CN110403306A

CN110403306A - 用于将腕带固定至表壳的装置

Info

Publication number: CN110403306A
Application number: CN201910344394.5A
Authority: CN
Inventors: 法比安·格朗; 弗拉维安·克雷斯曼; 让-巴蒂斯特·罗班
Original assignee: Montres Rolex SA
Current assignee: Rolex SA
Priority date: 2018-04-26
Filing date: 2019-04-26
Publication date: 2019-11-05
Anticipated expiration: 2039-04-26
Also published as: US11614714B2; JP2019197047A; EP3560371A1; JP7474567B2; EP3560371B1; US20190332062A1; CN110403306B

Abstract

一种腕带(10)的链条，其包括用于可拆卸地固定至表壳的端部，其中该链条包括设置在该端部处的突起(16)或凹槽，该突起(16)或凹槽用于进入并固定在表壳的凹槽或突起内，并且其中该链条包括在该突起(16)的厚度上设置或在形成该凹槽的壁的厚度上设置的至少一个垂直开口(17)，并且其中该链条包括弹性元件(30)，以便能够穿过弹性元件(30)且穿过该至少一个垂直开口的至少一部分长度接收销(20)。

Description

用于将腕带固定至表壳的装置

技术领域

本发明涉及一种用于将腕带的链条(strand)固定至表壳的装置。本发明还涉及这种腕带的链条和这种腕带，它们被设计成使用根据本发明的固定装置固定至表壳。最后，本发明还涉及这种表壳，其被设计为用于使用根据本发明的固定装置来固定腕带。

背景技术

用于将腕带附接至表壳的传统方案是使用设置在形成于链条一个端部处的横向开口内的弹簧杆，并且该弹簧杆的两个端部成形为接合在形成于表壳的每个凸耳的内面中的容纳部中。使用这种传统方案安装或拆卸腕带时，杆的端部设计为暂时缩回使得它们可以配合在腕带的凸耳之间，然后在释放后被引入到形成在每个凸耳中的容纳部中。这种操作可能需要大量的装配时间并且证明是特别棘手的。这可能特别具有划伤手表的表面光洁度并且更具体地说划伤表壳的凸耳的下侧的结果。

本发明的总体目的是提供一种用于将腕带固定至表壳的方案，该方案不具有现有技术的全部或部分缺点。

更具体地，本发明的第一目的是提供一种用于将腕带固定至表壳的方案，该方案使固定和/或拆卸腕带的操作更容易。

本发明的第二目的是提供一种用于将腕带固定至表壳的方案，该方案允许腕带可靠且无间隙地保持。

本发明的第三目的是提供一种用于将腕带固定至表壳的方案，该方案可以在腕带和表壳之间的连接部处实现令人满意的美学外观。

本发明的第四目的是提供一种用于将腕带固定至表壳的方案，该方案在执行固定或拆卸时不包括任何部件损坏的风险，特别是避免了划伤表壳。

本发明的第五目的是提供一种用于将腕带固定至表壳的方案，该表壳的壳体中部具有窄凸耳和/或窄凸耳宽度(凸耳之间的宽度)或没有凸耳。

发明内容

为此，本发明依赖于腕带的链条，该链条包括用于可拆卸地固定至表壳的端部，其中该链条包括设置在该端部处的突起或凹槽，该突起或凹槽用于进入并固定在表壳的凹槽或突起内，并且其中链条包括至少一个垂直开口，该垂直开口在突起或形成凹槽的壁的厚度上设置，并且其中链条包括弹性元件，以便能够穿过弹性元件且穿过至少一个垂直开口的至少一部分长度来接收销。

作为替代，本发明涉及一种表壳，该表壳包括与上文描述的腕带的链条的凸形固定部分相对应的凹形部分。作为替代，固定装置的凸形部分和凹形部分可以在腕带的链条和表壳之间交换。作为另外的替代，弹性元件可设置在凸形部分处或凹形部分处。

本发明还涉及这种固定装置、这种腕带以及这种钟表。

本发明更具体地由权利要求限定。

附图说明

本发明的这些目的、特征和优点将在以下对一个特定的实施方式的描述中详细地阐述，通过结合附图的非限制性说明给出该特定的实施方式，其中：

图1描绘了根据本发明的一个实施方式的用于将腕带固定至表壳的装置的俯视立体图。

图2描绘了根据本发明的实施方式的用于将腕带固定至表壳的装置在中间纵向垂直平面上的剖视图。

图3描绘了腕带的端部在中间纵向垂直平面上的剖视图，该端部用于通过根据本发明的实施方式的固定装置与表壳配合。

图4描绘了腕带固定阶段中的根据本发明的实施方式的固定装置在中间纵向垂直平面上的剖视图。

图5描绘了处于固定构造的根据本发明的实施方式的固定装置在中间纵向垂直平面上的剖视图。

图6描绘了腕带分离阶段中的根据本发明的实施方式的固定装置在中间纵向垂直平面上的剖视图。

图7描绘了图6的细节的放大的剖视图。

图8至图12描绘了可以用在根据本发明的实施方式的固定装置中的弹性元件的各种替代形式的侧视图。

具体实施方式

为了简化下面的描述，垂直于表壳的平面、朝向看着手表的人定向的方向将被称为垂直方向z。因此，形容词“下”将指的是表壳和腕带的用于接触佩戴者的手腕的那一侧。垂直于垂直方向从第一凸耳3的中心延伸到相对的第二凸耳3的中心的方向将被称为横向方向y。最后，垂直于垂直方向和横向方向沿着腕带的长度定向的方向将被称为纵向方向x。

图1描绘了表壳，该表壳的壳体中部2在其周边上包括两组对称且完全相对的两个凸耳3，在两个凸耳3之间可以使用根据本发明的一个实施方式的固定装置1可拆卸地固定腕带10的两个链条。为简单起见，该图1仅描绘了腕带的一个链条的端部，更具体地说是链条的端部链节，这种链条可以用于由组装的链节构成。该端部链节包括第一端部和第二端部，第一端部对应于链条的固定至表壳的端部，第二端部包括用于腕带的链条的另一个链节的接收装置11，该接收装置11为用于接收连接销的横向开口的形式。当然，除了由铰接链节构成的腕带之外，根据本发明的实施方式的固定装置1还被设计为用于固定任何其他类型的腕带或腕带的链条，例如，诸如由皮革或复合材料制成的柔性腕带。此外，腕带的两链条优选使用相同的一个固定装置1分别固定在表壳中部2的相应各组两个凸耳3之间，然后通过带扣在它们的另一个端部处固定在一起。

图2中更具体地描绘了在腕带10被固定的构造中根据本发明的实施方式的用于腕带10的链条的固定装置1。该固定装置1首先依赖于一种特殊几何形状，其在壳体中部2的凸耳之间的空间的区域中并且与设置在腕带10的链条的端部处的对应的特殊几何形状配合。

凸耳之间的空间实际上包括截面例如成形为或实质上成形为面向腕带的U形的部件，从而限定了横向凹槽。该凹槽从第一凸耳3横向延伸到第二凸耳3(沿横轴y测量)并且由下表面4、上表面5以及在壳体中部2处连接上表面和下表面这两个表面的垂直表面6界定。下表面4包括垂直定向的通孔7(或开口7)，当考虑横向方向时，通孔7实质上定位在凸耳之间的空间的中心处。

腕带10在其端部包括突起16，其更具体地在图3中示出，并且用于容纳于设置在壳体中部的凸耳之间的空间中的凹槽内。该突起16包括垂直定向的通孔17(或开口17)，当考虑横向方向时，通孔17实质上定位在该突起的中心处。这种结构被设计成使得当腕带10的突起16容纳在凸耳之间的空间的凹槽中时，两个孔7、17实质上对齐。腕带10还包括位于突起16的下表面上的容纳部18，其用于可拆卸地接收弹性元件30。因此，这种弹性元件30实质上在平行于腕带的链条的平面中延伸，并且包括通孔，如下文所述，该通孔可以偏离突起的孔17，特别是偏离的量优选在0.02mm和0.5mm之间。

用于将腕带10的链条固定至表壳的固定装置1还包括销20，其下部23容纳在壳体中部2的孔7中，中间部22容纳在弹性元件30的孔中，并且上部21容纳在腕带10的突起16的孔17中。该销20与弹性元件30一起提供腕带10在表壳上的可靠且无间隙的保持。

现在将参照图4和图5详细说明根据实施方式的腕带固定装置的工作方式。

在先前阶段中，将弹性元件30定位在前述设置在腕带的端部处的容纳部18中。根据实施方式，弹性元件30包括实质上环形的形状，并且容纳部18具有圆形截面，其直径可以略小于弹性元件的直径，以便允许弹性元件因受到略微压缩而被保持在该容纳部中。接下来，将腕带的端部定位在表壳的凸耳之间的空间中，使得腕带的突起16自身定位在设置在凸耳之间的凹槽中。一个结论是：该突起16的高度实质上对应于在高度方向上界定凹槽的下表面4和上表面5这两个表面之间的距离，存在少量间隙以便于突起在不会遇到阻力的情况下***。同样地，凹槽的深度实质上对应于在纵向方向上测量的突起16的长度，存在少量的间隙以确保该突起不会受到早期在其端部处进行抵接的其垂直表面12的阻挡。

接下来，如示出了在销垂直***时的过渡阶段的图4所描绘的，销20经由壳体中部2的孔7***。销的上部21的直径大于其中间部22的直径。销的上部21的直径同样大于弹性元件30的孔的直径。因此，销20穿过弹性元件被驱入：当然，弹性元件的上述直径和弹性特性被选择为允许在不损坏弹性元件的情况下以合适的力***销，同时保证销和腕带在该***结束时的正确保持。这种***一直持续到销20到达图2和图5所描绘的它的最终位置，其中销20的较小直径的中间部22定位于弹性元件30的孔内。

当销20处于其最终位置时，看起来它被弹性元件30轴向阻挡，从而可以形成销的可靠且稳定的连接。这使得腕带可靠地固定。此外，弹性元件30由于其弹性特性而补偿任何间隙并且允许腕带10在没有间隙的情况下被固定至表壳。销20的***具有的效果是使突起16的上表面15压靠在凹槽的上表面5上，确保腕带在垂直方向上在没有间隙的情况下被阻挡在适当位置。

根据本发明的实施方式，在容纳部18和腕带10的孔17之间存在偏离。在腕带的容纳部18和表壳的孔7之间也存在偏离。更具体地，腕带10的孔17的轴线A₁₇设置成使得其相对于限定弹性元件30的轴线A₃₀的、表壳的容纳部18的轴线在纵向方向上稍微向后。因此，如图3中更具体地描绘的那样，弹性元件30的通孔略微偏离腕带10的孔17。

通过使弹性元件30变形、特别是压缩，可以使销20穿过两个孔7和17定位，这补偿了上述偏离。这特别地导致特定的载荷施加于腕带，该载荷朝向表壳在纵向方向上定向，并且倾向于将腕带的垂直上表面19牢固地压靠在凸耳之间的狭槽的上表面5的端部处的垂直表面8上。该实施方式促进腕带在纵向方向上的无间隙的保持。它还可以确保表壳的上表面和腕带的上表面之间在它们的交界面处的连续性，这保证了良好的美学感受。

图6和图7示出了腕带的分离阶段。为此，在与上文所述的固定阶段相同的方向上，销20被驱动穿过弹性元件。在该操作期间，直径实质上等于上部21的、销的下部23进入并固定在弹性元件30内。操作继续到销20在图6和图7所示的位置完全离开壳体中部的凸耳之间的孔7的时刻。应注意，为了允许这种操作，腕带10的孔17的长度L10至少等于销20的长度L20。因此，作为替代，孔17可以是盲孔，只要满足上述要求即可。在图6和图7的位置，可以看出销不再阻挡腕带10，腕带10可以通过在纵向方向x上的简单拉拽而被移除。然后，可以回收或更换销20，以便进行随后的固定操作。

弹性元件30采用环或卡环的形式。它可以是聚合物密封件或弹性体密封件。其截面可以如图8以及图2至图7中部分描绘的那样是U形，或者如图9中所描绘的那样是T形。作为替代，弹性元件30可以如图10中所示的那样是O形环，或者如图11所示的那样是具有四个角的密封环。根据又一个替代形式，还可以想到使用弹簧垫圈，特别是图12所示的金属薄片。此外，作为替代，弹性元件可以采用任何其他形式。

当然，本发明不限于所描述的实施方式。因此，壳体中部或表壳可具有能够接收腕带并使用垂直销来保持腕带的任何其他形状。例如，作为替代，壳体中部的孔7可以是凹槽的上表面5的孔，因此腕带包括设置在其上表面的弹性元件。壳体中部不一定具有凸耳，这能够使凹槽独立于凸耳设置。另外，腕带可包括不同几何形状的突起。腕带的孔17可以在链带的链条的突起的一个面或另一个面上打开，而不必是通孔。弹性元件可以不同地设置为与腕带的孔对应。

此外，销的最大直径可小于或等于1.5mm。该直径优选地在0.8和1.4mm(含)之间。作为替代，销可以具有一些其他几何形状，例如非圆形的截面。作为替代，它可以具有截面在其整个长度上是恒定的的简化的几何形状，用于允许通过弹性元件进行固定和分离操作，同时确保组件的良好保持。最后，实施方式使得可以使用单个销实现令人满意的结果。作为替代，可以使用两个或更多销来固定腕带的同一链条。

最后，上文所述的连接当然可以颠倒，突起设置在壳体中部、特别是在凸耳之间，以便与设置在腕带的链条的端部的凹槽配合。此外，在两种情况下，弹性元件可以容纳在所描绘的包括突起的部件(即腕带或表壳)中，也可以容纳在包括凹槽的其他部件中。最后，已经用形成凸形部分并且与形成凹形部分的单个凹槽配合的单个突起描述了表壳和腕带的链条之间的连接；作为替代，可能有若干突起与若干凹槽配合，其由一个或多个销固定。因此，本发明应用于包括至少一个突起和至少一个凹槽的实施方式。

Claims

1.一种腕带(10)的链条，其包括端部，所述端部用于可拆卸地固定至表壳，其中链条包括设置在端部处的突起(16)或凹槽，突起(16)或凹槽用于进入并固定在表壳的凹槽或突起内，并且其中链条包括至少一个垂直开口(17)，垂直开口(17)在腕带(10)的链条的突起(16)的厚度上设置或在形成腕带(10)的链条的凹槽的壁的厚度上设置，并且其中链条包括至少部分地面向至少一个垂直开口(17)定位的弹性元件(30)，以便能够穿过弹性元件(30)且穿过至少一个垂直开口的至少一部分长度来接收销(20)。

2.根据权利要求1所述的腕带的链条，其中，至少一个垂直开口(17)在腕带的链条的突起或凹槽的其中一个面上打开，和/或其中至少一个垂直开口穿过腕带的链条的突起或凹槽的厚度。

3.根据前述任一项权利要求所述的腕带的链条，其中，弹性元件(30)可拆卸地容纳在容纳部(18)中，容纳部(18)设置在腕带的链条的下表面或上表面处并且实质上在与腕带的链条的平面平行的平面中延伸。

4.根据权利要求3所述的腕带的链条，其中，弹性元件(30)是能够使用销将腕带的链条以最小间隙保持在表壳上的元件，该弹性元件选自卡环、具有U形或T形截面的聚合物密封件、O形环、四角形环或弹簧垫圈，特别是金属薄片。

5.根据权利要求4所述的腕带的链条，其中，弹性元件(30)包括围绕轴线A₃₀设置的通孔，并且其中弹性元件(30)的轴线A₃₀偏离垂直开口(17)的轴线A₁₇，特别是偏离的量优选在0.02mm和0.5mm之间。

6.根据前述任一项权利要求所述的腕带的链条，其中，链条是腕带的柔性链条或包括至少一个链节。

7.一种固定装置，其用于将根据前述任一项权利要求所述的腕带的链条可拆卸地固定至表壳，其中，所述固定装置包括：

-平行于表壳的框架的平面的至少一个凹槽，其设置在表壳的周边上、特别是设置在表壳的中部(2)的周边上，并且由平行于表壳的框架的平面的上表面(5)和下表面(4)界定，至少一个凹槽能够接收定位在腕带的链条的端部处的突起(16)；

-表壳的至少一个开口(7)，其垂直穿过界定表壳的至少一个凹槽的下表面(4)和上表面(5)中的一个，使得在固定腕带(10)的链条时，至少一个开口(7)与腕带的链条的至少一个垂直开口(17)实质上对齐；

-至少一个销(20)，其能够穿过弹性元件(30)、穿过腕带的链条的至少一个垂直开口(17)的一部分以及穿过表壳的至少一个开口(7)而进入并固定，以保证腕带的链条保持在表壳上，弹性元件(30)设置在表壳内或腕带的链条内以与它们各自的开口(7，17)对应。

8.根据权利要求7所述的固定装置，其中，至少一个销(20)的长度L20小于或等于腕带(10)的链条的至少一个垂直开口(17)的长度L10。

9.根据权利要求7或8所述的固定装置，其中，至少一个销包括用于容纳在弹性元件内的直径较小的中间部(23)。

10.根据权利要求7至9中任一项所述的固定装置，其中，腕带的链条的突起(16)的高度实质上等于表壳的凹槽的高度，使得突起(16)的表面(15)被紧紧地压靠在界定表壳的凹槽的表面(5)上，突起(16)的表面(15)是与***有至少一个销的表面相对的表面，凹槽的表面(5)是与界定包括接收至少一个销(20)的、腕带的链条的至少一个垂直开口(17)的突起的表面相对的表面。

11.根据权利要求7至10中任一项所述的固定装置，其中，表壳的至少一个凹槽设置在两个凸耳(3)之间的表壳的中部(2)上。

12.一种固定装置，其用于将根据权利要求1至6中任一项所述的腕带的链条可拆卸地固定至表壳，其中，所述固定装置包括：

-平行于表壳的框架的平面的至少一个突起，其设置在表壳的周边上、特别是设置在表壳的中部(2)的周边上，并且由平行于表壳的框架的平面的上表面(5)和下表面(4)界定，至少一个突起能够接收定位在腕带的链条的端部处的凹槽；

-表壳的至少一个开口(7)，其垂直穿过表壳的至少一个突起，使得在固定链条时，至少一个开口(7)与设置在形成腕带(10)的链条的凹槽的壁中的至少一个垂直开口(17)实质上对齐；

-至少一个销(20)，其能够穿过弹性元件(30)、穿过腕带的链条的至少一个垂直开口(17)以及穿过表壳的至少一个开口(7)的一部分而进入并固定，以保证腕带的链条保持在表壳上，弹性元件(30)设置在表壳内或腕带的链条内以与它们各自的开口(7，17)对应。

13.一种表壳，其用于可拆卸地固定根据权利要求1至6中任一项所述的至少一个腕带的链条，其中，所述表壳包括：平行于表壳的框架的平面的至少一个凹槽，其设置在表壳的周边上、特别是设置在表壳的中部(2)的周边上，并且由平行于表壳的框架的平面的上表面(5)和下表面(4)界定，至少一个凹槽能够接收定位在腕带的链条的端部处的突起(16)；表壳的至少一个开口(7)，其垂直穿过界定表壳的凹槽的上表面和下表面中的一个，并且能够接收用于固定腕带的链条的销(20)；以及弹性元件(30)，其至少部分地面向至少一个开口(7)设置，或者

其中，所述表壳包括：设置在表壳的周边上的突起，所述突起用于进入并固定在腕带的链条的凹槽内；至少一个垂直开口，其在突起的厚度上设置；以及弹性元件，其至少部分地面向至少一个垂直开口定位，以便能够穿过弹性元件、穿过表壳的开口的至少一部分长度以及穿过腕带的链条的至少一个垂直开口而接收销。

14.一种腕带，其中，所述腕带包括一个或两个根据权利要求1至6中任一项所述的链条。

15.一种钟表，特别是手表，其中，所述钟表包括表壳和通过根据权利要求7至12中任一项所述的固定装置可拆卸地固定至表壳的腕带(10)，或者其中所述钟表包括根据权利要求13所述的表壳，或者其中所述钟表包括根据权利要求14所述的腕带。