CS228044B1 - Joint of stirrup with body of the fittings - Google Patents

Description

Vynález se týká nové konstrukce spojení třmenu s tělesem armatury, zejména ventilů menších jmenovitých světlostí pro teplárenská a energetická zařízení s fosilním palivem, či ventilů pro zařízení jaderných elektráren.The invention relates to a new construction of the connection of the caliper to the valve body, in particular valves of smaller nominal diameters for heating and power plants with fossil fuel or valves for nuclear power plants.

Při výrobě průmyslových armatur se používají pro spojení třmenu s tělesem armatury různé způsoby a druhy spojů. Nečastěji se používají klasické přírubové spoje pomocí čtyř i více šroubů. Tyto spoje mají velkou hmotnost, mají větší počet použitých součástí, jako je napři spojovací a těsnící materiál, což je nevýhodné. U vysokotlakých armatur, kde rozměry přírub a šroubů značně zvyšují hmotnost armatury, se spoj provádí tlakotěsným víkem, jehož použití je však poměrně náročné na výrobu a pracnost ' 228 044 spoje i spojovacích součástí. Někteří výrobci používají pro spojení třmenu s tělesem armatury závitové nebo bajonetové spoje, popřípadě spoje s použitím válcových čepů, zajištěných pojistnými kolíky. Všechny tyto spoje jsou výrobně náročné a po delším používání se obtížně demontují. Konečně je známo spojení tělesa a třmenu armatury, u něhož je nátrubek sedlové části tělesa armatury opatřen nákružkem, na který je spojovacími šrouby přitahována spojovací příruba uložená volně vně nátrubku. Použití spojovacích šroubů zvyšuje výrobní náklady na tento spoj a rovněž se zvyšuje celková hmotnost armatury.In the manufacture of industrial valves, different methods and types of joints are used to connect the caliper to the valve body. The most common flange connections are four or more screws. These joints have a heavy weight, have a larger number of components used, such as a jointing and sealing material, which is disadvantageous. In the case of high-pressure fittings, where the dimensions of the flanges and bolts greatly increase the weight of the fittings, the joint is made by a pressure-tight lid, but its use is relatively labor intensive and labor intensive. Some manufacturers use threaded or bayonet joints or cylindrical joints secured with safety pins to connect the yoke to the valve body. All these connections are difficult to manufacture and difficult to dismantle after prolonged use. Finally, it is known to connect the body and the yoke of the fitting, in which the sleeve of the seat part of the fitting body is provided with a collar, to which the connecting flange mounted freely outside the sleeve is attracted by the connecting screws. The use of connecting bolts increases the manufacturing cost of this connection and also increases the total weight of the fitting.

Uvedené nevýhody odstraňuje v podstatě vynález, kterým je spojení třmenu s tělesem armatury, kde těleso je opatřeno nátrubkem, ve kterém je uloženo a zatěsněno závěrné víko a v jehož horní části je vytvořen nákružek, na který dosedá třmen opatřený hrdlem, a jeho podstata spočívá v tom, že nákružek je opatřen přechodovou kuželovou plochou, na kterou je pojistným sroubením dotlačován dělený kroužek, opatřený horní kuželovou plochou a uložený ve vnitřním vybrání hrdla třmenu.The above-mentioned disadvantages are essentially eliminated by the invention, which is the connection of the caliper to the valve body, wherein the valve body is provided with a sleeve in which the closure lid is mounted and sealed and a collar is formed in its upper part. characterized in that the collar is provided with a transition conical surface onto which a split ring is provided with a safety screw, provided with an upper conical surface and housed in the inner recess of the yoke neck.

Další podstatou vynálezu je, že na čele nákružku je vytvořen alespoň jeden aretační otvor pro čep ucpávkového šroubu zašroubovaného v patce třmenu a zajištujícího polohu třmenu proti pootočení.It is a further object of the invention that at least one locking hole is provided on the collar face for a plug screw plug screwed into the yoke foot and securing the yoke position against rotation.

Řešením spojení třmenu s tělesem armatury podle vynálezu dosahuje se vyššího účinku v tom, že se zjednodušuje celkové provedení spoje, snižují se nároky na přesnost tolerancí spojovacích Součástí a je zajištěna možnost výroby jednotlivých součástí na jednom obráběcím stroji najednou.By designing the connection of the yoke to the valve body according to the invention, a higher effect is achieved in that the overall design of the joint is simplified, the accuracy requirements of the fasteners are reduced and the possibility of manufacturing the individual components on one machine tool is ensured.

228 044228 044

Kor&retní ' příklad provedení spojení podle vynálezu je zobrazen na výkrese, znázoznujícím osový vertikální řez spojovacím uzlem.A representative embodiment of the connection according to the invention is shown in the drawing, showing an axial vertical section of the connection node.

Podle vynálezu je na nátrubku 11 tělesa 1 armaaury, kterjfa .prochází vřeteno 2 utěsněné ve spodní části vlnovcem £ a v horní části uzávěrným víkem £, vytvořen nákružek 111 s přechodovu kuzelovou plochou 112. Na čele 113 nákružku 111 je vytvořen jednak středící průměr 114 a jednak aretační otvory 115 pro čepy 51. vytvořené na ucpávkových šroubech 2· 6a středícím průměru. nákružku 111 je nasazen a na čelo 113 nákružku 111 přiééhá svou dosedací plochou 61 třmen £ opatřený hrdlem 62 s vnitřním vybráním 62 a vnitřním závitem 6 4 Ve vnitřním vybrání 63 hrdla 62 tmenu 6 je svým osazením 71 uložen a pojistým sroubením 8 ' přitaaěován dělený kroužek X, jehož horní kuželová plocha 72 přiléhá k přechodové kuželové ploše 112 nákružku 111 a vytváří tak pevné spojení třmenu 6 s nátrubkem 11 tělesa 1 armaaury. Poloha třmenu 6 proti pootočení je aretována pomocí ucpávkových šroubů 2, zašroubovaných v závitových otvorech 651 vytvořených » patce 65 třmenu 6. Na ucpávkové šrouby £ je pak nasunuto a mticí 9 přiaaženo ucpávkové víko 10. které tak dotlačuje ucpávku 12 uzá•věrného víka 4 armaaury.According to the invention, a collar 111 with a transition conical surface 112 is formed on the collar 11 of the armature body 1, which passes through the stem 2 sealed in the lower part by the bellows 4 and in the upper part by the closure lid. on the other hand, the locking holes 115 for the pins 51 formed on the gland screws 2 · 6 and centering diameter. The collar 111 is mounted and the collar face 111 is disposed on the collar face 113 with a recess 62 having an internal recess 62 and an internal thread 6 4 In the recess 63 of the collar 62, the collar 6 is supported with a shoulder 71 and a split ring 8 ' X, whose upper conical surface 72 abuts the transition conical surface 112 of the collar 111 and thus forms a rigid connection of the yoke 6 to the sleeve 11 of the armature body 1. The anti-twist position of the yoke 6 is locked by means of the gland screws 2 screwed into the threaded holes 651 formed by the yoke foot 65. The gland cover 10 is then pushed onto the gland screws 6 and thrust 9 is pushed into it. .

Při moonáži spojení se třmen 6 nasadí na středící průměr 114 čela 113 nákružku 114 přičemž Jeho dosedacíplocha 61 dosedne na tctc čelo 113. Ucpávkové šrouby £ se našroubují do patky 65 třmenu 6, příeemž se čepy 51 na nich vytvořené zasunou do aretačních otvorů 115 nákružku 114 a zaaistí polohu třmenu £ prod pootočení. Do vnitřního vybrání 63 hrdla 62 třmenu £ se uloží dělený krouIn the moonlight connection, the yoke 6 is mounted on the centering diameter 114 of the shoulder 114 of the collar 114, and its seating surface 61 rests on this face 113. The gland screws 6 are screwed into the foot 65 of the yoke 6, and securing the position of the yoke 6 for rotation. The inner recess 63 of the yoke neck 62 is supported by a split ring

228 044 žek 2» který se k přechodové kuželové ploše 112 nákružku 11? přit&rne pojistným sroubením 8, Při demontáži spoje se postupuje opačným, způsobem.228 044 Item 2 »Which to the transition conical surface 112 of collar 11? When removing the connection, proceed in the reverse manner.

Spojení toienu £ s tělesem 1 armatury podle vynálezu lze využít u všech veetilů pro klasickou i jadernou energetiku i pro ostatní průmyslová o^A^ě^ět^í·The connection of the thiene 6 to the valve body 1 according to the invention can be used in all valves for both conventional and nuclear power engineering as well as for other industrial networks.

Claims (2)

РкьВОТ VYNÁLEZUOF THE INVENTION 228 044 , 1· Spojení třmenu s tělesem armatury, kde těleso je opatřeno nátrubkem, ve kterém je uloženo a zatěsněno závěrné víko v228 044, 1 · Connection of the caliper to the body of the fitting, where the body is provided with a sleeve in which the closing lid is stored and sealed a v jehož horní části je vytvořen nákružek, na který dosedá třmen opatřený hrdlem, vyznačující se tím, že nákružek (110 je opatřen přechodovou kuželovou plochou (112), na kterou je pojistným sroubením (8) dotlačován dělený kroužek (7), opatřený horní kuželovou plochou (72) a uložený ve vnitřním vybrání (63) hrdla (62) třmenu (6).and in the upper part of which a collar is provided with a yoke provided with a neck, characterized in that the collar (110 is provided with a conical transition surface (112) onto which the split ring (7) provided with a top a conical surface (72) and housed in the inner recess (63) of the neck (62) of the yoke (6). 2. Spojení podle bodu 1, vyznačující se tím, že na čele (113) nákružku (Uf) je vytvořen alespoň jeden aretační otvor (115) pro čep (51) ucpávkového šroubu (5) zašroubovaného v patce (65) třmenu (6) a zajištujícího polohu třmenu (6) proti pootočení.Connection according to claim 1, characterized in that at least one locking hole (115) is provided on the collar face (113) for the pin (51) of the plug screw (5) screwed in the foot (65) of the yoke (6). and securing the position of the yoke (6) against rotation.