CN106575488B - 地图信息处理***及地图信息处理方法 - Google Patents

地图信息处理***及地图信息处理方法 Download PDF

Info

Publication number
CN106575488B
CN106575488B CN201480081185.1A CN201480081185A CN106575488B CN 106575488 B CN106575488 B CN 106575488B CN 201480081185 A CN201480081185 A CN 201480081185A CN 106575488 B CN106575488 B CN 106575488B
Authority
CN
China
Prior art keywords
language
understanding
level
precedence
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201480081185.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN106575488A (zh
Inventor
矢野早卫子
下谷光生
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of CN106575488A publication Critical patent/CN106575488A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN106575488B publication Critical patent/CN106575488B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34Route searching; Route guidance
    • G01C21/36Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3626Details of the output of route guidance instructions
    • G01C21/3629Guidance using speech or audio output, e.g. text-to-speech

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Navigation (AREA)
  • Instructional Devices (AREA)

Abstract

本发明的目的在于提供一种能够尽可能地使用适当的语言来进行通知的技术。导航装置(1)使通知部(21)进行与地图信息相关的通知。信息获取部(2)获取由用户指定的指定语言、通知部(21)的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度。控制部(3)基于使理解度反映到与位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、以及指定语言,根据预先确定的步骤,来决定通知部(21)进行通知所应使用的语言的优先位次。

Description

地图信息处理***及地图信息处理方法
技术领域
本发明涉及使通知部进行关于地图信息的通知的地图信息处理***及其方法。
背景技术
用于车辆的导航装置能够使用多种语言中的至少一种来向用户进行通知。例如,专利文献1所公开的技术在每次车辆的位置(地域或国家)发生改变时,将导航装置的通知所使用的语言变更为该位置下使用的语言(当地语言)。
然而却存在下述问题,即:在用户不精通当地语言的情况下,用户无法理解来自导航装置的通知。
鉴于此,在专利文献2所公开的技术中,按照预先设定的优先位次,优先使用被设定为第一位的语言,在装置内不存在该语言的数据的情况下,按照该优先位次优先使用被设定为第二位的当地语言等。根据这种技术,用户能够理解来自导航装置的通知。
现有技术文献
专利文献
专利文献1:日本专利特开平11-219105号公报
专利文献2:日本专利特开2003-014485号公报
发明内容
发明所要解决的技术问题
根据地域或国家的不同,有可能会使用多种语言。尽管如此,在现有技术中,对于该多种语言,并没有适当地对优先位次进行确定。具体而言,若在上述多种语言中,存在用户能够理解的语言和用户不能够理解的语言,则用户不能够理解的语言有可能会被使用于导航装置。
因此,本发明是为了解决上述问题点而完成的,其目的在于提供一种能够尽可能使用适当的语言来进行通知的技术。
解决技术问题的技术方案
本发明所涉及的地图信息处理***使通知部进行关于地图信息的通知,包括:信息获取部,该信息获取部获取用户所指定的指定语言、通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度;以及控制部,该控制部基于使理解度反映到位置信息所对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、指定语言、以及除位置对应语言和指定语言以外的预先确定的其他语言,按照预先确定的步骤,来决定通知部进行通知应使用的语言的优先位次,位置对应语言的理解度越高,控制部使优先位次中该位置对应语言的位次越高。
本发明所涉及的地图信息处理方法使通知部进行关于地图信息的通知,获取用户所指定的指定语言、通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度,并基于使理解度反映到位置信息所对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、指定语言、以及除位置对应语言和指定语言以外的预先确定的其他语言,按照预先确定的步骤,来决定通知部进行通知应使用的语言的优先位次。在优先位次的决定中,位置对应语言的所述理解度越高,使优先位次中该位置对应语言的位次越高。
发明效果
根据本发明,能够尽可能使用适当的语言来进行通知。
本发明的目的、特征、方式及优点可通过下述详细说明及附图来得以更为明确。
附图说明
图1是表示实施方式1所涉及的导航装置的主要结构的框图。
图2是表示实施方式1所涉及的导航装置的结构的框图。
图3是表示实施方式1所涉及的导航装置的动作的流程图。
图4是表示实施方式1所涉及的导航装置的动作的流程图。
图5是说明实施方式1所涉及的导航装置的动作的图。
图6是表示实施方式1所涉及的导航装置的动作的流程图。
图7是说明实施方式2所涉及的导航装置的动作的图。
图8是表示实施方式2所涉及的导航装置的显示例的图。
图9是表示实施方式3所涉及的导航装置的动作的流程图。
图10是表示实施方式3的变形例2所涉及的导航装置的显示例的图。
图11是表示实施方式4所涉及的导航装置的动作的流程图。
图12是表示其他变形例所涉及的服务器的主要结构的框图。
图13是表示其他变形例所涉及的通信终端的主要结构的框图。
具体实施方式
<实施方式1>
在以下的说明中,以下述情况为例进行说明,即:将本发明所涉及的地图信息处理***应用于可搭载于车辆的导航装置单体的情况。
图1是表示本发明的实施方式1所涉及的导航装置1的主要结构的框图。图1的导航装置1具备信息获取部2和控制部3,使通知部21进行关于地图信息的通知。
对于地图信息,可以使用存储于未图示的存储装置的地图信息,可以使用通过未图示的DVD(Digital Versatile Disc:数字通用光盘)的驱动装置等读入的地图信息,也可以使用在能利用通信等从外部获取地图信息的情况下所获得的该地图信息。
通知部21包含进行与地图信息相关的显示的显示部、以及进行与地图信息相关的声音输出的声音输出部中的至少一个。另外,图1中,通知部21设置于导航装置1的外部,但并不限于此,也可以设置于导航装置1的内部。
信息获取部2获取由用户指定作为希望使用的语言(例如母语)的指定语言、通知部21的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度。
另外,用户对预先确定的语言的理解度是指表示用户能够理解预先确定的语言的可能性的程度。以下,作为一个示例,以下述情况进行说明,即:用户对预先确定的语言的理解度越高,用户能够理解该预先确定的语言的可能性就越高,但并不限于此。
此处,在本实施方式1中,由于具备通知部21的导航装置1搭载于车辆,因此,通知部21的位置信息和车辆的位置信息实质上相同。因此,将通知部21的位置信息与车辆的位置信息设为相同来进行下述说明。
控制部3例如通过导航装置1的未图示的CPU(Central Processing Unit:中央处理器)等执行导航装置1的未图示的半导体存储器等存储装置中所存储的程序,从而作为该CPU的功能来实现。
控制部3根据信息获取部2所获得的车辆的位置信息、理解度、以及指定语言,来决定通知部21进行通知所应使用的语言的优先位次。具体而言,控制部3基于使理解度反映到位置对应语言所得到的反映结果、以及指定语言,根据预先确定的步骤,来决定通知部21进行通知所应使用的语言的优先位次。
另外,位置对应语言是指与车辆的位置信息(通知部21的位置信息)相对应的语言,位置对应语言包含车辆所在的地域或国家中主要使用的语言(以下记为“当地语言”)。此外,若在车辆所在地域或国家中除了当地语言以外,还存在第二使用语言(以下记为“当地流通语”),则位置对应语言还包括当地流通语。
即,位置对应语言存在仅包含当地语言的情况,也存在同时包含当地语言和当地流通语的情况。以下,将这种位置对应语言记为“当地语言等”来进行说明。
根据上述的本实施方式1所涉及的导航装置1,基于将理解度反映到当地语言等中而得到的反映结果、以及指定语言,按照预先确定的步骤,来决定上述优先位次。因此,当在当地语言等中存在用户能够理解的语言和用户不能够理解的语言时,能够优先使用用户能够理解的语言来进行通知部21的通知。因此,在车辆横跨多国行驶等情况下,能够尽可能使用对用户而言最为适当的语言来进行通知部21的通知。
接着,不仅对导航装置1的主要结构要素进行说明,还对附加的结构要素进行说明。图2是表示本实施方式1所涉及的导航装置1的主要结构和附加结构以作为图1的导航装置1的具体例的框图。
图2的导航装置1与显示装置21a、扬声器21b、操作设备22、车内LAN(Local AreaNetwork:局域网)23、以及地图数据库存储装置24相连接。另外,图2中,这些结构要素设置于导航装置1的外部,但并不限于此,也可以设置于导航装置1的内部。
显示装置21a(显示部)及扬声器21b(声音输出部)构成图1的通知部21。
显示装置21a基于从导航装置1输出的视频信号来显示视频。例如,显示装置21a进行与地图信息相关的菜单的显示、基于地图信息进行地图的显示、以及基于地图信息进行地图上的交叉点的放大显示等,来作为上述与地图信息相关的显示。
扬声器21b基于从导航装置1输出的声音信号,将声音输出到外部。例如,扬声器21b进行用于基于地图信息进行引导的声音输出等,来作为上述与地图信息相关的声音输出。
操作设备22接受指定上述的指定语言等的操作等、以及来自用户的各种操作,并将与该操作相对应的操作信息输出到导航装置1。对于操作设备22,可使用例如根据来自用户的手动输入来输出操作信息的按钮和触摸面板、或者根据来自用户的声音输入来输出操作信息的声音输入装置等。
车内LAN装置23通过与例如搭载于车辆的GPS(Global Positioning System:全球定位***)接收机、陀螺仪传感器、以及ECU(Electronic Control Unit:电子控制单元)进行通信,来获取车辆的位置信息(例如纬度、经度)、车辆的行驶方向信息(例如方位)、以及车辆的速度信息(例如车速脉冲)等传感器信息。车内LAN装置23将获取到的传感器信息输出到导航装置1。
地图数据库存储装置24存储地图信息(地图数据库)。地图数据库存储装置24例如由硬盘驱动器(HDD)、DVD及其驱动器装置、或者半导体存储器等存储装置构成。
地图信息例如包含用于显示包含道路、背景、名称、地标等的地图的信息、地标等地点所固有的信息(例如地标等地点的位置信息)、用于搜索从出发地到目的地的路径的信息、以及用于按照该路径进行引导的路径引导的信息等。
接着,对图2的导航装置1所具备的结构要素进行说明。导航装置1包括操作输入部2a、传感器信息输入部2b、控制部3、通信部4、地图数据存储部5、语言数据存储部6、显示输出部7、以及声音输出部8。
操作输入部2a和传感器信息输入部2b构成图1的信息获取部2。
操作输入部2a是通过片上***等来实现的输入接口,获取来自操作设备22的操作信息(例如表示指定语言的信息),并输出到控制部3。
传感器信息输入部2b是通过片上***等来实现的输入接口,获取来自车内LAN装置23的传感器信息(例如车辆的位置信息、行驶方向信息及速度信息),并输出到控制部3。
通信部4通过控制部3的控制,与导航装置1外部的通信终端31、蓝牙(注册商标)等进行通信。通信终端31可使用例如移动电话、智能手机、以及平板电脑等移动终端等。
通信部4通过进行上述通信,从通信终端31接收各种信息,或者经由通信终端31从服务器32接收语言数据库等各种信息,并将这些信息输出到控制部3。此处,语言数据库是指显示装置21a和扬声器21b的显示和声音输出等所能够使用的语言的数据库,按语言来进行规定。
另外,通信部4从服务器32接收语言数据库的结构在本实施方式1中并不是必须的。关于通信部4从服务器32接收语言数据库的结构,将在实施方式3中进行具体说明。
地图数据存储部5从地图数据库存储装置24获取地图信息并进行存储。地图数据存储部5中所存储的地图信息可由控制部3适当进行使用。
语言数据存储部6存储针对地图信息预先准备的默认的语言数据库。在通信部4构成为从服务器32接收语言数据库的情况下,语言数据存储部6还存储通过通信部4从服务器32接收到的语言数据库。
此外,语言数据存储部6还存储表示用户经由操作设备22所指定的指定语言的信息。并且,语言数据存储部6还存储将位置信息、当地语言等对应关联而得到的信息(以下为“对应关联信息”)。
显示输出部7是通过片上***等来实现的输出接口,从控制部3接受由控制部3生成的后述的图像显示数据,并作为视频信号输出到显示装置21a。
声音输出部8是通过片上***等来实现的输出接口,从控制部3接受由控制部3生成的后述的声音数据,并作为声音信号输出到扬声器21b。
控制部3统一对导航装置1的各结构要素进行控制。该控制部3相当于图1的控制部3,具有决定上述优先位次的功能。
控制部3从地图数据存储部5获取地图信息(地图数据库),还基于所决定的优先位次从语言数据存储部6获取语言数据库。控制部3基于所获得的地图信息(地图数据库)和语言数据库,生成图像显示数据和声音数据。
另外,在通信部4构成为能够访问服务器32等所存储的地图信息并接收该地图信息的情况下,控制部3可以不使用地图数据存储部5所存储的地图信息,而使用由通信部4接收到的地图信息。
本实施方式1所涉及的控制部3不仅具有决定优先位次的功能,还具有位置检测功能、地点检索功能、路径搜索功能、地图绘制功能及路径引导功能等的导航功能。
位置检测功能基于来自传感器信息输入部2b的传感器信息检测车辆的位置,基于该车辆的位置、以及地图数据存储部5所存储的地图信息的道路数据进行地图匹配,从而检测出更为准确的车辆的位置。
地点检索功能从地标等地点所固有的信息中求得符合用户期望的条件的地点的信息。
路径搜索功能求取从车辆的当前位置等出发地到目的地的推荐路径。
地图绘制功能基于位置检测功能所检测得到的位置、以及来自操作输入部2a的操作信息,从地图数据存储部5获取地图绘制所需的地图信息。地图绘制功能使用所获得的地图信息进行基于上述位置和操作信息的地图的绘制,并生成该绘制得到的地图作为图像显示数据。由此,通过地图绘制功能绘制得到的地图由显示装置21a进行显示。
路径引导功能适当生成用于进行根据路径搜索功能得到的推荐路径来进行引导的路径引导的图像显示数据和声音数据。由此,在将路径引导显示于显示装置21a的同时,还从扬声器21b输出声音。
<动作>
图3是表示本实施方式1所涉及的导航装置1获取当地语言等的动作的流程图。
首先,在步骤S1中,控制部3基于来自传感器信息输入部2b的传感器信息、地图数据存储部5中所存储的地图信息,进行地图匹配,来求取车辆的当前位置。
在步骤S2中,控制部3基于步骤S1中所求得的位置、以及语言数据存储部6中所存储的对应关联信息,获取与步骤S1中所求得的位置相对应的当地语言等。即,控制部3在对应关联信息中仅有当地语言与步骤S1中所求得的位置相对应关联的情况下,仅获取当地语言作为当地语言等,在对应关联信息中当地语言及当地流通语与步骤S1中所求得的位置相对应关联的情况下,获取当地语言和当地流通语作为当地语言等。
步骤S3中,控制部3将本次步骤S2中所获得的当地语言等和上一次步骤S2中所获得的当地语言等进行比较,判定当地语言等中是否存在变更。在判定为存在变更的情况下前进至步骤S4,在判定为不存在变更的情况下前进至步骤S5。
在步骤S4中,控制部3将本次步骤S2中所获得的当地语言等存储到设置于控制部3的未图示的存储器的信息存储部,对当地语言等进行更新。信息存储部所存储的当地语言等在下一次的步骤S3中被用作为上一次步骤S2中所获得的当地语言等。然后,前进至步骤S5。
在步骤S5中,控制部3判定自从步骤S3或步骤S4前进到了步骤S5的时间点起是否经过了预先确定的时间。在判定为经过了预先确定的时间的情况下返回步骤S1,在判定为没有经过预先确定的时间的情况下再次进行步骤S5。另外,预先确定的时间可由用户设定为任意的时间。
图4是表示本实施方式1所涉及的导航装置1的动作的流程图。另外,图4的动作例如从导航装置1起动的时刻等开始进行。
首先,在步骤S11中,控制部3将上一次的步骤S11之后用户所指定的指定语言(以下记为“最近的指定语言”)与在此之前用户所指定的指定语言进行比较,判定指定语言是否存在变更。并且,控制部3将上一次的步骤S11之后通过图3的动作获得的当地语言等(以下记为“最近的当地语言等”)与在此之前获取到的当地语言等进行比较,判定当地语言等是否存在变更。控制部3在上一次的步骤S11之后还判定理解度是否存在变更。另外,指定语言和理解度可在任意的时刻由用户进行指定,当地语言等如图3所说明的那样定期来进行获取。
在判定为指定语言、当地语言等及理解度中的至少一个存在变更的情况下,前进至步骤S12,在其他情况下前进至步骤S15。并且,在还没有进行上一次的步骤S11的情况下前进至步骤S12。
在步骤S12中,控制部3基于使最近的理解度反映到最近的当地语言等所得到的反映结果、以及最近的指定语言,根据预先确定的步骤,来决定通知部21进行通知所应使用的语言的优先位次。本实施方式1所涉及的预先确定的步骤中,将最近的指定语言决定作为优先位次的第一位,将使最近的理解度反映到最近的当地语言等所得到的反映结果用于优先位次的第二位之后的决定。
此处,步骤S12的动作概要如下所述。另外,在以下的步骤S12的动作的说明中,将最近的指定语言仅记为指定语言,将最近的当地语言等(最近的当地语言、或最近的当地语言和最近的当地流通语)仅记为当地语言等(当地语言、或当地语言和当地流通语),将最近的理解度仅记为理解度。
(1)决定指定语言作为优先位次的第一位。
(2)按照当地语言等(指定语言除外)的理解度的顺序,决定当地语言等作为优先位次的第二位之后的位次。另外,若应该要根据理解度的顺序来赋予位次的当地语言等(指定语言除外)包含理解度相同的多种语言,则按照当地语言等的默认的优先位次来决定理解度相同的多种语言的优先位次。当地语言等的默认的优先位次例如可使用当地语言>当地流通语(之一)>当地流通语(之二)>……等。
(3)在所有的当地语言等(指定语言除外)的理解度均为理解度0的情况下,将设定有理解度的预先确定的语言(其中指定语言和当地语言等均除外)中理解度最高的语言决定作为优先位次的第二位。
另外,在上述的(1)~(3)中,优先反映(1),然后优先反映(3),最后反映(2)。
接着,使用图5和图6,对步骤S12的动作详细进行说明。
图5是表示本实施方式1所涉及的理解度的一个示例的图。图5中,对预先确定的语言(法语、意大利语、英语、日语、中文、……)中的每一个,针对阅读力和听力等项目来设定理解度。
理解度从最上级(理解度4)到最下级(理解度0)被划分为多个等级(5个等级)。理解度4的语言指的是用户的母语、或者用户能够以与母语相同的水平来理解的语言。理解度3的语言是指虽然没有达到母语程度,但用户熟练掌握的语言。理解度2的语言是指虽然没有达到熟练的程度,但用户对此有一定程度的学习经验的语言。理解度1的语言是指用户对此只有较少的学习经验的语言。理解度0的语言是指用户无法理解的语言。另外,以下,将划分理解度的等级的数量设为5来进行说明,但并不限于此,只要设为2以上的整数即可。
以下,将可设定理解度的上述预先确定的语言记为“理解度可设定语言”。该理解度可设定语言可以不与语言数据存储部6所存储的语言数据库的语言一致。对于理解度可设定语言进行的理解度的设定例如可通过用户的设定操作来进行设定,也可以基于用户指定为指定语言的语言的频度来进行设定。
另外,通常,由于用户能够理解的语言不多,因此为了减少用户进行的理解度的设定操作,优选将理解度的默认值设为理解度0。
接着,以按图5所示那样设定理解度的情况为例,对步骤S12的动作详细进行说明。另外,在以下的说明中,以仅将阅读力的理解度和听力的理解度中的阅读力的理解度用于步骤S12的动作的情况为例来进行说明,但当然也可以仅使用听力的理解度。例如,关于显示所使用的语言,可以使用阅读力的理解度,关于声音输出所使用的语言,可以使用听力的理解度。并且,也可以将合计阅读力的理解度和听力的理解度而得到的合计理解度用于步骤S12的动作。
图6是详细示出本实施方式1所涉及的导航装置1的步骤S12的动作的流程图。
首先,在步骤S21中,控制部3判定当地语言等(指定语言除外)是否包含理解度的级别比理解度可设定语言中理解度处于最下级(理解度0)的语言要高的语言。在判定为包含上级的语言的情况下前进至步骤S22,在其他情况下前进至步骤S23。
例如,在当地语言为理解度3的法语,当地流通语为理解度2的意大利语的情况下,当地语言等包含理解度可设定语言中不为理解度0的上级的语言。因此,该情况下从步骤S21前进至步骤S22。
此外,例如,在当地语言为理解度3的法语,当地流通语为理解度0的日语的情况下,当地语言等包含理解度的等级比理解度可设定语言中理解度0的语言要高的语言。因此,该情况下从步骤S21前进至步骤S22。
另一方面,例如,在当地语言为理解度0的日语,且不存在当地流通语的情况下,当地语言等不包含理解度的等级比理解度可设定语言中理解度0的语言要高的语言。因此,该情况下从步骤S21前进至步骤S23。
在从图6的步骤S21前进到步骤S22的情况下,控制部3将指定语言决定作为优先位次的第一位。另外,在用户一次都没有指定过指定语言的情况下,将默认的语言决定作为优先位次的第一位。
然后,控制部3按照当地语言等(指定语言除外)的理解度的顺序,决定该当地语言等的优先位次。另外,若应该要根据理解度的顺序来赋予位次的当地语言等包含理解度相同的多种语言,则控制部3按照默认的优先位次来决定理解度相同的多种语言的优先位次。以下,将默认的优先位次设为当地语言>当地流通语(之一)>当地流通语(之二)>……来进行说明,但默认的优先位次并不限于此。
例如,将当地语言设为理解度3的法语,将当地流通语(之一)设为理解度0的日语。该情况下,理解度3的法语被决定作为优先位次的第二位,理解度0的日语被决定作为优先位次的第三位。
此外,例如,将当地语言设为理解度3的法语,将当地流通语(之一)设为理解度2的意大利语,将当地流通语(之二)设为理解度3的英语。该情况下,理解度3的法语和英语的任一个被决定作为优先位次的第二位。此处,控制部3按照默认的优先位次,将作为当地语言的法语决定作为优先位次的第二位,将作为当地流通语(之二)的英语决定作为优先位次的第三位。然后,控制部3将与法语和英语相比理解度最低的意大利语决定作为优先位次的第四位。
即,在当地语言等包含理解度的等级比理解度可设定语言中理解度处于最下级(理解度0)的语言要高的语言的情况下,控制部3使用按理解度的顺序来赋予了位次的当地语言等作为上述的反映结果。但是,在应该要按理解度的顺序赋予位次的当地语言等包含理解度相同的多种语言的情况下,控制部3使用按当地语言等的默认的优先位次(预先确定的优先位次)赋予了位次的该多种语言作为上述的反映结果。然后,结束图6的动作。
在从步骤S21前进到了步骤S23的情况下,控制部3将指定语言决定作为优先位次的第一位。另外,在用户一次都没有指定过指定语言的情况下,将默认的语言决定作为优先位次的第一位。
然后,控制部3将指定语言和当地语言等均除外后理解度可设定语言中理解度最高的语言决定作为优先位次的第二位。
例如,指定语言为理解度3的法语,当地语言为理解度0的日语,作为理解度可设定语言,既不是指定语言也不是当地语言等,而被设定为理解度3的英语。该情况下,由于除指定语言外的当地语言等仅包含理解度0的日语,因此从步骤S21前进至步骤S23。由此在步骤S23中,控制部3将作为指定语言的法语决定为优先位次的第一位。然后,控制部3将法语(指定语言)和日语(当地语言)均除外后理解度可设定语言中理解度最高的英语决定作为优先位次的第二位。
即,在当地语言等仅包含理解度可设定语言中理解度为最下级(理解度0)的语言的情况下,控制部3使用指定语言和当地语言等均除外后的理解度可设定语言中理解度最高的语言作为上述反映结果。然后,结束图6的动作。
以下,记载关于几个示例的动作(步骤S12的动作)的结果。
(例1)
指定语言:德语
当地语言:法语
当地流通语:西班牙语
理解度4:德语
理解度3:英语
理解度0:法语、西班牙语
上述例1的情况下,首先,将作为指定语言的德语被设定为优先位次的第一位。接着,由于作为当地语言的法语、以及作为当地流通语的西班牙语的理解度为0,因此,指定语言和当地语言等均除外后的理解度可设定语言中理解度最高的英语被设定为优先位次的第二位。另外,按照默认的优先位次,可以将法语设定为优先位次的第三位,将西班牙语设定为优先位次的第四位。
(例2)
指定语言:英语
当地语言:法语
当地流通语(之一):英语
当地流通语(之二):西班牙语
理解度4:意大利语
理解度3:西班牙语
理解度0:法语、英语
在上述例2的情况下,首先,虽然理解度为0,但仍作为指定语言的英语仍被决定作为优先位次的第一位。接着,由于作为当地流通语(之二)的西班牙语的理解度为3,作为当地语言的法语的理解度为0,因此,西班牙语被决定作为优先位次的第二位,法语被决定作为优先位次的第三位。
在进行了上述的步骤S12(图4)之后前进至步骤S13。在步骤S13中,控制部3基于上述步骤S12所决定的优先位次,来决定通知部21进行通知所使用的语言。例如,控制部3使用优先位次为第一位的语言来进行通知部21的通知。但是,当导航装置1(语言数据存储部6)内不存在该语言的语言数据库时,控制部3适当地往下降低优先位次,例如使用优先位次为第二位的语言等来进行通知部21的通知。
通知部21使用由控制部3基于优先位次所决定语言来进行与地图信息相关的通知。例如,显示装置21a使用基于优先位次的语言来进行与地图信息相关的菜单的显示、基于地图信息进行地图(例如地图整体)的显示、以及基于地图信息进行地图上的交叉点的放大显示等。同样地,扬声器21b使用基于优先位次的语言来进行用于基于地图信息进行引导的引导等。
在步骤S14中,控制部3将最近的指定语言、最近的当地语言等及最近的理解度存储到控制部3的上述信息存储部。信息存储部所存储的最近的指定语言、最近的当地语言等及最近的理解度在下一次的步骤S11中使用。
在步骤S15中,控制部3基于来自用户的操作等,判定是否关闭导航装置1的动作。在关闭的情况下结束图4的动作,在其他情况下返回步骤S11。
<实施方式1的总结>
根据上述的本实施方式1所涉及的导航装置1,基于将理解度反映到当地语言等的位置对应语言中而得到的反映结果、以及指定语言,按照预先确定的步骤,来决定上述优先位次。例如,在当地语言等包含理解度的等级比理解度可设定语言中理解度处于最下级(理解度0)的语言要高的语言的情况下,使用按理解度的顺序来赋予了位次的当地语言等作为上述的反映结果。因此,当在当地语言等中存在用户能够理解的语言和用户不能够理解的语言时,能够优先使用用户能够理解的语言来进行通知部21的通知。
<实施方式1的变形例>
在实施方式1的结构中,为了进行菜单显示和菜单声音输出,对于通过当地语言等来进行通知的必要性被估计为相对较低的显示和声音输出,作为步骤S12的动作(图6),可以不从步骤S21的动作开始,而从步骤S23的动作开始。
在实施方式1的结构中,与当地语言等一起还可以使用对地图信息预先准备的语言。即,可以以与当地语言等相同的方式来使用对地图信息预先准备的语言。该情况下,即使使用对地图信息预先准备的语言,也能够获得实施方式1中所说明的效果。
并且,在实施方式1的结构中,当基于优先位次的语言的语言数据库不存在于导航装置1(语言数据存储部6)内时,可以不改变当前正在使用的语言,而直接进行使用。
<实施方式2>
实施方式1中,使用基于优先位次的语言来进行显示装置21a的显示,但所显示的语言只有一个(一种)。与此相对,在本发明的实施方式2中,被显示的语言为多个(多种)。
另外,本实施方式2之后的导航装置1的框图结构与实施方式1的框图结构(图1和图2)相同。因此,在本实施方式2之后的导航装置1中,对于与实施方式1中所说明的结构要素相同或类似的要素标注相同的参考标号,主要对不同部分进行说明。
本实施方式2中,控制部3基于优先位次来决定要利用显示装置21a同时显示的多个语言。
图7(a)、图7(b)、图7(c)及图7(d)是表示在显示装置21a同时显示多个语言的显示方式的示例的图。图7(a)和图7(b)示出稍许错开多个语言来进行显示的显示方式,图7(c)示出并排显示多个语言的显示方式,图7(d)示出以不同的文字大小来并排显示多个语言的显示方式。图8是表示使用了图7(c)的并排显示的显示方式的显示例的图。
图7(a)~图7(d)中,在没有绘制阴影的框内、绘制有沙地阴影的框内、以及绘制有斜线阴影的框内的位置,分别进行使用了例如指定语言、当地流通语、当地语言的显示。
此外,在决定了与图7(a)~图7(d)的上述框相同数量的优先位次的情况下,可以使多个框和多个优先位次相对应关联,从而在各框内,基于各优先位次来显示语言。
另外,在显示装置21a同时显示多个语言的显示方式例如可以基于用户的操作或上述优先位次来设定。
<动作>
以下,说明在各框内基于各优先位次来显示语言的动作,以作为本实施方式2所涉及的导航装置1的动作的一个示例。另外,该动作除步骤S12和S13以外与实施方式1的动作(图4)相同。因此,以下,对本实施方式2所涉及的步骤S12和S13进行说明。
在步骤S12中,控制部3基于使理解度反映到最近的当地语言等所得到的反映结果、以及最近的指定语言,根据预先确定的步骤,如下述那样决定2个(多个)优先位次(第一及第二优先位次)。本实施方式2所涉及的预先确定的步骤中,将使理解度反映到最近的当地语言等所得到的反映结果用于第一优先位次的第一位之后的决定,将最近的指定语言决定作为第二优先位次的第一位。
第一优先位次(当地语言、当地流通语的优先位次)的决定步骤
(1)决定当地语言作为第一优先位次的第一位。
(2)按照当地流通语的理解度的顺序,决定当地流通语作为第一优先位次的第二位以后的位次。
其中,在上述的(1)和(2)中,优先反映(1),接着反映(2)。
第二优先位次(指定语言、理解度可设定语言的优先位次)的决定步骤
(1)决定指定语言作为第二优先位次的第一位。
(2)按照除指定语言之外的理解度可设定语言的理解度的顺序,决定该理解度可设定语言(除理解度0的语言外)作为第二优先位次的第二位以后的位次。
其中,在上述的(1)和(2)中,优先反映(1),接着反映(2)。
在步骤S13中,控制部3基于上述步骤S12中所决定的第一和第二优先位次(多个优先位次),分别决定要同时由显示装置21a显示的两个语言(多种语言)。
例如,控制部3使用第一优先位次(当地语言、当地流通语的优先位次)为第一位的语言进行显示装置21a的显示。其中,在该语言的语言数据库不存在于导航装置1(语言数据存储部6)内的情况下,或者已决定了根据第二优先位次来使用该语言的情况下,控制部3适当地往下降低第一优先位次,例如使用第一优先位次为第二位的语言等来进行显示装置21a的显示。
与该动作的同样地,控制部3使用第二优先位次(指定语言、可设定理解度语言的优先位次)为第一位的语言进行显示装置21a的显示。其中,在该语言的语言数据库不存在于导航装置1(语言数据存储部6)内的情况下,或者已决定了根据第一优先位次来使用该语言的情况下,控制部3适当地往下降低第二优先位次,例如使用第二优先位次为第二位的语言等来进行显示装置21a的显示。
显示装置21a使用基于第一和第二优先位次来决定的两个语言(多个语言)来进行与地图信息相关的显示(与地图信息相关的菜单的显示、基于地图信息的地图的显示、以及基于地图信息的地图上的交叉点的放大显示等)。
<实施方式2的总结>
根据上述那样的本实施方式2所涉及的导航装置1,基于优先位次来决定在显示装置21a中要同时显示的多个语言。因此,用户能够看到同时使用了适当的多个语言的显示。
<实施方式2变形例>
实施方式2中,主要对使用两个语言来进行显示装置21a的显示的结构进行了说明,但并不限于此,也可以使用三个以上的语言。例如,可以将第1优先位次中可用于显示的语言的下一个理解度较高的语言决定作为用于显示装置21a的显示的第三个语言。
在实施方式2的结构中,在导航装置1(语言数据存储部6)内仅存在有一个基于第一和第二优先位次的语言的语言数据库的情况下,可以不使用两个语言,而仅使用一个语言。并且,当基于第一和第二优先位次的语言的语言数据库均不存在于导航装置1(语言数据存储部6)内时,可以不改变当前正在使用的语言,而直接进行使用。
<实施方式3>
实施方式1、2中,以下述情况为前提进行了说明,即:按优先位次决定的语言的任一个的语言数据库均存在于导航装置1内(图4的步骤S13)。与此相对,本发明的实施方式3中,在要用于进行通知部21的通知的语言的语言数据库不存在于导航装置1内的情况下,能够从服务器32(图2)获取该语言数据库来用于进行通知部21的通知。
以下,对本实施方式3所涉及的导航装置1进行具体说明。
控制部3使使用通知部21的导航装置1(通知装置)从服务器32(外部)获取能够用于通知部21的通知的语言的语言数据库。另外,该语言数据库的获取可通过导航装置1的通信部4经由通信终端31与服务器32进行通信来进行。因此,在下述说明中,将使导航装置1从服务器32获取语言数据库的内容记载为使通信部4从服务器32获取语言数据库来进行说明。
本实施方式3中,在通知部21预先确定的通知所要使用的语言的语言数据库未存储于导航装置1内的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取该语言数据库。上述预先决定的通知例如包含与地图信息相关的菜单的显示、基于地图信息的地图的显示、或基于地图信息的地图上的交叉点的放大显示等显示装置21a的显示,或者用于基于地图信息进行引导的声音输出等的扬声器21b的声音输出。
<动作>
图9是表示本实施方式3所涉及的导航装置1的动作的流程图。另外,图9的动作由于是通过向实施方式1的动作(图4)增加了步骤S31~S36而得到的,以下,对步骤S31~S36进行说明。
首先,步骤S31中,控制部3将优先位次中,成为确认是否存在语言数据库的对象的位次n(以下记为“确认对象位次n”)设定为1。即,对确认对象位次n进行初始化。
在步骤S32中,控制部3将确认对象位次n的语言的语言数据库设为用于上述预定的通知所使用的语言的语言数据库,判定导航装置1(语言数据存储部6)内是否存在该语言数据库。在判定为存在的情况下前进至步骤S13,在判定为不存在的情况下前进至步骤S33。
在步骤S33中,控制部3使通信部4经由通信终端31与服务器32通信,判定确认对象位次n的语言的语言数据库是否存在于服务器32内。在判定为存在的情况下前进至步骤S36,在判定为不存在的情况下前进至步骤S34。另外,控制部3可以对多个服务器32进行步骤S33的动作。
在步骤S34中,控制部3通过将确认对象位次n加1来使确认对象位次n往下降低一位。
在步骤S35中,控制部3判定确认对象位次n是否超过优先位次的最下级。在判定为已超过的情况下前进至步骤S14,在其他情况下返回至步骤S32。
在从步骤S33前进到了步骤S36的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取确认对象位次n的语言的语言数据库,并将该语言数据库存储到语言数据存储部6。然后,前进至步骤S13。
通过上述动作,本实施方式3所涉及的导航装置1按从优先位次较高的语言起的顺序,确认导航装置1内是否存在该语言的语言数据库,在不存在的情况下确认是否存在于服务器32内。然后,在判定为存在于服务器32内的情况下,从服务器32获取确认对象位次n的语言的语言数据库,在判定为不存在于服务器32内的情况下,将确认对象位次n往下降低一位,然后进行与上述相同的确认。
<实施方式3的总结>
根据上述那样的本实施方式3所涉及的导航装置1,从服务器32获取可用于通知部21的通知的语言的语言数据库。由此,例如,在导航装置1内不存在适当的语言的语言数据库的情况下,若从服务器32获得该语言数据库,则能够使用适当的语言。除此以外,还可期待语言数据存储部6的存储容量的降低,并且也可期待导航装置1的成本降低。
此外,根据本实施方式3,在通知部21预先确定的通知所要使用的语言的语言数据库未存储于导航装置1内的情况下,从服务器32获取该语言数据库。由此,能够仅从服务器32获取所需最低限度的语言数据库,因此能够实现所应获取的语言数据库的数据量减少。
<实施方式3的变形例1>
本变形例1中,在实施方式3所涉及的导航装置1中,能够在显示装置21a的显示(通知部21的通知)中区分从比当前要早的预先确定的时间点起到当前为止从服务器32获取到的第一语言数据库、以及除该第一语言数据库以外存储在导航装置1内的第二语言数据库。
作为第一语言数据库,例如设想为从车辆的驱动源(发动机等)最近起动的时间点起到当前为止从服务器32获取到的相对较新的语言数据库等。作为第二语言数据库,设想为导航装置1的默认的语言数据库、或从服务器32获取到的相对较旧的语言数据库等。
显示装置21a例如与显示了多个语言的实施方式2(图7(a)~图7(b))同样,设为同时显示第一语言数据库的语言和第二语言数据库的语言。作为在显示装置21a中以可区分的方式进行显示的显示方式,例如,可使用下述显示方式等,即:以使第一和第二语言数据库的语言(文字)的颜色、大小及字体中的至少任一种不同的方式来对这两者进行显示。
根据上述那样的本变形例1所涉及的导航装置1,能够在显示装置21a的显示(通知部21的通知)中区分第一和第二语言数据库。由此,用户能够知晓语言数据库的可靠性或版本,能够看清正确的标识。
<实施方式3的变形例2>
本变形例2中,在实施方式3所涉及的导航装置1中,构成为:关于从服务器32获得的语言数据库,能够设定要使用于通知部21的通知的使用范围或使用条件。另外,使用范围或使用条件例如基于用户的操作等来设定。
上述使用范围例如包含以通知部21的位置为中心的预先确定的地图上的范围、或者由用户指定的地图上的范围等。上述使用条件例如包含进行与沿着使用了地图信息的路径的引导相关的通知,或者基于地图信息显示(通知)的地上物为预先确定的地上物等。
图10(a)和图10(b)是表示本变形例2所涉及的导航装置1(显示装置21a)的显示例的图。
在图10(a)和图10(b)的显示例中,使用主要交叉点和主要道路作为上述预先确定的地上物。即,在基于地图信息的所显示(通知)的地上物为主要交叉点和主要道路的情况下,使用从服务器32获取到的语言来显示作为主要交叉点的地上物的名称61、以及作为主要道路的地上物的名称62。另一方面,对于既不是主要交叉点也不是主要道路的地上物的名称63的显示,可使用导航装置1的默认的语言。
并且,此处,设为优先位次为指定语言>当地语言>当地流通语,从服务器32获取到的语言为当地语言,导航装置1的默认的语言为当地流通语。在图10(a)和图10(b)中,对通过当地流通语来显示的名称标注斜线阴影,对通过当地语言来显示的名称标注沙地阴影。图10(a)的显示例是从服务器32获取当地语言之前的显示,图10(b)的显示例是从服务器32获取了当地语言之后的显示。
根据上述那样的本变形例2所涉及的导航装置1,关于从服务器32获得的语言数据库,能够设定要使用于通知部21的通知的使用范围或使用条件。因此,对于符合使用范围或使用条件的语言(文字)能够优先地使用从服务器32获取到的语言数据库,从而能够即刻进行应对。
另外,控制部3还可以使通信部4仅从服务器32获取符合使用范围或使用条件的部分。由此,能够仅从服务器32获取所需最低限度的语言数据库,因此能够实现所应获取的语言数据库的数据量减少。
<实施方式3的变形例3>
实施方式3中,在经过图9的步骤S11之后进行步骤S31~S36。即,在指定语言、当地语言等及理解度中的至少一个存在变更的情况下,使通信部4从服务器32获取语言数据库。
与此相对,在本变形例3所涉及的导航装置1中,构成为能够将使通信部4从服务器32获取语言数据库的时刻设定为例如路径搜索执行时间点、交叉点引导用的地图显示时间点、指定语言等的手动进行指定的指定时间点、或者每隔一定时间的时间点等。由此,能够在适当的时刻使通信部4获取语言数据库。
<实施方式4>
本发明的实施方式4所涉及的导航装置1是对实施方式3所涉及的导航装置1的一部分进行变更后得到的。具体而言,本实施方式4所涉及的控制部3基于导航装置1内所存储的语言数据库的第一版本或第一可靠度与可从服务器32获得的语言数据库的第二版本或第二可靠度的比较结果,决定是否要使通信部4从服务器32获取该语言数据库。接着,在决定了要使通信部4从服务器32获取该语言数据库的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取该语言数据库,并将导航装置1(语言数据存储部6)内所存储的语言数据库替换为从服务器32获取到的语言数据库。
此处,版本是指由管理者(例如语言数据库的供应商、导航装置1的供应商、或者公共机构等)附加的语言数据库的修订次数。可靠度是指表示语言数据库的可靠性的程度,例如,可靠度从语言数据库的生成时间点起随着时间经过而变低。
在第一和第二版本是基于共同的版本标准来提供的情况下,控制部3直接对其进行比较。然后,在可从服务器32获取的语言数据库的版本(第二版本)的值较大、即服务器32的语言数据库较新的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取该语言数据库。
在第一和第二版本是基于不同的版本标准来提供的情况下,控制部3使用换算用的数学式或表格来将第一和第二版本中的一方换算成另一方,然后再对其进行比较。然后,在可从服务器32获取的语言数据库的版本的值较大、即服务器32的语言数据库较新的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取该语言数据库。
在对第一和第二可靠度进行比较的情况下,控制部3直接进行比较。然后,在可从服务器32获得的语言数据库的可靠度(第二可靠度)的值较大的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取该语言数据库。
在对第一可靠度与第二版本进行比较的情况下,控制部3使用换算用的数学式或表格,将第一可靠度和第二版本中的一方换算成另一方,然后再进行比较。然后,在可从服务器32获得的语言数据库的版本(或可靠度)的值较大的情况下,控制部3使通信部4从服务器32获取该语言数据库。另外,对第一版本与第二可靠度进行比较的情况也相同。
<动作>
图11是表示本实施方式4所涉及的导航装置1的动作的流程图。另外,图11的动作与图9的动作并行进行,例如,在导航装置1的起动时间点、指定语言等的手动进行指定的指定时间点、或者每隔一定时间的时间点来进行。
首先,在步骤S41中,控制部3使通信部4经由通信终端31与服务器32通信,判定与正用于通知部21的通知的语言相同的语言的语言数据库是否存在于服务器32。在判定为存在的情况下前进至步骤S42,在判定为不存在的情况下结束图11的动作。
在步骤S42中,控制部3对导航装置1内的语言数据库的第一版本或第一可靠度和服务器32内的语言数据库的第二版本或第二可靠度进行比较。
在步骤S43中,控制部3判定第二版本或第二可靠度的值是否大于第一版本或第一可靠度的值。在判定为大的情况下,判定为服务器32的语言数据库更为合适,并前进至步骤S44。在其他情况下,结束图11的动作。
在步骤S44中,控制部3使通信部4获取服务器32的语言数据库,将导航装置1(语言数据存储部6)内所存储的语言数据库替换为从服务器32获得的语言数据库。
<实施方式4的总结>
根据上述那样的实施方式4所涉及的导航装置1,能够尽可能地使用较新的语言数据库、或尽可能地使用可靠性较高的语言数据库。由此,能够应对例如道路名称或城市名称发生了变更的情况。
<实施方式4的变形例>
实施方式4中,对导航装置1内所存储的语言数据库的第一版本或第一可靠度和可从服务器32获得的语言数据库的第二版本或第二可靠度进行了比较。但并不限于此,也可以将第一版本和第一可靠度这两者与第二版本和第二可靠度这两者进行比较。例如,在虽然第二版本比第一版本大,但第二可靠度比第一可靠度小的情况下,控制部3可以不使通信部4从服务器32获取语言数据库。从服务器32获取语言数据库的条件可以基于例如用户的操作等来设定。
<其他的变形例>
图12是表示本变形例所涉及的服务器41的主要结构的框图。本变形例所涉及的服务器41具备与上述的信息获取部2和控制部3相对应的信息获取部42和控制部43。另外,服务器41例如设置在中心一侧。导航装置46具备与上述的通知部21相对应的通知部47。
信息获取部42例如通过与外部进行通信来获取由用户所指定的指定语言、导航装置46(通知部47)的位置信息、以及上述理解度等。
控制部43根据信息获取部42所获得的导航装置46的位置信息、理解度、以及指定语言,来决定通知部47进行通知所应使用的语言的优先位次。具体而言,控制部43基于使理解度反映到导航装置46的位置信息(通知部47的位置信息)所对应的位置对应语言而得到的反映结果、以及指定语言,根据预先确定的步骤,来决定通知部47进行通知所应使用的语言的优先位次。
控制部43将所决定的优先位次发送给导航装置46,由此,导航装置46基于该优先位次来决定通知部47进行通知所使用的语言。根据由此构成的本变形例所涉及的服务器41,能够实现与实施方式1相同的地图信息处理***,因此能够获得与实施方式1相同的效果。
图13是表示本变形例所涉及的通信终端51的主要结构的框图。本变形例所涉及的通信终端51具备与上述的信息获取部2和控制部3相对应的信息获取部52和控制部53。另外,通信终端51可使用例如移动电话、智能手机、以及平板电脑等移动终端等。导航装置56具备与上述的通知部21相对应的通知部57。
信息获取部52例如通过与外部进行通信、或者自身进行检测,来获取由用户所指定的指定语言、导航装置56(通知部57)的位置信息、以及上述理解度等。
控制部53根据信息获取部52所获得的导航装置56的位置信息、理解度、以及指定语言,来决定通知部57进行通知所应使用的语言的优先位次。具体而言,控制部53基于使理解度反映到导航装置56的位置信息(通知部57的位置信息)所对应的位置对应语言而得到的反映结果、以及指定语言,根据预先确定的步骤,来决定通知部57进行通知所应使用的语言的优先位次。
控制部53将所决定的优先位次发送给导航装置56,由此,导航装置56基于该优先位次来决定通知部57进行通知所使用的语言。根据由此构成的本变形例所涉及的通信终端51,能够实现与实施方式1相同的地图信息处理***,因此能够获得与实施方式1相同的效果。
如上所述,实施方式1~4中所说明的导航装置1不仅能够应用于车辆可搭载的导航装置,还能够应用于将便携式导航设备、通信终端(例如移动电话、智能手机、以及平板电脑等移动终端)、及它们中所安装的应用程序的功能、还有服务器等适当进行组合而作为***进行构建的地图信息处理***。该情况下,以上所说明的导航装置1的各功能或各结构要素可以分散地配置到构建所述***的各设备,也可以集中地配置到某一个设备。
另外,本发明在其发明的范围内能够自由地对各实施方式和各变形例进行组合,或者适当地对各实施方式和各变形例进行变形或省略。
虽然对本发明进行了详细的说明,但上述的说明在所有的方式中均为例示,本发明并不限于此。未进行例示的无数的变形例可在不脱离本发明的范围的情况下设想得到。
标号说明
1导航装置,2、42、52信息获取部,3、43、53控制部,21、47、57通知部,21a显示装置,21b扬声器,31、51通信终端,32、41服务器。

Claims (10)

1.一种地图信息处理***,使通知部进行与地图信息相关的通知,其特征在于,包括:
信息获取部,该信息获取部获取由用户指定的指定语言、所述通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度;以及
控制部,该控制部基于使所述理解度反映到与所述位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、所述指定语言、以及除所述位置对应语言和所述指定语言以外的预先确定的其他语言,根据预先确定的步骤,来决定所述通知部进行所述通知所应使用的语言的优先位次,
所述位置对应语言的所述理解度越高,所述控制部使所述优先位次中该位置对应语言的位次越高,
所述理解度包含用户对所述预先确定的语言的阅读的理解度、以及用户对所述预先确定的语言的听力的理解度。
2.如权利要求1所述的地图信息处理***,其特征在于,
所述控制部进行如下控制:
在设定有所述指定语言的情况下,将所述指定语言设为所述优先位次中的最优先位次的语言,
在没有设定所述指定语言的情况下,将所述其他语言设为所述优先位次中的最优先位次,
无论是否设定有所述指定语言,均将所述位置对应语言设为所述优先位次的第二位以后的位次。
3.如权利要求1所述的地图信息处理***,其特征在于,
所述通知部包含进行与所述地图信息相关的显示和声音输出的显示部和声音输出部,
所述控制部基于使所述阅读的理解度反映到所述位置对应语言而得到的反映结果、所述指定语言、以及所述其他语言,根据所述预先确定的步骤,来决定所述显示部进行所述显示所应使用的语言的优先位次,并且,
基于使所述听力的理解度反映到所述位置对应语言而得到的反映结果、所述指定语言、以及所述其他语言,根据所述预先确定的步骤,来决定所述声音输出部进行所述声音输出所应使用的语言的优先位次。
4.如权利要求1所述的地图信息处理***,其特征在于,
所述控制部在所述位置对应语言中包含所述理解度相同的语言的情况下,将针对所述位置对应语言预先确定的优先位次用于所述通知部进行所述通知所应使用的语言的优先位次。
5.如权利要求1所述的地图信息处理***,其特征在于,
在能够用于所述通知部的所述通知的语言的数据库中,所述通知部进行预先确定的通知所应使用的语言的所述数据库未存储在使用所述通知部的通知装置内的情况下,所述控制部使所述通知装置从外部获取该数据库。
6.如权利要求5所述的地图信息处理***,其特征在于,
关于从所述外部获得的所述数据库,能够设定所述通知部进行通知所应使用的使用范围或使用条件。
7.如权利要求6所述的地图信息处理***,其特征在于,
在能够设定所述使用范围的情况下,
该使用范围包含以所述通知部的位置为中心的预先确定的地图上的范围、或者由用户指定的地图上的范围,
在能够设定所述使用条件的情况下,
该使用条件包含进行与沿着使用了所述地图信息的路径的引导相关的通知、或者基于所述地图信息而被通知的地上物为预先确定的地上物。
8.如权利要求6所述的地图信息处理***,其特征在于,
所述控制部使所述通知装置仅从所述外部获取所述数据库中符合所述使用范围或所述使用条件的部分。
9.一种地图信息处理***,使通知部进行与地图信息相关的通知,其特征在于,包括:
信息获取部,该信息获取部获取由用户指定的指定语言、所述通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度;以及
控制部,该控制部基于使所述理解度反映到与所述位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、以及所述指定语言,根据预先确定的步骤,来决定所述通知部进行所述通知所应使用的语言的优先位次,
所述通知部包含进行与所述地图信息相关的显示的显示部,
所述控制部基于所述反映结果和所述指定语言,按照所述预先确定的步骤,决定多个所述优先位次,并基于该多个优先位次,分别决定要通过所述显示部同时显示的所述多个语言。
10.一种地图信息处理方法,使通知部进行与地图信息相关的通知,其特征在于,
获取由用户指定的指定语言、所述通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度,
基于使所述理解度反映到与所述位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、所述指定语言、以及除所述位置对应语言和所述指定语言以外的预先确定的其他语言,根据预先确定的步骤,来决定所述通知部进行所述通知所应使用的语言的优先位次,
在所述优先位次的决定中,所述位置对应语言的所述理解度越高,使所述优先位次中该位置对应语言的位次越高,
所述理解度包含用户对所述预先确定的语言的阅读的理解度、以及用户对所述预先确定的语言的听力的理解度。
CN201480081185.1A 2014-08-21 2014-08-21 地图信息处理***及地图信息处理方法 Active CN106575488B (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2014/071881 WO2016027348A1 (ja) 2014-08-21 2014-08-21 地図情報処理システム及び地図情報処理方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN106575488A CN106575488A (zh) 2017-04-19
CN106575488B true CN106575488B (zh) 2019-05-28

Family

ID=55350325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480081185.1A Active CN106575488B (zh) 2014-08-21 2014-08-21 地图信息处理***及地图信息处理方法

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6385442B2 (zh)
CN (1) CN106575488B (zh)
DE (1) DE112014006877T5 (zh)
WO (1) WO2016027348A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110892229B (zh) * 2017-07-19 2023-11-14 三菱电机株式会社 通知控制装置及通知控制方法
CN112395384A (zh) * 2020-12-01 2021-02-23 北京猎户星空科技有限公司 地图配置方法、装置、智能机器人及存储介质

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11219105A (ja) * 1998-01-29 1999-08-10 Toyota Motor Corp ナビゲーション装置
CN101874243A (zh) * 2007-11-27 2010-10-27 三菱电机株式会社 地图信息处理装置
CN103336975A (zh) * 2012-03-06 2013-10-02 卡西欧计算机株式会社 便携终端以及标签位置信息通知方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2699626B2 (ja) * 1990-08-22 1998-01-19 ソニー株式会社 音声対話型カーナビゲーションシステム
JPH08124092A (ja) * 1994-10-21 1996-05-17 Alpine Electron Inc 車載ナビゲータ装置
JP2000206980A (ja) * 1999-01-12 2000-07-28 Mitsubishi Electric Corp 音声対話型ナビゲ―ション装置
JP2000310535A (ja) * 1999-04-27 2000-11-07 Alpine Electronics Inc 車載情報機器設定装置
JP4084550B2 (ja) * 2001-07-05 2008-04-30 アルパイン株式会社 ナビゲーション装置
JP4396656B2 (ja) * 2005-04-21 2010-01-13 株式会社デンソー 地図表示装置および当該装置を搭載した車両用ナビゲーション装置

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11219105A (ja) * 1998-01-29 1999-08-10 Toyota Motor Corp ナビゲーション装置
CN101874243A (zh) * 2007-11-27 2010-10-27 三菱电机株式会社 地图信息处理装置
CN103336975A (zh) * 2012-03-06 2013-10-02 卡西欧计算机株式会社 便携终端以及标签位置信息通知方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN106575488A (zh) 2017-04-19
WO2016027348A1 (ja) 2016-02-25
DE112014006877T5 (de) 2017-05-04
JPWO2016027348A1 (ja) 2017-04-27
JP6385442B2 (ja) 2018-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11582337B2 (en) Electronic device and method of executing function of electronic device
US20220291008A1 (en) Devices and methods for comparing and selecting alternative navigation routes
US8938394B1 (en) Audio triggers based on context
EP3268697B1 (en) Entity search along the route
CN110088833A (zh) 语音识别方法和装置
US20170357521A1 (en) Virtual keyboard with intent-based, dynamically generated task icons
US20140365885A1 (en) Device, method, and graphical user interface for enabling conversation persistence across two or more instances of a digital assistant
US20140123062A1 (en) Method of displaying objects on navigation map
US10803135B2 (en) Techniques for disambiguating clustered occurrence identifiers
CN104204729A (zh) 用户终端装置及其控制方法
CN101681382B (zh) 导航装置
EP3603040B1 (en) Electronic device and method of executing function of electronic device
TW200847004A (en) Speech-centric multimodal user interface design in mobile technology
JP4951614B2 (ja) ナビゲーション装置および地図データ更新方法
CN106575488B (zh) 地图信息处理***及地图信息处理方法
CN111177586A (zh) 用于无处不在的访问的位置标注
CN101599062B (zh) 检索方法及***
US20130332166A1 (en) Processing apparatus, processing system, and output method
JP2007271277A (ja) ナビゲーション装置、方法及びプログラム
KR20170027647A (ko) 서버 장치, 사용자 단말 장치, 그 제어 방법 및 전자 시스템
Skulimowski et al. POI explorer-A sonified mobile application aiding the visually impaired in urban navigation
JP2008192064A (ja) ナビゲーションシステム
JP2005352170A (ja) 地図表示装置
JP5748988B2 (ja) 情報抽出装置
Karampanah A survey of usability issues in mobile map-based systems

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant