CN112312196A - 一种视频字幕制作方法 - Google Patents

一种视频字幕制作方法 Download PDF

Info

Publication number
CN112312196A
CN112312196A CN202011271169.2A CN202011271169A CN112312196A CN 112312196 A CN112312196 A CN 112312196A CN 202011271169 A CN202011271169 A CN 202011271169A CN 112312196 A CN112312196 A CN 112312196A
Authority
CN
China
Prior art keywords
subtitle
video
caption
reading
setting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202011271169.2A
Other languages
English (en)
Inventor
邱思琳
魏博
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shenzhen Qianhai Hand Painted Technology and Culture Co Ltd
Original Assignee
Shenzhen Qianhai Hand Painted Technology and Culture Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shenzhen Qianhai Hand Painted Technology and Culture Co Ltd filed Critical Shenzhen Qianhai Hand Painted Technology and Culture Co Ltd
Priority to CN202011271169.2A priority Critical patent/CN112312196A/zh
Publication of CN112312196A publication Critical patent/CN112312196A/zh
Priority to PCT/CN2021/101069 priority patent/WO2022100093A1/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/435—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/279—Recognition of textual entities
    • G06F40/289—Phrasal analysis, e.g. finite state techniques or chunking
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Abstract

本发明提供了一种字幕制作方法，通过解析字幕内容和视频画面，自动将字幕文稿分割成字幕段和并分配基本属性。通过该发明，可以降低字幕导入、编辑及样式设置的时间，既提高了字幕添加效率，也丰富了字幕的表现形式。

Description

一种视频字幕制作方法
技术领域
本发明属于视频技术领域，尤其涉及一种视频字幕制作方法、装置、电子设备和存储介质。
背景技术
现有技术中，字幕添加通常是逐句往视频中添加，即使整段输入字幕文档也无法实现自动切分，并且字幕字体大小、颜色及位置无法根据视频分辨率及所处时刻画面颜色主动变换，需手动调整，操作成本较高。
发明内容
为解决上述技术缺陷，本发明提供一种视频字幕制作方法，包括如下步骤：
向视频中导入字幕文稿；
根据所述字幕文稿的标点符号拆分所述字幕文稿，生成多个字幕段。
对应的，本发明提供一种视频字幕制作的装置，其特征在于，包括：
导入模块，用于向视频中导入字幕文稿；
处理模块，用于根据所述字幕文稿的标点符号拆分所述字幕文稿，生成多个字幕段。
技术效果说明：本发明通过读取字幕文稿的信息，将字幕文稿根据标点符号切分成字幕段，并同时根据字幕段的标点符号分配该字幕段的出现时长及与另一个字幕段的间隔时长。
具体的，生成多个字幕段的步骤后还包括：
读取视频的画面色彩；
设置与所述画面色彩适配的字幕段字体颜色。
本发明还提供一种对应的装置，包括：
读取模块，读取视频的画面色彩；
设置模块，设置与所述画面色彩适配的字幕段字体颜色。
技术效果说明：本发明通过读取字幕段开始时刻的视频画面中占据最大面积的颜色明度值设置该字幕段的字体颜色，使视频中不同时刻的字幕不会因画面颜色的变化而混入背景颜色无法识别。
需要进一步说明的是，字幕段的起始时间是允许用户做自定义修改的，在用户修改后由于字幕段开始时刻画面的改变，字幕段的字体颜色也会相应改变。
具体的，生成多个字幕段的步骤后还包括：
读取视频的分辨率；
根据所述分辨率，设置所述字幕段的字体大小。
本发明还提供一种对应的装置，包括：
读取视频的分辨率；
根据所述分辨率，设置所述字幕段的字体大小。
技术效果说明：本发明通过读取视频的分辨率设置字幕段的字体大小，使字幕段所占屏幕百分比处于最佳观赏大小，并且允许用户自行调整，为避免遮挡重要信息，也允许用户自行调整字幕段在屏幕中的位置。
具体的，生成多个字幕段的步骤后还包括：
读取视频的时长；
根据所述时长及所述字幕段字数，设置所述字幕段出现及消失时刻。
本发明还提供一种对应的装置，包括：
读取模块，读取视频的时长；
设置模块，根据所述时长及所述字幕段字数，设置所述字幕段出现及消失时刻。
技术效果说明：本发明通过读取视频的时长及字幕段字数，分配字幕段出现时长，字幕段字数多分配时间长字数少分配时间短。
本发明还提供一种电子设备，包括存储器和处理器，所述存储器存储计算机程序，所述计算机程序在所述处理器中执行可实现上述任一种方法，其中，电子设备可以为移动终端或web端。
本发明还提供一种存储介质，存储计算机程序，所述计算机程序在处理器中执行可实现上述任一种方法。
附图说明
图1为一实施例提供的一种视频字幕制作方法流程图；
图2为一实施例提供的对图1中方法的装置架构图；
图3为一实施例提供的对字幕段字体颜色设置流程图；
图4为一实施例提供的对图3的装置架构图；
图5为一实施例提供的对字幕段字体大小设置流程图；
图6为一实施例提供的对图5的装置架构图；
图7为一实施例提供的对字幕段起止时刻设置流程图；
图8为一实施例提供的对图7的装置架构图；
具体实施方式
为了使本发明的目的、技术方案及优点更加清楚明白，以下结合附图及实施例，对本发明进行进一步详细说明。应当理解，在本发明的描述中，除非另有明确的规定和限定，术语“存储介质”可以是ROM、RAM、磁碟或者光盘等各种可以存储计算机程序的介质。术语“处理器”可以是CPLD（Complex Programmable Logic Device：复杂可编程逻辑器件）、FPGA（Field－Programmable Gate Array：现场可编程门阵列）、MCU（Microcontroller Unit：微控制单元）、PLC（Programmable Logic Controller：可编程逻辑控制器）以及CPU（CentralProcessing Unit：中央处理器）等具备数据处理功能的芯片或电路。术语“电子设备”可以是具有数据处理功能和存储功能的任何设备，通常可以包括固定终端和移动终端。固定终端如台式机等。移动终端如手机、PAD以及移动机器人等。此外，后续所描述的本发明不同实施方式中所涉及的技术特征只要彼此之间未构成冲突就可以相互结合。
下面，本发明提出部分优选实施例以教导本领域技术人员实现。
实施例一：
参见图1，本实施例提供一种视频字幕制作方法，包括如下步骤：
S1、向视频中导入字幕文稿；
S2、根据所述字幕文稿的标点符号拆分所述字幕文稿，生成多个字幕段；
实施例二
参见图2，对应的，本发明提供一种视频字幕制作的装置，包括：
导入模块1，用于向视频中导入字幕文稿；
处理模块2，用于根据所述字幕文稿的标点符号拆分所述字幕文稿，生成多个字幕段。；
技术效果说明：本发明通过读取字幕文稿的信息，将字幕文稿根据标点符号切分成字幕段，并同时根据字幕段的标点符号分配该字幕段的出现时长及与另一个字幕段的间隔时长。
实施例三
参见图3，具体的，步骤S2后还包括：
S21、读取视频的画面色彩；
S22、设置与所述画面色彩适配的字幕段字体颜色。
实施例四
参见图4，本发明还提供一种对应的装置，包括：
读取模块21，读取视频的画面色彩；
设置模块22，设置与所述画面色彩适配的字幕段字体颜色。
技术效果说明：本发明通过读取字幕段开始时刻的视频画面中占据最大面积的颜色明度值设置该字幕段的字体颜色，使视频中不同时刻的字幕不会因画面颜色的变化而混入背景颜色无法识别。
需要进一步说明的是，字幕段的起始时间是允许用户做自定义修改的，在用户修改后由于字幕段开始时刻画面的改变，字幕段的字体颜色也会相应改变。
实施例五
参见图5，具体的，步骤S2后还包括：
S23、读取视频的分辨率；
S24、根据所述分辨率，设置所述字幕段的字体大小。
实施例六
参见图6，本发明还提供一种对应的装置，包括：
读取模块23，读取视频的分辨率；
设置模块24，根据所述分辨率，设置所述字幕段的字体大小。
技术效果说明：本发明通过读取视频的分辨率设置字幕段的字体大小，使字幕段所占屏幕百分比处于最佳观赏大小，并且允许用户自行调整，为避免遮挡重要信息，也允许用户自行调整字幕段在屏幕中的位置。
实施例七
参见图7，具体的，步骤S2后还包括：
S25、读取视频的时长；
S26、根据所述时长及所述字幕段字数，设置所述字幕段出现及消失时刻。
实施例八
参见图8，本发明还提供一种对应的装置，包括：
读取模块25，读取视频的时长；
设置模块26，根据所述时长及所述字幕段字数，设置所述字幕段出现及消失时刻。
技术效果说明：本发明通过读取视频的时长及字幕段字数，分配字幕段出现时长，字幕段字数多分配时间长字数少分配时间短。
另外，本发明还提供一种电子设备，包括存储器和处理器，存储器存储计算机程序，计算机程序在处理器中执行可实现上述任一种方法，其中，电子设备可以为移动终端或web端。
本发明还提供一种存储介质，存储计算机程序，计算机程序在处理器中执行可实现上述任一种方法。
以上所述仅为本发明的较佳实施例而已，并不用以限制本发明，凡在本发明的精神和原则之内所作的任何修改、等同替换和改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。

Claims (10)

1.一种视频字幕制作方法，其特征在于，包括步骤：
向视频中导入字幕文稿；
根据所述字幕文稿的标点符号拆分所述字幕文稿，生成多个字幕段。
2.如权利要求1所述方法，其特征在于，还包括步骤：
读取视频的画面色彩；
设置与所述画面色彩适配的字幕段字体颜色。
3.如权利要求1所述方法，其特征在于，还包括步骤：
读取视频的分辨率；
根据所述分辨率，设置所述字幕段的字体大小。
4.如权利要求1所述方法，其特征在于，还包括步骤：
读取视频的时长；
根据所述时长及所述字幕段字数，设置所述字幕段出现及消失时刻。
5.一种视频字幕制作的装置，其特征在于，包括：
导入模块，用于向视频中导入字幕文稿；
处理模块，用于根据所述字幕文稿的标点符号拆分所述字幕文稿，生成多个字幕段。
6.如权利要求5所述装置，其特征在于，还包括：
读取模块，读取视频的画面色彩；
设置模块，设置与所述画面色彩适配的字幕段字体颜色。
7.如权利要求5所述装置，其特征在于，还包括：
读取模块，读取视频的分辨率；
设置模块，根据所述分辨率，设置所述字幕段的字体大小。
8.如权利要求5所述装置，其特征在于，还包括：
读取模块，读取视频的时长；
设置模块，根据所述时长及所述字幕段字数，设置所述字幕段出现及消失时刻。
9.一种电子设备，包括存储器和处理器，所述存储器存储计算机程序，其特征在于，所述计算机程序在所述处理器中执行可实现权利要求1-7中任一种方法。
10.一种存储介质，存储计算机程序，其特征在于，所述计算机程序在处理器中执行可实现权利要求1-4中任一种方法。
CN202011271169.2A 2020-11-13 2020-11-13 一种视频字幕制作方法 Pending CN112312196A (zh)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202011271169.2A CN112312196A (zh) 2020-11-13 2020-11-13 一种视频字幕制作方法
PCT/CN2021/101069 WO2022100093A1 (zh) 2020-11-13 2021-06-18 一种视频字幕制作方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202011271169.2A CN112312196A (zh) 2020-11-13 2020-11-13 一种视频字幕制作方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN112312196A true CN112312196A (zh) 2021-02-02

Family

ID=74334381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202011271169.2A Pending CN112312196A (zh) 2020-11-13 2020-11-13 一种视频字幕制作方法

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN112312196A (zh)
WO (1) WO2022100093A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022100093A1 (zh) * 2020-11-13 2022-05-19 深圳市前海手绘科技文化有限公司 一种视频字幕制作方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103905744A (zh) * 2014-04-10 2014-07-02 中央电视台 一种渲染合成方法及***
CN109862422A (zh) * 2019-02-28 2019-06-07 腾讯科技（深圳）有限公司 视频处理方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备
CN110248255A (zh) * 2019-06-13 2019-09-17 深圳市金锐显数码科技有限公司 一种字幕显示方法、字幕显示装置及终端
CN111565330A (zh) * 2020-07-13 2020-08-21 北京美摄网络科技有限公司 一种同步字幕的添加方法及装置、电子设备、存储介质

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11856315B2 (en) * 2017-09-29 2023-12-26 Apple Inc. Media editing application with anchored timeline for captions and subtitles
CN107995440B (zh) * 2017-12-13 2021-03-09 北京奇虎科技有限公司 一种视频字幕贴图生成方法、装置、计算机可读存储介质及终端设备
CN108307245B (zh) * 2018-02-07 2020-04-28 中译语通科技股份有限公司 一种基于背景感知技术的字幕字体颜色获取方法、显示器
KR20190105287A (ko) * 2018-03-05 2019-09-17 주식회사컴픽스 머신러닝을 통한 자막추천 방법 및 그 장치
CN112312196A (zh) * 2020-11-13 2021-02-02 深圳市前海手绘科技文化有限公司 一种视频字幕制作方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103905744A (zh) * 2014-04-10 2014-07-02 中央电视台 一种渲染合成方法及***
CN109862422A (zh) * 2019-02-28 2019-06-07 腾讯科技（深圳）有限公司 视频处理方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备
CN110248255A (zh) * 2019-06-13 2019-09-17 深圳市金锐显数码科技有限公司 一种字幕显示方法、字幕显示装置及终端
CN111565330A (zh) * 2020-07-13 2020-08-21 北京美摄网络科技有限公司 一种同步字幕的添加方法及装置、电子设备、存储介质

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022100093A1 (zh) * 2020-11-13 2022-05-19 深圳市前海手绘科技文化有限公司 一种视频字幕制作方法

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022100093A1 (zh) 2022-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8719029B2 (en) File format, server, viewer device for digital comic, digital comic generation device
JP4988914B2 (ja) テキスト基盤のサブタイトルを提供する情報記録媒体及び再生装置
EP1460848B1 (en) Apparatus and method for converting multimedia contents
WO2017206761A1 (zh) 应用中图片内容的显示方法、装置及存储介质
JP4897861B2 (ja) テキスト基盤のサブタイトルを提供する方法
US20130283157A1 (en) Digital comic viewer device, digital comic viewing system, non-transitory recording medium having viewer program recorded thereon, and digital comic display method
CN103533256A (zh) 一种字幕的处理方法，装置及字幕显示***
US20210073479A1 (en) Information processing apparatus and non-transitory computer readable medium
CN105956133B (zh) 智能终端上显示文件的方法及装置
CN100394773C (zh) 影片转换编辑装置及其方法
CN111968200A (zh) 一种基于手绘视频的gif文件生成方法
CN108334886A (zh) 图像预测方法、终端设备及可读存储介质
JP2012133663A (ja) ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体
CN112312196A (zh) 一种视频字幕制作方法
JP6924544B2 (ja) 漫画データ表示システム、方法及びプログラム
WO2022156169A1 (zh) 一种导出动画视频的方法与装置
CN101616270A (zh) 一种使用滤镜的字幕生成方法
CN102104741B (zh) 多语种字幕的编排方法及装置
CN113411532A (zh) 记录内容的方法、装置、终端及存储介质
CN103514616B (zh) 一种降低移动电子杂志文件尺寸的方法
CN102104742B (zh) 多语种字幕的混合编排方法及装置
CN111400234A (zh) 一种基于vr设备的多媒体阅读器及阅读方法
US20230336839A1 (en) Method, computer device, and storage medium for generating video cover
US8451274B2 (en) Method and device of displaying characters
CN100521753C (zh) 具有色彩循环功能的屏幕显示装置及其显示方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20210202