CN108664476A - 一种基于互联网的新闻翻译的***及翻译方法 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种基于互联网的新闻翻译的***，包括无线局域网收发器、耳机、翻译***使用场所和翻译***壳体；本发明切换开关便于切换新闻语音采集模块与文本扫描仪之间的工作状态，操作步骤简单，使用方便，实用性强，具有良好的市场竞争力；本发明新闻语音采集模块将采集到的新闻语音内容通过第一微处理器移交给智能语音翻译器进行翻译，然后经过降噪处理，最后通过无线电波传送至耳机；文本扫描仪基于光电扫描原理实现文本录入，录入的文字内容传递给第二微处理器后，与词库翻译数据库中的内容进行对比翻译，翻译后即可由语音模块输出，此种结构设计可同时满足文本和语音翻译的多重需要，适用于多种场合的新闻翻译。

Description

一种基于互联网的新闻翻译的***及翻译方法

技术领域

本发明属于新闻翻译技术领域，具体涉及一种基于互联网的新闻翻译的***及翻译方法。

背景技术

国际间信息传递的最重要的途径是阅读英语新闻或收听新闻报道，因此英语新闻和新闻报道的翻译理所当然的成为这种相互交流的重要途径，虽然现有新闻翻译***的生产工艺正日益纯熟，但仍有部分不足待改进。

现有技术的新闻翻译***存在以下问题：1、现有的新闻翻译***大多分为两类，一类是针对新闻语音进行翻译，另一类是针对新闻文本进行翻译，针对性强，功能单一，限制了新闻翻译***的推广；2、目前新闻翻译的接收端大多为耳机，而现有新闻接收端耳机的结构大多固定，不能根据使用者的不同调节发声组件的长度，导致用户体验差；3、现有新闻翻译***的供电大多是通过纽扣电池，体积小且使用方便，但纽扣电池供电量有限，用完即需更换处理，不可循环利用，不仅更换次数频繁，且更换时间不易掌握，废弃的纽扣电池对环境也会造成一定的影响。

发明内容

为解决上述背景技术中提出的问题。本发明提供了一种基于互联网的新闻翻译的***及翻译方法，具有基于互联网技术传输、可同时满足对语音或文本翻译、使用舒适度高、节能环保的特点。

本发明另一目的在于提供一种基于互联网的新闻翻译***的翻译方法。

为实现上述目的，本发明提供如下技术方案：一种基于互联网的新闻翻译的***，包括无线局域网收发器、耳机、翻译***使用场所和翻译***壳体，所述翻译***壳体的右侧设置有无线局域网收发器，所述无线局域网收发器远离翻译***壳体的一侧设置有翻译***使用场所，所述翻译***使用场所远离无线局域网收发器的一侧设置有耳机；

所述翻译***壳体的一侧边中间位置设置有切换开关，所述切换开关的一侧设置有新闻语音采集模块，且切换开关的另一侧设置有文本扫描仪，所述新闻语音采集模块远离切换开关的一侧设置有第一微处理器，所述第一微处理器远离新闻语音采集模块的一侧设置有智能语音翻译器，所述智能语音翻译器远离第一微处理器的一侧设置有一级降噪器，所述一级降噪器远离智能语音翻译器的一侧设置有二级降噪器，所述文本扫描仪远离切换开关的一侧设置有第二微处理器，所述第二微处理器远离文本扫描仪的一侧设置有词汇翻译数据库，所述词汇翻译数据库远离第二微处理器的一侧设置有语音模块，所述语音模块远离词汇翻译数据库的一侧设置有无线发射器；

所述耳机包括头戴支架、发声组件支架和发声组件，其中，所述头戴支架的左右两侧分别对称设置有发声组件支架，所述发声组件支架远离头戴支架的一侧边设置有发声组件；

所述头戴支架的内部设置有限位通槽，所述限位通槽的内部设置有限位销，所述限位销的一侧设置有限位孔，且限位销的另一侧设置有限位通孔，所述限位销远离限位通槽的一侧设置有调节部；

所述发声组件包括音量调节键、可充电电池、无线收发器、耳机听筒、语音输出模块和发声组件壳体，其中，所述发声组件壳体的内部一侧设置有可充电电池，且发声组件壳体的内部另一侧设置有耳机听筒，所述可充电电池的上下两侧分别对称设置有音量调节键，所述耳机听筒的一侧设置有无线收发器，且耳机听筒的另一侧设置有语音输出模块。

在本发明中进一步的，所述翻译***壳体的一侧边且与新闻语音采集模块成九十度位置分别设置有第一数据库外接存储卡和第二数据库外接存储卡，所述第一数据库外接存储卡与智能语音翻译器以及词汇翻译数据库与第二数据库外接存储卡之间通过信号线电性连接。

在本发明中进一步的，所述切换开关与翻译***壳体、新闻语音采集模块与翻译***壳体、文本扫描仪与翻译***壳体、翻译***壳体与第一数据库外接存储卡以及翻译***壳体与第二数据库外接存储卡之间均通过嵌入槽卡合连接。

在本发明中进一步的，所述文本扫描仪与嵌入槽之间通过连接件可拆卸连接，所述文本扫描仪的信号线为自动收卷方式设置。

在本发明中进一步的，所述头戴支架为弹性材料。

在本发明中进一步的，所述翻译***壳体的内部设置有散热装置，且翻译***壳体的壳体为防爆壳体。

在本发明中进一步的，所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其翻译方法主要包括以下步骤：

（1）耳机调节：根据不同佩戴者耳部的距离调整合适的发声组件距离，先通过调节部拔出限位销，从而解除头戴支架和发声组件支架之间的限位，然后在发声组件支架内部滑动头戴支架直至合适的距离位置，最后再通过调节部操作限位销进行限位；

（2）选择翻译方式：根据实际情况选择合适的翻译方式，需要进行语音翻译时，通过切换开关切换新闻语音采集模块为工作状态，需要文本翻译时通过切换开关切换文本扫描仪为工作状态；

（3）翻译新闻语音：新闻语音采集模块将采集到的新闻语音内容通过第一微处理器移交给智能语音翻译器进行翻译，然后经过一级降噪器和二级降噪器双重降噪处理后，最后通过无线发射器利用无线电波传送至耳机，翻译步骤完成；

（4）新闻文本翻译：文本扫描仪基于光电扫描原理实现文本录入，录入的文字内容传递给第二微处理器后，与词汇翻译数据库中的内容进行对比翻译，翻译后由第二微处理器控制语音模块输出整页文字语音信息，输出的文字语音信息通过无线发射器利用无线电波传送至耳机，翻译步骤完成；

（5）信息更新：通过计算机更新最新的词汇进入第一数据库外接存储卡和第二数据库外接存储卡中，为智能语音翻译器和词汇翻译数据库提高更全面的新闻翻译。

在本发明中进一步的，所述翻译***壳体的一侧边且与新闻语音采集模块成九十度位置分别设置有第一数据库外接存储卡和第二数据库外接存储卡，所述第一数据库外接存储卡与智能语音翻译器以及词汇翻译数据库与第二数据库外接存储卡之间通过信号线电性连接；所述切换开关与翻译***壳体、新闻语音采集模块与翻译***壳体、文本扫描仪与翻译***壳体、翻译***壳体与第一数据库外接存储卡以及翻译***壳体与第二数据库外接存储卡之间均通过嵌入槽卡合连接；所述文本扫描仪与嵌入槽之间通过连接件可拆卸连接，所述文本扫描仪的信号线为自动收卷方式设置；所述头戴支架为弹性材料；所述翻译***壳体的内部设置有散热装置，且翻译***壳体的壳体为防爆壳体。

与现有技术相比，本发明的有益效果是：

1、本发明切换开关便于切换新闻语音采集模块与文本扫描仪之间的工作状态，操作步骤简单，使用方便，实用性强，具有良好的市场竞争力。

2、本发明新闻语音采集模块可将采集到的新闻语音内容通过第一微处理器移交给智能语音翻译器进行翻译，然后经过降噪处理，最后通过无线电波传送至耳机；文本扫描仪可基于光电扫描原理实现文本录入，录入的文字内容传递给第二微处理器后，与词库翻译数据库中的内容进行对比翻译，翻译后即可由语音模块输出，此种结构设计可同时满足文本和语音翻译的多重需要，适用于多种场合的新闻翻译。

3、本发明翻译***壳体内部设有无线发射器，翻译***使用场所设有无线局域网收发器，而耳机内部设有无线接收器，三者之间利用无线电波实现翻译的新闻语音传送，是一种基于互联网技术的翻译***，准确性高，传送效率快。

4、本发明头戴支架为弹性材料制成，且头戴支架与发声组件支架之间可以通过调节限位孔与限位销的位置调节发声组件的长度，使其可以更加贴合佩戴者的耳部，可适用于不同的佩戴人员，提高使用舒适度。

5、本发明内部供电电池为可充电电池，实现电池可循环利用的同时也避免了废弃电池对环境污染问题的发生，节能环保。

附图说明

图1为本发明翻译流程的结构示意图。

图2为本发明翻译***壳体的结构示意图。

图3为本发明耳机的结构示意图。

图4为本发明头戴支架与发声组件支架之间连接关系的结构示意图。

图5为本发明发声组件的结构示意图。

图中：1、切换开关；2、新闻语音采集模块；3、第一微处理器；4、智能语音翻译器；5、一级降噪器；6、二级降噪器；7、无线局域网收发器；8、耳机；81、头戴支架；811、限位通槽；812、调节部；813、限位孔；814、限位销；815、限位通孔；82、发声组件支架；83、发声组件；831、音量调节键；832、可充电电池；833、无线接收器；834、耳机听筒；835、语音输出模块；836、发声组件壳体；9、翻译***使用场所；10、词汇翻译数据库；11、第二微处理器；12、文本扫描仪；13、翻译***壳体；14、第一数据库外接存储卡；15、第二数据库外接存储卡；16、无线发射器；17、语音模块。

具体实施方式

下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅仅是本发明一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。

实施例1

请参阅图1-5，本发明提供以下技术方案：一种基于互联网的新闻翻译的***，包括无线局域网收发器7、耳机8、翻译***使用场所9和翻译***壳体13，翻译***壳体13的右侧设置有无线局域网收发器7，无线局域网收发器7远离翻译***壳体13的一侧设置有翻译***使用场所9，翻译***使用场所9远离无线局域网收发器7的一侧设置有耳机8；

翻译***壳体13的一侧边中间位置设置有切换开关1，切换开关1的一侧设置有新闻语音采集模块2，且切换开关1的另一侧设置有文本扫描仪12，新闻语音采集模块2远离切换开关1的一侧设置有第一微处理器3，第一微处理器3远离新闻语音采集模块2的一侧设置有智能语音翻译器4，智能语音翻译器4远离第一微处理器3的一侧设置有一级降噪器5，一级降噪器5远离智能语音翻译器4的一侧设置有二级降噪器6，文本扫描仪12远离切换开关1的一侧设置有第二微处理器11，第二微处理器11远离文本扫描仪12的一侧设置有词汇翻译数据库10，词汇翻译数据库10远离第二微处理器11的一侧设置有语音模块17，语音模块17远离词汇翻译数据库10的一侧设置有无线发射器16；

耳机8包括头戴支架81、发声组件支架82和发声组件83，其中，头戴支架81的左右两侧分别对称设置有发声组件支架82，发声组件支架82远离头戴支架81的一侧边设置有发声组件83；

头戴支架81的内部设置有限位通槽811，限位通槽811的内部设置有限位销814，限位销814的一侧设置有限位孔813，且限位销814的另一侧设置有限位通孔815，限位销814远离限位通槽811的一侧设置有调节部812；

发声组件83包括音量调节键831、可充电电池832、无线收发器833、耳机听筒834、语音输出模块835和发声组件壳体836，其中，发声组件壳体836的内部一侧设置有可充电电池832，且发声组件壳体836的内部另一侧设置有耳机听筒834，可充电电池832的上下两侧分别对称设置有音量调节键831，耳机听筒834的一侧设置有无线收发器833，且耳机听筒834的另一侧设置有语音输出模块835。

本实施例中，翻译***壳体13的一侧边且与新闻语音采集模块2成九十度位置分别设置有第一数据库外接存储卡14和第二数据库外接存储卡15，第一数据库外接存储卡14与智能语音翻译器4以及词汇翻译数据库10与第二数据库外接存储卡15之间通过信号线电性连接。

本实施例中，切换开关1与翻译***壳体13、新闻语音采集模块2与翻译***壳体13、文本扫描仪12与翻译***壳体13、翻译***壳体13与第一数据库外接存储卡14以及翻译***壳体13与第二数据库外接存储卡15之间均通过嵌入槽卡合连接。

本实施例中，文本扫描仪12与嵌入槽之间通过连接件可拆卸连接，文本扫描仪12的信号线为自动收卷方式设置。

本实施例中，头戴支架81为弹性材料。

本实施例中，翻译***壳体13的内部设置有散热装置，且翻译***壳体13的壳体为防爆壳体。

本实施例中，所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其翻译方法主要包括以下步骤：

（1）耳机调节：根据不同佩戴者耳部的距离调整合适的发声组件83距离，先通过调节部812拔出限位销814，从而解除头戴支架81和发声组件支架82之间的限位，然后在发声组件支架82内部滑动头戴支架81直至合适的距离位置，最后再通过调节部812操作限位销814进行限位；

（2）选择翻译方式：根据实际情况选择合适的翻译方式，需要进行语音翻译时，通过切换开关1切换新闻语音采集模块2为工作状态，需要文本翻译时通过切换开关1切换文本扫描仪12为工作状态；

（3）翻译新闻语音：新闻语音采集模块2将采集到的新闻语音内容通过第一微处理器3移交给智能语音翻译器4进行翻译，然后经过一级降噪器5和二级降噪器6双重降噪处理后，最后通过无线发射器16利用无线电波传送至耳机8，翻译步骤完成；

（4）新闻文本翻译：文本扫描仪12基于光电扫描原理实现文本录入，录入的文字内容传递给第二微处理器11后，与词汇翻译数据库10中的内容进行对比翻译，翻译后由第二微处理器11控制语音模块17输出整页文字语音信息，输出的文字语音信息通过无线发射器16利用无线电波传送至耳机8，翻译步骤完成；

（5）信息更新：通过计算机更新最新的词汇进入第一数据库外接存储卡14和第二数据库外接存储卡15中，为智能语音翻译器4和词汇翻译数据库10提高更全面的新闻翻译。

本实施例中，翻译***壳体13的一侧边且与新闻语音采集模块2成九十度位置分别设置有第一数据库外接存储卡14和第二数据库外接存储卡15，第一数据库外接存储卡14与智能语音翻译器4以及词汇翻译数据库10与第二数据库外接存储卡15之间通过信号线电性连接；切换开关1与翻译***壳体13、新闻语音采集模块2与翻译***壳体13、文本扫描仪12与翻译***壳体13、翻译***壳体13与第一数据库外接存储卡14以及翻译***壳体13与第二数据库外接存储卡15之间均通过嵌入槽卡合连接；文本扫描仪12与嵌入槽之间通过连接件可拆卸连接，文本扫描仪12的信号线为自动收卷方式设置；头戴支架81为弹性材料；翻译***壳体13的内部设置有散热装置，且翻译***壳体13的壳体为防爆壳体。

本实施例的工作原理：使用前先根据不同佩戴者耳部的距离调整合适的发声组件83距离，先通过调节部812拔出限位销814，从而解除头戴支架81和发声组件支架82之间的限位，然后在发声组件支架82内部滑动头戴支架81直至合适的距离位置，最后再通过调节部812操作限位销814进行限位；调节完成后根据实际情况选择合适的翻译方式，需要进行语音翻译时，通过切换开关1切换新闻语音采集模块2为工作状态，需要文本翻译时通过切换开关1切换文本扫描仪12为工作状态；翻译新闻语音时，新闻语音采集模块2将采集到的新闻语音内容通过第一微处理器3移交给智能语音翻译器4进行翻译，然后经过一级降噪器5和二级降噪器6双重降噪处理后，最后通过无线发射器16利用无线电波传送至耳机8，翻译步骤完成；翻译新闻文本时，文本扫描仪12基于光电扫描原理实现文本录入，录入的文字内容传递给第二微处理器11后，与词汇翻译数据库10中的内容进行对比翻译，翻译后由第二微处理器11控制语音模块17输出整页文字语音信息，输出的文字语音信息通过无线发射器16利用无线电波传送至耳机8，翻译步骤完成；在翻译***使用过程中，通过计算机实时更新最新的词汇进入第一数据库外接存储卡14和第二数据库外接存储卡15中，为智能语音翻译器4和词汇翻译数据库10提高更全面的新闻翻译。

尽管已经示出和描述了本发明的实施例，对于本领域的普通技术人员而言，可以理解在不脱离本发明的原理和精神的情况下可以对这些实施例进行多种变化、修改、替换和变型，本发明的范围由所附权利要求及其等同物限定。

Claims (8)

1.一种基于互联网的新闻翻译的***，包括无线局域网收发器（7）、耳机（8）、翻译***使用场所（9）和翻译***壳体（13），其特征在于：所述翻译***壳体（13）的右侧设置有无线局域网收发器（7），所述无线局域网收发器（7）远离翻译***壳体（13）的一侧设置有翻译***使用场所（9），所述翻译***使用场所（9）远离无线局域网收发器（7）的一侧设置有耳机（8）；

所述翻译***壳体（13）的一侧边中间位置设置有切换开关（1），所述切换开关（1）的一侧设置有新闻语音采集模块（2），且切换开关（1）的另一侧设置有文本扫描仪（12），所述新闻语音采集模块（2）远离切换开关（1）的一侧设置有第一微处理器（3），所述第一微处理器（3）远离新闻语音采集模块（2）的一侧设置有智能语音翻译器（4），所述智能语音翻译器（4）远离第一微处理器（3）的一侧设置有一级降噪器（5），所述一级降噪器（5）远离智能语音翻译器（4）的一侧设置有二级降噪器（6），所述文本扫描仪（12）远离切换开关（1）的一侧设置有第二微处理器（11），所述第二微处理器（11）远离文本扫描仪（12）的一侧设置有词汇翻译数据库（10），所述词汇翻译数据库（10）远离第二微处理器（11）的一侧设置有语音模块（17），所述语音模块（17）远离词汇翻译数据库（10）的一侧设置有无线发射器（16）；

所述耳机（8）包括头戴支架（81）、发声组件支架（82）和发声组件（83），其中，所述头戴支架（81）的左右两侧分别对称设置有发声组件支架（82），所述发声组件支架（82）远离头戴支架（81）的一侧边设置有发声组件（83）；

所述头戴支架（81）的内部设置有限位通槽（811），所述限位通槽（811）的内部设置有限位销（814），所述限位销（814）的一侧设置有限位孔（813），且限位销（814）的另一侧设置有限位通孔（815），所述限位销（814）远离限位通槽（811）的一侧设置有调节部（812）；

所述发声组件（83）包括音量调节键（831）、可充电电池（832）、无线收发器（833）、耳机听筒（834）、语音输出模块（835）和发声组件壳体（836），其中，所述发声组件壳体（836）的内部一侧设置有可充电电池（832），且发声组件壳体（836）的内部另一侧设置有耳机听筒（834），所述可充电电池（832）的上下两侧分别对称设置有音量调节键（831），所述耳机听筒（834）的一侧设置有无线收发器（833），且耳机听筒（834）的另一侧设置有语音输出模块（835）。

2.根据权利要求1所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其特征在于：所述翻译***壳体（13）的一侧边且与新闻语音采集模块（2）成九十度位置分别设置有第一数据库外接存储卡（14）和第二数据库外接存储卡（15），所述第一数据库外接存储卡（14）与智能语音翻译器（4）以及词汇翻译数据库（10）与第二数据库外接存储卡（15）之间通过信号线电性连接。

3.根据权利要求1所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其特征在于：所述切换开关（1）与翻译***壳体（13）、新闻语音采集模块（2）与翻译***壳体（13）、文本扫描仪（12）与翻译***壳体（13）、翻译***壳体（13）与第一数据库外接存储卡（14）以及翻译***壳体（13）与第二数据库外接存储卡（15）之间均通过嵌入槽卡合连接。

4.根据权利要求1或3所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其特征在于：所述文本扫描仪（12）与嵌入槽之间通过连接件可拆卸连接，所述文本扫描仪（12）的信号线为自动收卷方式设置。

5.根据权利要求1所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其特征在于：所述头戴支架（81）为弹性材料。

6.根据权利要求1所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其特征在于：所述翻译***壳体（13）的内部设置有散热装置，且翻译***壳体（13）的壳体为防爆壳体。

7.根据权利要求1-6任一项所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其翻译方法主要包括以下步骤：

（1）耳机调节：根据不同佩戴者耳部的距离调整合适的发声组件（83）距离，先通过调节部（812）拔出限位销（814），从而解除头戴支架（81）和发声组件支架（82）之间的限位，然后在发声组件支架（82）内部滑动头戴支架（81）直至合适的距离位置，最后再通过调节部（812）操作限位销（814）进行限位；

（2）选择翻译方式：根据实际情况选择合适的翻译方式，需要进行语音翻译时，通过切换开关（1）切换新闻语音采集模块（2）为工作状态，需要文本翻译时通过切换开关（1）切换文本扫描仪（12）为工作状态；

（3）翻译新闻语音：新闻语音采集模块（2）将采集到的新闻语音内容通过第一微处理器（3）移交给智能语音翻译器（4）进行翻译，然后经过一级降噪器（5）和二级降噪器（6）双重降噪处理后，最后通过无线发射器（16）利用无线电波传送至耳机（8），翻译步骤完成；

（4）新闻文本翻译：文本扫描仪（12）基于光电扫描原理实现文本录入，录入的文字内容传递给第二微处理器（11）后，与词汇翻译数据库（10）中的内容进行对比翻译，翻译后由第二微处理器（11）控制语音模块（17）输出整页文字语音信息，输出的文字语音信息通过无线发射器（16）利用无线电波传送至耳机（8），翻译步骤完成；

（5）信息更新：通过计算机更新最新的词汇进入第一数据库外接存储卡（14）和第二数据库外接存储卡（15）中，为智能语音翻译器（4）和词汇翻译数据库（10）提高更全面的新闻翻译。

8.根据权利要求7所述的一种基于互联网的新闻翻译的***，其特征在于：所述翻译***壳体（13）的一侧边且与新闻语音采集模块（2）成九十度位置分别设置有第一数据库外接存储卡（14）和第二数据库外接存储卡（15），所述第一数据库外接存储卡（14）与智能语音翻译器（4）以及词汇翻译数据库（10）与第二数据库外接存储卡（15）之间通过信号线电性连接；所述切换开关（1）与翻译***壳体（13）、新闻语音采集模块（2）与翻译***壳体（13）、文本扫描仪（12）与翻译***壳体（13）、翻译***壳体（13）与第一数据库外接存储卡（14）以及翻译***壳体（13）与第二数据库外接存储卡（15）之间均通过嵌入槽卡合连接；所述文本扫描仪（12）与嵌入槽之间通过连接件可拆卸连接，所述文本扫描仪（12）的信号线为自动收卷方式设置；所述头戴支架（81）为弹性材料；所述翻译***壳体（13）的内部设置有散热装置，且翻译***壳体（13）的壳体为防爆壳体。