CN108291351A - 包括通过径向弹性夹固定的不平衡补偿装置的用于处理衣物的家用器具 - Google Patents
包括通过径向弹性夹固定的不平衡补偿装置的用于处理衣物的家用器具 Download PDFInfo
- Publication number
- CN108291351A CN108291351A CN201680065472.2A CN201680065472A CN108291351A CN 108291351 A CN108291351 A CN 108291351A CN 201680065472 A CN201680065472 A CN 201680065472A CN 108291351 A CN108291351 A CN 108291351A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- laundry drum
- compensation device
- household appliance
- imbalance compensation
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
- D06F37/22—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
- D06F37/225—Damping vibrations by displacing, supplying or ejecting a material, e.g. liquid, into or from counterbalancing pockets
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
本发明涉及一种用于处理衣物的家用器具(1),所述家用器具包括衣物滚筒(3)可旋转地安装在其中的壳体(2),并且包括至少一个环形的不平衡补偿装置(13、14),所述不平衡补偿装置借助于至少一个限位元件(29)布置在衣物滚筒(3)上。所述至少一个限位元件(29)固定至所述不平衡补偿装置(13、14)并且具有斜坡形弹性夹(33),所述弹性夹相对于衣物滚筒(3)的纵向轴线(A)径向向外地定向,在最终组装状态下,当在径向方向上观察时,所述弹性夹向外卡入位于衣物滚筒(3)的壁(7)中的凹部(27)中。本发明还涉及一种用于固定不平衡补偿装置(13、14)的方法。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于处理衣物的家用器具,所述家用器具包括衣物滚筒可旋转地安装在其中的壳体,并且包括至少一个环形的不平衡补偿装置,以用于补偿旋转的衣物滚筒的由衣物滚筒中的衣物的不对称分布引起的不平衡,所述不平衡补偿装置布置在衣物滚筒上。
背景技术
在洗衣机的洗涤过程期间,已知衣物滚筒中可能发生衣物的随机和不规则分布。这导致不平衡,所述不平衡在衣物滚筒中引起相当显著的机械振动,因此整个家用器具上也产生相当大的机械负载。由此产生的振动给使用者带来不愉快的噪音,并且还可能导致家用器具所放置在其上的地板覆盖物受到机械应力。
为了在洗衣机运行期间防止或至少大大减少衣物滚筒的振动,现有技术中已经提出了将环形的不平衡补偿装置(也称为“球式平衡器”)固定至衣物滚筒。例如,这种不平衡补偿装置具有环形的中空壳体,在所述中空壳体中设有多个球形补偿元件形式的补偿质量体。所述补偿质量体以可移动的方式安装在壳体的内部空间中,并且在洗衣机的运行期间,倾向于相对于衣物滚筒的直径移动到与不平衡质量相反的一侧,从而形成对于不平衡质量的配重,并因此形成整体平衡。
例如,公开文献US2011/0203325A1描述了一种用于固定不平衡补偿装置的解决方案,其中不平衡补偿装置的壳体被注射成型到衣物滚筒的轴向端壁上。
根据现有技术,不平衡补偿装置也可以借助于螺钉固定至衣物滚筒。在这种情况下,例如具有径向孔的突起或所谓的螺纹凸台设置在不平衡补偿装置的一个轴向侧上,并且被设计成能够分别接收螺钉。然而,这种螺纹凸台在轴向方向上需要相当大的结构空间,这是不利的,因为滚筒的洗涤空间的总有用容积不可避免地显著减小。这种现有技术也被认为是不利的,因为必须提供螺钉形式的附加固定元件,并且还需要资源密集的旋拧过程,由此延迟了组装过程。
例如,在EP2154285A1中提出了一种不平衡补偿装置与衣物滚筒之间的螺纹连接。还记载了通常也将钩作为可设置为用于不平衡补偿装置的限位元件的替代方案,但是没有给出关于钩可以成形的方式或者其确切位置的进一步信息。
另外,KR102008037420A描述了一种布置,其中不平衡补偿装置经由卡扣连接固定至衣物滚筒。在该文件的根据图1的实施例变体中,卡扣元件形成在不平衡补偿装置的壳体的径向外周处并且接合在衣物滚筒的对应卡扣开口中。在这种情况下,卡扣元件与限定相应卡扣开口的边缘紧密配合,使得在轴向方向上形成形状配合式连接。这种卡扣连接的缺点特别地在于卡扣连接可能脱开。在洗衣机的运行期间可能发生衣物滚筒的径向变形(特别是变椭圆形),从而导致在一侧上的衣物滚筒的壳体与另一侧上的不平衡补偿装置的壳体之间的径向位移。如果发生这样的位移,则不平衡补偿装置的卡扣元件可能从相应的卡扣开口脱离,并且这最终可能导致不平衡补偿装置从衣物滚筒的轴向凹部脱落。
在DE102013221292A1和DE102013221293A1中公开了用于将不平衡补偿装置固定至衣物滚筒的另外的实施例。
发明内容
本发明的目的是提供一种用于处理衣物的家用器具,其中,环形的不平衡补偿装置以改进的方式被固定。
所述目的通过具有权利要求1中的特征的家用器具来创造性地实现。
本发明的用于处理衣物的家用器具包括壳体,衣物滚筒可旋转地安装在壳体中。家用器具还包括至少一个环形的不平衡补偿装置,以用于补偿旋转的衣物滚筒的由衣物滚筒中的不对称分布的衣物所引起的不平衡,所述环形的不平衡补偿装置被布置在衣物滚筒上。
本发明的基本思想是,所述至少一个限位元件被固定至不平衡补偿装置并且具有相对于衣物滚筒的纵向轴线径向向外定向的斜坡形弹性夹。因此,在限位元件和进而的不平衡补偿装置的最终组装状态下,当相对于衣物滚筒的该纵向轴线在径向方向上观察时,该弹性夹向外卡入位于衣物滚筒的壁中的凹部中。该实施例使得能够以简单的方式固定不平衡补偿装置,从而易于组装,并且仍然以稳定的方式定位。借助限位元件的几何实施方式及其位置布置,不平衡补偿装置也在一定程度上在径向方向上以弹性方式安装。因此,在家用器具的运行期间和在衣物滚筒旋转时,由此也可以在残余尽管非常轻微的不平衡的情况下防止不平衡补偿装置与衣物滚筒之间的局部且显著的径向力或借助于径向相对运动有效地吸收和降低所述径向力。
这里的不平衡补偿装置应理解为一种被设计为能够补偿并因此防止衣物滚筒的不平衡的装置。不平衡补偿装置可以具有例如呈多个球形元件的形式的补偿质量,补偿质量以可移动的方式布置在壳体中。这种不平衡补偿装置也可以被称为“球式平衡器”。
特别地,使限位元件被设计为具有多个弯曲部的一体式条状物。因此限位元件以非常紧凑的方式构造,特别是在绕纵向轴线的方位角方向上。此外,借助多个弯曲部,限位元件本身的稳定性也有所增强,特别是在限位元件的纵向轴线的方向上。
优选地使限位元件具有环绕区域。所述环绕区域包围耦接肋。耦接肋被集成到不平衡补偿装置的容纳补偿元件的壳体中,并且因此被设计为一体部分。限位元件的所述环绕区域在三个侧面上围绕所述耦接肋,特定地,使得它被布置为紧密地配合在这三个侧面上。因此限位元件能够以非常稳定的方式固定至不平衡补偿装置的壳体上。耦接肋的集成意味着它也在位置上以非常稳定的方式布置,并且不需要另外借助于组装花费固定至壳体。耦接肋因此也可以吸收对应的力。
特别地,使耦接肋布置在壳体的壳体壁上,其中所述壳体壁特别是壳体的径向外壁。所述壳体壁面向衣物滚筒的壁的壁区域,其中所述壁区域进一步径向向外地布置,并且其中凹部形成在所述壁区域中。耦接肋从壳体壁在所述壁区域的方向上径向向外延伸。由此辅助限位元件的空间定位并且在所述环绕区域中位于衣物滚筒的所述壁和不平衡补偿装置的壳体之间的中间空间中。
具有所述环绕区域的限位元件因此定位在已经存在于不平衡补偿装置的壳体与衣物滚筒的壁之间的中间空间中。借助这种空间布置,限位元件还尽可能地短,因为凹部也形成为紧邻所述耦接肋。
优选地使耦接肋具有底切,其中环绕区域与槽形或峰型接合卡止部接合。所述底切形成在特别是不平衡补偿装置的壳体的后侧上,其中所述后侧面向衣物滚筒的后壁。除了通过限位元件的环绕区域对耦接肋的三侧包围之外,通过该有利实施例改进了限位元件在壳体上的机械可靠和稳定的定位。底切的位置还具有的优点是,借助三侧环绕和弹性夹从环绕区域延伸出来,可以更有效地适应出现的对应的杠杆作用力。如果弹性夹受到径向方向的力,则将该力传递到环绕区域。底切和接合卡止部的空间位置形成在环绕区域的背离环绕区域与弹性夹之间的过渡点的一侧上。环绕区域与弹性夹之间的过渡点因此紧密地配合在耦接肋的与形成底切的一侧相反的一侧上。环绕区域与弹性夹之间的过渡点的支撑通过杠杆作用产生,所述支撑因此设置在耦接肋的与形成底切的一侧不同的一侧上。借助这种布局以及特定形状的环绕区域与耦接肋的耦接,可更有效地适应在这种情况下产生的和由于弹性夹的径向回弹而出现的力。
优选地使弹性夹具有包括突片的自由突出端,所述突片在限位元件的组装状态下与壁的壁区域的面向不平衡补偿装置的内侧紧密配合,所述壁区域限界出凹部,并且当相对于衣物滚筒的纵向轴线在径向方向上观察时,所述弹性夹向外预张紧。这是一个特别有利的实施例,因为不平衡补偿装置可以因此在径向方向上在一定程度上以弹性方式安装。在组装状态下,弹性夹因此向外压靠在壁、特别是壁区域上。当所述斜坡形弹性夹的冲击斜面与斜坡壁之间的顶点或过渡点延伸通过凹部时,所述突片紧密地配合在该壁区域的内侧上。由于斜坡形弹性夹的特定几何形状,它本身是非常稳定的并且因此也是扭转刚性的,使得即使在家用器具运行期间在显著负载下,特别是在所述突出端处也不会发生不希望的变形(特别是塑性变形),同时维持弹性夹的径向向外作用的预张紧力。
有利地使,独立的多个限位元件布置在不平衡补偿装置上。对应的优点由此再次得到改进,其中这适用于组装的容易性,特别是改进的安装。
特别地,使得形成至少三个这种单独的限位元件,它们被布置成在围绕衣物滚筒的纵向轴线的旋转方向上彼此等距。这使得可以实现不平衡补偿装置的方位角对称安装,所述安装通过径向向外作用的预张紧在多个点处产生,并且借助弹性夹允许径向方向上的并因此垂直于纵向轴线的运动能力。同时,在此产生从纵向轴线向外以放射状的方式作用的弹性力的所述多个限位元件使得能够非常对中地安装不平衡补偿装置。
优选地使衣物滚筒的壁是其中形成用于限位元件的所述凹部的外壳壁。
此外,本发明还涉及一种用于将不平衡补偿装置固定至用于处理衣物的家用器具的衣物滚筒的方法。根据所述方法,在将不平衡补偿装置组装到衣物滚筒上之前,将至少一个限位元件固定至不平衡补偿装置。然后将包括不平衡补偿装置和固定至其上的所述至少一个限位元件的这种中间组装模块固定至衣物滚筒。为此,当相对于所述纵向轴线在径向方向上观察时,限位元件的斜坡形弹性夹向外卡入位于衣物滚筒的壁中的凹部中,所述弹性夹相对于衣物滚筒的纵向轴线径向向外定向。
因此,斜坡形或壕形弹性夹在纵向轴线的轴向方向上以其斜坡形的较长冲击斜面推入衣物滚筒的凹部中。在这种情况下,径向向内按压弹性夹,同时在轴向方向上沿着衣物滚筒的壁的壁区域的内侧推动弹性夹。一旦冲击斜面和弹性夹的会聚的斜坡壁之间的过渡点在到达凹部时由于预张紧而径向向外卡入凹部中,则到达最终的组装位置。突片与斜坡壁会聚、特别是会聚在斜坡壁的与斜坡壁和冲击斜面之间的过渡点相反的端部处,在此由于过渡点卡入凹部中,因此,突片以其外侧靠触在壁区域的内侧上。这确保了弹性夹不会无意中径向向外伸得很远并且在最终组装状态维持所述弹性夹的期望的径向预张紧力。
引用“上方”、“下方”、“前方”、“后方”、“水平”、“垂直”、“深度方向”、“宽度方向”和“高度方向”的描述指定了由于正确使用和正确***具并且假设观察者站在器具的前方并向器具的方向看而建立的位置和方位。
本发明的另外的特征从权利要求、附图和附图描述中得出。以上在说明书中记载的特征和特征组合以及下面在附图描述中和/或在附图中单独记载的特征和特征组合不仅可以以指定的相应组合使用,而且可以以其他组合使用,并不脱离本发明的范围。因此,那些未在附图中明确示出和解释,但是由于各特征组合而仍由所示实施例启示并从所示实施例派生的本发明的实施例也被认为是被包括和公开的。因此,不具有原始制定的独立权利要求的全部特征的实施例和特征的组合也被认为是公开的。此外,特别是由于上述实施例,超出或偏离权利要求的回溯引用中记载的特征的组合的实施例和特征的组合也被认为是公开的。
附图说明
下面参考示意图更详细地解释本发明的示例性实施例,其中:
图1示出了本发明的用于处理衣物的家用器具的一示例性实施例的示意性正面视图;
图2以示意图示出了根据本发明的一实施例变体的通过包括衣物滚筒和不平衡补偿装置的布置的区域的剖视图;
图3示出了在衣物滚筒和固定在其上的不平衡补偿装置的区域中通过家用器具的一示例性实施例的剖视图;和
图4示出了不平衡补偿装置和固定至壳体的限位元件的另一示例性实施例的透视图。
具体实施方式
相同或功能相同的元件在附图中用相同的附图标记表示。
图1示出了用于处理衣物的家用器具1的简化正面视图,所述家用器具可以是例如洗衣机或滚筒式烘干机。家用器具1包括壳体2,衣物滚筒3可旋转地安装在壳体2中。该实施例中的旋转轴线A(图2)垂直于图1中的图面定向。家用器具1还包括外桶4,外桶4同样布置在壳体2中并且围绕衣物滚筒3。衣物滚筒3包括中空圆筒形外壳和后端壁,并且还设计成在前部敞开,从而在那里设置装载开口,经由所述装载开口,衣物可以添加到衣物滚筒3的内部空间5中。装载开口可以通过可移动地布置在壳体2上的门6密封。
图2示出了竖直剖视图并因此示出了与y-z平面有关的剖面平面中的示图。衣物滚筒3和中空圆筒形外壳7被示出。装载开口8也被示出。衣物滚筒3具有滚筒支架10,滚筒支架10与后壁或后端壁9相邻并永久地连接至衣物滚筒3。滚筒支架10以不可相对旋转的方式连接到轴11,轴11由驱动马达(未示出)驱动,从而实现衣物滚筒3围绕旋转轴线A的旋转。
在家用器具1的运行期间并且因此当衣物滚筒3旋转时,已经加入的衣物可以以绕轴线A不对称地分布的方式靠在壳体7的内侧12上,因此当衣物滚筒3旋转时会产生不平衡。为了消减或补偿这种情况,家用器具1在所示实施例中包括两个不平衡补偿装置13和14。还应所述注意的是,多个推动器15布置在内侧12上,其中在图2中仅能看到一个推动器15。
在轴线A的方向上看,前部不平衡补偿装置13布置在衣物滚筒3的、尤其是壳体7的前部区域16中,而第二不平衡补偿装置14布置在后部区域17中。
第一不平衡补偿装置13设计为以围绕轴线A旋转对称的方式定向的连续的闭合环。在这方面,第一不平衡补偿装置13包括在图2的剖视图中可识别地具有矩形横截面的环形壳体18。该壳体18具有中空空间19,其中一个或两个以上补偿元件20布置成可相对于壳体18移动。在该示例性实施例中,补偿元件20可以是球。对此附加地或替代地,流体介质可被布置在中空空间19中。
第二不平衡补偿装置14对应地设计,并且同样具有对应地设计的壳体21、与其相关的内部中空空间22和补偿元件23、特别地优选多个补偿元件23,所述补偿元件可在中空空间22中相对于壳体21移动。
图3示出了图2中由虚线圈出的区域I的详细图示。然而,与图2相比,图3中的图示未以负x方向示出,而是以正x方向示出。
可以看出,衣物滚筒3具有接收区域24,壳体18***所述接收区域24中。衣物滚筒3的代表外壳的外壁具有位于前部区域中的折叠区段26。衣物滚筒3的前部区域和进而的所述外壳7的前部区域由此被稳定。
该外壳7具有壁区域25,凹部27在所述壁区域25中形成为连续孔。
当在径向方向上观察时,壳体18具有面向所述壁区域25的壳体壁18a。
耦接肋28被集成到径向外部壳体壁18a中并因此被设计为径向外部壳体壁18a的一体部分。当在轴向方向上、即在纵向轴线A的方向上观察时,耦接肋28形成在壳体壁18a的后部区域中,并且在壁区域25的方向上径向延伸。
不平衡补偿装置13连接到限位元件29并且固定至衣物滚筒3,特别是固定在壁区域25中。优选设置多个这种单独的限位元件29,它们被布置成在围绕轴线A的旋转方向上彼此等距。优选设置至少三个这种限位元件29。
限位元件29被设计为一体件并且采取具有多个弯曲部的条状物的形式。限位元件29由金属制成。
限位元件29包括环绕区域30,环绕区域30在至少三个连续的耦接肋侧面28a、28b和28c上包围耦接肋28。环绕区域30因此被设计为U形,其与这些侧面28a到28c紧密地配合并且特别是齐平。
环绕区域30包括峰型接合卡止部31,所述接合卡止部31接合在例如呈槽或凹口形式的底切32中。
该底切32形成在耦接肋28的耦接肋侧面28b、即耦接肋28的后侧中。因此该后侧面向后壁9。
除了环绕区域30之外,限位元件29还包括弹性夹33,弹性夹33直接连接到环绕区域30并且与环绕区域30会聚。弹性夹33以倾斜的方式径向向外延伸远离与环绕区域30的过渡点或会聚点34并自由突出。
斜坡形的该弹性夹33包括倾斜的冲击壁或冲击斜坡或冲击斜面35。所述弹性夹33还包括斜坡壁36,斜坡壁36相对于冲击斜面35以小于90°的角度定向并与冲击斜面35会聚。在图3所示的最终组装状态下,冲击斜面35与斜坡壁36之间的过渡点37被布置成延伸穿过凹部27。
弹性夹33在其远离过渡点37的自由突出端处还包括突片38。突片38在斜坡壁36的远离过渡点37的端部处与斜坡壁36会聚。
可以看到,在最终组装状态下,该突片38紧密配合在壁区域25的内侧39上。
在图3所示的最终组装状态下,能够在径向方向上移动的弹性元件被保持为相对于弹性夹33在径向方向上朝向外侧预张紧。由此产生径向支承力并且保持衣物滚筒3的壳体18,特别是还相对于轴线A对称地保持壳体18。
图4示出了其布局不同于图3中布局的实施例的透视图,其中,弹性夹29的环绕区域30特别地被设计为不同于图3中的环绕区域。在这种情况下,环绕区域30实际上在四侧围绕耦接肋28。因此也不具有喙形和槽形接合卡止部31,替代地环绕区域30的条形端部突片延伸到凹部40中,使得紧密配合也可以在耦接肋28的第四侧上进行。
关于组装,限位元件29应首先固定至壳体18。如上所述,限位元件29是相对于壳体18单独的部件,并且对应地固定至壳体18上。
由此由不平衡补偿装置13和限位元件29产生的这种中间组装模块在此固定至衣物滚筒3,特别是在轴向方向上并且因此沿着纵向轴线A从前方固定,为此,壳体18被推入接收区域24中。这样,当弹性夹33到达折叠区段26时,所述弹性夹33被径向向内按压,然后特别是在其过渡点37处沿着内侧39滑动。由于在纵向轴线A的方向上的进一步推动,过渡点37在到达凹部27时在此径向向外地卡入凹部27中,并且在到达最终状态时,突片38如图3所示紧密地配合在内侧39上。
附图标记列表
1 家用器具
2 壳体
3 衣物滚筒
4 外桶
5 内部空间
6 门
7 中空圆筒形外壳
8 装载开口
9 后壁
10 滚筒支架
11 轴
12 内侧
13、14 不平衡补偿装置
15 推动器
16 前部区域
17 后部区域
18 壳体
18a 壳体壁
19 中空空间
20 补偿元件
21 壳体
22 中空空间
23 补偿元件
24 接收区域
25 壁区域
26 折叠区段
27 凹部
28 耦接肋
28a-28c 耦接肋侧面
29 限位元件
30 环绕区域
31 接合卡止部
32 底切
33 弹性夹
34 会聚点
35 冲击斜面
36 斜坡壁
37 过渡点
38 突片
39 内侧
40 凹部
A 纵向轴线
Claims (10)
1.一种用于处理衣物的家用器具(1),所述家用器具包括壳体(2),衣物滚筒(3)可旋转地安装在所述壳体中,家用器具还包括至少一个环形的不平衡补偿装置(13、14),所述不平衡补偿装置(13、14)借助于至少一个限位元件(29)布置在衣物滚筒(3)上,其特征在于,所述至少一个限位元件(29)固定至所述不平衡补偿装置(13、14)并且具有斜坡形弹性夹(33),所述弹性夹(33)相对于衣物滚筒(3)的纵向轴线(A)径向向外地定向,在最终组装状态下,当在径向方向上观察时,所述弹性夹向外卡入位于衣物滚筒(3)的壁(7)中的凹部(27)中。
2.根据权利要求1所述的家用器具(1),其特征在于,所述限位元件(29)被设计为具有多个弯曲部的一体式条状物。
3.根据权利要求1或2所述的家用器具(1),其特征在于,所述限位元件(29)具有环绕区域(30),所述环绕区域(30)围绕耦接肋(28),以紧密地配合在至少三个耦接肋侧面(28a、28b、28c)上,所述耦接肋(28)被集成到不平衡补偿装置(13、14)的壳体(18、21)中,所述壳体(18、21)容纳补偿元件(20、23)。
4.根据权利要求3所述的家用器具(1),其特征在于,所述耦接肋(28)被布置在壳体壁(18a)上,所述壳体壁(18a)是壳体(18、21)的一部分并且面向衣物滚筒(3)的更加径向向外地布置的所述壁(7),所述耦接肋(28)在衣物滚筒(3)的壳体壁(18a)的方向上延伸。
5.根据权利要求3或4所述的家用器具(1),其特征在于,所述耦接肋(28)具有底切(32)、特别是位于后侧(28b)上的底切(32),环绕区域(30)借助于接合卡止部(31)接合在所述底切(32)中,所述接合卡止部成形为峰型。
6.根据前述权利要求中任一项所述的家用器具(1),其特征在于,弹性夹(33)具有包括突片(38)的自由突出端,所述突片(38)在限位元件(29)的组装状态下紧密地配合在壁(7)的限界出凹部(27)的壁区域(25)的面向不平衡补偿装置(13、14)的内侧(39)上,当在相对于所述衣物滚筒(3)的纵向轴线(A)的径向方向上观察时,弹性夹(33)向外预张紧。
7.根据前述权利要求中任一项所述的家用器具(1),其特征在于,多个单独的限位元件(29)被布置在不平衡补偿装置(13、14)上。
8.根据权利要求7所述的家用器具(1),其特征在于,形成至少三个单独的限位元件(29),所述限位元件(29)被布置成在绕衣物滚筒(3)的纵向轴线(A)的旋转方向上彼此等距。
9.根据前述权利要求中任一项所述的家用器具(1),其特征在于,所述壁是衣物滚筒(3)的外壳(7)。
10.一种用于将不平衡补偿装置(13、14)固定至用于处理衣物的家用器具(1)的衣物滚筒(3)的方法,其中,至少一个限位元件(29)固定至不平衡补偿装置(13、14),包括不平衡补偿装置(13、14)和固定至不平衡补偿装置(13、14)的限位元件(29)的中间组装模块被固定至衣物滚筒(3),为了该目的,当在径向方向上观察时所述限位元件(29)的斜坡形弹性夹(33)向外卡入位于衣物滚筒(3)的壁(7)中的凹部(27)中,所述弹性夹(33)相对于衣物滚筒(3)的纵向轴线(A)径向向外地定向。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015222222.5 | 2015-11-11 | ||
DE102015222222.5A DE102015222222A1 (de) | 2015-11-11 | 2015-11-11 | Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer mit radial federnden Bügeln befestigten Unwuchtausgleichsvorrichtung |
PCT/EP2016/072119 WO2017080703A1 (de) | 2015-11-11 | 2016-09-19 | Haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken mit einer mit radial federnden bügeln befestigten unwuchtausgleichsvorrichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN108291351A true CN108291351A (zh) | 2018-07-17 |
CN108291351B CN108291351B (zh) | 2020-08-07 |
Family
ID=56940068
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201680065472.2A Active CN108291351B (zh) | 2015-11-11 | 2016-09-19 | 包括通过径向弹性夹固定的不平衡补偿装置的用于处理衣物的家用器具 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3374562B1 (zh) |
CN (1) | CN108291351B (zh) |
DE (1) | DE102015222222A1 (zh) |
PL (1) | PL3374562T3 (zh) |
RU (1) | RU2684390C1 (zh) |
WO (1) | WO2017080703A1 (zh) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019218735A1 (de) * | 2019-12-03 | 2021-06-10 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer mit axial wirkenden Vorspannbügel zur Befestigung einer Unwuchtausgleichsvorrichtung |
DE102019220236A1 (de) * | 2019-12-19 | 2021-06-24 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer Unwuchtausgleichsvorrichtung mit spezifischer Geometrie eines Gehäuses für Ausgleichselemente |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1152647A (zh) * | 1995-08-28 | 1997-06-25 | 三星电子株式会社 | 洗衣机的一种平衡件 |
KR20080037420A (ko) * | 2006-10-26 | 2008-04-30 | 삼성전자주식회사 | 드럼세탁기 |
CN101581022A (zh) * | 2008-05-16 | 2009-11-18 | Lg电子株式会社 | 洗衣装置 |
CN102884241A (zh) * | 2010-05-03 | 2013-01-16 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | 包括用于接收衣物的滚筒的护理衣物用的家用器具 |
CN103031696A (zh) * | 2011-10-06 | 2013-04-10 | 三星电子株式会社 | 具有平衡器的洗衣机 |
CN103189658A (zh) * | 2010-11-10 | 2013-07-03 | 阿塞里克股份有限公司 | 平衡配重连接螺钉 |
WO2015058956A1 (de) * | 2013-10-21 | 2015-04-30 | BSH Hausgeräte GmbH | Verfahren zum befestigen einer unwuchtausgleichsvorrichtung an einer wäschetrommel, anordnung und haushaltsgerät |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100960068B1 (ko) | 2006-11-10 | 2010-05-31 | 삼성전자주식회사 | 볼밸런서 및 이를 구비한 세탁기 |
FR2931170B1 (fr) * | 2008-05-16 | 2012-11-02 | Lg Electronics Inc | Machine a linge a tambour et contrepoids. |
KR101548994B1 (ko) | 2008-08-06 | 2015-09-01 | 엘지전자 주식회사 | 볼밸런서 및 이를 구비한 세탁장치 |
DE102013221292A1 (de) | 2013-10-21 | 2015-04-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Anordnung für ein Haushaltsgerät, Unwuchtausgleichsvorrichtung und Verfahren zum Befestigen einer Unwuchtausgleichsvorrichtung an einer Wäschetrommel |
-
2015
- 2015-11-11 DE DE102015222222.5A patent/DE102015222222A1/de active Pending
-
2016
- 2016-09-19 PL PL16766573T patent/PL3374562T3/pl unknown
- 2016-09-19 RU RU2018114972A patent/RU2684390C1/ru active
- 2016-09-19 WO PCT/EP2016/072119 patent/WO2017080703A1/de active Application Filing
- 2016-09-19 EP EP16766573.6A patent/EP3374562B1/de active Active
- 2016-09-19 CN CN201680065472.2A patent/CN108291351B/zh active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1152647A (zh) * | 1995-08-28 | 1997-06-25 | 三星电子株式会社 | 洗衣机的一种平衡件 |
KR20080037420A (ko) * | 2006-10-26 | 2008-04-30 | 삼성전자주식회사 | 드럼세탁기 |
CN101581022A (zh) * | 2008-05-16 | 2009-11-18 | Lg电子株式会社 | 洗衣装置 |
CN102884241A (zh) * | 2010-05-03 | 2013-01-16 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | 包括用于接收衣物的滚筒的护理衣物用的家用器具 |
CN103189658A (zh) * | 2010-11-10 | 2013-07-03 | 阿塞里克股份有限公司 | 平衡配重连接螺钉 |
CN103031696A (zh) * | 2011-10-06 | 2013-04-10 | 三星电子株式会社 | 具有平衡器的洗衣机 |
WO2015058956A1 (de) * | 2013-10-21 | 2015-04-30 | BSH Hausgeräte GmbH | Verfahren zum befestigen einer unwuchtausgleichsvorrichtung an einer wäschetrommel, anordnung und haushaltsgerät |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3374562B1 (de) | 2019-08-28 |
WO2017080703A1 (de) | 2017-05-18 |
RU2684390C1 (ru) | 2019-04-08 |
PL3374562T3 (pl) | 2020-03-31 |
DE102015222222A1 (de) | 2017-05-11 |
CN108291351B (zh) | 2020-08-07 |
EP3374562A1 (de) | 2018-09-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8171758B2 (en) | Drum type washing machine having single rear balancer | |
CN108291351A (zh) | 包括通过径向弹性夹固定的不平衡补偿装置的用于处理衣物的家用器具 | |
US9353471B2 (en) | Washing machine having balancer | |
EP2725130B1 (en) | Shock absorber having an improved friction element | |
US10247274B2 (en) | Centrifugal force pendulum | |
CN104727080A (zh) | 用于固定壁装式滚筒洗衣机的装置 | |
CN107663741B (zh) | 悬挂减震***和洗衣机 | |
CN106164532A (zh) | 离心力摆 | |
KR20070097947A (ko) | 탑 로딩 드럼 세탁기 | |
CN104631043A (zh) | 用于洗衣机的悬挂装置及带有该悬挂装置的洗衣机 | |
JP2018516142A (ja) | 洗濯機外槽及び洗濯機 | |
CN109477545B (zh) | 阻尼装置 | |
US9618073B2 (en) | Shock absorber having an improved friction element | |
RU2629147C1 (ru) | Конструкция бытового прибора, устройство компенсации дисбаланса и способ крепления устройства компенсации дисбаланса к барабану для белья | |
KR20170057962A (ko) | 세탁기 | |
US20110278996A1 (en) | Wind turbine generator | |
CN208257556U (zh) | 电机端盖组件及电机 | |
US20070137263A1 (en) | Drum type washing machine | |
CN208605555U (zh) | 用于机动车辆的传动链的缓冲装置 | |
KR20150087030A (ko) | 의류처리장치 및 의류처리장치의 조립방법 | |
EP3240924B1 (en) | Laundry washing machine drum and baffle fixing arrangement | |
CN107075772B (zh) | 顶开式洗衣机 | |
RU2645625C2 (ru) | Способ крепления устройства компенсации дисбаланса к барабану для белья, конструкция бытового прибора и бытовой прибор | |
CN219886388U (zh) | 洗衣机 | |
EP2362922B1 (en) | A horizontal axis washing machine with recess in the tub to accomodate drum seam |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |