FIG. 3 shows another embodiment of a weft magazine according to the invention.

Na obr. 3a je znázorněn pohled ze shora ve směru šipky lila v -obr. 3.FIG. 3a shows a top view in the direction of arrow IIIa in FIG. 3.

Na -obr. 4 je znázorněno- provedení vynálezu obměněné oproti obr. 3.Na -obr. 4 shows an embodiment of the invention modified from FIG. 3.

Útkový zásobník podle obr. 1 má akumulační buben 1 s hnacím hřídelem 2 uloženým v ložisku 3. Proti akumulačnímu bubnu 1 stojí druhý akumulační buben 4, s hřídelemThe weft magazine according to FIG. 1 has an accumulation drum 1 with a drive shaft 2 mounted in the bearing 3. A second accumulation drum 4, with a shaft, faces the accumulation drum 1.

5, který je uložen -osově posuvně v ložisku5, which is axially displaceable in the bearing

6. Druhý -akumulační buben 4 není uspořádán otočně. Pro osové posouvání je hřídel 5 opatřena například ponornou kotvou 7 magnetické -cívky 8. Při vybuzení -magnetické cívky 8 se ponorná kotva 7 přitáhne, čímž se druhý akumulační buben 4 oddálí -od prvního akumulačního bubnu 1. Útková nit 10 zásobní -cívky 11 opásává odměřovací buben 12 a odtud probíhá vodičem niti v podobě vodícího očka 13, válcovým vodicím očkem 14 niťového unášeče tvořeného -klikou 15 -a vodicím očkem 16, opásává pak zanášecí buben 17 -a probíhá konečně po- dráze k neznázorněnému prošlu-pu niťovou brzdičkou 18 -a zanášecí tryskou 19, zásobovanou vzduchem. Niťový unášeč, tvořený klikou 15, který je rovněž otočně uložen v ložisku 3, je poháněn neznázorněnými prostředky, takže vodicí očko 14 přejíždí po- obvodu prvního a druhého akumulačního bubnu 1 a 4. Oba akumulační Íbubny 1, 4 mají slabě kuželový tvar 25, popřípadě 26, což slouží k rychlému -sklouznutí niti 10. Není zapotřebí, -aby -se první akumulační buben 1 otáčel, může také být nepohyblivý.6. The second accumulation drum 4 is not rotatably arranged. For axial displacement, the shaft 5 is provided, for example, with the immersion armature 7 of the magnetic coil 8. Upon excitation of the magnetic coil 8, the immersion armature 7 is pulled up, thereby moving the second storage drum 4 away from the first storage drum 1. the measuring drum 12 and from there passes the thread guide in the form of a guide eye 13, a cylindrical guide eye 14 of the yarn carrier formed by a handle 15 and a guide eye 16, then wrapping the insertion drum 17 -a finally runs smoothly through the yarn brake and an air inlet nozzle 19. The yarn carrier formed by the crank 15, which is also rotatably mounted in the bearing 3, is driven by means (not shown), so that the guide eyelet 14 passes the circumference of the first and second storage drums 1 and 4. Both storage drums 1, 4 have a slightly conical shape 25; or 26, which serves to rapidly slide the thread 10. It is not necessary that the first storage drum 1 can be rotated, it can also be stationary.

Podle obr. 2 je niťový unášeč posouvatelný -oddělovacím ústrojím v osovém směru neznázorněnými prostředky, například elektromagnetem, podobně jako v obr. la.According to FIG. 2, the yarn carrier is displaceable in the axial direction by means of means (not shown), for example by an electromagnet, similar to FIG. 1a.

Podle obr. 2 stejně jako- v obr. la je popřípadě niťový unášeč -tvořen klikou- 36, resp. 15.According to FIG. 2, as in FIG. 1a, the thread carrier is optionally formed by a crank 36 and 36, respectively. 15 Dec

Niťový unášeč může být také tvořen nekonečným pásem 40, resp. 60, jak vyplývá z obr. 3 a 4.The yarn carrier may also be formed by an endless belt 40, respectively. 60 as shown in FIGS. 3 and 4.

V případě, že je niťový unášeč v podobě nekonečného pásu 60, jsou podle obr. 4 upraveny vodicí válce 61, 62, 63, uspořádané do trojúhelníka. Niťový unášeč v podobě nekonečného q^i^-su 60 je pak opásán kolem těchto válců, z nichž jen jeden je spojen s hnacím ústrojím.In the case where the yarn carrier is in the form of an endless belt 60, the guide rollers 61, 62, 63 arranged in a triangle are provided according to FIG. The yarn carrier in the form of an endless chain 60 is then wrapped around these rollers, of which only one is connected to the drive train.

Zařízení podle vynálezu pracuje následujícím způsobem.The device according to the invention operates as follows.

Před zanesením niti odtáhne -odměřovací buben 12, -který má stejnou obvodovou rychlost jako první akumulační buben 1, nit 10 se zásobní -cívky 11 a přivádí ji do vodícího očka 14 niťového unášeče tvořeného· klikou 15. Vodicí očko 14, které se -pohybuje po obvodu prvního a druhého akumulačního bubnu 1, 4 -a má stejný směr otáčení jako první -akumulační -buben 1, pokládá útek ve smyčce 27 na oba akumulační bubny; větev 28 smyčky spočívá tedy na -prvním akumlačním bubnu 1, druhá větev smyčky 29 leží na druhém akumulačním bubnu 4. Jakmile vodicí očko 14 uložlo· potřebnou zásobní délku niti, například když dosáhlo -polohy 14‘, pohybuje se druhý akumulační -buben 4 působením magnetické cívky 8 od prvního -akumulačního bubnu 1 v osovém směru do polohy 4‘. Tím se větvi 29 smyčky 27 odebere podepření druhým bubnem 4 a smyčka s bubnu sklouzne. V tomto okamžiku začne zanášení uloženého úseku niti -tím, že se uvolní niťová brzdička 18, trysce 19 se přivede vzduch a zanášecí buben 17 začne své otáčení, takže se zanáší větev 29 a je sledována větví 28, která se nyní stahuje s prvního- akumulačního bubnu 1. Zanášecí období trvá od polohy 14‘ vodícího očka 14 až -k poloze 14“. Období akumulace niti trvá od polohy 14“ až do polohy 14‘. Při zanášecí době se 'současně dodává nit odměřováním bubnem 12. Prověšení obou větví niti v průběhu zanášení může být zamezeno tryskou' 30, která fouká vzduch do prostoru zásobníku. Vodicí očko 14 postupuje po· své dráze kolem akumulačního bubnu a klade na něj novou smyčku.Before the thread is clogged, the metering drum 12, having the same peripheral speed as the first accumulation drum 1, withdraws the thread 10 from the supply bobbins 11 and feeds it to the guide eyelet 14 of the yarn carrier 15 formed by the crank 15. along the circumference of the first and second accumulation drums 1, 4, and having the same direction of rotation as the first accumulation drum 1, places the weft in the loop 27 on both accumulation drums; thus, the loop branch 28 rests on the first accumulation drum 1, the second loop branch 29 lies on the second accumulation drum 4. Once the guide loop 14 has deposited the necessary yarn supply length, for example when it has reached the position 14 ', the second accumulation drum 4 moves the magnetic coils 8 from the first accumulation drum 1 in the axial direction to the position 4 '. Thereby the support 29 of the loop 27 is removed from the support by the second drum 4 and the loop slips off the drum. At this point, the clogging of the deposited section begins by releasing the thread brake 18, supplying air to the nozzle 19 and the insertion drum 17 starting to rotate, so that the strand 29 is clogged and is followed by the strand 28, which now withdraws from the first accumulator. The insertion period lasts from the position 14 'of the guide loop 14 to the position 14'. The thread accumulation period lasts from position 14 "to position 14‘. At the insertion time, the yarn is simultaneously supplied by the metering drum 12. The sagging of the two strands of thread during fouling can be prevented by the nozzle 30, which blows air into the chamber space. The guide loop 14 advances along its path around the storage drum and places a new loop on it.

Útkový zásobník · podle obr. 2 má akumulační buben 35, který na rozdíl od akumulačního bubnu 1 na obr. 1 není osově pohyblivý, nýbrž klidně stojí. Odhození niti se zde děje niťovým unášečem, tvořeným klikou 36 s vodicím očkem 37, který, kromě jeho· otočného pohybu, je neznázorněnými prostředky pohybován v osovém směru. Těsně před zanesením niti se niťový unášeč zatlačí ve směru šipky 36‘, takže vodicí očko dosáhne polohy 37‘ a obě větve smyčky sklouznou s akumulačních bubnů 35, 39 a od nich se oddělí. Nit zde není tedy odváděna mezi akumulační bubny, nýbrž vně akumulačních bubnů.The weft magazine according to FIG. 2 has an accumulation drum 35 which, unlike the accumulation drum 1 in FIG. 1, is not axially movable, but stands still. The thread ejection takes place here by a yarn carrier formed by a crank 36 with a guide eye 37 which, in addition to its rotary movement, is moved in the axial direction by means not shown. Just before the thread is clogged, the thread carrier is pushed in the direction of the arrow 36 ‘so that the guide eyelet reaches the position 37‘ and the two strands of the loop slip off and accumulate from the accumulation drums 35, 39. Thus, the thread is not conveyed between the accumulation drums, but outside the accumulation drums.

Útkový zásobník podle obr. 3 má niťový unášeč v podobě nekonečného pásu 40. Oběma akumulačním 'bubnům 1, 4 v obr. 1 odpovídají akumulační bubny 41, 42 vytvořené dvěma kotouči. Nekonečný pás 40 niťového unášeče běží přes dva kotouče 43, 44, z nichž jeden je poháněn od tkalcovského stroje. Akumulační buben 41 může být spojen s kotoučem 44 a tedy jím poháněn, nebo· může 'být poháněn samostatně. Akumulační buben 42 se neotáčí. Niťový unášeč tvoří nekonečný pás 40. Je opatřen schematicky znázorněným vodicím očkem 45 k vedení útku 46. Nit opásává při postupu od zá-The weft magazine of FIG. 3 has a yarn carrier in the form of an endless belt 40. Both accumulation drums 1, 4 in FIG. 1 correspond to accumulation drums 41, 42 formed by two disks. The endless belt yarn belt 40 runs through two disks 43, 44, one of which is driven by the weaving machine. The accumulation drum 41 may be coupled to the disc 44 and thus driven, or may be driven separately. The storage drum 42 does not rotate. The thread gripper forms an endless belt 40. It is provided with a guide eye 45 shown schematically for guiding the weft 46. The thread wraps away from the thread as it moves.

Claims (6)

1. Útkový zásobník pro· tkalcovské stroje, s niťovým unášečem, opatřeným vodičem niti, pro ukládání útku v · podobě smyčky na vnější obvod 'dvou akumulačních bubnů, přičemž vstupní a výstupní otvor vodiče niti pro nit je každý ve 'styku s obvodem akumulačního bubnu, takže na každém akumulačním bubnu je uloženo po jedné větvi akumulované smyčky, vyznačující se tím, že za účelem -uvolnění smyčky [27, 52, 68, resp. 38) z akumulace je upraveno oddělovací ústrojí pro vzájemné oddálení akumulačních bubnů (1, 4; 41, 42; 64, 65) nebo niťový unášeč je uspořádán posuvně v osovém směru.A weft magazine for weaving machines, with a yarn carrier provided with a thread guide, for placing a weft in the form of a loop on the outer circumference of two accumulation drums, the inlet and outlet openings of the thread guide for each yarn being in contact with the circumference of the accumulation drum. so that on each accumulation drum, one string of an accumulated loop is arranged, characterized in that in order to release the loop [27, 52, 68, respectively]. 38) a separating device is provided from the accumulation for spacing the accumulation drums (1, 4; 41, 42; 64, 65) or the thread carrier is displaceable in the axial direction. 2. Útkový zásobník podle bodu 1, vyznačující se tím, že jeden akumulační buben (1; 41; 64) je upraven otočně se stejným sobní cívky 47 -odměrovací buben 48 a prochází pak vodicím očkem 45. Odtud postupuje nit k zanášecímu bubnu 49 a dále niťovou brzdičkou 50 a zanášecí tryskou 51 k prošlupu. Tento průběh niti vytváří tedy při pohybu niťového unášeče ve tvaru nekonečného pásu 40 ve směru šipky 40‘ v niti smyčku 52, z níž leží po jedné větvi na akumulačním bubnu 41, popřípadě 42, jak je popsáno v obr. 1. V okamžiku před zanesením niti 46 se akumulační buben 42 od akumulačního bubnu 41 oddálí, takže vytvořená smyčka 52 se odvede a může být zanesena do prošlupu.Weft magazine according to claim 1, characterized in that one accumulation drum (1; 41; 64) is arranged rotatably with the same reel coil 47 - metering drum 48 and then passes through the guide eyelet 45. From there the thread proceeds to the pickup drum 49 and further with a yarn brake 50 and an insertion nozzle 51 for shed. This thread course thus forms a loop 52 in the thread direction 40 as the arrow 40 'moves in the direction of the arrow 40' in the thread, from which one string lies on the accumulation drum 41 and 42, respectively, as described in Fig. 1. In the case of the thread 46, the accumulation drum 42 is moved away from the accumulation drum 41 so that the formed loop 52 is diverted and can be inserted into the shed. V útkovém zásobníku podle· obr. 4 je niťový unášeč rovněž nekonečný pás 60, který je však trojúhelníkově napnut. Niťový unášeč, tvořený nekonečným pásem 60, je položen l^c^lem vodicích válců 61, 62, 63, z nichž jeden je poháněn. Prvnímu a 'druhému akumulačnímu bubnu 1, 4 z obr. 1 odpovídají zde akumulační bubny 64, popřípadě 65, znázorněné jako kotouče. Niťový unášeč 60 je 'opatřen vodicím očkem 66, které v útku 67 vytváří smyčku 68. Při pohybu pásu niťového unášeče 60 ve směru šipky 60‘ a při otáčení odměřovacího bubnu 69 se smyčka 68 klade kolem akumulačních bubnů 64, popřípadě 65, jak je popsáno pro obr. 3. Také zanášení nastává stejným způsobem pres zanášecí '-buben 70, niťovou 'brzdičku 71 a zanášecí trysku 72.In the weft magazine of FIG. 4, the yarn carrier is also an endless belt 60 which is, however, triangularly tensioned. The yarn carrier, formed by the endless belt 60, is laid by the guide rollers 61, 62, 63, one of which is driven. The first and second accumulation drums 1, 4 of FIG. 1 correspond here to the accumulation drums 64 and 65, respectively, shown as discs. The yarn carrier 60 is provided with a guide eyelet 66 which forms a loop 68 in the weft 67. As the yarn carrier belt 60 moves in the direction of arrow 60 'and the metering drum 69 rotates, the loop 68 is placed around the accumulation drums 64 and 65 as described. Also, fouling occurs in the same way through the insertion drum 70, the yarn brake 71 and the insertion nozzle 72. I když bylo zařízení podle vynálezu popsáno' pro tkalcovský stroj se vzduchovým zanášením, hodí se i pro jiné tkalcovské stroje, například ;pro tkalcovský stroj se skřipcovým projektilem.Although the device according to the invention has been described for an air clogging loom, it is also suitable for other looms, for example a loom with a grip projectile. VYNALEZU směrem otáčení Jako- niťový unášeč a že druhý akumulační ibuben (4; 42; 65) je uložen nepohyblivě a je opatřen oddělovacím ústrojím.The second accumulator ibuben (4; 42; 65) is mounted stationary and is provided with a separating device. 3. Útkový zásobník podle některého· z bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že niťový unášeč sestává z kliky (15; 36).Weft magazine according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the yarn carrier consists of a handle (15; 36). 4. Útkový zásobník podle některého z bodů 1 až 4, vyznačující se tím, že niťový unášeč sestává z nekonečného pásu (40-;60).Weft magazine according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the yarn carrier consists of an endless belt (40-60). 5. Útkový zásobník podle bodu 4, ' vyznačující se tím, že nekonečný pás (60) je na třech vodicích válcích (61, 62, 63) napnut do trojúhelníka.Weft magazine according to claim 4, characterized in that the endless belt (60) is tensioned in a triangle on three guide rollers (61, 62, 63). 6. Útkový zásobník podle některého z bodů 1 až 5, vyznačující se tím, že oddělovací ústrojí je tvořeno' magnetickou cívkou (8) s ponornou kotvou (7).Weft magazine according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the separating device is formed by a magnetic coil (8) with an immersion anchor (7).