CN104781464A - Flushing-in arrangement for a household laundry care appliance and household laundry care appliance - Google Patents
Flushing-in arrangement for a household laundry care appliance and household laundry care appliance Download PDFInfo
- Publication number
- CN104781464A CN104781464A CN201380053364.XA CN201380053364A CN104781464A CN 104781464 A CN104781464 A CN 104781464A CN 201380053364 A CN201380053364 A CN 201380053364A CN 104781464 A CN104781464 A CN 104781464A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- water
- overflow
- lower component
- assembly
- pour
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/028—Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
The invention relates to a flushing-in arrangement (8) for a household laundry care appliance (1), with a flushing-in bowl (8a), which has an upper part (8b) and a lower part (8c) that can be connected to the upper part, wherein, in the lower part (8c), a water delivery device (8d) with a water-receiving recess, an outlet spout (8e, 8f) on the lower part (8c), which outlet spout opens into the water-receiving recess, a siphon (8n) between the outlet spout (8e, 8f) and a water-receiving chamber (8j) formed in the lower part (8c) are formed, wherein the siphon (8n) has a first overflow to the outlet spout (8f) and a second overflow to a further outlet, particularly a second outlet spout (8e), wherein the overflow level (35) of the first overflow is arranged higher than the overflow level (34) of the second overflow.
Description
The present invention relates to and a kind ofly pour assembly and home appliances for what nurse washings, it has and pours shell, this pours the lower component that shell has upper-part and can be attached thereto, wherein, before in this lower component, formation has the water of water receiving tank, leading-in device, the water outlet tube connecting structure led in water receiving tank are taken over and are configured between the water receiving chamber in lower component and be configured with trap in this lower component and in water outlet.
By the known a kind of washing machine of DE 10 2,006 029 953 A1, it has at least two washing agent chambeies, controlled fresh water water inlets.Detergent-adding device is furnished with in the upper-part region of the housing of washing machine.Construct to obtain uneven bottom from the housing of this detergent-adding device, washing agent feeds that pipeline is downward on the one hand to lead in porch on leather cup and to lead in alkali liquor container in porch on the other hand.
By this detergent-adding device when without the ventilation unit also obtaining alkali liquor container when additional ventilation shaft, and based on two washing agent separated feed pipelines and washing agent feed pipeline to this detergent-adding device housing construct the joint of uneven bottom guarantees always have one to be unappropriated in these two pipelines.
Assembly is poured by what draw portion (Wasservorlauf) before the known a kind of water had for washing machine of DE 10 2,004 060 709 A1.This shell structure that pours pouring assembly has upper-part and lower component, and wherein, lower component has water outlet adapter and stays the groove of portion (Wasservorlage) as the water capacity.Partition wall extend in the water comprised in a groove from above, this partition wall combines the water comprised in a groove and lower component is divided into separated two spaces by the vapour seal portion formed thus.This partition wall in lower component or preferably and upper-part single type form.Thus, the manufacture of component is very complicated and difficult, especially when these components are configured to moulding.The water outlet adapter pouring assembly is connected with the alkali liquor container of washing machine.
Vapour seal portion can fill maximum until the overflow part in water outlet adapter in vapour seal portion with water.When the pressure dependence vibrated and swing, as it may occur when opening the loading opening of washing machine, water can arrive alkali liquor container from vapour seal portion undesirably.This is especially disadvantageous when program for washing stops, because soaked by the washing object dried once again thus.When water outlet adapter is connected with the leather cup be arranged in alkali liquor container directly to soak washing object, especially such effect must be avoided.
Task of the present invention is, realize a kind ofly pouring assembly and the home appliances for nursing washing object, wherein, especially avoid staying the liquid in portion or vapour seal portion wetting washing object undesirably from the water capacity when opening and closing the loading opening of home appliances.In addition, the cramped construction of liquid adding device should be realized on the one hand and should realize on the other hand ventilating and simplifying manufacturing.
This task by according to independent claims pour assembly and home appliances solves.
Home appliances for nursing washing object used, comprise pour shell according to the assembly that pours of the present invention, the described shell that pours has upper-part and the lower component that can be connected with upper-part, wherein, in lower component form have water receive groove water before leading-in device, and water outlet adapter is formed in lower component, described water outlet adapter is led to described water and is received in groove.In addition, trap is preferably formed in water outlet adapter and is configured between the water receiving chamber in lower component, and this trap has to the first overflow part of water outlet adapter and the second overflow part to another outlet, especially the second water outlet adapter, wherein, the overflow liquid level (the first overflow liquid level) of described first overflow part is arranged high than the overflow liquid level (the second overflow liquid level) of described second overflow part.The advantage had according to layout of the present invention is, when trap is completely with liquid filling, when vibration or pressure oscillation, liquid can be flowed out from trap by the second overflow part exported to another.Thus, liquid can be effectively avoided to flow out to water outlet adapter by the first overflow part from trap.This is particularly advantageous, when water outlet adapter is with in the alkali liquor container of home appliances or when being arranged in opening existing on the leather cup in alkali liquor container and being connected and directly soaking from the liquid stream that opening flows out the washing object loaded the cylinder of home appliances with liquid.In this case, by avoiding according to device of the present invention with the wetting washing object undesirably of the liquid from trap.
Preferably, overflow ducts is furnished with between leading-in device and another outlet described before described water, described overflow ducts has the little cross section of the cross section taken over than described water outlet, and wherein, the height and position of this overflow ducts is arranged under the overflow liquid level of described first overflow part.Particularly preferably, the second overflow part is formed by overflow ducts.The cross section of this overflow ducts designs especially like this, makes pouring in process the first overflow part outflow feeding and take over basically by trap and water outlet to the water or liquid that pour assembly.At this, the cross section of overflow ducts determines size so littlely, water or liquid can not exclusively be flowed out by overflow ducts in for the predetermined inflow velocity situation of the process that pours, and the water therefore in trap or liquid level are raised and are flowed out from water outlet adapter by the first overflow part when arrival first overflow liquid level.Thus, such as can pour in process by the change of inflow velocity control feed water or infeed liquid from water outlet adapter or from described another outlet flow out.
Especially, assembly is furnished with the first and second water outlets adapters pouring, wherein, the first water outlet adapter is connected with the first overflow part and the second water outlet is taken over and is connected with the second overflow part, and that is the second water outlet is taken over is that described another exports.
Preferable configuration has the partition wall separated relative to described lower component, and described partition wall can be arranged in lower component, and forms described water outlet adapter and water under the state of having arranged at partition wall and receive trap between groove.By this configuration, the manufacture of the single type of lower component is simplified and cost is lower.Just in time when being fabricated to moulding, configuration and the shaping addition difficult of trap and easily make mistakes.It is independently and as independent component manufacture and provide and just arrange as the component that can without damage throw off afterwards and can be removed again that partition wall is similar to, solve these problems during manufacture thus, still also realize desired trap configuration on the other hand.
Particularly advantageously, partition wall can be arranged in lower component in kayser mode.Thus, it is possible for assembling reliably with location very fast, wherein, also then can unload simply again and get partition wall.
Preferably, lower component has the subchannel leading to water outlet adapter place being integrated in the vent passages poured in shell.The system that moisture barrier is integrated with the height of the corresponding ventilation unit of another aspect on the one hand can be realized by this configuration pouring shell.Within the scope of this invention, moisture barrier is interpreted as the guard system of U-shaped substantially, and wherein, the piping be interconnected of guard system can be filled into a height level with liquid medium, makes to have the medium of gaseous state through-flow.When this guard system is filled to this height level, moisture barrier works.If the piping be interconnected of guard system can provide such moisture barrier phase same-action, this guard system also can have the shape different from U-shaped.
Preferably arrange, described subchannel is by wall gauge, and this wall is also the limiting wall of the water receiving chamber pouring shell.Thus, this compact configuration is favourable.But, especially realize the modification of giving prominence to especially in the condensation of the gaseous medium guided by air exhaust passage thus.
Preferably arrange, this subchannel is configured in described lower component substantially in the whole length of water receiving chamber pouring shell.
Especially arrange, if lower component is connected with upper-part, this subchannel is closed by the second subchannel in upper-part.
Especially arrange, air exhaust passage to be directed in the rearward end of lower component from the leading section of described lower component (water outlet adapter is arranged on this leading section) and upwards to guide in described upper-part and directedly towards leading section again to lead to exit opening from this.Thus, achieve the path long especially poured for air-flow in shell, by along guiding on the path long especially of this air-flow especially on water receiving chamber.Thus, the condensation expected becomes advantageous particularly.
Preferably arrange, form the partition wall separated with described lower component, described partition wall can be arranged in lower component, and forms the trap between described water outlet adapter and water reception groove under the state of having arranged at partition wall.
Preferably arrange, upper-part has guiding wall, under the state that described upper-part and lower component have combined, is poured described room in shell by described guiding wall and is divided into two to pour passage.
Especially arrange, first pour passage and water before leading-in device be configured to moisture barrier.
Preferably, second pour passage and water before leading-in device be configured to the joint of the alkali liquor container of home appliances.
In addition, the present invention also relates to the home appliances for nursing washing object, especially washing machine or clothes washer-dryer, described home appliances has and pours assembly according to of the present invention maybe this pours the advantageous configuration of assembly.
For nurse washing object, preferred home appliances comprises and pours shell and alkali liquor container, this alkali liquor container is be connected with pouring that shell intake by least one.By water inlet system, especially liquid medium, especially washing agent and water are fed and are fed in other words to alkali liquor container to leather cup.In water inlet system, damp-proof device is formed in bending pipe section.In this pipe section, form vent passages, this vent passages leads on the first end of this pipe section.On this first end, this vent passages with attach troops to a unit in described damp-proof device, for liquid medium is fed separate from pouring shell to the infeed passage of alkali liquor container.That is, pipe section is formed, wherein, not only vent passages but also feed passage and to pass into and these two passages are yet formed separated from each other on this first end on the first end.Thus, in this pipe section, be integrated with two different passages with the especially compact and minimized configuration of structure space, described passage yet configuration separated from each other.Thus, also create the pipe section on this first end with joint, this pipe section has two passages.The adjacent of two pipelines separated is no longer needs, but only realizes joint approximately through this first end.Thus achieve the pipe section with integrated multipath system, wherein, in component, achieve water for this reason flow into system and air duct system.For this reason, leading section achieves air path separately and water route.Thus, form the moisture barrier in water inlet, this moisture barrier stops steam or condensed water to flow out from alkali liquor container.In addition, the ventilation in the region that the cold water functionally realizing pouring shell by the process air of heat becomes a mandarin.This facilitates temperature-compensating and prevents water condensation.Achieve and effectively prevent steam from flowing out from filling device, this filling device is made up of alkali liquor container and cylinder.
Preferably arrange, the first end of pipe section is the upper end from height level.Thus, the implementation of the imagination of moisture barrier can be realized on the one hand and realize safely especially on the other hand ventilating, and guaranteeing to be connected to simply especially to pour on shell.
Preferably arrange, vent passages is formed on the first end around the mode feeding passage with local ring.By form incomplete around, also realize the configuration of special mechanically stable and the particularly suitable location of vent passages and infeed passage.Especially, ventilate then can in position completely especially configuration on this first end and when being transitioned in the air exhaust passage pouring shell and this place especially targetedly and also carry out hermetically.
Preferably arrange, vent passages feeds in passage passing into position leads to, and wherein, this passes into position and observes on height level on the liquid level that is in infeed passage, is wherein configured with moisture barrier.Thus, this to pass on the end deviating from the first end of this pipe section that position is formed in this vent passages and is formed in thus on the position of inwardly staggering in this pipe section.
Preferably arrange, feed passage vent passages pass into portion after there is flexible channel section, especially, the channel section of this flexibility is configured to bellows.By this configuration, on other positions especially rigidity form pipe section or water inlet system can bear certain, reversible deformability, with when home appliances runs move system in be not damaged.
Preferably arrange, the water inlet one piece that to be construction itself be in pipe section form, is especially configured to moulding.
This insert pipe soft this pipe section in other words manage to achieve insert assembly with pour the connection of shell and the detergent amount device for alkali liquor container.At this, this pipe section also has task: be transported in alkali liquor container by process water.Based on washing unit or the dynamic motion of vibrational system, realize the motion compensation of this pipe section particularly by the plication region of flexibility or the flexible channel section mentioned.
By the completely special configuration of pipe section, the process air of heating is transported to the condenser zone poured in assembly by this pipe section simultaneously.Feature is, air guiding device is integrated in pipe section, but, walked by the passage separated with water route and always transport.Loopback via water route is stayed device to get rid of by the water capacity given in advance.For required being realized particularly by taking over to be arranged in adapter prejudicially by cross section of air guiding device.Thus, minimize especially except realizing making structure space and configuration catenation principle simply design except, also can realize mechanical stability and firmly design.
The sealing of inside and outside joint adapter realizes advantageous by special seal or sealing lip.Flexible pipe connects additionally can be guaranteed by the flexible pipe collar (Schlauchschellen) be applicable on outer tube.
Below embodiments of the invention are set forth in more detail with reference to the accompanying drawings.Accompanying drawing illustrates:
Fig. 1: according to the schematic diagram of the embodiment of home appliances of the present invention;
Fig. 2: according to the stereogram of the water inlet system of the home appliances of Fig. 1;
Fig. 3: according to the profile of the configuration of Fig. 2;
Fig. 4: according to the top perspective view of the configuration of Fig. 2 and 3;
Fig. 5: there is the stereogram pouring the embodiment of assembly pouring shell;
Fig. 6: according to the horizontal sectional drawing of the configuration of Fig. 5;
Fig. 7: according to the diagram of the vertical cutting plane A-A of the configuration of Fig. 5;
Another diagram of embodiment in Fig. 8: Fig. 7; And
Fig. 9: according to the partial illustration of the lower component of the vertical cutting plane B-B of the configuration of Fig. 5.
In the accompanying drawings, the element that identical or function is identical is provided with identical reference marker.
Figure 1 illustrates washing machine as water running, be configured to nurse the home appliances 1 of washing object.But home appliances 1 also can be clothes washer-dryer.
Home appliances 1 has alkali liquor container 2, and the cylinder 3 for receiving washing object to be arranged in this alkali liquor container and to be can rotate around the rotation be in perpendicular to plan.
In addition, it is 4a that home appliances 1 comprises the first water inlet, fresh water can be directed in cylinder 3 by this first water inlet system.In addition, be configured with joint 5, this joint can be connected to family expenses erection unit or similar devices place.Fresh water pipe 6 leads to the inside of home appliances 1 from joint 5.Be furnished with in fresh water pipe 6 and stop valve 7, this obstruction valve such as by control device corresponding to program circuit, such as control in order to the program circuit of the process that pours for wetting washing object.Fresh water pipe 6 is led to by air section freely and pours the pouring in shell 8a of assembly 8.Pouring in shell 8a, such as, can be provided with washings finishing agent, especially washing agent, this washings finishing agent and fresh water are that the pipeline 9a of 4a is rinsed via intaking.
Home appliances 1 has flexible leather cup 10, and this leather cup is connected with alkali liquor container 2.
As from the diagram in Fig. 1, the first water inlet is that 4a is led in alkali liquor container 2 by the first water inlet position 11a.First water inlet is that the pipe fitting of 4a leads in alkali liquor container 2 on this water inlet position.Thus, can be 4a by fresh water by this water inlet and where necessary the mixture of fresh water and washings finishing agent composition is also directed in cylinder 3.
In addition, home appliances 1 has that to pump be 12, and this pumps is comprise closed valve 13, lye pump 14 and pipeline 15.When closed valve 13 is opened, can by operation lye pump 14 by the alkali lye that is arranged in alkali liquor container 2 by pipeline 15 pump to outlet 16.At this, outlet 16 can be connected with the water discharge outlet be applicable to of family expenses erection unit or similar devices.
Be in 4a, be configured with damp-proof device 17a in water inlet.This damp-proof device is configured in in the bending pipe section 18a of water system 4a.Damp-proof device 17a stays device to form by the water capacity.
As illustrated in addition in the diagram in Fig. 1, to be 4a lead in alkali liquor container 2 on water inlet position 11a in water inlet, wherein, on the other hand, this water inlet tie up to pass into portion 20a leads to pour assembly 8 pour shell 8a place.
In addition, being provided with the second water inlet is in this embodiment 4b, and this second water inlet system also has pipe section 18b, in this pipe section, be configured with bending top section.And have damp-proof device 17b at this configuration.By pipeline 9b, through leading to pour in shell 8a another pass into portion 20b and form that to pour shell 8a and another water inlet be connection between 4b.On the other hand, this another water inlet is that 4b leads on leather cup 10 on water inlet position 11b, and this leather cup is between alkali liquor container 2 and cylinder 3.
Arrange in this embodiment, water inlet be 4b be configured to not special, as in water inlet be arrange in 4a vent passages.
The top perspective view of the first upper end can be seen in the diagram.The outflow region being configured to circular segments in this illustration of vent passages 22 in other words open area is visible.
The embodiment pouring assembly 8 having and pour shell 8a is shown in Figure 5 with stereogram.
Pour shell 8a and comprise upper-part 8b and lower component 8c, they are made as the moulding of single type as the parts separated, such as and are can be interconnective, such as can kayser mutually.
Pouring in shell 8a, in lower component 8c form have water receive groove water before leading-in device 8d.According in the illustrated the present embodiment in Fig. 7, it is trap that water receives groove, this illustration show the cutting plane A-A pouring assembly 8 along x-z plane.
Lower component 8c is configured with water outlet adapter 8e, by pipeline 9a connecting pipe section 18a in this water outlet adapter.
Be integrated on another water outlet adapter 8f on lower component 8c then by pipeline 9b connecting pipe section 18b.
In addition, as visible by the diagram in Fig. 5, in water outlet adapter 8e and in further continuation, form air exhaust passage 8g, wherein, illustrate with being shown partially cut away in this this diagram, thus can see in the inside of passage 8g.In addition, the configuration pouring shell 8a is arranged like this, makes in lower component 8c, form subchannel 8k, and another subchannel in this subchannel and upper-part 8b forms closed whole air exhaust passage 8g.
In addition, arrange, upper-part 8b has unshowned guiding wall, under the state that upper-part 8b and lower component 8c has combined, is divided into two to pour passage 8l and 8m by this guiding wall by pouring room in shell 8a.First pour passage 8m and water before leading-in device be configured to moisture barrier.Second pour passage 8l and water before leading-in device be configured to the joint of alkali liquor container 3.
Illustrate in the diagram in already mentioned, Fig. 7 and be configured to trap 8n and the configuration of leading-in device 8d before the water illustrated with cutting open.Before this water, leading-in device is integrated in lower component 8c.
In order to more simply lower component 8c is fabricated to the moulding of single type, first arranging, only forming water groove.In order to produce trap, then using partition wall 31 as single type, the component manufacture that separates and providing, then this component can be inserted in lower component 8c in the region of water groove, especially can locate in kayser mode at this place.For this reason, figure 7 illustrates the end-state after positioning of this partition wall 31, thus, then produce the trap tubular type configuration of the water groove of leading-in device 8d before water and show the flow path of liquid medium according to arrow shown in Figure 7.
For this reason, figure 8 illustrates side view, wherein can learn partition wall 31.Also constituted by this configuration pouring shell 8a and stay system for that pour, the completely special water capacity, this water capacity stays systematic procedure reliably to prevent steam during laundry processes and clothes drying process from flowing out from alkali liquor container 3.This is stayed by the water capacity poured in trap 8n integrated in shell 8a and realizes.
Fig. 9 with the cutting plane B-B along x-z plane pouring assembly 8 show have water receive groove water before leading-in device 8d, this water receive groove with take in medium 33, especially with water or liquid filling until the overflow liquid level 34 of the second overflow part.If leading-in device 8d before now other water or flow direction water, then water arrives water outlet adapter 8e, because the overflow part 35 of overflow liquid level 34 to the first overflow part of the second overflow part is low along arrow 36 more than the second overflow part.
Overflow ducts 38 is furnished with between leading-in device 8d before water outlet adapter 8e and water.As shown in Figure 9, this overflow ducts is arranged in the region of the second overflow part.The height level of overflow ducts is lower than the first overflow liquid level 34.If leading-in device 8d is fed than the many water can discharged by overflow ducts 38 or liquid before time per unit feedwater now, then before water, in leading-in device 8d, take height level's rising of medium 33 in.When the height level taking medium 33 in has reached the first overflow liquid level 35, flowed out by water outlet adapter 8f to the water or liquid of taking medium 33 in by infeed.Because the cross section of overflow ducts is less than the cross section of water outlet adapter 8f, the water of infeed or the more than the share flowed out by water outlet adapter 8e from the share pouring assembly 8 outflow by water outlet adapter 8f of liquid.
At the run duration of washing machine 1, arrange according to this embodiment, only should carry out the directly wetting of washing object pouring in process.At this, water or liquid flow to leather cup 10 between alkali liquor container 2 and cylinder 3 from pouring shell 8a, and the water capacity mentioned like this stays system, especially damp-proof device 17b to be flooded completely.At this, water or liquid flow via pipeline 9b and 18b.
In this embodiment, the cross section of overflow ducts 38 mates with predetermined water inlet flow or liquid stream like this, makes substantially flow out from water outlet adapter 8f and only flow out a small amount of leakage by overflow ducts 38 pouring the water fed by joint 5 in process.Thus, such as pouring in process the washing object that directly can soak and load in washing machine 1, because according to this embodiment, water outlet adapter 8f to be connected with water inlet position 11b by pipeline 9b and position 11b of intaking makes the water that goes out from this water entering section bit stream or liquid directly deflect into cylinder 3 and deflects into thus on washing object.
Water before being retained in water in leading-in device 8d or liquid cause vapour seal or smell to close.But, take medium 33 in and swing based on device in other operations of washing machine 1 or vibrate or sink in motion when closing and open the loading opening of washing machine 1 in pressure oscillation situation, especially.Such motion represents with arrow 37 in fig .9.The motion of taking medium 33 in causes takes spilling of medium in, thus exceedes lower overflow part i.e. the second overflow part, and a part of taking medium 33 in flows out.This part then by overflow ducts 38 and water outlet adapter 8e drainage in pipeline 9a.As shown in fig. 1, pipeline 9a is connected with alkali liquor container 2 and is not connected with leather cup 10, thus can avoid taking medium 33 wetting washing object undesirably in such situation that spills.Therefore, also can get rid of, take out just when the washing object of dehydration, the water capacity may be caused to stay opening of the pressure oscillation in system and soak washing object with the medium 33 of taking in that leading-in device 8d before water flows out due to loading opening.
Below pipe section 18a is illustrated further.Washing machine 1 and its control design case are used for, and optionally water or liquid can be fed alkali liquor container 2 or cylinder 3 by pipe section 18a or by pipe section 18b during pouring process.
For this reason, figure 2 illustrates the stereogram that the water inlet with pipe section 18a is 4a.Pipe section 18a has the first upper end 19, and it is connected with the joint adapter 20 pouring shell 8a.Feed passage 21 to lead on this first upper end 19 and vent passages 22 separates with this infeed passage.On this first end 19, these two passages 21 and 22 construct to lead to be connected with continuation in continuation and are also separated from each other in addition.
Pipe section 18a is the moulding of single type, and it is 4a that this pipe section represents water inlet in this embodiment.This moulding forms rigidly to a great extent and in centre portion, only has flexible channel section 23, and this channel section is configured to bellows.
Figure 3 illustrates the view described as profile according to the part of the pipe section 18a of Fig. 2.As from the diagram in Fig. 2 to 4, on this first end 19, vent passages 22 is not exclusively formed around infeed passage 21, but relative to this infeed passage only local formula around ground configuration.Vent passages 22 is separated by limiting wall 24 with infeed passage 21.
As from the view in Fig. 3, the upper end of first end 19 for observing on height level with regard to height and position.
Vent passages 22 leads to the bottom 25 that it deviates from upper end 19 in the infeed passage 21 formed deviously.
The position 26 that passes into relevant is therewith configured higher than the liquid level 27 fed in passage 21 in height level.By the configuration of limiting wall 24 and extend to limiting wall 24 bottom above liquid level 27 form moisture barrier.This liquid level 27 is in and passes under position 26 in height level.Thereby, it is possible to be that 4a and vent passages 22 transport process air 28 (it is represented by corresponding arrow) without problems by leading to the water inlet poured in shell 8a.On the other hand, the liquid medium 29 of the form being fresh water and washing agent added where necessary can be made from pouring shell 8a by being configured to the pipe section 18a conveying of bending pipe fitting until water inlet position 11a according to the arrow diagramming illustrated.
So outer visible in figure 3, flexible channel section 23 feed formation in passage 21 and be arranged in thus vent passages 22 pass into position 26 after.As in addition as seen from Figure 3, height level observes, pass into position 26 and be also arranged on the bending region 32 of infeed passage 21, wherein, this bending region 32 is arranged on the bend of infeed passage 21 subsequently, in this bend, form moisture barrier.Even if when liquid carry out corresponding spill exceed this bending region 32 or liquid level 27 raise until this bending region 32 time, also always can be realized the ventilation process of no problem by vent passages 22.This vent passages 22 leads in the vent passages not shown further poured in shell 8a as already mentioned, wherein, then guide air exhaust passage like this at this place, this air exhaust passage is contacted with limiting wall, and this limiting wall gauge includes the volume area of liquid medium.Thus, the long as far as possible ground of process air is directed and then directed forward again from this condenser zone in condenser zone, then can especially flow out from pouring shell 8a in front side.
In addition, as shown in Figure 5, under the state that pipe section 18a is connected on water outlet adapter 8e, by vent passages 22 air to be directed in the air exhaust passage 8g poured in shell 8a according to the direction of arrow 30 illustrated.At this, this air is from the leading section pouring shell 8a, and water outlet adapter 8e is configured on this leading section, and on entire depth, (y direction) is rearwardly guided, and from this again forward and be blown from pouring shell 8a by the opening 8h of front side.
Can see according to the diagram of Fig. 6, very narrow air exhaust passage 8g passes through limiting wall 8i inwardly by gauge.This wall 8i is also the limiting wall of the water receiving chamber 8j in lower component 8c simultaneously.Be in the water in this water receiving chamber, also there is washing agent where necessary and be then directed to alkali liquor container 2 place by feeding passage 21.
By form completely especially and the air exhaust passage 8g arranged make air long as far as possible be introduced through from side in applying is with the region of the water receiving chamber 8j of liquid, thus can corresponding condensation be carried out.
List of reference signs
1 home appliances
2 alkali liquor container
3 cylinders
4a is intake system
4b is intake system
5 joints
6 fresh water pipe
7 stop valve
8 pour assembly
8a pours shell
8b upper-part
8c lower component
Leading-in device before 8d water
8e water outlet is taken over
8f water outlet is taken over
8g air exhaust passage
8h opening
8i limiting wall
8j water receiving chamber
8k subchannel
8l pours passage
8m pours passage
8n trap
9a pipeline
9b pipeline
10 leather cups
11a is intake position
11b is intake position
12 pump and are
13 closed valves
14 lye pumps
15 pipelines
16 outlets
17a damp-proof device
17b damp-proof device
18a pipe section
18b pipe section
19 first upper ends
20a passes into portion
20b passes into portion
21 feed passage
22 vent passages
23 channel section
24 limiting walls
25 bottoms
26 pass into position
27 liquid levels
28 process air
29 media
30 directions of arrow
31 partition walls
32 bending regions
33 take medium in
The overflow liquid level of 34 first overflow part
The overflow liquid level of 35 second overflow part
36 directions of overflowing
37 directions of motion of taking medium in
38 overflow ducts
Claims (12)
1. pour assembly (8) for what nurse the home appliances (1) of washing object, this pours assembly has and pours shell (8a), this pours shell and has upper-part (8b) and the lower component (8c) that can be connected with this upper-part, wherein, be configured with in this lower component (8c) have water receive groove water before leading-in device (8d), water outlet adapter (8e, 8f) be configured in this lower component (8c), this water outlet adapter is led to described water and is received in groove, and at described water outlet adapter (8e, 8f) and between the water receiving chamber (8j) being configured in described lower component (8c) form trap (8n), it is characterized in that, described trap (8n) has to the first overflow part of described water outlet adapter (8f) with to another outlet, especially the second overflow part of the second water outlet adapter (8e), wherein, the overflow liquid level (35) of described first overflow part is arranged high than the overflow liquid level (34) of described second overflow part.
2. according to claim 1ly pour assembly (8), it is characterized in that, before described water, be furnished with overflow ducts (38) between leading-in device (8d) and another outlet described, this overflow ducts has the cross section less than the cross section of described water outlet adapter (8f) and the height and position of this overflow ducts is arranged under the overflow liquid level (35) of described first overflow part.
3. according to claim 2ly pour assembly (8), it is characterized in that, described overflow ducts (38) forms described second overflow part.
4. according to pouring assembly one of claims 1 to 3 Suo Shu, it is characterized in that, be configured with the partition wall (31) separated relative to described lower component (8c), described partition wall can be arranged in lower component (8c), and, under the state that described partition wall (31) has been arranged, between described water outlet adapter (8e, 8f) and the water receiving chamber (8j) being configured in described lower component (8c), described trap (8n) is formed by described partition wall (31).
5. according to claim 4ly pour assembly (8), it is characterized in that, described partition wall (31) is can without damage releasably be arranged in described lower component (8c).
6. according to claim 4 or 5, pour assembly (8), it is characterized in that, the working of plastics that described partition wall (31) is single type.
7., according to pouring assembly (8) one of claim 4 to 6 Suo Shu, it is characterized in that, described partition wall (31) can be arranged in described lower component (8c) in kayser mode.
8. according to pouring assembly (8) one of claim 4 to 7 Suo Shu, it is characterized in that, described upper-part (8b) has guiding wall, under the state that described upper-part (8b) and lower component (8c) have combined, two are divided into pour passage (8l, 8m) the described interior room pouring shell (8a) by this guiding wall.
9. according to claim 8ly pour assembly (8), it is characterized in that, first pour passage (8l, 8m) and described water before leading-in device be configured to moisture barrier.
10. according to claim 8 or claim 9 pour assembly (8), it is characterized in that, second pour passage (8l, 8m) and described water before leading-in device be configured to the joint of the alkali liquor container (2) of described home appliances (1).
11. for nursing the home appliances (1) of washing object, and this home appliances has according to pouring assembly (8) one of aforementioned claim Suo Shu.
12. home appliances according to claim 11 (1), is characterized in that, described home appliances is washing machine or clothes washer-dryer.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012218549.6A DE102012218549A1 (en) | 2012-10-11 | 2012-10-11 | Einspülanordnung for a household appliance for the care of laundry and household appliance for the care of laundry |
| DE102012218549.6 | 2012-10-11 | ||
| PCT/EP2013/070535 WO2014056777A1 (en) | 2012-10-11 | 2013-10-02 | Flushing-in arrangement for a household laundry care appliance and household laundry care appliance |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN104781464A true CN104781464A (en) | 2015-07-15 |
| CN104781464B CN104781464B (en) | 2016-11-16 |
Family
ID=49304940
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201380053364.XA Active CN104781464B (en) | 2012-10-11 | 2013-10-02 | Assembly is poured and for nursing the home appliances of washing object for nurse the home appliances of washing object |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2906745B1 (en) |
| CN (1) | CN104781464B (en) |
| DE (1) | DE102012218549A1 (en) |
| PL (1) | PL2906745T3 (en) |
| RU (1) | RU2611029C2 (en) |
| WO (1) | WO2014056777A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106996016A (en) * | 2017-05-17 | 2017-08-01 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | A kind of washing machine water box structure and the washing machine with the water box |
| CN109518404A (en) * | 2017-09-19 | 2019-03-26 | Bsh家用电器有限公司 | With the washings cleaning device for pouring shell and siphon envelope |
| CN111519402A (en) * | 2019-02-01 | 2020-08-11 | Lg电子株式会社 | Clothes treating device |
| CN111519401A (en) * | 2019-02-01 | 2020-08-11 | Lg电子株式会社 | Clothes treating device |
| CN112442856A (en) * | 2019-08-27 | 2021-03-05 | Bsh家用电器有限公司 | Assembly for controlling discharge direction of fluid |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021106347A1 (en) | 2021-03-16 | 2022-09-22 | Miele & Cie. Kg | Washing machine and method of operating a washing machine |
| DE102021213577A1 (en) | 2021-12-01 | 2023-06-01 | BSH Hausgeräte GmbH | Siphon for a laundry care device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050284193A1 (en) * | 2004-06-24 | 2005-12-29 | Jae Cheol Lyu | Washing machine |
| WO2006063896A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Washing agent introducing device using water supply for a washing machine |
| DE102005012424A1 (en) * | 2005-03-17 | 2006-09-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Detergent Einspüleneinrichtung |
| CN201099775Y (en) * | 2006-06-29 | 2008-08-13 | Bsh博世和西门子家用器具有限公司 | Washing machine |
| CN104011282A (en) * | 2011-12-21 | 2014-08-27 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | Rinsing arrangement for a domestic appliance for the care of laundry items, and domestic appliance for the care of laundry items |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS54147659A (en) * | 1978-05-10 | 1979-11-19 | Hitachi Ltd | Automatic cleanser charger for automatic washing machine |
| FR2589170B1 (en) * | 1985-10-25 | 1988-05-27 | Esswein Sa | WASHING MACHINE PROVIDED WITH A MULTI-COMPARTMENT PRODUCT BOX |
| ITPN20020016A1 (en) * | 2002-03-19 | 2003-09-19 | Electrolux Home Products Corpo | TANK FOR DETERGENT SUBSTANCES AND WASHING MACHINE INCLUDING THE TANK. |
| US7895864B2 (en) * | 2007-10-23 | 2011-03-01 | Electrolux Home Products, Inc. | Laundry additive dispenser |
| US8074476B2 (en) * | 2009-09-21 | 2011-12-13 | Alliance Laundry Systems Llc | Washer extractor with improved chemical dispenser |
| DE102011089390A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Rinsing arrangement for use in e.g. washing machine for maintenance of laundry articles, has separate partition wall attached at base part, and siphon formed between discharge ports and water receiving chamber in assembled condition of wall |
| DE102011089387A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance for the care of laundry items with a Einspülschale and a tub |
| DE102011089395A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Einspülanordnung for a household appliance for the care of laundry and household appliance for the care of laundry |
-
2012
- 2012-10-11 DE DE102012218549.6A patent/DE102012218549A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-10-02 CN CN201380053364.XA patent/CN104781464B/en active Active
- 2013-10-02 RU RU2015115217A patent/RU2611029C2/en active
- 2013-10-02 EP EP13773701.1A patent/EP2906745B1/en active Active
- 2013-10-02 WO PCT/EP2013/070535 patent/WO2014056777A1/en active Application Filing
- 2013-10-02 PL PL13773701T patent/PL2906745T3/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050284193A1 (en) * | 2004-06-24 | 2005-12-29 | Jae Cheol Lyu | Washing machine |
| WO2006063896A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Washing agent introducing device using water supply for a washing machine |
| DE102005012424A1 (en) * | 2005-03-17 | 2006-09-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Detergent Einspüleneinrichtung |
| CN201099775Y (en) * | 2006-06-29 | 2008-08-13 | Bsh博世和西门子家用器具有限公司 | Washing machine |
| CN104011282A (en) * | 2011-12-21 | 2014-08-27 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | Rinsing arrangement for a domestic appliance for the care of laundry items, and domestic appliance for the care of laundry items |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106996016A (en) * | 2017-05-17 | 2017-08-01 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | A kind of washing machine water box structure and the washing machine with the water box |
| CN106996016B (en) * | 2017-05-17 | 2021-09-07 | 青岛海尔洗涤电器有限公司 | Water box structure of washing machine and washing machine with same |
| CN109518404A (en) * | 2017-09-19 | 2019-03-26 | Bsh家用电器有限公司 | With the washings cleaning device for pouring shell and siphon envelope |
| CN109518404B (en) * | 2017-09-19 | 2022-07-29 | Bsh家用电器有限公司 | Washing machine with flushing shell and siphon seal |
| CN111519402A (en) * | 2019-02-01 | 2020-08-11 | Lg电子株式会社 | Clothes treating device |
| CN111519401A (en) * | 2019-02-01 | 2020-08-11 | Lg电子株式会社 | Clothes treating device |
| US11408114B2 (en) | 2019-02-01 | 2022-08-09 | Lg Electronics Inc. | Apparatus for treating laundry |
| CN111519401B (en) * | 2019-02-01 | 2023-02-17 | Lg电子株式会社 | Clothes treating device |
| CN112442856A (en) * | 2019-08-27 | 2021-03-05 | Bsh家用电器有限公司 | Assembly for controlling discharge direction of fluid |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2906745B1 (en) | 2016-07-20 |
| RU2015115217A (en) | 2016-12-10 |
| WO2014056777A1 (en) | 2014-04-17 |
| DE102012218549A1 (en) | 2014-04-17 |
| CN104781464B (en) | 2016-11-16 |
| PL2906745T3 (en) | 2017-01-31 |
| RU2611029C2 (en) | 2017-02-17 |
| EP2906745A1 (en) | 2015-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN104011281B (en) | Assembly and the home appliances for nursing washing object is poured for what nurse the home appliances of washing object | |
| CN104781464A (en) | Flushing-in arrangement for a household laundry care appliance and household laundry care appliance | |
| CN104011283B (en) | There is the home appliances for nursing washing object pouring shell and alkali liquor container | |
| CN104545755B (en) | Ventilated condensing device of water tank type cleaning machine | |
| CN102449227B (en) | Washing machine with an improved washing/rinsing-liquid inlet circuit | |
| US8511117B2 (en) | Plastic washing-machine tub | |
| CN102449228A (en) | Washing machine with an improved washing / rinsing-liquid inlet circuit | |
| CN104011282A (en) | Rinsing arrangement for a domestic appliance for the care of laundry items, and domestic appliance for the care of laundry items | |
| CN104652099A (en) | Washing machine | |
| CN103782106A (en) | Cooking device | |
| CN105442273A (en) | Water feed system used for washing machine and washing machine | |
| CN109518404A (en) | With the washings cleaning device for pouring shell and siphon envelope | |
| CN110753767B (en) | Condensing clothes dryer | |
| CN101479422B (en) | Pump-out section for a detergent solution | |
| EP2519677A1 (en) | A washing machine comprising a dispenser | |
| US6101851A (en) | Household washing machine with lines for conducting water and air | |
| CN206591317U (en) | Liquid delivery device and the clothes treatment device with it | |
| CN106868798A (en) | Liquid delivery device and the clothes treatment device with it | |
| CN219680541U (en) | Drainage system for cleaning machine and cleaning machine | |
| CN218474583U (en) | Cleaning machine | |
| CN215777901U (en) | Air duct structure of dish washing machine | |
| CN107854087B (en) | Respirator for sink dish washing machine and sink dish washing machine | |
| CN108056726B (en) | Basin formula belt cleaning device | |
| CN110485106A (en) | Wash baking all-in-one machine | |
| CN114808383A (en) | Water seal structure for washing equipment and washing equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| EXSB | Decision made by sipo to initiate substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant |