CS198405B1 - Method of and apparatus for tensioning and drawing off fabrics in circular knitting frames - Google Patents

Description

Vynález se týká způsobu napínání a odtahování úpletu na okrouhlém pletacím stroji, zejména dvou válcovém, který je vybaven jedním i více pletacími systémy, a u něhož napínací a odtahovací zařízení sestává z mechanických prostředků uspořádaných uvnitř jehelního válce nezávisle na sobě a v jednom směru odpružené pružinami a v druhém ovládané vačkovým elementem.The invention relates to a method of tensioning and withdrawing a fabric on a circular knitting machine, in particular a two-cylinder machine, which is equipped with one or more knitting systems, and wherein the tensioning and withdrawal device consists of mechanical means arranged inside the needle cylinder independently of one another. in the other controlled by a cam element.

Je známo několik druhů mechanických zařízení, kterými je tvořený úplet napínán a odtahován od jehel vnitřním prostorem jehelních válců u okrouhlých pletacích strojů.Several kinds of mechanical devices are known by which the formed article is tensioned and pulled from the needles by the inner space of the needle cylinders in circular knitting machines.

Je například známo jedno zařízení tohoto druhu, které je uspořádáno uvnitř jehelních válců a sestává z axiálně pohyblivých táhel, uspořádaných na sobě nezávisle, a pohybově ovládané zvedacím segmentem a tažnými pružinami. Konce těchto táhel jsou vybaveny bodci pro spolehlivé zachycení napínaného a odtahovaného punčochového úpletu při pohybu zmíněných táhel z nepracovní polohy do polohy pracovní.For example, one device of this type is known which is arranged inside the needle cylinders and consists of axially movable rods arranged independently of one another and actuated by a lifting segment and tension springs. The ends of these tie rods are provided with spikes to reliably engage the tensioned and drawn hosiery when moving the tie rods from a non-working position to a working position.

Nevýhodou tohoto známého zařízení je zejména ta skutečnost, že táhla jsou na svých koncích opatřena bodci, které mohou, a zpravidla i způsobují to, že zachycená očka bodci jsou tímto mechanickým účinkem zvětšena. Tato předmětná nestejnoměrnost oček je v některých případech tak značná, že je viditelná i pouhým okem, což negativně ovlivňuje estetickou kvalitu tvořených punčochových úpletů.A disadvantage of this known device is, in particular, the fact that the rods are provided with spikes at their ends which can, and usually, cause the retained eyes of the spikes to be increased by this mechanical effect. This irregularity of the stitches in question is so great in some cases that it is visible to the naked eye, which negatively affects the aesthetic quality of the knitted stockings.

Je rovněž známo novější zařízení k napínání a odtahování úpletů na dvouválcovém okrouhlém pletacím stroji, které výše uvedenou nevýhodu odstraňuje tím, že napínací a odtahovací zařízení, které je rovněž umístěno uvnitř jehelních válců, sestává ze dvou na sobě nezávislých mechanických soustav - dvou trubkovitých členů vsunutých do sebe a na svých koncích vybavených zvonovitými souvislými členy, rovněž zasunutými do sebe. Opačné konce uvedených trubkovitých členů jsou vybaveny držáky kladek, které sledují povrchovou dráhu nehybně uspořádané vačky. Navzájem jsou tyto dvě soustavy nastaveny s fázovým posunutím, což způsobuje, že při provádění napínám a odtahování úpletu je jeden zvonovitý člen v záběru s úpletem a druhý člen je v nepracovní poloze, tj. mimo záběr s úpletem. Funkce napínání a odtahování je prováděna působením tlačného účinku pružin přiřazených ke každé zmíněné nezávislé soustavě. Zvonovité souvislé členy působí na napínavý a odtahovaný úplet po celém kruhovém obvodu, a to bez ohledu na tvoření jednotlivých očkových řádků v jednotlivých pletacích systémech, uspořádaných okolo jehelního válce. Tato skutečnost, daná koncepcí tohoto mechanického zařízení potom dále znamená, že toto zařízení působí i na ty části očkových řádků, které jsou v průběhu pletení pouze přidržovány, jako je tomu při vratném pletení špice a paty. Znamená to dále, že jehelní kličky jsou v této části značně namáhány, a to především u krajových sektorů, tvořící rozmezí mezi drženou částí očkových řádků a částí tvořenou vratným chodem.A newer device for tensioning and withdrawing knitted fabrics on a two-cylinder circular knitting machine is also known, which removes the above-mentioned disadvantage in that the tensioning and withdrawal device, which is also located inside the needle cylinders, consists of two independent mechanical assemblies. into themselves and at their ends equipped with bell-like continuous members, also inserted into each other. Opposite ends of said tubular members are equipped with roller holders which follow the surface path of the stationary cam. The two systems are adjusted to each other with a phase shift, causing one bell-shaped member to engage the article and the other member in the non-working position, i.e., out of the article, when tensioning and withdrawing the article. The tensioning and withdrawing function is performed by the action of the springs associated with each said independent assembly. The bell-like continuous members act on the tensioning and drawn fabric throughout the circular circumference, regardless of the formation of individual stitch lines in the individual knitting systems arranged around the needle cylinder. This fact, given by the design of the mechanical device, furthermore means that the device also acts on those parts of the eyelet lines that are only held during knitting, such as in the case of the reversible knitting of the toe and heel. It also means that the needle loops are heavily stressed in this part, especially in the regional sectors, forming the range between the held part of the stitch rows and the part formed by the reciprocating run.

Značnou část výše uvedených nevýhod stávajících známých zařízení odstranilo novější zařízení k mechanickému napínání a odtahování úpletů, zejména na dvouválcovýeh okrouhlých pletacích strojích, přičemž jeho podstata spočívá v tom, že uvnitř jehelních válců je uspořádána soustava dvou druhů táhel, které na svých koncích jsou vybaveny segmentovými členy, které jsou na sobě nezávislé a vytvářejí v blízkosti odhazové roviny dělené prstencovité napínací členy, V důsledku, že tyto jednotlivé segmentoví té členy jsou na sobě nezávislé, co do ovládání i pohybu, je umožněno, aby v průběhu pletení punčochového zboží byla část těchto segmentových členů vypínána z činnosti. Vypnutí z činnosti je prováděno v té části jehelního věnce, tvořící souvislý oblouk, kde po stanovenou dobu není prováděno tvoření pletacích oček, jako je tomu při tvoření paty a špice vratným chodem jehelního válce.Much of the aforementioned disadvantages of the existing known devices have been eliminated by newer devices for mechanically stretching and withdrawing knitted fabrics, in particular on twin-cylinder circular knitting machines, the principle being that a system of two types of rods are arranged inside the needle cylinders. As these individual segment members are independent of each other in terms of both control and movement, it is possible for a portion of these hosiery items to be knitted during hosiery knitting. segment members shut down. The disengagement is carried out in that part of the needle ring forming a continuous arc where the formation of the knitting stitches is not performed for a specified period of time, as is the case of the heel and toe formation by the return movement of the needle cylinder.

Nevýhodou tohoto novějšího zařízení k mechanickému napínání a odtahování úpletu pro dvouválcové okrouhlé pletací stroje je zejména to, že funkce tohoto zařízení v plném rozsahu nerespektuje podmínky, které vznikají při očkotvornó činnosti pletacího stroje. Znamená to, že zařízení i když pracuje velmi spolehlivě a účinně, při důkladné analýze tohoto technického problému, vykazuje nepřesnosti v činnosti při tvorbě oček v jednotlivých pletacích systémech, tj. ve vazbě na průběh a činnost pletacích jehel a odhazových platin.The disadvantage of this newer device for mechanically stretching and withdrawing the fabric for two-cylinder circular knitting machines is, in particular, that the function of the device does not fully respect the conditions that arise during the occlusal operation of the knitting machine. This means that the device, while operating very reliably and efficiently, in a thorough analysis of this technical problem, exhibits inaccuracies in the stitch formation in the individual knitting systems, i.e. in relation to the course and operation of the knitting needles and discard sinkers.

Předmět vynálezu v podstatě odstraňuje nevýhody všech dosud známých zařízení k mechanickému napínání a odtahování úpletů u okrouhlých pletacích strojů, zejména dvouválcovýeh a vícesystémových a jeho podstata spočívá v tom, že napínací a odtahovací účinek na očkové řádky úpletu, nejméně v jednom pletacím systému, se vyvozuje mechanickými prostředky v místě počátku tvorby kliěek oček v pletacím systému, a to postupně z napínací pozice do pozice držení ve směru otáčení jehelního válce, včetně vratného chodu.The present invention essentially eliminates the drawbacks of all known devices for mechanically tensioning and withdrawing knitted fabrics in circular knitting machines, in particular two-cylinder and multi-system knitting machines, in that the tensioning and pulling effect on the eyelets of the knitted fabric in at least one knitting system is by mechanical means at the beginning of the stitch loop formation in the knitting system, successively from the tensioning position to the holding position in the direction of rotation of the needle cylinder, including the reverse.

Podstata zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že na sobě nezávisle uspořádané mechanické prostředky sestávají z jedné soustavy pracovních členů axiálně ovladatelných tyčemi, spolupracujícími s vačkovým členem, který je vybaven zvedacím nájezdem, uspořádaným vzhledem k pletacímu systému tak, že pracovní člen počne zaujímat napínací pozici v místě dokončení vytvářeného očkového řádku, tj. při zvedání pletacích jehel do kladecí polohy.The principle of the device according to the invention consists in that the independently arranged mechanical means consist of one set of operating members axially actuated by rods cooperating with a cam member equipped with a lifting ramp arranged relative to the knitting system so that the working member takes up a tensioning position at the point of completion of the eyelet line being formed, i.e., when lifting the knitting needles to the laying position.

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na výkresech, kde:An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawings, in which:

obr. 1 znázorňuje podélný řez horním jehelním válcem a částí spodního jehelního válce dvouválcového okrouhlého pletacího stroje, a to s ohledem na uspořádání mechanického napínacího a odtahovacího zařízení, které je uloženo uvnitř jehelních válců, a to při zaujetí pracovní polohy, to je, kdy jsou v činnosti všechny pracovní členy, obr. 2 schematický pohled ve směru šipky P na obr. 1 na uspořádání pracovních členů a jejich ovládacích prostředků, obr. 3 částečný podélný řez horní částí ovládacích prostředků s jejich nosičem, a to ve vypnuté, mimopracovní poloze, obr. 4 shodný řez jako na obr. 3, ftle s tím rozdílem, že je znázorněna pracovní pozice ovládacích prostředků, obr. 5 rozvinuté grafické znázornění průběhu dráhy jehel, uspořádání zvedacích nájezdů na vačce, a to s ohledem na jednotlivé pletací systémy a rozmístění kladek s přiřazenými pracovními členy, obr. 6 detail v částečném bokorysném řezu pracovním členem s částí přiřazené vložky v okamžiku zaujímání polohy napínání a odtahování, obr. 7 shodný detail jako na obr. 6, ale s tím rozdílem, že je znázorněna pozice, kdy je pracovním členem napínaný a odtahovaný úplet držen v pozici držení, obr. 8 obdobný detail jako na obr. 6 a 7 s tím, že je znázorněna pozice pracovního členu v okamžiku jeho zvedání, a to je, kdy je tento mimo záběr s úpletem a obr. 9 shodný pohled jako na předcházejících obr. 6 až 8 s tím, že je znázorněno nastavení pracovního členu ve vypnuté poloze.Fig. 1 shows a longitudinal section through the upper needle cylinder and a portion of the lower needle cylinder of a two-cylinder circular knitting machine with respect to the arrangement of the mechanical tensioning and withdrawal device which is housed inside the needle cylinders when the working position is Fig. 2 shows a schematic view in the direction of the arrow P in Fig. 1 of the arrangement of the actuators and their actuating means; Fig. 3 a partial longitudinal section of the upper part of the actuating means with their carrier in the off-position; Fig. 4 is the same cross-section as in Fig. 3, except that the operating position of the actuating means is shown; Fig. 5 is an expanded graphical representation of the course of the needle path, the arrangement of the lifting ramps on the cam, Fig. 6 detail v 7 shows the same detail as in FIG. 6, except that the position of the tensioned and withdrawn article is held in the holding position is shown in FIG. FIG. 8 is a detail similar to FIGS. 6 and 7, except that the position of the working member at the time of its lifting is shown, i.e. when it is out of engagement with the article and FIG. 9 is the same view as in the preceding FIGS. to 8, showing that the working member is in the off position.

Příklad provedení vynálezu je uskutečněn u dvouválcového okrouhlého pletacího stroje, který je vybaven spodním jehelním válcem 1 (obr. 1), na jehož obvodu jsou uspořádány podélné jehelní drážky 2 k uložení všeobecné známých a neznázorněných pletacích jehel. Nosné pouzdro 3 je nosičem spodního jehelního válce 1 a prostřednictvím pera 4 i vnitřní vložky 5. Horní část spodního jehelního válce 1 je vybavena platinových kroužkem 6 a odhazovými platinami 7. Spodní konec vložky 5 navazuje na odtahovou trubici 8.An exemplary embodiment of the invention is provided in a two-cylinder circular knitting machine, which is equipped with a lower needle cylinder 1 (FIG. 1), on the circumference of which longitudinal needle grooves 2 are arranged to receive generally known and not shown knitting needles. The carrier sleeve 3 is the carrier of the lower needle cylinder 1 and by means of the tongue 4 also the inner liner 5. The upper part of the lower needle cylinder 1 is equipped with a platinum ring 6 and ejectors 7. The lower end of the liner 5 is connected to the withdrawal tube 8.

Horní jehelní válec 9 dvouválcového okrouhlého pletacího stroje je uspořádán oproti spodnímu jehelnímu válci 1 a je rovněž opatřen podélnými jehelními drážkami 10. Předmětný jehelní válec 9 je uložen na nosném pouzdře 11, které je ve spodní části vybaveno věncem vytvořeným ze známých odlisovaných platin 12. Otáčivý pohyb horního jehelního válce 9 je odvozen od ozubeného kola 13 a kroutící moment je přenášen pomocí pera 14 a vložky 15. Dokonalý otáčivý pohyb uvedeného horního jehelního válce 9 zabezpečuje jeho uložení na ložiscích 16, 17 ve střední nehybné přírubě 18. Vložka 15 je spojena s nosným pouzdrem 11 prostřednictvím pera 19.The upper needle cylinder 9 of the two-cylinder circular knitting machine is arranged opposite the lower needle cylinder 1 and is also provided with longitudinal needle grooves 10. The needle cylinder 9 is supported on a carrying sleeve 11 which is provided at its bottom with a ring formed of known molded sinkers 12. the movement of the upper needle cylinder 9 is derived from the gear 13 and the torque is transmitted by the tongue 14 and the liner 15. The perfect rotational movement of the upper needle cylinder 9 ensures its bearing on the bearings 16, 17 in the central stationary flange 18. a carrier sleeve 11 by means of a tongue 19.

Střední nehybná příruba 18 je spojena pomocí sloupků 20 s horní přírubou 21. Uvnitř nosného pouzdra 11 se nalézá nosič 22, ve kterém jsou axiálně pohyblivě uspořádány tyče 23. Příchytky 24 pro zavěšení tažných pružin 25 jsou spojeny s nosičem 22, zatímco opačné konce tažných pružin 25 jsou připevněny k příchytkám 26 na tyčích 23, Spodní konce tyčí 23 jsou vybaveny držáky 27 pružných nástavců 28 a příložkami 29 (obr. 6). Horní konce zmíněných tyčí 23 (obr. 1) jsou vybaveny čepy 39, ukončenými s výhodou otočnými kladkami 31 určenými ke sledování povrchu nehybně uspořádané vačky 32 se zvedacími nájezdy 33. Protilehlé proti čepům 30 kladek 31 jsou potom na horních koncích tyčí 23 uspořádány další čepy 34 s možností záběru se zvedaffím kroužkem 35 dosedajícím na dorazový kroužek 36 pevně spojený s ovládací tyčí 37, která je volně posuvně v axiálním směru uložena ve vedení 38 nosiče 22. Horní konec ovládací tyče 37, vybavený zvedacím kroužkem 39 a dosedající na povrch kladky 40 je ovladatelný přiřazenou ovládací pákou 41.The central stationary flange 18 is connected by pillars 20 to the upper flange 21. Inside the carrier sleeve 11 there is a carrier 22 in which the rods 23 are axially movable. The clamps 24 for suspending the tension springs 25 are connected to the carrier 22 while the opposite ends of the tension springs. 25, the lower ends of the rods 23 are provided with holders 27 of the flexible extensions 28 and shims 29 (FIG. 6). The upper ends of said rods 23 (FIG. 1) are provided with pins 39 terminated with preferably rotatable rollers 31 intended to follow the surface of the stationary cam 32 with lifting ramps 33. Opposite to the pins 30 of the rollers 31 further pins are then arranged at the upper ends of the rods 23. 34 with engagement with a lift ring 35 abutting a stop ring 36 fixedly coupled to a control rod 37, which is freely displaceable in axial direction in the guide 38 of the carrier 22. The upper end of the control rod 37, equipped with a lift ring 39 and abutting the pulley surface is operable by the associated control lever 41.

Nosné sloupky 20 jsou i nosným prostředkem krycí příruby 42. Za účelem dosažení rozlišení částí pracovních členů, které jsou zařazovány s výhodou do činnosti při tvoření úpletu pomocí části očkových řad, jako je tomu při tvoření paty a špice punčochového zboží vratným chodem jehelních válců 1, 9 jsou tyče 23 vybaveny čepy .34 ve dvou rozdílných výškách, čepy, kterými jsou vyřazovány přiřazené ovládací tyče 23 při tvoření již zmíněných pat a špic úpletu jsou označeny vztažnou značkou 43 (obr. 3), to znamená, že tyto tyče 23 jsou v této fázi drženy v nepracovní pozici.The support posts 20 are also the supporting means of the cover flange 42. In order to distinguish the parts of the working members which are preferably engaged in forming the article by part of the eyelet lines, such as in the heel and toe of hosiery. 9, the bars 23 are provided with pins 34 at two different heights, the pins by which the associated control bars 23 are discarded when forming the heels and the toe of the knitted fabric are indicated by reference numeral 43 (FIG. 3). held in a non-working position at this stage.

Z hlediska průběhu neznázorněných, ale všeobecně známých pletacích jehel, je jejich dráha E znázorněna v rozvinutém tvaru na obr. 5, a u příkladného provedení je znázorněno tvoření úpletu pomocí tří pletacích systémů, které jsou asymetricky rozděleny po vnějším obvodu jehelních válců 1, 9 (obr. 1). V průběhu pletení zmíněné jehly zaujímají v podstatě tyto základní polohy - kladecí, chytovou a zátažnou. Prostor druhého pletacího systému je určen vztažnými značkami s indexem „1“ (obr.From the viewpoint of the course of the knitting needles not shown, but generally known, their path E is depicted in the unfolded form in FIG. 5, and in an exemplary embodiment the knitting is illustrated by three knitting systems which are asymmetrically distributed along the outer circumference 1). In the course of knitting, said needles basically occupy these basic positions - laying, catching and retracting. The space of the second knitting system is determined by reference numerals with the index "1" (fig.

5), takže kladecí poloha je ukončena v bodě A_1; chytová poloha začíná Β_χ, zátažná poloha v bodě C₁, přičemž zátah je ukončen v bodě D_1; po kterém následuje opět zvednutí jehel do kladecí polohy, která začíná v bodě G_x. K tomuto druhému pletacímu systému je přiřazen na nehybné vačce 32 zvedací nájezd 33_r Z důvodu, že rozvinutý tvar, znázorněný v obr. 5 je větší, než odpovídá 360°, je dále část tohoto druhého pletacího systému označena shodnými vztažnými značkami, avšak indexy jsou opatřeny čárkou. Dále potom průběh dráhy E jehel v prvním pletacím systému je označen vztažnými značkami s indexem „2“, a konečně třetí pletací systém je označen vztažnými značkami s indexem „3“. Pro příkladné provedení vynálezu u tohoto třísystémového dvouválcového okrouhlého pletacího stroje je pro předmětné zařízení podle vynálezu použito sady' osmi pracovních členů, znázorněných pomocí držáků 27_x—27₈, ovládacích tyčí 23,—23₈ a kladek 31_x—31₈. Vzdálenost H₁₍ H₃, popřípadě 11/ nalézající se mezi místem, kde je ukončena zátažná poloha Dj, D₂, D₃, popřípadě D/ jehel v jednotlivých pletacích systémech a vrcholem zvedacího nájezdu 33,, 33₂, 33_s, popřípadě 33/, je s výhodou rovna polovině délky pracovního členu, to je držáku 27 s příložkou 29 (obr. 6).5) so that the laying position is terminated at point A1 _; the catching position begins with Β _χ , the retracting position at point C ₁ , with the hauling end at point D _1; followed by raising the needles again to the laying position starting at G _x . This second knitting system is assigned to the stationary cam 32 lifts the ramp _33r Due to the developed shape shown in Fig. 5 is greater than the corresponding 360 °, it is also part of the second knitting system designated by identical reference numerals, but indexes are with a comma. Furthermore, the course of the needle path E in the first knitting system is indicated by reference numerals with an index "2", and finally the third knitting system is indicated by reference numerals having an index "3". In an exemplary embodiment of this three-system two-cylinder circular knitting machine, a set of eight working members, illustrated by means of holders 27 _x 27 ₈ , control bars 23, 23 ₈ and rollers 31 _x 31 _{8, are} used for the present device. Distance H _{1 (} H ₃ or 11) located between the point where the retracting position Dj, D ₂ , D ₃ or D / needles in the individual knitting systems is terminated and the tip of the lifting ramp 33, 33 ₂ , 33 _s 33), is preferably equal to half the length of the working member, i.e., the holder 27 with the shim 29 (FIG. 6).

Směr pohybu kladek 31_x—31₃ (obr. 5), po povrchu vačky 32 se děje při rotačním pletení ve směru šipky S. .The direction of movement of rollers 31 -31 _{x 3} (Fig. 5) along the cam surface 32 happens during rotational knitting direction S. arrow.

Funkce popsaného zařízení je v podstatě následující:The function of the described device is essentially as follows:

Je-li napínací a odtahovací zařízení vypnuto z činnosti, zaujímá ovládací zařízení polohu znázorněnou na obr. 4. Znamená to, že konec ovládací páky 41 je zvednut tak, že kladka 40 prostřednictvím zvedacího kroužku 39 drží v horní zvednuté pozici i ovládací tyč 37. V důsledku toho dorazový kroužek 36 drží ve zvednuté poloze zvedací kroužek 35, který prostřednictvím čepu 34 a 43 drží v horní poloze přiřazené tyče 23,·—23₈, čímž jsou v konečném důsledku, mimo záběr s úpletem, i přiřazené pracovní členy. Držení v horní poloze je provedeno proti účinku hmotnosti zařízení a dále i proti účinku tažných pružin 25.When the tensioning and retracting device is switched off, the control device assumes the position shown in FIG. 4. This means that the end of the control lever 41 is lifted so that the pulley 40 holds the control rod 37 in the upper raised position. Consequently, the stop ring 36 in a raised position holding a lifting ring 35 which, via a pin 34 and 43 in upper position of the associated rod 23, -23 · _8, thus ultimately, out of engagement with the fabric, and the associated working members. The holding in the upper position is done against the effect of the weight of the device and also against the effect of the tension springs 25.

Zařízení se uvede do činnosti tak, že páka 41 se sníží, příkladně v důsledku impulsu od neznázorněného ovládacího zařízení navazujícího na známý rozkazovací buben pletacího stroje. Tím je uvolněna ovládací tyč 37 pro zaujetí spodní polohy, která je znázorněna na obr. 1. Tím dále kladky 31,—31₈ dosednou na povrch vačky 32 a dále v důsledku jejich pohybu ve směru šipky S, najíždí postupně tyto zmíněné kladky na zvedací nájezdy 33,—33_s.The device is actuated such that the lever 41 is lowered, for example, as a result of an impulse from a control device (not shown) following the known imaging drum of the knitting machine. Thus, the control rod 37 is released to assume the lower position shown in FIG. 1. Thus, the rollers 31, 31, ₈ abut the surface of the cam 32 and further, as they move in the direction of the arrow S, these rollers gradually approach the lifting rollers. raids 33, —33 _p .

Funkce jednotlivých pracovních členů vzhledem ke svému svislému pohybu je potom graficky znázorněna na obr. 6 až 8. Znamená to, že v okamžiku, kdy se kladka 31 nalézá na vrcholu zvedacího nájezdu 33 vačky 32 je přiřazná tyč 23, proti účinku rovněž přiřazené pružiny 25 zvednuta, čímž přiřazený pracovní člen ukončený pružným nástavcem 28 zaujímá pozici znázorněnou na obr. 8, to je tento člen mimo záběr napínaného a odtahovaného úpletu, který je veden po vnitřním povrchu vložky 5. V důsledku pokračujícího pohybu kladky 31 ve směru šipky S, opustí tato kladka 31 zvedací nájezd 33 a účinkem vlastní hmotnosti a i účinkem přiřazené pružiny 25 klesne tyč 23 s pracovním členem do polohy znázorněné na obr. 6. To znamená, že pružný nástavec 28 dosedne na úplet a způsobuje jeho napínání a současně i odtahování od známé odhazové roviny a dále potom na něj působí tímto funkčním účinkem tak dlouho, až pružný nástavec 28 nemůže vykonávat další svislý pohyb. Po dosažení této relativně klidové pozice, která je znázorněna na obr. 7, vykonává tento pracovní člen funkci držení. Tato funkce setrvává po tu dobu, než přiřazená kladka. 31 najede opět na další zvedací nájezd 33 vačky 32.The function of the individual operating members relative to their vertical movement is then graphically depicted in FIGS. 6 to 8. This means that when the pulley 31 is at the top of the cam follower 33, the rod 23 is associated with the spring 25 lifted, whereby the associated working member terminated by the flexible extension 28 occupies the position shown in FIG. 8, that is, away from the tensioned and withdrawn article that is guided on the inner surface of the liner 5. this pulley 31, the lifting ramp 33, and due to its own weight and the associated spring 25, the working member rod 23 drops to the position shown in FIG. 6. This means that the elastic extension 28 abuts the article and causes it to tension and pull away planes and further acting on it for so long until the flexible extension 28 can perform further vertical movement. Upon reaching this relatively rest position, as shown in FIG. 7, the operating member performs the holding function. This function remains until the associated pulley. 31 travels to the next lifting ramp 33 of the cam 32.

V době, kdy je pracovní člen - pružný nástavec 28 mimo záběr s úpletem, jsou sousední pracovní členy v záběru s úpletem a zaujímají pozici napínání a odtahování a/nebo pozici držení.At the time when the flexible member 28 is out of engagement with the article, the adjacent working members are in engagement with the article and occupy the tensioning and withdrawing position and / or holding position.

Pro co nejúčinnější funkci zařízení, s ohledem na teorii tvorby oček, je výhodné, když jsou voleny takové konstrukční vztahy mezi průběhem jehel po dráze E a velikostí oblouku pracovního členu, daného velikostí pružného nástavce 28, že konec oblouku tohoto členu počne působit napínacím a odtahovacím účinkem na příslušné přiřazené očkové sloupky úpletu v tom okamžiku, kdy v tom kterém příslušném pletacím systému došlo k dokonalému zatažení vytvářených kliček, a toto místo je dáno okolím bodu D_l5 D₂, D₃. Znamená to, že vytvořené jehelní kličky tvořených oček za spolupůsobení odhazových platin 7 a napínacího a odtahovacího účinku zařízení podle vynálezu vytváří relativně dokonalé podmínky pro dokončení následně pokračujícího oěkotvorného procesu v tomto pletacím systému, to je zejména po dobu zvedání jehel do kladecí polohy. Toto technické opatření působí pozitivně zejména na dokonalé tvoření vzorování, provádění krytých vazeb atd. Je poznamenáno, že zařízení vykazuje uspokojivé funkční výsledky i v tom případě, kdy nebyly dodrženy výše uvedené konstrukční zásady.For the most efficient operation of the device with respect to the theory of stitch formation, it is advantageous if such constructional relationships are chosen between the course of needles along the path E and the arc size of the working member given the size of the flexible extension 28 the effect on the associated eyelets of the article to be knitted at the moment when the loops formed are perfectly retracted in the respective knitting system, and this place is given by the surroundings of points D ₁₅ D ₂ , D ₃ . That is, the formed stitch loops of the stitches formed by the action of the discard sinkers 7 and the tensioning and withdrawal effect of the device according to the invention create relatively perfect conditions for completing the subsequent continuation of the forming process in this knitting system, i.e. especially while the needles are raised. This technical measure has a positive effect, in particular, on the perfect pattern design, the performance of the covered bonds, etc. It is noted that the device shows satisfactory performance even if the above-mentioned design principles have not been observed.

Dalším technickým pozitivním opatřením zabezpečujícím precizní funkci je konstrukční propracování a provedení tvaru povrchu vložky 5, který přichází do bezprostředního styku s pracovním členem.Another technical positive measure to ensure a precise function is the structural elaboration and the shape of the surface of the insert 5 which comes into direct contact with the working member.

Při tvoření úpletu jen částí očkových řádků, jako je tomu při pletení vratné paty a špice vratným chodem jehelních válců 1, 9, zaujme příkladně v důsledku impulsu od neznázorněného rozkazovacího bubnu a mechanismu, ovládací páka 41 pozici znázorněnou na obr. 4. Znamená to, že ovládací tyč 37 je pozvednuta z předchozí spodní polohy tak, že přes dorazový kroužek 35 je zvednuta část tyčí 23, které jsou vybaveny čepy 43 uspořádanými v nižší rovině, než čepy 34 u zbývající části předmětných tyčí 23. V důsledku tdho jsou tyče 23 a čepy 43 vyřazeny z další činnosti, tj. jejich pracovní členy se dále již nedostávají do styku s úpletem. To je v místě, které odpovídá části,očkového řádku, ve kterém v průběhu pletení paty a špice vratným chodem jehelních válců 1, 9 je tato část očkového řádku držena jehlami, zavedenými do mimopracovní polohy.In forming the article with only a portion of the eyelet lines, such as in knitting the return heel and toe, by reversing the needle cylinders 1, 9, for example, due to the pulse from the imaging drum and mechanism not shown. that the control rod 37 is lifted from the previous lower position such that a portion of the rods 23, which are equipped with pins 43 arranged in a lower plane than the pins 34 of the remaining portion of the rods 23, are lifted over the stop ring 35. the pins 43 are excluded from further operation, i.e. their work members no longer come into contact with the article. This is at a location corresponding to a portion of the eyelet in which during the knitting of the heel and the toe by the reciprocating motion of the needle rollers 1, 9, this portion of the eyelet is held by the needles introduced into the out-of-work position.

Na zbývající části očkového řádku se potom dále pokračuje v pletení částečných očkových řad, na které je nutné i nadále vyvozovat napínací a odtahovací účinek. Tuto funkci potom zajišťuje zbývající část pracovních členů, k jejímž tyčím 23 jsou přiřazeny čepy 34 uspořádané ve vyšší rovině. Pracovní členy vykonávající funkci, za tohoto nastavení, shodnou s jejich funkcí při rotačním pletení.The remaining part of the stitch line is then further knitted with partial stitch lines, on which it is necessary to continue to exert a tensioning and withdrawal effect. This function is then provided by the remainder of the working members to which the bars 23 are associated with pins 34 arranged in a higher plane. The working members performing the function, at this setting, coincide with their function in rotary knitting.

Claims (2)

1. Způsob napínání a odtahování úpletu na okrouhlém pletacím stroji, zejména dvouválcovém, který je vybaven nejméně jedním pletacím systémem a napínání a odtahovácí účinek se vyvozuje na úplet mechanickými prostředky nezávisle uspořádanými na sobě vyznačující se tím, že napínací a odtahovaeí účinek na očkové řádky úpletu, nejméně v jednom pletacím systému, se vyvozuje mechanickými prostředky v místě počátku tvorby kliček oček v pletacím systému, a to postupně z napínací pozice do pozice držení ve směru otáčení jehelního válce, včetně vratného choduA method of stretching and withdrawing a fabric on a circular knitting machine, in particular a two-cylinder knitting machine, which is equipped with at least one knitting system, and the stretching and withdrawal effect is derived on the fabric by mechanical means arranged independently of each other. , in at least one knitting system, it is derived by mechanical means at the point of start of loop formation in the knitting system, gradually from the tensioning position to the holding position in the direction of rotation of the needle cylinder, including the return movement 2. Zařízení k provádění způsobu podle bodu 1, které sestává ze sady ovládacích tyčí tvořící mechaVYNÁLEZU nické prostředky uspořádané nezávisle na sobě a ovladatelné v jednom směru pružinami a v druhém směru vačkovým elementem, přičemž jejich konce jsou vybaveny pracovními členy určenými ke spolupráci s napínaným a odtahovaným úpletem, 4 vyznačující se tím, že vačka (32) ovládající soustavu pracovních členů rozmístěných v jedné řadě po vnitřním obvodu jehelních válců (1, 9) je vybavena nejméně jedním zvedacím nájezdem (33) uspořádaným vzhledem k pletacím systémům tak, že jednotlivé pracovní členy počnou zaujímat napínací pozici v místě dokončení kliček vytvářeného očkového řádku, tj. při zvedání pletacích jehel do uzavírací polohy.2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a set of control rods constituting a mechanical means arranged independently of one another and operable in one direction by springs and in the other direction by a cam element, the ends of which are provided with working members intended to cooperate with the tensioned and A knitted fabric 4, characterized in that the cam (32) controlling the set of working members arranged in a row along the inner circumference of the needle cylinders (1, 9) is equipped with at least one lifting ramp (33) arranged relative to the knitting systems the members begin to assume a tensioning position at the point of completion of the loops of the eyelet to be formed, i.e. when lifting the knitting needles to the closing position.