CN109478043B - 包括集成式通信***的具有金属外观的外部元件 - Google Patents

包括集成式通信***的具有金属外观的外部元件 Download PDF

Info

Publication number
CN109478043B
CN109478043B CN201780043944.9A CN201780043944A CN109478043B CN 109478043 B CN109478043 B CN 109478043B CN 201780043944 A CN201780043944 A CN 201780043944A CN 109478043 B CN109478043 B CN 109478043B
Authority
CN
China
Prior art keywords
bezel
external element
communication system
case
metallic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201780043944.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109478043A (zh
Inventor
Y·费里
L·屈尔绍
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Publication of CN109478043A publication Critical patent/CN109478043A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109478043B publication Critical patent/CN109478043B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/04Input or output devices integrated in time-pieces using radio waves
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C29/00Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04RRADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00Constructional details
    • G04R60/06Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies
    • G04R60/08Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies inside bezels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/273Adaptation for carrying or wearing by persons or animals
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04WWIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/80Services using short range communication, e.g. near-field communication [NFC], radio-frequency identification [RFID] or low energy communication

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

本发明涉及一种钟表或珠宝的外部元件(10),其包含由绝缘陶瓷材料制成的主体,所述主体被布置成包括容纳部(104),其中,其还包括设置在容纳部(104)中的无线通信***(102),并且所述外部元件的表面的至少一部分(10’)具有金属质感的视觉外观层,所述层通过渗碳、渗氮或这两种工艺的组合获得。

Description

包括集成式通信***的具有金属外观的外部元件
技术领域
本发明涉及一种钟表的由第一材料制成并具有包括通信***的容纳部的外部元件。
背景技术
随着包含RFID类型的短程无线通信功能的手表的出现,有必要寻求用于放置通信***的空间。一种解决方案是将这些通信***与手表的元件集成在一起,所述手表的元件例如为表壳、表镜、表镜密封件,甚至表圈。
然而,如果这些元件由固体金属制成,这种类型的结构是不切实际的。事实上,电磁干扰会严重削弱、甚至阻止通信。将通信***与非金属元件集成在一起可以避免干扰,但无法获得与该元件由固体金属制成的情况相同的视觉外观。“视觉外观”这个表达在这里用来表示金属光泽和颜色。
已熟知描述了一种手表的外部元件的文献EP 1 274 150 A1,所述手表的外部元件基本上是环形的,适合于手表的表圈,并且具有通信***的天线位于其中的开口。这种外部元件不仅由金属材料制成,而且由它形成的突出部对手表的设计也有重大影响。
发明内容
本发明的目的是解决现有技术的缺点。
为此,本发明涉及一种钟表或珠宝的外部元件(或“壳体元件”),所述外部元件包含由绝缘陶瓷材料制成的主体,所述主体被布置成包括容纳部,其中,该主体还包括布置在容纳部中的无线通信***,并且所述外部元件的表面的至少一部分具有金属质感的视觉外观层,所述层通过渗碳、渗氮或这两种工艺的组合获得。
该外部元件的优点是由绝缘材料制成,使得它不会干扰无线通信***,同时包含一个表面层,该表面层具有金属质感的视觉外观,使得所述外部元件与安装它的物体/手链保持一致。因此,相对于不包含通信***的传统件,钟表或珠宝的外观没有改变。应该注意的是,渗碳/渗氮工艺通过使外部元件在其表面上导电来改变外部元件表面的电阻(欧姆电阻介于20与80欧姆之间),而厚度足够薄以确保对通信***的影响可以忽略不计,尤其是对于低于1千兆赫的频率。自然,除了表面层以外,外部元件自身也保持绝缘。
本发明的目的还在于一种钟表,所述钟表包括表壳并配备有表圈,所述表壳包括由背部和表镜封闭的表壳中间部件,其中,表圈是如上所述的外部元件。
在这种情况下,本发明使得能够获得旋转或非旋转的表圈***,该***易于安装,其允许RFID类型的无线通信功能,并且不影响传统金属手表的美观性。
从属权利要求中指出了本发明的其它特征。
附图说明
根据本发明的表圈***的目的、优点和特征将从下面对本发明的至少一个实施例的详细描述中更清楚地被理解,该至少一个实施例仅以非穷举性示例给出,并由附图说明,其中:
-图1示出本发明的总视图;
-图2和3示出根据本发明的用作外部元件的表圈的两个详细视图;
-图4示出本发明的第一实施例;
-图5示出本发明的第二实施例;
-图6A和6B示出根据本发明的表圈的两个其它说明性实施例。
具体实施方式
图1和2示出了根据本发明的外部元件10,例如表圈100,该表圈100安装在钟表1上,该钟表1包括由背部3和表镜4封闭的表壳2。该表圈100是环形部件,其包括佩戴者直接可见的上表面和下表面。
该表圈100可以以旋转或非旋转的方式安装在表壳中间部件的位置处。弹簧棘爪机构或闭锁***(此处未示出)布置在旋转表圈100的壳体中。该弹簧棘爪机构包括弹簧装置和带齿元件。弹簧棘爪机构的元件中的一个元件与表壳中间部件成角度地整合为一体,而另一个元件与表圈100成角度地整合为一体,以允许表圈相对于表壳中间部件角度指示/角度指标化。
为了安装表圈100,该钟表包括表壳中间部件20,在表壳中间部件20中设置有肩部21,该肩部21由侧壁22和基座23限定。该肩部用作表圈的容纳部。通常,侧壁22包括在侧壁22的整个周边上延伸的突出部24。该突出部24允许与基部23和壁22协同限定一保持槽25。该保持槽25使得在通过力组装表圈的过程中,表圈可以***并保持在那里。
有利地,根据本发明,表圈100配备有无线通信***102,如图3所示。
在优选示例中,表圈100以包括由下部部分100b(主体)和上部部分100a(装饰插件或分钟显示件)组成的主体的方式制造。该上部部分100a和该下部部分100b因此被布置成被组装以形成所述表圈。下部部分和上部部分以这样一种方式巧妙制造:使得存在用作容纳部的槽104。该槽可以设置在上部部分或下部部分,或者可以由两个互补表面形成:一个表面在上部部分,一个表面在下部部分。该槽是周向的,也就是说,它在表圈的周边延伸,尽管它不一定为恒定的尺寸。该槽104于是用作容纳无线通信***的容纳部。该无线通信***102可以包括支承结构,也就是说,形状类似于设置在表圈上的槽104的形状(也就是说,环形形状)的印刷电路。在这种情况下,印刷电路用作环形天线的基板,并且确保通信***功能的不同电子部件被布置在所述印刷电路板上。通信***可以使用NFC通信协议(近场通信)。
整个组件然后被放置在表圈100的用作容纳部的槽104中。
为了封闭整个组件,例如橡胶类型的聚合物材料可以在槽104中直接包覆成型,形成如图3中所示的包覆成型件106。这种传统的包覆成型工艺旨在覆盖整体形成为环形形状的无线通信***102。一方面,由于聚合物材料被引入到整个槽104中,因此这种整体覆盖方式使得能够确保***的良好防水性,从而防止液体被引入到槽104中。也可以通过其它方式填充槽,例如传统的注塑、丝网印刷或树脂分布(英文为resin dispensing)。一旦槽被填充,无线通信***就被机械地保持,并且能够毫无问题地抵抗冲击载荷和热变化。
另一方面,该实施例的第二个优点是,它使得对存储在通信电路中的频繁加密数据的欺诈性访问变得不太容易。事实上,用于该表圈100的通信***102可以利用NFC或RFID类型的无接触通信协议或一些其它无线电通信手段。因此,该表圈可以用作产品识别(或跟踪))的电子“标记”或标签。它也可以用于支付功能,这意味着嵌入的数据是灵敏的。因此,在通信***102上包覆模制聚合物的行为使得获取信息更加困难,因为在访问电子电路之前必须溶解该聚合物。
在图6A和6B中可见的另一个说明性实施例中,表圈100为设置有用作无线通信***102的容纳部的槽104的单主体的形式。该槽104可以设置在形成表圈100的主体的面中的一个面上,而不管它是可见的还是面向表壳中间部件20。在槽104被设置在面向表壳中间部件20的一个面上的情况下,槽将被例如聚合物、塑料或橡胶的包覆成型件106填充,以便完全覆盖无线通信***102并确保良好的耐水性。在槽104设置在表圈的一个可见表面上的情况下,该槽容纳通信***102,于是通信***102使用橡胶或一些其它聚合物包覆成型。槽104也可以由封盖107封闭,封盖107由与表圈100相同的材料制成,或者由以装饰方式与表圈的材料形成对比的一些其它材料制成。该封盖可以封接或压接、甚至钎焊焊到表圈上。
根据本发明,表圈100以防止干扰无线通信***102的方式制造。事实上,将通信***安装在例如由钢制成的金属表圈中会由于表圈的金属材料屏蔽电磁场(EM)而导致所述通信***的故障。
因此,本发明提出用电绝缘材料制造表圈,同时在表圈的全部或至少一部分可见表面上呈现金属外观。在这种情况下,所选择的材料是陶瓷材料。选择类似的材料是因为它的绝缘特性防止了对无线通信的所有干扰。然而,选择这种材料也是因为它的机械耐刮擦性,不仅是因为其惰性的一面,也是因为塑料材料,这也是可以想到的。
下部部分和上部部分因此由陶瓷材料制成。
巧妙的是,表圈接受了一种处理,使其具有与表壳相似的外观。事实上,由金属材料制成的表壳具有金属外观,而对于外部元件(在这种情况下是表圈)所使用的陶瓷则具有完全不同的外观,这会降低产品的整体美观性。这种处理因此赋予陶瓷表圈表面以金属外观。所述金属外观伴随有金属特性,特别是非零但足够低的电导率,并且具有足够薄的厚度,以允许容纳由表圈中的无线通信***接收和/或发射的电磁波通过。
在图4中可见的第一实施例中,外部元件10的处理是渗碳或渗氮处理。类似的渗碳/渗氮阶段涉及到改变部件的化学成分(通过分别用碳或氮代替原始陶瓷材料的氧)。因此,类似的方法包括将待渗碳/渗氮的部件,例如由一个或两个部分100a和100b构成的表圈100,放置在其气氛分别含有碳原子或氮原子的封壳中,并通过在其整个表面上或在选定区域10’中均匀加热来使待渗碳/渗氮的工件表面活化。外部元件10的表面然后被加热到700至1100℃之间的温度持续30至180分钟。在该温度的影响下,封壳气氛中的碳或氮原子与外部元件10的区域10’中的陶瓷结合。有利的是,这包括将外部元件10的区域10’的表面转变成一定厚度的碳化物或氮化物,这些碳化物或氮化物具有分别接近铂或金的颜色的金属外观,而不会像金属沉积的情况那样存在因剥离而劣化的风险。
更具体地,具有碳化锆或氮化锆结构的表面层10’从表面延伸10和200nm之间的平均深度。该厚度具有为外部元件10提供金属外观的优点,同时足够薄以避免干扰无线通信***。
在图5可见的第二实施例中,使外部元件10具有金属外观的处理包括使层10”沉积。该沉积的层是在外部元件10的陶瓷表面上的金属层、氧化物层、氮化物层、碳化物层、硼化物层或它们的组合,该层通过湿法成层或在受控气氛下、优选PVD下进行成层而产生。该层将具有约10nm至2-3m的厚度。
在这两个实施例的变型中,可以理解,外部元件的处理可以在外部元件的整个表面上进行,或者可以仅仅是部分地进行。在处理是部分的情况下,在佩戴者可见的外部元件的表面上进行处理。事实上,对于表圈,表面的一部分面向表壳的肩部,而表面的另一部分对佩戴者是可见的。此外,对外部元件的处理的选择可能具有美学目的,例如,为了显示标记、数字、标志或一些其它装饰元件。
应当理解,可以对上面描述的本发明的不同实施例进行对于本领域技术人员来说显而易见的各种修改和/或改进和/或组合,而不脱离由所附权利要求限定的本发明的范围。
因此,为了提高耐水性,可以建议在表圈的下部部分和上部部分之间设置接合部。
还应当理解,外部元件可以是包含无线通信***的手链链节、表壳的背面或任何其它陶瓷外部部件。

Claims (6)

1.一种钟表或珠宝的外部元件(10),所述外部元件包含由绝缘陶瓷材料制成的主体,所述主体被布置成包括容纳部(104),其特征在于,所述外部元件还包括设置在所述容纳部(104)中的无线通信***(102),并且所述外部元件的表面的至少一部分(10’)具有金属质感的视觉外观层,所述层通过渗碳、渗氮或这两种工艺的组合获得。
2.如权利要求1所述的外部元件(10),其特征在于,所述外部元件的主体包括下部部分(100b)和上部部分(100a),所述下部部分和所述上部部分结合在一起以形成所述外部元件,所述下部部分和上部部分布置成在它们之间露出容纳部(104)。
3.如权利要求1所述的外部元件(10),其特征在于,金属质感的视觉外观层具有10至2000nm的厚度。
4.如权利要求1所述的外部元件(10),其特征在于,金属质感的视觉外观层具有10至200nm的厚度。
5.一种钟表(1),其包括表壳(2)并设置有表圈(100),所述表壳(2)包括由背部(3)和表镜(4)封闭的表壳中间部件(20),其特征在于,所述表圈(100)是根据前述权利要求之一所述的外部元件(10)。
6.如权利要求5所述的钟表,其特征在于,所述表壳中间部件包括由侧壁(22)和基部(23)限定的肩部(21),所述表圈设置在该肩部中。
CN201780043944.9A 2016-07-19 2017-07-12 包括集成式通信***的具有金属外观的外部元件 Active CN109478043B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16180207.9 2016-07-19
EP16180207.9A EP3273313A1 (fr) 2016-07-19 2016-07-19 Élément d'habillage d'aspect métallique à système de communication intégré
PCT/EP2017/067593 WO2018015249A1 (fr) 2016-07-19 2017-07-12 Élément d'habillage d'aspect métallique à système de communication intégré

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109478043A CN109478043A (zh) 2019-03-15
CN109478043B true CN109478043B (zh) 2021-02-19

Family

ID=56464135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780043944.9A Active CN109478043B (zh) 2016-07-19 2017-07-12 包括集成式通信***的具有金属外观的外部元件

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11300931B2 (zh)
EP (2) EP3273313A1 (zh)
JP (1) JP6826184B2 (zh)
CN (1) CN109478043B (zh)
WO (1) WO2018015249A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3141969A1 (fr) * 2015-09-10 2017-03-15 Omega SA Élément d'habillage à circuit de communication intégré
CN113497330A (zh) * 2020-04-01 2021-10-12 华为机器有限公司 中框、中框的制备方法及电子设备

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5937584U (ja) * 1982-09-03 1984-03-09 セイコーインスツルメンツ株式会社 電子時計のガラス
JPS59122587U (ja) * 1983-02-03 1984-08-17 セイコーインスツルメンツ株式会社 電子腕時計のコイルアンテナ装置
US4915736A (en) 1987-12-23 1990-04-10 Lanxide Technology Company, Lp Method of modifying ceramic composite bodies by carburization process and articles produced thereby
JPH06331759A (ja) * 1993-05-18 1994-12-02 Citizen Watch Co Ltd 電波時計のアンテナ構造
CH690525A5 (fr) * 1996-11-22 2000-09-29 Ebauchesfabrik Eta Ag Pièce d'horlogerie comportant une antenne de réception et/ou de transmission d'un signal radio-diffusé.
JP2001305244A (ja) * 2000-04-20 2001-10-31 Maruman Corporation:Kk 電波腕時計のケース、同ケースの製造方法、並びに、同ケースを使用した電波腕時計
EP1274150A1 (fr) 2001-07-05 2003-01-08 Eta SA Fabriques d'Ebauches Montre-bracelet avec antenne
WO2004070479A1 (ja) * 2002-12-27 2004-08-19 Citizen Watch Co., Ltd. 電波時計
JP4964884B2 (ja) * 2006-08-10 2012-07-04 シチズンホールディングス株式会社 無線機能付き時計
CH700537A2 (fr) * 2009-03-13 2010-09-15 Winwatch S A Joint pour la fermeture étanche entre la glace et la carrure d'une boîte de montre comprenant un module électronique et montre-bracelet équipée d'un tel dispositif.
US8540825B2 (en) * 2011-03-29 2013-09-24 Taiwan Powder Technologies Co., Ltd. Low-temperature stainless steel carburization method
US8608868B2 (en) * 2011-04-07 2013-12-17 Taiwan Powder Technologies Co., Ltd. Method for improving surface mechanical properties of non-austenitic stainless steels
US8902716B2 (en) * 2011-06-17 2014-12-02 Casio Computer Co., Ltd. Sensitivity adjustment device, radio wave communication device and watch
KR101414104B1 (ko) * 2013-01-22 2014-07-01 권오주 무선인식태그가 내장된 손목시계 및 손목시계 내부에 무선인식태그를 장착하는 방법
JP6179123B2 (ja) * 2013-02-21 2017-08-16 セイコーエプソン株式会社 アンテナ内蔵式電子時計
KR20170069766A (ko) * 2015-12-11 2017-06-21 삼성전자주식회사 중심에 구멍을 갖는 인쇄 회로 기판을 포함하는 스마트 워치
EP3181007A1 (fr) * 2015-12-18 2017-06-21 The Swatch Group Research and Development Ltd. Element d'habillage en zircone a zones selectivement conductrices pour applications electroniques
CN107236924B (zh) * 2016-03-28 2021-08-17 精工爱普生株式会社 钟表用外装部件以及钟表
KR102595232B1 (ko) * 2016-09-23 2023-10-30 삼성전자주식회사 전자 장치에 있어서 무선 전력 송수신 장치 및 방법

Also Published As

Publication number Publication date
EP3488299A1 (fr) 2019-05-29
JP2019525162A (ja) 2019-09-05
US11300931B2 (en) 2022-04-12
WO2018015249A1 (fr) 2018-01-25
CN109478043A (zh) 2019-03-15
JP6826184B2 (ja) 2021-02-03
EP3488299B1 (fr) 2020-07-01
EP3273313A1 (fr) 2018-01-24
US20190250566A1 (en) 2019-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2058716B1 (en) Watch with wireless communication function
CN109478043B (zh) 包括集成式通信***的具有金属外观的外部元件
US11048213B2 (en) External assembly element with integrated communication circuit
JP6484324B2 (ja) 近距離無線通信装置を含む携帯品
JP2005077414A (ja) 腕時計組込パッチアンテナ
CN108471851B (zh) 由氧化锆制成并具有用于电子功能的选择性导电区域的外部元件
CN112469303A (zh) 具有非接触式短距离无线通信功能的金属首饰及其制造方法
CN108337018A (zh) 通信装置及其制造方法
JP2008032566A (ja) 無線機能付き時計
JP2017032549A (ja) 近距離無線通信装置を含む時計
CN209297119U (zh) 一种北斗天线手表
JP4869816B2 (ja) 無線機能付き時計
JP5174500B2 (ja) 無線機能付き時計
KR100791973B1 (ko) 알에프 통신모듈을 갖는 장신구 및 그 장신구의 금속케이스 제조방법
JP4969937B2 (ja) 無線機能付き時計
JP4969945B2 (ja) 無線機能付き時計
JP4896678B2 (ja) 無線機能付き時計
US20060104161A1 (en) Watch case base and method for making same
KR200370648Y1 (ko) 알에프 통신모듈을 갖는 장신구
JP2006112892A (ja) 機器ケースおよび腕時計ケース
JP2010223785A (ja) 無線機能付き時計の表示板
EP3751359A1 (fr) Agencement d'antenne, piece d'habillage horloger comprenant un tel agencement d'antenne et procede de fabrication d'une telle piece d'habillage horloger
CH701919B1 (fr) Réhaut pour cadran de montre comportant un module électronique et montre-bracelet équipée d'un tel dispositif.

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40004691

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant