CN1270646A - 带有柜式外壳的家用电器的操作台组合件 - Google Patents

带有柜式外壳的家用电器的操作台组合件 Download PDF

Info

Publication number
CN1270646A
CN1270646A CN98809130A CN98809130A CN1270646A CN 1270646 A CN1270646 A CN 1270646A CN 98809130 A CN98809130 A CN 98809130A CN 98809130 A CN98809130 A CN 98809130A CN 1270646 A CN1270646 A CN 1270646A
Authority
CN
China
Prior art keywords
supporting plate
operation panel
pattern
assembly
manipulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN98809130A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1134564C (zh
Inventor
L·克诺普
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN1270646A publication Critical patent/CN1270646A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1134564C publication Critical patent/CN1134564C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Abstract

至少两种型式的操作板从右至左相互不同地镜像对称布置手工操作元件(1、5至8和12)。为此,旋转180°安装了一块设置在操作板后面的、用来安装至少一个可通过这些手工操作元件之一进行操作的开关装置的统一的支承板(14)。

Description

带有柜式外壳的家用电器的操作台组合件
本发明涉及带柜式外壳的家用电器特别是洗衣机和干衣机的操作台的组合件，该操作台带有至少两种型式的、手工操作元件从右向左不同排列的操作板和一块设置在操作板后面用于安装至少一个可用这些手工操作元件进行操作的开关装置的支承板。
这种操作台已由德国专利DE3542503A1提出。在该操作台内，布置了多个旋转开关和键形式的手工操作元件。用它们可进行程控家用电器例如全自动洗衣机的不同程序的输入。这种操作台在从外边可看见的操作板后面有一块支承板，在该支承板上安装手工操作元件和显示元件的相应开关装置。
在制造厂家的程序中，如果一种类型的家用电器例如洗衣机的不同系列配置了外观明显不同的操作板，则已有的各种类型的操作台相应地需要开关装置和显示元件用的不同的支承板。
本发明的目的在于，使不同家用电器系列的至少两种型式的操作台的相应操作台组合件的数目减少到最低限度，以便通过大量零件的标准化达到合理化的效果。
根据本发明，这个目的是这样实现的，至少具有包括两种型式的操作板的组合件只配置一种型式的支承板，并在两种型式的操作板内，至少相互接近于镜像对称地布置各个手工操作元件。
通过本发明的解决办法，可对两种不同型式的操作板只配置唯一的一种型式的支承板，该支承板布置在一种型式的操作板后面的一个位置内和布置在另一种型式的操作板后面一个例如旋转180°的位置(旋转对称)内。这样，在两种型式的操作板时，就可得出设置在该操作板上的各个手工操作元件的不同的排列顺序。
在带有一个偏心布置在该操作板内的旋转操作元件的一种组件件时，如果将该旋转操作元件布置在一种型式的操作板的右方中心和另一种型式的操作板的左方中心，则对解决上述问题特别有利。这两种型式的手工操作元件的外现形状最明显的区别在于，在另一个可清楚看出的位置上布置了一个光显示的手工操作元件，以表示与另一种型式的操作板的区别。
外观形状的其它改变最好通过本发明的另一个解决方案来实现，在这个方案中，在支承板上还布置了其它的开关装置，这些开关装置的手工操作元件(键、旋转开关)在一种型式的操作板中为从右至左的排列顺序，而在安装的支承板旋转后的另一种型式中则例如为从左至右的相同的排列顺序。
下面结合附图所示的两种外观不同的操作台的一个实施例来说明本发明。
图1一家制造厂的一个洗衣机系列的操作板正面；
图2同一制造厂的洗衣机的另一系列的操作板正面；
从图1可看出，操作板在其正面从右到左包括一个旋转开关1、三个上下布置的光学显示元件2、3、4、另一个旋转开关5、三个并排布置的配有光学显示元件9、10、11的键6、7、8以及一个接通电源的按钮开关12。
在图2所示的操作板中从左到右排列相同顺序的手工操作元件。此外，两个操作板分别还具有一块布置在后面的洗涤剂抽屉的把手板13。
在图1中，型式1的操作板后面用虚线表示后面布置的支承板14。在该操作板的手工操作元件1、5至8和12后面，在去承板14上安装相应的开关和显示装置。在图2中，型式2的操作板后面以相同的方式安装支承板14，唯一的区别是，图2的支承板14正好相对于图1旋转180°(旋转对称)安装。这样，虽然显示元件2至4从上向下观察处于相反的顺序，这正是人们所希望的。但如果保持原来的顺序或完全重新排列顺序，则显示元件-在需要时，还有手工操作元件(例如键)-通过软件匹配重新安装。
在支承板上布置的开关和显示装置的顺序或在操作板上布置的手工操作元件的顺序对本发明原则上毫无意义。同样，手工操作元件的不同型号的数目和相互距离也无意义。但不同于所示实施例，也可例如将旋转开关1或5的一个正好布置在支承板的旋转中心点内或操作板的相应面积内，这样恰好这个操作元件在两种型式时总是布置在中心。但另一方面，也可这样形成附加的不同的外观形状，即在一种情况中支承板特别远地向右布置在操作板后面，而在另一种情况中，则特别远地向左布置。对本发明目的起决定性作用的是，两种型式的操作板的外观形状应具有足够明显的区别。
在本发明范围内，操作元件和/或显示元件的布置还可这样改变，虽然在支承板上安装的操作键的微型开关在支承板旋转后按另一种型式的操作板出现在相应相对的位置上，但这些操作键装在操作板的一个容易区别的位置内，且微型开关还可通过位于操作板后面的一个操作桥接器(未示出)连接。这样，镜像对称性只与手工操作元件布置的顺序有关。但当支承板绕一个不为180°的角度例如绕90°角度旋转安装时，也可保持至少接近的镜像对称性。当然，在这种情况下，它的原有的横向尺寸不得大于新的高度尺寸。
此外，如图2例如同样只是接近于镜像对称所示，还可这样构成别的布置方案，即与一定的键对应的发光二极管例如图1中的发光二极管9～11在支承板旋转后不位于改变了的操作键下方，而是或者通过支承板的一个装配方案或者通过一块一开始就以剩余的方式在相应错开的位置上装两组发光二极管的支承板布置在相应键的上方。在支承板的后一种装配方式中，即尽可能装配两组发光二极管要比不同的装配方案经济。在这种情况下，原则上虽然接通太多的发光二极管(如果只有一个发光二极管发光，则至少接通两个)，但发光二极管的光反射到操作板后面的黑暗中是无害的。
但也可这样进行修改，即如图2所示，在键6至8中装入光导体15～17，这些光导体的光入射面朝在支承板14上尽可能布置在这些键旁边的发光二极管方向移动。

Claims (5)

1.带柜式外壳的家用电器特别是洗衣机和干衣机的操作台的组合件，该操作台带有至少两种型式的、手工操作元件从右向左不同排列的操作板和一块设置在操作板后面用来安装至少一个可用这些手工操作元件进行操作的开关装置的支承板，其特征在于，至少包括两种型式(型式1、型式2)的操作板的组合件只配置了一种型式的支承板(14)，并在两种型式的操作板内，至少相互接近于镜象对称地布置手工操作元件(1、5至8和12)。
2.按权利要求1的组合件，带有一个偏心布置在该操作板内的旋转操作元件，其特征为，在一种操作板型式中(型式1)，手工旋转操作元件(1)布置在右方的中心，而在另一种操作板型式(型式2)中，则布置在左方的中心。
3.按权利要求1或2的组合件，其特征为，在支承板(14)上还布置有其它的开关装置，它们的手工操作元件(键6至8和12、旋转开关5)在一种型式的操作板中，按从右至左的顺序布置在支承板(14)的一个安装位置内(图1)，而在安装的支承板(14，见图2)旋转(旋转镜像对称)后的另一种型式中，则按从左到右的相同顺序布置。
4.按权利要求1至3中任一项的组合件，其特征为，在支承板(14)上这样安装至少两组显示元件(9～11)，即在支承板(14)的两个旋转位置内分别在对应的手工操作元件(6～8)的上方布置一组显示元件(9～11)。
5.按权利要求1～3中任一项的组合件，其特征为，手工操作元件(图2中的6～8)配有同轴光导体(15～17)，它们的光入射面在支承板(14)前面对准该支承板上安装的发光元件。
CNB988091305A 1997-09-16 1998-09-16 带有柜式外壳的家用电器的操作台组合件 Expired - Lifetime CN1134564C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19740705.6 1997-09-16
DE19740705.6A DE19740705B4 (de) 1997-09-16 1997-09-16 Bausatz für ein Schaltpult für Haushaltgeräte mit schrankförmigem Gehäuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1270646A true CN1270646A (zh) 2000-10-18
CN1134564C CN1134564C (zh) 2004-01-14

Family

ID=7842525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB988091305A Expired - Lifetime CN1134564C (zh) 1997-09-16 1998-09-16 带有柜式外壳的家用电器的操作台组合件

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6706982B1 (zh)
EP (1) EP1017895B1 (zh)
CN (1) CN1134564C (zh)
AT (1) ATE273410T1 (zh)
DE (2) DE19740705B4 (zh)
ES (1) ES2227890T3 (zh)
HK (1) HK1030642A1 (zh)
RU (1) RU2218681C2 (zh)
TR (1) TR200000325T2 (zh)
WO (1) WO1999014419A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1305435C (zh) * 2002-01-24 2007-03-21 艾默生电气公司 器械控制方法和装置
CN109996916A (zh) * 2016-11-18 2019-07-09 Bsh家用电器有限公司 具有可移动的操作面板的家用器具和用于操作家用器具的方法
WO2020015510A1 (zh) * 2018-07-20 2020-01-23 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种机体结构及干衣机

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100855675B1 (ko) * 2001-12-28 2008-09-03 주식회사 엘지이아이 세탁기 및 건조기 겸용 백스플래쉬
KR100640230B1 (ko) * 2002-04-17 2006-10-31 엘지전자 주식회사 세탁기 및 건조기의 백스플래쉬 장착구조
DE10309823B4 (de) * 2003-03-05 2006-10-05 Miele & Cie. Kg Waschmaschine mit einem Bedienfeld
US20050102811A1 (en) * 2003-11-14 2005-05-19 Maytag Corporation Method of assembling an appliance with interchangeable consoles
US7202433B2 (en) * 2004-01-30 2007-04-10 Ark-Les Corporation Appliance selector switch programmed by console cutout
US20060164397A1 (en) * 2005-01-27 2006-07-27 Maytag Corporation Appliance with membrane overlay
ITRN20070020A1 (it) * 2007-04-05 2008-10-06 Indesit Co Spa Elettrodomestico con doppia interfaccia e set di elettrodomestici dotati di un pannello di comando comune.
DE102009026865A1 (de) * 2009-06-09 2010-12-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienungsvorrichtung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät
KR102160979B1 (ko) * 2013-08-06 2020-09-29 삼성전자주식회사 세탁기
EP3064633A1 (en) * 2015-03-02 2016-09-07 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treatment appliance with user interface

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2974918A (en) * 1957-07-03 1961-03-14 Ernest C H Voigtlander Universal bracket support
US4072840A (en) * 1974-10-31 1978-02-07 Litton Business Systems, Inc. Removable keyboard switch
DE3542503A1 (de) 1985-12-02 1987-06-04 Miele & Cie Drehwahlschalteranordnung fuer die programmanwahl eines waschautomaten
US4798424A (en) * 1987-09-28 1989-01-17 Speed Queen Company Reversible control console
JPH02215068A (ja) * 1989-02-15 1990-08-28 Nippon Kaiheiki Kogyo Kk プリント基板用制御機器
CA2110303C (en) * 1992-12-02 1995-10-10 Brian D. Ripley Universal control console

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1305435C (zh) * 2002-01-24 2007-03-21 艾默生电气公司 器械控制方法和装置
CN109996916A (zh) * 2016-11-18 2019-07-09 Bsh家用电器有限公司 具有可移动的操作面板的家用器具和用于操作家用器具的方法
CN109996916B (zh) * 2016-11-18 2021-05-28 Bsh家用电器有限公司 具有可移动的操作面板的家用器具和用于操作家用器具的方法
WO2020015510A1 (zh) * 2018-07-20 2020-01-23 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种机体结构及干衣机

Also Published As

Publication number Publication date
HK1030642A1 (en) 2001-05-11
ATE273410T1 (de) 2004-08-15
ES2227890T3 (es) 2005-04-01
TR200000325T2 (tr) 2000-08-21
US6706982B1 (en) 2004-03-16
DE59811804D1 (de) 2004-09-16
DE19740705A1 (de) 1999-03-18
CN1134564C (zh) 2004-01-14
EP1017895B1 (de) 2004-08-11
EP1017895A1 (de) 2000-07-12
RU2218681C2 (ru) 2003-12-10
WO1999014419A1 (de) 1999-03-25
DE19740705B4 (de) 2018-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1134564C (zh) 带有柜式外壳的家用电器的操作台组合件
CN201129642Y (zh) 发光二极管显示模组以及使用该模组的洗涤设备
DE19655279B4 (de) Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
CA2527758C (en) Appliance with membrane overlay
CN102893526B (zh) 环形条状图及多段显示器
EP3872251B1 (en) Knob structure for washing machine and washing machine
AU2003203758B2 (en) Set of washing machine and dryer and rear cover assembly thereof
ES2014377A6 (es) Conjunto constructivo para unir de forma segura frente al vuelco dos aparatos domesticos situados uno encima del otro.
CN101325902A (zh) 家用电器、尤其是具有可控操作指示器的装配式家用电器
KR20050073447A (ko) 조작 장치 및 디스플레이 장치를 구비한 가전기기
RU2000109572A (ru) Блок пульта управления для бытовых приборов с корпусом в форме шкафа
WO2007054773A2 (en) Stand-alone control panel for household appliances
CN1942713A (zh) 用于电器的操作板
KR20050066493A (ko) 세탁기 조작 패널의 버튼 구조
US20060123680A1 (en) Display device for household devices
CN1322193C (zh) 洗衣机和烘干机的后盖组件以及采用后盖组件的洗衣***
JP2009523052A (ja) 位置変更式の制御部付き洗濯器機及びデュアル洗濯器機
EP0709513B1 (en) Washing and/or drying machines, incorporating a light
CN100339529C (zh) 洗衣机的控制器组合结构
US20040230321A1 (en) Operating panel configuration for an electrical demestic appliance
CN2505972Y (zh) 一种用于家电控制板的按键结构
EP1321090A2 (en) Electric household appliance, in particular a dishwashing machine, with an improved access door
CN2265385Y (zh) 波轮洗衣机
CN212750795U (zh) 组合式开关
CN100452268C (zh) 控制器组装体

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME: BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE GMBH

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Munich, Germany

Patentee after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Patentee before: Bosch-Siemens Hausgerate Gmbh

CX01 Expiry of patent term
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20040114