CS211653B1 - Crystallizer consisting of permanent mould provided with cooling pressure plates on outer walls - Google Patents

Description

Vynález se týká krystalizátoru, sestávajícího z licí kokily na vnějších stěnách opatřené přítlačnými chladicími deskami, napojenými na přívod e odvod chladicího média.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a crystallizer consisting of a casting mold on the outer walls provided with pressure cooling plates connected to the inlet and outlet of a cooling medium.

Soudobé krystalizátory pro horizontální plynulé lití nekruhových profilů jsou obvykle řeěeny jako nerozebíratelné svařené skříňové konstrukce s přírubou, umožňující uchycení krystalizátoru na udržovací pec. Vnitřní stěna dutiny krystalizátoru skříňové konstrukce je ve styku s licí kokilou, ve které dochází ke krystalizaci kovu. Skříňovou konstrukcí vytvořená mezistěna je ochlazována vodou na principu protiproudého chladiče.Contemporary crystallizers for horizontal continuous casting of non-circular profiles are usually designed as a non-detachable welded box construction with a flange allowing the crystallizer to be attached to a holding furnace. The inner wall of the cavity of the box-type crystallizer is in contact with the casting mold in which the metal crystallizes. The partition wall formed by the casing is cooled by water on the principle of countercurrent cooler.

Druhým možným řešením je vytvoření dutiny krystalizátoru z jednotlivých chladicích desek je proveden v komoře každé chladicí desky. Pro na dvěma žebry.A second possible solution is to create a crystallizer cavity from the individual cooling plates in the chamber of each cooling plate. For on two ribs.

pro licí kokilu požadovaného tvaru složením stažených třmenem. Rozvod chladicí vody lepší usměrnění toku vody je komora opatřeNevýhodou obou způsobů je neusměrněný tok v komoře krystalizátoru a u svařované skříňové ' ného ochlazování všech stěn licí kokily.for a casting mold of the desired shape by a composition withdrawn by the yoke. Cooling water distribution Better channeling of the water flow is provided by the chamber. The disadvantage of both methods is the non-directional flow in the crystallizer chamber and the welded box cooling of all the walls of the casting mold.

chladicí vody, vytváření parních polštářů konstrukce nemožnost dosáhnout rovnoměrUvedené nedostatky odstraňuje řešení, kde krystalizátor sestává z licí kokily ri§ vnějších stěnách opatřené přítlačnými chladicími deskami, které jsou podle vynálezu napojené ne přívod a odvod chladicího média prostřednictvím uzavírací desky á příslušného potrubí. Voda, ochlazující chladicí desku, proudí souvislou drážkou šnekového tvaru, vytvořenou příčně ke směru odléváni profilu. Souvislá drážka má stejnou plochu průřezu jako přívodní potrubí.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a solution in which the crystallizer consists of a casting mold on the outer walls provided with pressure cooling plates, which according to the invention are connected to the inlet and outlet of the cooling medium by means of a shut-off plate and corresponding piping. The water cooling the cooling plate flows through a continuous worm-shaped groove formed transverse to the profile casting direction. The continuous groove has the same cross-sectional area as the inlet pipe.

Výhodou řešení podle vynálezu je, že chladicí desky je možno odlévat ze železných i neželezných kovů při jednoduché přípravě modelového zařízení a jednoduchém formování. Souvislá drážka šnekového tvaru zajišíuje usměrněné proudění vody a tím rovnoměrné ochlazováni chladicí desky i licí kokily. Oproti soudobým krystalizátorům umožňuje dosáhnout vyšších licích výkonů a rovnoměrnějšího rozložení struktury na povrchu odlitého profilu. Souvislá drážka vylučuje tvorbu parních polštářů a ztrátu rychlosti chladicí vody v přechodu z přívod ního potrubí do chladicí desky.The advantage of the solution according to the invention is that the cooling plates can be cast from ferrous and non-ferrous metals by simple preparation of the modeling equipment and simple molding. The continuous worm-shaped groove ensures a streamlined flow of water and thus even cooling of the cooling plate and the casting mold. Compared to contemporary crystallisers, it enables to achieve higher casting capacities and more even distribution of the structure on the surface of the cast profile. The continuous groove eliminates the formation of steam cushions and loss of cooling water velocity at the transition from the supply line to the cooling plate.

Příklad provedení krystalizátoru podle vynálezu je znázorněn na připojeném výkresu, kde obr. 1 znázorňuje celkové provedení krystalizátoru v nárysu a obr. 2 znázorňuje detail chladicí desky v půdorysu.An exemplary embodiment of the crystallizer according to the invention is shown in the accompanying drawing, wherein Fig. 1 shows the overall embodiment of the crystallizer in front view and Fig. 2 shows a detail of the cooling plate in plan view.

Krystalizátor pro plynulé lití profilů, sestávající z licí kokily J. ve formě grafitové vložky, na vnějších stěnách opatřené chladicími deskami 2 a 2 napojenými na přívod J a 6 a odvod 4 ^a 2 chladicí vody. 7 chladicích deskách 2 a 2 je předlita souvislá drážka 8 šnekového tvaru s hloubkou větší než 2/3 tloušlky chladicích desek 2 a 2> ^na jejíž otevřené straně je upevněna uzavírací deska na které jsou vždy proti koncům souvislé drážky 8 umístěny přívody J a 6 a odvody 4 ^a 2 chladicí vody.Crystallizer for continuous casting of profiles, consisting of a casting mold J in the form of a graphite insert, provided on the outer walls with cooling plates 2 and 2 connected to the inlet J and 6 and the outlet 4 ^and 2 of the cooling water. In the cooling plates 2 and 2, a continuous worm-shaped groove 8 with a depth of more than 2/3 of the thickness of the cooling plates 2 and 2 is cast ^on the open side of which a closure plate is fixed. Cooling water outlets 4 ^and 2.

Krystalizátor pro plynulé lití profilů podle vynálezu lze s úspěchem využít ve všech odvětvích, kde se provádí odlévání profilů ze šedá litiny, ocelolitiny, oceli a dalších železných i neželezných kovů obdobných licích vlastností.The continuous casting crystallizer according to the invention can be successfully used in all sectors where the casting of profiles of gray cast iron, cast steel, steel and other ferrous and non-ferrous metals of similar casting properties is performed.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION Krystalizátor, sestávající z licí kokily na vnějších stěnách opatřené přítlačnými chladicími deskami, napojenými na přívod a odvod chladicího média, vyznačený tím, že v přítlačných chladicích deskách (2, 5) je vytvořena souvislá drážka (8) šnekového tvaru, jejíž hlubka je větší než 2/3 tloušlky chladicí desky (2, 5) a na otevřené straně souvislé drážky (8) je na chladicích deskách (2, 5) upevněna uzavírací deska (9), opatřená proti koncům souvislé drážky (8) přívodem (3, 6) e odvodem (4, 7) chladicího média.Crystallizer consisting of a casting mold on the outer walls provided with pressure cooling plates connected to the coolant inlet and outlet, characterized in that a continuous worm-shaped groove (8) is formed in the pressure cooling plates (2, 5), the depth of which is greater than 2/3 of the thickness of the cooling plate (2, 5) and on the open side of the continuous groove (8) a fastening plate (9) is provided on the cooling plates (2, 5), provided with an inlet (3, 6) against the ends of the continuous groove (8) e by removing (4, 7) the coolant.