CN1842442A - 外部探照透镜灯 - Google Patents

Abstract

一种适合于汽车头灯的探照灯(10)，具有一个外壳(12)，具有一个设置在一端(16)的密封地封接的光源(14)和一个设置在另一相对端(20)的透镜(18)。透镜(18)包括一个与外壳(14)一端(20)上的法兰(24)啮合的周边法兰(22)。一个聚光罩(26)设置在外壳(14)的一端(20)并连接其上。该聚光罩(26)包括一个透镜收容开口(28)，并且一个环境密封垫圈(30)受压设置在透镜(18)的周边位置(32)和一个环绕聚光罩(26)上的收容－透镜的开口(28)的内部法兰(34)之间。

Description

外部探照透镜灯

相关申请的交叉引用

本申请要求2003年8月27日提交的临时专利申请No.60/498,246的优先权。

技术领域

本申请涉及灯，特别涉及汽车的头灯。它还特别涉及一种采用了探照透镜的汽车头灯。

背景技术

现在探照透镜灯已经用于汽车中。这样的灯包括一个连接到一个外壳上的第一探照透镜和一个形成为汽车的一部分的第二透镜，通常形成挡泥板的一部分。在两个透镜之间设置了一个相当大的空间，导致整个装置长度加大，这个长度为汽车工业带来了相当大的设计问题，以及附加的费用。

发明公开

因此，本发明的一个目的是消除背景技术的缺陷。

本发明的另外一个目的是增强汽车头灯的探照性能。

本发明的另一目的是减小使用探照头灯所必需的长度。

本发明的第一方面，通过一个包括一个外壳的灯实现上述目的，一个密封地封接的光源设置在外壳一端。一个透镜设置在外壳的另外一端，透镜包括一个周边法兰，其与形成在外壳另一端上的法兰啮合。一个聚光罩(bezel)设置在与光源相对的外壳尾端并连接其上。聚光罩包括一个透镜收容开口。一个环境密封垫圈设置在透镜周边和环绕聚光罩上的收容-透镜开口的内部法兰之间。

这种构造消除了对第二透镜的需求，并大大减小了用于安装灯所需的长度。

附图简述

唯一的这幅图是本发明实施例的正视断面图。

本发明优选实施例

为了更好的理解本发明，以及其它和进一步的目的、优点及性能，与上述附图一起，参照了下文公开的内容和附带的权利要求。

现在更详细的参照附图，图中显示了一个适用于汽车头灯的灯10。灯10具有一个由合适的材料支承的外壳12，例如由塑料制成。密封地封接的光源14，如高密度电弧灯管，设置在外壳12的一端16，透镜18设置在外壳的与尾端16相对的另一端20。透镜18是平凸透镜，并包括一个周边法兰22，用于与外壳12一端20的法兰24啮合。透镜材料优选为硬塑料或玻璃。由于DOT和SAE条例要求透镜标记要标示在可视透镜表面的外部，用于做所需标记的适当技术可包括激光蚀刻二极管，利用侵蚀介质或碳化笔蚀刻进行抽吸、标记和喷砂。

聚光罩26安装到外壳12的尾端20，并以任意适合的方式连接其上。聚光罩26包括一个透镜收容开口28。

由合适的材料(如聚四氟乙烯、硅或氨基甲酸乙酯)制成的密封垫圈30设置在透镜18外周边位置32和环绕聚光罩26上的透镜收容开口28的内部法兰34之间。反光镜36可操作的设置在光源14周围。

如果光源是电弧光源，外壳12还可设置用于安装以配载形式的必要电子设备的区域。

垫圈30的尺寸为在安装后可至少轻微的压缩，由此为灯提供环境密封，并去除了对第二透镜或透镜盖的需求。

第二透镜的去除还缩短了灯设备的整体长度，归还了设计者很多所需求的空间。

虽然已经展示和描述了本发明的优选实施例，对于本领域的技术人员而言，在不偏离由附带的权利要求限定的本发明的范围的前提下，在这里所做的不同的变换和修改都是显而易见的。

权利要求书

(按照条约第19条的修改)

1、一种车辆灯设备，包括：

一个封装在一个反光镜内的密封地封接的光源，该反光镜在一端处由一个透镜闭合，透镜包括一个周边法兰；

一个一端由一个聚光罩闭合的外壳，聚光罩上形成一个内部法兰，其限定一个面向外部的透镜收容开口；

一个环境密封垫圈，其设置在所述透镜的外周边位置和内部法兰之间；

封装在外壳内部的光源、反光镜和透镜设备以及聚光罩设备，利用透镜密封内部法兰以闭合限定的开口，并面向外部。

2、根据权利要求1所述的灯，其中所述密封地封接的光源在一个高密度电弧灯管内。

3、根据权利要求1所述的灯，其中所述透镜是一个平凸透镜。

4、根据权利要求1所述的灯，其中所述灯是汽车头灯。

根据PCT19条(1)(细则46.4)的声明

申请人的发明缩短了HID灯设备的整体长度，以便它可作为一个可替换品用于现有技术的圆形头灯所在的空间。

国际检索报告和书面意见引用并涉及了两个美国专利，Dewey’740和Watanabe’916。

Dewey’740显示了一个头灯设备，其具有一个封装在反光镜内部的光源，反光镜一端开放。该灯和反光镜设备又封装在一个包括一个透镜的外壳内。

Dewey’740没有显示、启示、陈述或要求申请人的权利要求所包含的限定。Dewey’740没有指示“ …反光镜在一端处由一个透镜闭合，透镜包括一个周边 法兰…”，Dewey’740也没有进一步指示、给出由透镜闭合的反光镜“ …封装 闭合限定的开口，并且面向外部…”。

Dewey’740显示了相对透镜偏离很大的灯和反光镜设备，生成了轴向延长的结构，其不能达到本发明的目的。

Watanabe’916显示了一个通过透镜封装在反光镜内HID灯。该设备又通过第二带盖透镜封装在外壳内。内部透镜相对外部盖体轴向偏离，又生成了一个轴向延长的结构。

本申请轴向挤压反光镜和外壳结构以将单个透镜夹在这两者之间。这构成了相对于现有技术的创造性。需要注意的是，在Dewey’740中，反光镜设备33、35是利用螺钉和支架向内安装，并具有一个位于反光镜和透镜之间的可调屏和滤光器。简要说来，反光镜不能相对透镜密封。它们必须偏置。

反过来在Watanabe’916也是一样。在Watanabe’916中，灯、反光镜和透镜结构在外壳内部可机械操作，以在正确方向上指向反光镜。反光镜和内部透镜不能相对外壳密封。它们必须偏置以便能够调节反光镜。在内部反光镜和外部透镜之间的某些地方，Dewey和Watanabe都要求有间隙。而本申请不需要。

参考文件没有显示、指示或启示所要求的设备，它们也不能通过以可操作的方式修改来得到本申请要求的发明。

基于所有这些理由，申请人建议现在所要求的发明符合新颖性、创造性和工业实用性的要求。

Claims (5)

1、一种灯，包括：

一个外壳；

一个设置在所述外壳一端的密封地封接的光源：

一个设置在所述外壳另一端的透镜，所述透镜包括一个与所述外壳的另一端的法兰啮合的周边法兰；

一个位于所述外壳的所述的另一端并连接其上的聚光罩，所述聚光罩包括一个其中的透镜收容开口；以及

一个环境密封垫圈，其设置在所述透镜的外周边位置和环绕所述聚光罩上的透镜收容开口的一个内部法兰之间。

2、一种根据权利要求1所述的灯，其中所述密封地封接的光源在一个高密度电弧灯管内。

3、一种根据权利要求1所述的灯，其中所述透镜是一个平凸透镜。

4、一种根据权利要求1所述的灯，其中所述灯是汽车头灯。

5、一种根据权利要求1所述的灯，其中所述密封地封接的光源具有一个设置在其附近的可操作的抛物面反光镜。