CN104636740A - 图像处理***和图像处理方法 - Google Patents

图像处理***和图像处理方法 Download PDF

Info

Publication number
CN104636740A
CN104636740A CN201410616204.8A CN201410616204A CN104636740A CN 104636740 A CN104636740 A CN 104636740A CN 201410616204 A CN201410616204 A CN 201410616204A CN 104636740 A CN104636740 A CN 104636740A
Authority
CN
China
Prior art keywords
data
translation
unit
text
image processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201410616204.8A
Other languages
English (en)
Inventor
岛崎武嗣
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ricoh Co Ltd
Original Assignee
Ricoh Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ricoh Co Ltd filed Critical Ricoh Co Ltd
Publication of CN104636740A publication Critical patent/CN104636740A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/12—Digital output to print unit, e.g. line printer, chain printer
    • G06F3/1201—Dedicated interfaces to print systems
    • G06F3/1223—Dedicated interfaces to print systems specifically adapted to use a particular technique
    • G06F3/1237—Print job management
    • G06F3/1244—Job translation or job parsing, e.g. page banding
    • G06F3/1247—Job translation or job parsing, e.g. page banding by conversion to printer ready format
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/12—Digital output to print unit, e.g. line printer, chain printer
    • G06F3/1201—Dedicated interfaces to print systems
    • G06F3/1202—Dedicated interfaces to print systems specifically adapted to achieve a particular effect
    • G06F3/1203—Improving or facilitating administration, e.g. print management
    • G06F3/1208—Improving or facilitating administration, e.g. print management resulting in improved quality of the output result, e.g. print layout, colours, workflows, print preview
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/12—Digital output to print unit, e.g. line printer, chain printer
    • G06F3/1201—Dedicated interfaces to print systems
    • G06F3/1223—Dedicated interfaces to print systems specifically adapted to use a particular technique
    • G06F3/1237—Print job management
    • G06F3/125—Page layout or assigning input pages onto output media, e.g. imposition
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/12—Digital output to print unit, e.g. line printer, chain printer
    • G06F3/1201—Dedicated interfaces to print systems
    • G06F3/1278—Dedicated interfaces to print systems specifically adapted to adopt a particular infrastructure
    • G06F3/1285—Remote printer device, e.g. being remote from client or server
    • G06F3/1288—Remote printer device, e.g. being remote from client or server in client-server-printer device configuration
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Editing Of Facsimile Originals (AREA)
  • Record Information Processing For Printing (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

本发明提供了一种图像处理***和图像处理方法。所述图像处理***包括：翻译单元，其翻译要进行翻译处理的翻译目标数据中所包括的文本并且获取翻译数据；以及生成单元，其生成包含翻译目标数据和翻译图像数据的图像数据，在所述翻译图像数据中，以翻译数据替代翻译目标数据的文本。

Description

图像处理***和图像处理方法
有关申请的交叉参考
本申请主张于2013年11月08日在日本递交的日本专利申请No.2013-232219以及于2014年07月18日在日本递交的日本专利申请No.2014-148102的优先权，并将其整个内容通过参考合并于此。
技术领域
本发明涉及图像处理***和图像处理方法。
背景技术
传统地使用读取装置扫描文档以生成文档的读取图像数据。当期望将文档存储成文本数据时，使用光学字符识别(OCR)功能。尤其是，通过执行OCR功能来识别由图像处理装置的读取装置所扫描的文档的读取图像数据。
已知一种翻译通过执行OCR功能而获得的文本数据或电子文件的翻译功能。例如日本专利No.2594415是这样一种图像形成装置的发明，其将读取的文本信息进行翻译处理并且将翻译结果放置在文本区域中，这可以通过降低图片信息以形成降低的图片信息来确保形成文本信息的图像所需的区域。日本专利No.5126018是这样的文档图像处理装置的发明，当输出翻译结果时，该文档图像处理装置可以将翻译结果***到原始文本的行之间。
但是，传统的图像处理方法不能实现在翻译前将翻译结果与翻译目标数据进行关联以及以翻译目标数据所保持的布局来显示翻译结果这两者。
鉴于上述内容，存在提供这样一种图像处理***以及一种图像处理方法的需要，其可以获得翻译结果，使得翻译结果容易地与翻译目标数据相关联，并且在不破坏翻译目标数据的布局的情况下被容易看到。
发明内容
本发明的目的是至少部分地解决传统技术中的问题。
一种图像处理***，包括：翻译单元，其对要进行翻译处理的翻译目标数据中所包括的文本进行翻译并且获取翻译数据；以及生成单元，其生成包含翻译目标数据和翻译图像数据的图像数据，在所述翻译图像数据中，以翻译数据替代翻译目标数据的文本。
一种图像处理方法，包括：通过翻译单元翻译要进行翻译处理的翻译目标数据中所包括的文本并且获取翻译数据；并且通过生成单元生成包含翻译目标数据和翻译图像数据的图像数据，在所述翻译图像数据中，以翻译数据替代翻译目标数据的文本。
当结合附图考虑时，通过阅读本发明当前优选实施例的下面的详细描述将更好地理解该发明的上述以及其他目的、特征、优点以及技术和工业的重要性。
附图说明
图1是示出了依据第一实施例的图像处理***的配置的例子的图示；
图2是示出了依据第一实施例的翻译目标数据的例子的图示；
图3是示出了依据第一实施例，通过分析单元区分文本区域的方法的例子的图示；
图4是示出了依据第一实施例的翻译图像数据的例子的图示；
图5是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据例子1的图示；
图6是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的集成图案的例子的图示；
图7是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的例子2的图示；
图8是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的例子3的图示；
图9是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的装订图案的例子的图示；
图10是示出了在依据本实施例的用于输出的图像数据中所包含的图像附近所添加的文本串的例子的图示；
图11是示出了依据第一实施例的图像处理方法的例子的流程图；
图12是示出了依据第一实施例的输出用于输出的图像数据的处理的例子的流程图；
图13是示出了依据第一实施例的图像处理***的硬件配置的例子的图示；
图14是示出了依据第二实施例的图像处理***的配置的例子的图示；
图15是示出了依据第二实施例的图像处理***的硬件配置的例子的图示；
图16是示出了依据第三实施例的图像处理***的硬件配置的例子的图示；
图17是示出了依据第三实施例的图像处理***的软件配置的例子的图示；以及
图18是示出了依据第三实施例的图像处理***的配置的例子的图示。
具体实施方式
下面根据所附附图详细描述图像处理***和图像处理方法的实施例。
第一实施例
图1是示出了依据第一实施例的图像处理***100的配置的例子的图示。依据本实施例的图像处理***100包括读取单元1、存储单元2、识别单元3、分析单元4、翻译单元5、生成单元6、输出单元7、接受单元8以及通信单元9。
读取单元1获取包含从文档读取的读取图像(文档图像)的读取图像数据。读取单元1将读取图像数据存储在存储单元2中。将根据图2在后文描述读取图像数据的例子。
图像处理***100通过通信单元9接收从PC等传送的电子数据。电子数据可以具有任何格式。例如电子数据是由文档编制软件、演示软件、电子表格软件等准备的数据，PDF(注册商标)数据或CAD数据。通信单元9在存储单元2中存储所接收的电子数据。将包括读取图像数据和其他电子数据的要进行翻译处理的任何数据称作翻译目标数据。
识别单元3从存储单元2获取翻译目标数据并且识别在翻译目标数据中包含的文本。识别单元3将指示所识别的文本的文本数据发送给翻译单元5。
分析单元4从存储单元2获取翻译目标数据，分析翻译目标数据的图像的布局，并且对包含文本的文本区域和不包含文本的非文本区域之间进行区分。分析单元4将这样的布局数据发送给生成单元6，在所述布局数据中，图像区域被区分为文本区域和非文本区域。后文将根据图3描述区分文本区域的方法的例子。在多个电子数据当中，例如由文档编制软件、演示软件、或电子表格软件所编制的任何数据可以在不通过分析单元4分析布局的情况下仅将文本数据进行翻译处理(其执行处理，来通过下述的生成单元6将原始文本替换成翻译)。
翻译单元5从识别单元3接收文本数据并且翻译在文本数据中包含的文本并获取翻译数据。翻译单元5将翻译数据发送给生成单元6。
生成单元6从存储单元2获取翻译目标数据，从分析单元4接收布局数据，并且从翻译单元5接收翻译数据。生成单元6生成用翻译单元5翻译的文本(翻译数据)替换翻译目标数据的文本区域中的文本(文本数据)的翻译图像数据。生成单元6生成包括翻译目标数据和翻译图像数据的用于输出的图像数据。生成单元6在其中将翻译图像数据和用于输出的图像数据关联于存储单元2中的翻译目标数据进行存储。后文将根据图4描述翻译图像数据的例子。后文将根据图5至7描述用于输出的图像数据的例子。
输出单元7将用于输出的图像数据、翻译图像数据或翻译目标数据输出为打印输出或电子数据。输出单元7具有常规图像处理装置的功能。尤其是，输出单元7包括在图1中未示出的图像形成引擎单元(显影单元、转印单元、定影单元等)、执行双面打印的双面打印单元以及修整器(装订器等)。当输出图像被设置成电子文件时，输出单元7将电子文件或指示电子文件的存储位置的链接发送给用户终端。
接受单元8接受从用户输入的操作。例如，接受单元8是液晶触摸面板。操作输入意为例如对输出数据(翻译目标数据、翻译图像数据或用于输出的图像数据)的选择、对输出格式(打印输出或电子数据)的选择、对用于输出的图像数据的布局的选择等。在后文将根据图5至7描述用于输出的图像数据的布局的例子。
图2是示出了依据第一实施例的翻译目标数据的例子的图示。在图2中的例子是翻译目标的翻译目标图像被包含在一页纸之内的情况。翻译目标图像包括文本区域、页边空白(非文本区域)和图像区域(非文本区域)。例如图像区域是图片或照片。
图3是示出了依据第一实施例的通过分析单元4区分文本区域的方法的例子的图示。分析单元4以句子的段落、表格的小单元等为单元识别文本区域。例如，分析单元4利用文本坐标指定矩形文本区域，其中，利用该文本区域的左上顶点(起点)的坐标和该文本区域的右下顶点(终点)的坐标指定所述文本坐标。换言之，分析单元4利用文本坐标来表示以上布局数据的文本区域。
图4是示出了依据第一实施例的翻译图像数据的例子的图示。图4中的例子是与图2中的翻译目标数据对应的翻译图像数据的情况。翻译图像数据指示翻译图像。翻译图像包括翻译结果区域、页边空白(非文本区域)和图像区域(非文本区域)。翻译结果区域与读取图像数据的文本区域对应。换言之，翻译结果区域是这样的区域，在其中将读取图像的文本区域的文本(文本数据)替换为翻译单元5所翻译的文本(翻译文本)。在这种情况下，当所翻译文本比文本区域的文本更长时(当翻译数据的数据量(文本长度或字节数)比文本数据的数据量更大时)，可以减小文本的尺寸以便可以在翻译结果区域内包含整个翻译结果。无需将由翻译单元5所翻译的所有文本***到翻译结果区域，而可以只将与文本区域的文本相同数据量的文本***到文本结果区域中。在这种情况下，例如，将通过在翻译之前只翻译文本的总结而获得的翻译结果***到翻译结果区域中。从文本中提取显示文本的总结(摘要)等的文本的部分的技术是已知的，因此省略其详细描述。当不能将翻译包含在文本区域内时，可以将剩余的翻译形成在文本区域的紧下方或其周围的非文本区域上。可以在相邻布置的翻译目标上观看和检查不是文本的区域(图像区域、表格、页边空白)，这无需改变整个布局的位置关系而辅助了对照。
图5是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的例子1的图示。图5中的用于输出的图像数据的例子在相同页上包括从一页翻译目标数据中生成的一页翻译图像数据和一页翻译目标数据。这种配置使翻译目标数据和翻译图像两者能够同时被观看。例如，生成单元6并排集成与相关读取图像对应的翻译图像和翻译目标数据，并且将用于输出的图像数据生成为一幅图像。这种配置使得翻译目标数据和翻译图像这两者被同时观看。特别地，生成并输出相同区域或相同页的翻译图像和翻译目标，以便在以纵向或横向定向布置它们的状态下，它们是可观看的，从而使得在相邻地布置它们的状态下，能够一眼观看到对应的区域，并且即使在例如打印大量文档时，也使得用户容易地领会翻译前和翻译后之间的对应关系。当以纵向或横向定向布置相同页的翻译图像和翻译目标时，可以获得能够保持布局关系并促进对对应关系的领会的效果。
用于输出的图像数据可以具有任意尺寸。例如，当翻译目标和翻译图像具有A4尺寸时，生成单元6首先将两者减少到A5尺寸。使用A5尺寸的翻译目标和A5尺寸的翻译图像，生成单元6以并排的方式将翻译目标和翻译图像集成为A4尺寸，并且将用于输出的图像数据生成为一个A4尺寸的图像。当将翻译目标和翻译图像保持为A4时，生成单元6可以通过以并排的方式将翻译目标和翻译图像集成在一个A3尺寸的纸张中来生成用于输出的图像数据。生成单元6可以使用输出单元7的集成打印功能来将翻译目标和翻译图像集成到一页纸张上。
图6是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的集成图案的例子的图示。图案31示出了将纸张分为两部分的集成的例子。图案31的例子示出了以横向或纵向定向在A3纸张中布置A4尺寸的翻译目标(翻译原型)和A4尺寸的翻译图像(翻译)的情况。纸张可以具有任何尺寸。例如，图案31可以以横向或纵向定向在A4纸张中布置A5尺寸的翻译目标(翻译原型)和A5尺寸的翻译图像(翻译)。
图案32示出了将纸张分为四部分的集成的例子。图案32的例子示出了以横向或纵向定向在A3纸张中布置两页A5尺寸的翻译目标(翻译原型)和两页A5尺寸的翻译图像(翻译)的情况。
图7是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的例子2的图示。在图7中用于输出的图像数据的例子是当每个翻译目标数据和与翻译目标数据对应的翻译图像数据包含多个页(图7中四个页)时，用于输出的图像数据的例子。当每个翻译目标数据和翻译图像数据包含N页时，生成单元6使得用于输出的图像数据相应地包含N页。
图8是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的例子3的图示。在图8中的例子是生成单元6使用输出单元7的双面打印功能以及输出单元7的修整器(装订器等)的情况的例子(图8的例子示出了输出单元7将用于输出的图像数据输出成为小册子)。尤其是，图8是用于输出的图像数据交替地包括翻译目标数据的页和由翻译对象数据的页生成的翻译图像数据的页(翻译目标P1，翻译图像P1，翻译目标P2，翻译图像P2，…)的情况。这种配置使得翻译目标和翻译图像两者能够被同时观看。
当使用修整器形成小册子时，从小册子的第二页开始执行打印可以使得当打开小册子时，可以观看到同页的翻译图像和翻译目标。输出用于输出的图像数据的翻译图像和翻译目标，以便能够以如下方式从小册子的跨页的左侧开始交替地观看，所述方式是在小册子的第一页纸的背面上输出用于输出的图像数据的第一页、在小册子的第二页纸的正面上输出用于输出的图像数据的第二页、在小册子的第二页纸的背面上输出用于输出的图像数据的第三页以及在小册子的第三页纸的正面上输出用于输出的图像数据的第四页。生成并输出相同区域或相同页的翻译图像和翻译目标，以便能够如同在小册子的跨页中以横向或纵向的定向布置它们一样来观看它们，从而使得用户容易领会在翻译前和翻译后之间的对应关系。
图9是示出了依据第一实施例的用于输出的图像数据的装订图案的例子的图示。图案33示出了在跨页中以横向或纵向定向布置一页A4尺寸的翻译目标和一页A4尺寸的翻译图像，以及在翻译目标和翻译图像之间的位置进行装订(A4纸张的装订)的情况。纸张可以具有任意尺寸。例如图案33可以在跨页上以横向或纵向定向布置一页A3尺寸的翻译目标和一页A3尺寸的翻译图像，并且在翻译目标和翻译图像之间的位置上进行装订(A3纸张的装订)。
图案34示出了在跨页上以横向或纵向定向布置两页A4尺寸的翻译目标和两页A4尺寸的翻译图像，并且在翻译目标以及翻译图像之间的位置进行装订(A3纸张的装订)的情况。纸张可以具有任意尺寸。例如图案34可以在跨页上以横向或纵向定向布置两页A5尺寸的翻译目标和两页A5尺寸翻译图像，并且在翻译目标和翻译图像之间的位置进行装订(A4纸张的装订)。
图案35示出了在跨页上以横向或纵向定向布置四页A5尺寸的翻译目标和四页A5尺寸的翻译图像，并且在翻译目标和翻译图像之间的位置进行装订(A3纸张的装订)的情况。
接受单元8呈现图案31和图案32的集成形式和图案33至35的装订形式，并且从用户接受选择。取决于诸如翻译目标数据的页数的情况，可以自动显示图案31至35的选择。例如，当翻译目标数据只包含一页(一张纸)时，用于输出的图像数据包含两页，并且显示图案31的集成形式和图案33的装订形式的选择。当翻译目标数据包含两页时，用于输出的图像数据包含四页，并且显示图案31和图案32的集成形式和图案33和图案34的装订形式的选择。当翻译目标数据包括三页或更多页时，显示图案31和32的集成形式和图案33至35的装订形式的选择。根据翻译目标的页数在接受单元8的操作屏幕上自动改变输出方法的选择使用户容易挑选。
当通过集成打印输出到一张纸上或者使用修整器(装订器等)以小册子的形式输出，以便能够同时观看翻译目标和翻译图像时，可以执行显示以便可以了解哪个是翻译目标图像(翻译目标)和哪个是翻译图像。图10是示出了在依据第一实施例的用于输出的图像数据中所包含的图像附近所添加的文本串的例子的图示。如图10所示，生成单元6可以将文本串“翻译原型”和“翻译目的地”添加在各自的图像附近。生成单元6可以在可能是页边空白并且易于被观看的位置(如上部、尾部和下部)形成文本串“翻译原型”和“翻译目的地”。当在翻译目标图像上不存在页边空白时，生成单元6可以通过形成图像以使得图像在指示中发白或者通过在彩色背景上用白色空间制作指示来实现易于观看的指示。当输出使用装订器的翻译结果时，由于在形成小册子时，要被装订的纸张尾部形成了凹陷，其使得难以观看到指示，所以可以在不同于要被装订的尾部的纸张尾部形成指示的图像。作为指示翻译目标图像的指示的文本串可以是“翻译原型”、“翻译前”、“翻译目标”、“原型”、“翻译目标图像”等。作为指示翻译的指示，其可以是“翻译目的地”、“翻译后”、“翻译结果”、“翻译”、“翻译文本”、“翻译图像”等。由于文档可以具有大量的页或者在文档中可能不包含有页数码，所以可以在生成单元6中可以进一步提供指示文档的页的数码的页数码。可以采用用户在其中能够使用接受单元8来挑选是否要显示文本串和页数码的配置。因为未看到翻译目标的人或者接受用于输出的图像数据的印刷品的人可能不能够一眼就理解哪个图像是翻译前的或翻译后的，所以提供上面的指示使得可以一眼就领会材料的内容的对应关系并且能够使用户容易地领会材料的内容。
接着，将根据流程图描述依据本实施例的图像处理方法。图11是示出了依据第一实施例的图像处理方法的例子的流程图。
图像处理***100通过读取单元1或通信单元9获取翻译目标数据(读取图像数据或电子数据)(步骤S1)。读取单元1在存储单元2中存储翻译目标数据。识别单元3随后从存储单元2获取翻译目标数据并且识别在翻译目标数据中包含的文本(步骤S2)。识别单元3将指示所识别的文本的文本数据发送给翻译单元5。接着，翻译单元5从识别单元3接收文本数据，翻译文本数据中包含的文本，并且获取翻译数据(步骤S3)。翻译单元5将翻译数据发送给生成单元6。
分析单元4从存储单元2获取翻译目标数据，分析翻译目标数据的图像的布局，在包含文本的文本区域和不包含文本的非文本区域之间进行区分(步骤S4)。分析单元4将区分开图像区域中的非文本区域和文本区域的布局数据发送给生成单元6。
生成单元6从存储单元2获取翻译目标数据，从分析单元4接收布局数据并且从翻译单元5接收翻译数据。生成单元6随后生成翻译图像数据，其中以翻译单元5翻译的文本(翻译数据)替换翻译目标数据的文本区域中的文本(文本数据)(步骤S5)。
在多个电子数据中，对于例如由文档编制软件、演示软件或电子表格软件所编制的任何数据(具有明显布局的数据)，都不需要通过分析单元4分析布局并且获取布局数据。换言之，生成单元6无需基于布局数据来执行处理。
接着，接受单元8从用户接受指示对输出数据(翻译目标数据、翻译图像数据或用于输出的图像数据)的选择的操作输出(步骤S6)。如果输出数据是翻译目标数据(在步骤S6中的翻译目标数据)，则输出单元7通过打印或电子数据来输出翻译目标数据(步骤S7)。如果输出数据是翻译图像数据(在步骤S6中的翻译图像数据)，则输出单元7通过打印或电子数据来输出翻译图像数据(步骤S8)。如果输出数据是用于输出的图像数据(在步骤S6中的用于输出的图像数据)，则对用于输出的图像数据执行输出处理(步骤S9)。
图12是示出了依据第一实施例的输出用于输出的图像数据的处理的例子的流程图。接受单元8从用户接受指示对用于输出的图像数据的布局(相同页(参照图5)或交替地(参照图8))的挑选的操作输入(步骤S21)。接受单元8根据翻译目标的页的数目将上述的图案31和图案32呈现在集成上并且将图案33到35呈现在装订上，并且同时还从用户接受指示集成或装订的设置的存在或不存在的输入。
如果用于输出的图像数据的布局是相同页(步骤S21中的相同页)，则生成单元6生成具有在相同页上布置的翻译目标数据图像和翻译图像的用于输出的图像数据(步骤S22)。如果用于输出的图像数据的布局是交替的(在步骤S21中为交替)，则生成单元6生成具有交替的翻译图像和翻译目标数据图像的用于输出的图像数据(步骤S23)。
输出单元7随后通过打印或电子数据输出用于输出的图像数据(步骤S24)。
接着，将描述依据本实施例的图像处理***100的硬件配置的例子。图13是示出了依据第一实施例的图像处理***100的硬件配置的例子的图示。依据本实施例的图像处理***100的硬件包括CPU 41、ROM 42、RAM 43、HDD 44、引擎单元45和通信I/F 46。CPU 41、ROM 42、RAM 43、HDD 44、引擎单元45和通信I/F 46经由总线47相互连接。
CPU 41全面控制图像处理***100的运行。CPU 41以RAM 43作为工作区域来执行存储在ROM 42、HDD 44等中的程序，从而控制图像处理***100的运行。CPU 41控制诸如打印机功能、复印功能、扫描仪功能和传真功能的各种功能的运行。引擎单元45是执行打印机功能、复印功能、扫描仪功能、传真功能等的硬件。例如，引擎单元45包括在诸如纸张的片材上执行打印的绘图仪、扫描并读取文档的扫描仪以及执行传真通信的传真。引擎单元45还包括在所打印的片材上执行后置处理(装订、打孔以及弯折)的修整器、用于执行双面打印的双面输送单元以及自动供给文档的自动文档供给器(ADF)。通信I/F是使图像处理***100与其他设备通信的接口。
可以将通过依据本实施例的图像处理***100执行的程序存储在诸如CD-ROM、存储卡、CD-R和DVD之类的计算机可读记录介质中作为可安装或可执行文件，并且可以作为计算机程序产品而被提供。可以将通过依据本实施例的图像处理***100执行的程序存储在与诸如互联网的网络连接的计算机中，并且通过经由网络下载来提供该程序。可以无需下载而经由诸如互联网的网络来提供或分发通过依据本实施例的图像处理***100所执行的程序。可以在ROM 42、HDD 44等中预先存储并且提供依据本实施例的图像处理***100的程序。
通过依据本实施例的图像处理***100执行的程序具有这样的模块结构，其包括功能块(识别单元3、分析单元4、翻译单元5和生成单元6)，所述功能块也可以被实现为图像处理***100的上述功能块当中的程序。
对于模块，作为实际硬件，CPU 41执行程序，从而将各自的模块加载到RAM 43。换言之，在RAM 43上生成各自的模块。可以不通过程序实现而通过诸如集成电路(IC)的硬件来实现图像处理***100的整体或部分功能块。
如上述，依据本实施例的图像处理***100使生成单元6生成包括翻译目标数据和翻译图像数据的用于输出的图像数据，其中以翻译数据替代翻译目标数据的文本区域中的文本数据。这种配置可以获取这样的翻译结果，其容易将翻译结果(翻译图像数据)与翻译目标数据(读取图像数据或电子数据)进行关联，并且易于观看所保持的翻译目标数据的布局。
第二实施例
接着，将描述依据第二实施例的图像处理***100。图14是示出了依据第二实施例的图像处理***100的配置的例子的图示。本实施例描述了通过图像处理装置50和服务器装置60执行依据第一实施例的图像处理***100的情况。图像处理装置50和服务器装置60经由网络30连接。网络30可以是有线***或无线***或这两种***的组合。
图像处理装置50包括读取单元1、存储单元2、输出单元7、接受单元8和通信单元9a。服务器装置60包括识别单元3、分析单元4、翻译单元5、生成单元6和通信单元9b。读取单元1、存储单元2、识别单元3、分析单元4、翻译单元5、生成单元6、输出单元7和接受单元8与第一实施例中的类似，因此省略对他们的描述。通信单元9a和通信单元9b在图像处理装置50或PC与服务器装置60之间发送并接收数据(包括读取图像数据和电子数据的翻译目标数据、翻译图像数据、用于输出的图像数据等)。尤其是，图像处理装置50或PC经由通信单元9a将翻译目标数据发送到服务器装置60。一旦经由通信单元9b接收到翻译目标数据，服务器装置60从翻译目标数据生成翻译图像数据和用于输出的图像数据。服务器装置60随后经由通信单元9b将翻译图像数据和用于输出的图像数据发送到图像处理装置50。
图15是示出了依据第二实施例的图像处理***100的硬件配置的例子的图示。依据本实施例的图像处理***100的硬件包括图像处理装置50和服务器装置60。图像处理装置50的硬件包括CPU 51、ROM 52、RAM 53、HDD 54、引擎单元55和通信I/F 56。CPU 51、ROM 52、RAM 53、HDD 54、引擎单元55和通信I/F 56经由总线57相互连接。服务器装置60的硬件包括CPU 61、ROM 62、RAM 63、HDD 64和通信I/F 65。CPU 61、ROM 62、RAM 63、HDD64和通信I/F 65经由总线66相互连接。各个硬件的配置与第一实施例的类似，因此省略对他们的描述。
依据本实施例的图像处理***100执行处理以通过服务器装置60生成翻译图像数据和用于输出的图像数据，并且例如多个图像处理装置50可以共享服务器装置60。换言之，依据本实施例的图像处理***100在诸如设置与图像处理和程序更新有关的数据的管理和成本方面具有优势。
第三实施例
接着，将描述依据第三实施例的图像处理***100。图16是示出了依据第三实施例的图像处理***100的硬件配置的例子的图示。第三实施例的说明描述了通过下述的主体110和下述的操作单元120实现的依据第一实施例的图像处理装置100的情况。
如图16所示，图像处理***100包括主体110和操作单元120。主体110执行诸如复制功能、扫描仪功能、传真功能和打印机功能的各种功能。操作单元120根据用户操作接受信息。根据用户操作的信息例如是指示屏幕的坐标值的信号。
主体110和操作单元120经由连接IF 16、专用通信线路130和连接IF 26可通信地相互连接。对于通信线路130，例如可以使用通信串行总线(USB)标准，并且无论是有线或无线，可以使用任何标准。
主体110根据操作单元120接收的操作来执行操作。主体110可以与诸如PC的外部设备通信并且还可以根据从外部设备接收到的指令(打印指令等)来执行操作。
将首先描述主体110的硬件配置。如图16所示，主体110包括CPU 11、ROM 12、RAM 13、HDD 14、通信IF 15、连接IF 16和引擎单元17。CPU 11、ROM 12、RAM 13、HDD 14、通信IF 15、连接IF 16和引擎单元17经由***总线18相互连接。
CPU 11全面控制主体110的运行。CPU 11利用RAM 13作为工作区域来执行存储在ROM 12、HDD 14等中的程序，从而控制整个主体110的运行并且实现诸如复制功能、扫描仪功能、传真功能和打印机功能的上述功能。
通信IF 15是用于与网络200连接的接口。连接IF 16是用于经由通信线路130与操作单元120通信的接口。
引擎单元17是这样的硬件，其执行通用信息处理和不是通信的、用于实现复制功能、扫描仪功能、传真功能和打印机功能的处理。引擎单元17包括例如扫描并读取文档的图像的扫描仪、在诸如纸张的片材上执行打印的绘图仪和执行传真通信的传真。引擎单元17还可以包括用于实现特定选项的硬件，所述选项诸如对所打印的片材排序的修整器以及自动供给文档的自动文档供给器(ADF)。
接着，将描述操作单元120的硬件配置。如图16中所示，操作单元120包括CPU 21、ROM 22、RAM 23、闪速存储器24、通信IF 25、连接IF 26、操作面板27和外部连接IF 28。CPU 21、ROM 22、RAM 23、闪速存储器24、通信IF 25、连接IF 26、操作面板27和外部连接IF 28经由***总线29相互连接。
CPU 21全面控制操作单元120的运行。CPU 21利用RAM 23作为工作区域执行存储在ROM 22、闪速存储器24等中的程序，从而控制整体操作单元120的运行并且根据从用户等接受到的输入实现信息(图像)的显示。
通信IF 25是用于连接网络200的接口。连接IF 26是经由通信线路130连接主体110的接口。
操作面板27根据用户的操作接受各种输入并且显示各种信息(例如根据所接受的操作的信息、指示图像处理***100的运行状态的信息以及指示设置条件的信息等)。操作面板27包括但不限于装配有触摸板功能的液晶显示器(LCD)。操作面板27可以包括例如装配有触摸板功能的有机EL显示设备。操作单元120还可以包括硬键(按钮)和诸如如灯(lamp)的显示单元作为用户接口。
外部连接IF 28是用于连接诸如智能设备的其他设备的诸如近场通信(NFC)的接口。
接着，将描述图像处理***100的软件配置。
图17是示出了依据第三实施例的图像处理***100的软件配置的例子的图示。如图17所示，主体110包括应用层101、服务层102和OS层103。应用层101、服务层102和OS层103的实体是存储在ROM 12、HDD 14等中(参见图16)的各个软件。CPU 11执行这些软件，从而提供各种功能。
应用层101的软件是用于通过操作硬件资源来提供预定功能的应用软件(在下面的描述中将其简称为“应用”)。应用的例子可以包括用于提供复制功能的复制应用、用于提供扫描仪功能的扫描仪应用、用于提供传真功能的传真应用以及用于提供打印机功能的打印机应用。
服务层102的软件是用于提供被***在应用层101和OS层103之间的接口和用于利用主体110中包括的硬件资源的软件，并且更具体地，是用于提供功能以执行对对于硬件资源的操作请求的接受以及操作请求的仲裁的软件。由服务层102所接受的操作请求的例子可以包括诸如通过扫描仪读取和通过绘图仪打印的请求。
通过服务层102的接口功能不仅向主体110的应用层101提供接口，还向操作单元120的应用层201提供接口。换言之，操作单元120的应用层201(应用)还可以经由服务层102的接口功能使用主体110的硬件资源(例如图16中的引擎单元17)来实现功能。
OS层103的软件是用于提供基本功能以控制主体110中包括的硬件的基本软件(操作***)。服务层102的软件将来自各个应用的对于硬件资源的使用请求转换为OS层103可解译的命令，并且将它们传递到OS层103。通过OS层103的软件执行命令，从而使硬件资源根据来自应用的请求来执行操作。
类似地，操作单元120包括应用层201、服务层202和OS层203。操作单元120中包括的应用层201、服务层202和OS层203与层级结构的主体110类似。但是，通过应用层201的应用提供的功能和服务层202可接受的操作请求的类型与主体110的不同。应用层201的应用可以是用于操作操作单元120中包括的硬件资源并且提供预定功能的软件，并且主要是用于提供用户界面(UI)功能的软件，该用户界面用于执行操作并显示主体110中所包括的相关功能(复制功能、扫描仪功能、传真功能以及打印机功能)。
在第三实施例中，主体110的OS层103的软件和操作单元120的OS层203的软件相互不同，以保持功能的独立性。换言之，主体110和操作单元120在分离的操作***上彼此独立地运行。例如Linux(注册商标)可以被用于主体110的OS层103的软件，然而安卓(注册商标)可以被用于操作单元120的OS层203的软件。
如上所述，在依据第三实施例的图像处理***100中，主体110和操作单元120在分离的操作***上运行，并且在主体110和操作单元120之间的通信不是作为在普通装置中的内部处理通信被执行，而是作为在不同装置之间的通信被执行。在不同装置之间的通信的例子可以包括将由操作单元120接受的信息(来自用户的指令内容)发送到主体110的操作(命令通信)，以及主体110向操作单元120通知事件的操作。在这种例子中，操作单元120对主体110执行命令通信，从而使得主体110的功能能够被使用。主体110向操作单元120通知事件的例子可以包括在主体110中的操作的执行状态和主体110所设置的信息。
尽管在第三实施例中经由通信线路130从主体110执行了向操作单元120的供电，但是可以与主体110的电力控制分离地(相对其独立地)执行对操作单元120的电力控制。
在第三实施例中，虽然主体110和操作单元120在分离的操作***上彼此独立地运行，但是不限制于此，在另一个实施例中，主体110和操作单元120可以在相同的操作***上运行。
接着，将描述依据第三实施例的图像处理***100的配置。图18是示出了依据第三实施例的图像处理***100的配置的例子的图示。
图像处理***100包括主体110和操作单元120。首先，将描述主体110。主体110包括读取单元1、存储单元2、输出单元7和连接单元10a。
读取单元1对应于引擎单元17(参见图16)。读取单元1获取从文档读取的包含读取图像(文档图像)的读取图像数据。读取单元1在存储单元2中存储读取图像数据。存储单元2对应于RAM 13和HDD 14(参见图16)。
输出单元7对应于引擎单元17和通信IF 15(参见图16)。输出单元7将用于输出的图像数据、翻译图像数据或翻译目标数据输出为打印输出或电子数据。输出单元7包括图像形成引擎单元(显影单元、转印单元、定影单元和/或类似的)，执行双面打印的双面打印单元以及修整器(装订器和/或类似的)。当输出图像是电子文件时，输出单元7向用户终端发送电子文件或指示电子文件的存储地点的链接。
连接单元10a对应于连接IF 16(参见图16)。连接单元10a经由通信线路130在主体110和操作单元120之间发送并接收数据(包括读取图像数据和电子数据的翻译目标数据、翻译图像数据、用于输出的图像数据等)。
接着，将描述操作单元120。操作单元120包括识别单元3、分析单元4、翻译单元5、生成单元6、接受单元8、通信单元9以及连接单元10b。
识别单元3经由连接单元10a和连接单元10b从存储单元2获取翻译目标数据，并且识别翻译目标数据中包含的文本。识别单元3将指示所识别的文本的文本数据发送到翻译单元5。
分析单元4经由连接单元10a和连接单元10b从存储单元2获取翻译目标数据，分析翻译目标数据的图像的布局，并且在包含文本的文本区域和不包含文本的非文本区域之间进行区分。分析单元4将区分开图像区域中的非文本区域与文本区域的布局数据传送到生成单元6。在多个电子数据中，例如由文档编制软件、演示软件、或电子表格软件所编制的任何数据都可以在不通过分析单元4分析布局的情况下，仅对文本数据进行翻译处理(其利用下文所述的生成单元6执行处理以将原始文本替换成翻译)。
翻译单元5从识别单元3接收文本数据并翻译在文本数据中包含的文本并且获取翻译数据。翻译单元5将翻译数据发送到生成单元6。
生成单元6经由连接单元10a和连接单元10b从存储单元2获取翻译目标数据，从分析单元4接收布局数据。并且从翻译单元5接收翻译数据。生成单元6生成这样的翻译图像数据，其中以通过翻译单元5翻译的文本(翻译数据)替换翻译目标数据的文本区域中的文本(文本数据)。生成单元6生成包括翻译目标数据和翻译图像数据的用于输出的图像数据。生成单元6经由连接单元10a和连接单元10b在生成单元中将翻译图像数据和用于输出的图像数据关联于存储单元2中的翻译目标数据而进行存储。
接受单元8对应于操作面板27(参见图16)。接受单元8从用户接受操作输入。操作输入意为例如输出数据(翻译目标数据、翻译图像数据或用于输出的图像数据)的选择、输出格式的选择(打印输出或电子数据)、用于输出的图像数据的布局的选择等。
通信单元9对应于通信IF 25(参见图16)。通信单元9接收电子数据作为翻译目标并且经由连接单元10a和连接单元10b将其存储在存储单元2中。
连接单元10b对应于连接IF 26(参见图16)。连接单元10b经由通信线路130在主体110和操作单元120之间发送并接收数据(包括读取图像数据和电子数据的翻译目标数据、翻译图像数据、用于输出的图像数据等)。
在图像处理***100的以上功能块当中，识别单元3、分析单元4、翻译单元5和生成单元6是还可以被实现为程序的功能块。当识别单元3、分析单元4、翻译单元5和生成单元6被实现为程序时，在存储设备(例如ROM 22、闪速存储器24)中存储包括识别单元3、分析单元4、翻译单元5和生成单元6的模块化程序。CPU执行程序，从而在RAM 23上实现识别单元3、分析单元4、翻译单元5和生成单元6。
可以在诸如CD-ROM、软磁盘(FD)、CD-R、数字通用光碟(DVD)和通信串行总线(USB)的计算机可读介质中记录并提供程序，作为可安装或可执行文件。可以经由诸如互联网的网络提供或分发程序。
可以通过专用硬件电路(例如半导体集成电路)实现识别单元3、分析单元4、翻译单元5和生成单元6的至少一部分。
依据第三实施例的图像处理***100的图像处理方法与依据第一实施例的图像处理***100的图像处理方法(参见图11和图12)类似，并且由此省略对它的描述。
如上所述，依据第三实施例的图像处理***100执行处理以通过操作单元120生成用于输出的图像数据和翻译图像数据。依据第三实施例的操作单元120独立于主体110，这在诸如设置与图像处理和程序更新有关的数据的管理以及开发成本方面带来了优势。
实施例提供了可以获得在不破坏文档布局的情况下，翻译结果使得可以将翻译结果与翻译目标数据容易地关联在一起，并且容易看到翻译结果的有益效果。
虽然为了完全和清楚公开的目的已经针对特定实施例描述了本发明，但是所附权利要求并不因此而受限制，而是应当被解释为体现落入本文所阐述的基本教导中的、对本领域技术人员而言能够发生的所有变型和可选结构。

Claims (7)

1.一种图像处理***，包括：
翻译单元，其翻译要进行翻译处理的翻译目标数据中所包括的文本并且获取翻译数据；以及
生成单元，其生成包含翻译目标数据和翻译图像数据的图像数据，在所述翻译图像数据中，以翻译数据替代翻译目标数据的文本。
2.根据权利要求1所述的图像处理***，其中，生成单元减少翻译数据的文本的尺寸，以便当翻译数据的数据量比翻译目标数据的文本的数据量大时，能够在文本区域内包含翻译数据。
3.根据权利要求1所述的图像处理***，其中，当翻译数据的数据量比翻译目标数据的文本的数据量大时，生成单元以部分翻译数据来替代翻译目标数据的文本。
4.根据权利要求1所述的图像处理***，还包括：
输出单元，其打印输出图像数据、翻译图像数据或翻译目标数据。
5.根据权利要求1所述的图像处理***，其中，图像数据在相同页中包含翻译目标数据和翻译图像数据。
6.根据权利要求1所述的图像处理***，其中，图像数据交替地包含一页翻译目标数据和一页翻译图像数据。
7.一种图像处理方法，包括：
通过翻译单元翻译要进行翻译处理的翻译目标数据中所包括的文本并且获取翻译数据；并且
通过生成单元生成包含翻译目标数据和翻译图像数据的图像数据，在所述翻译图像数据中，以翻译数据替代翻译目标数据的文本。
CN201410616204.8A 2013-11-08 2014-11-05 图像处理***和图像处理方法 Pending CN104636740A (zh)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013232219 2013-11-08
JP2013-232219 2013-11-08
JP2014148102A JP6379787B2 (ja) 2013-11-08 2014-07-18 画像処理システム、画像処理装置、画像処理方法及びプログラム
JP2014-148102 2014-07-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN104636740A true CN104636740A (zh) 2015-05-20

Family

ID=53043572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410616204.8A Pending CN104636740A (zh) 2013-11-08 2014-11-05 图像处理***和图像处理方法

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9471265B2 (zh)
JP (1) JP6379787B2 (zh)
CN (1) CN104636740A (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110012190A (zh) * 2017-12-15 2019-07-12 京瓷办公信息***株式会社 图像处理装置
CN111126301A (zh) * 2019-12-26 2020-05-08 腾讯科技（深圳）有限公司 一种图像处理方法、装置、计算机设备和存储介质

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6354153B2 (ja) * 2013-12-24 2018-07-11 株式会社リコー 情報処理システム、画像形成装置、情報処理方法および情報処理プログラム
KR20210066426A (ko) * 2019-11-28 2021-06-07 휴렛-팩커드 디벨롭먼트 컴퍼니, 엘.피. 소정 형식의 데이터 및 데이터가 나타내는 정보를 포함하는 인쇄물의 수정 및 출력

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101641718A (zh) * 2007-03-12 2010-02-03 索尼株式会社 图像处理装置、图像处理方法和图像处理***
CN101647031A (zh) * 2007-03-22 2010-02-10 索尼爱立信移动通讯股份有限公司 图像中的文本的翻译和显示
JP2010128599A (ja) * 2008-11-25 2010-06-10 Fuji Xerox Co Ltd 文書画像処理装置及びプログラム
CN101923541A (zh) * 2005-03-22 2010-12-22 富士施乐株式会社 翻译装置、翻译方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05108716A (ja) * 1991-10-21 1993-04-30 Oki Electric Ind Co Ltd 機械翻訳装置
JP2594415B2 (ja) 1994-07-20 1997-03-26 株式会社リコー 翻訳機能を設けた画像形成装置
JPH11120185A (ja) * 1997-10-09 1999-04-30 Canon Inc 情報処理装置及びその方法
US6438515B1 (en) * 1999-06-28 2002-08-20 Richard Henry Dana Crawford Bitextual, bifocal language learning system
JP2002288169A (ja) * 2001-03-26 2002-10-04 Sharp Corp 画像形成装置
JP5299011B2 (ja) * 2009-03-25 2013-09-25 セイコーエプソン株式会社 テープ印刷装置、テープ印刷装置の制御方法及びプログラム
US8934119B2 (en) * 2009-08-04 2015-01-13 Electronics For Imaging, Inc. Greenbooks
US8484562B2 (en) * 2010-06-25 2013-07-09 Apple Inc. Dynamic text adjustment in a user interface element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101923541A (zh) * 2005-03-22 2010-12-22 富士施乐株式会社 翻译装置、翻译方法
CN101641718A (zh) * 2007-03-12 2010-02-03 索尼株式会社 图像处理装置、图像处理方法和图像处理***
CN101647031A (zh) * 2007-03-22 2010-02-10 索尼爱立信移动通讯股份有限公司 图像中的文本的翻译和显示
JP2010128599A (ja) * 2008-11-25 2010-06-10 Fuji Xerox Co Ltd 文書画像処理装置及びプログラム

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110012190A (zh) * 2017-12-15 2019-07-12 京瓷办公信息***株式会社 图像处理装置
CN110012190B (zh) * 2017-12-15 2021-05-11 京瓷办公信息***株式会社 图像处理装置
CN111126301A (zh) * 2019-12-26 2020-05-08 腾讯科技（深圳）有限公司 一种图像处理方法、装置、计算机设备和存储介质
CN111126301B (zh) * 2019-12-26 2022-01-11 腾讯科技（深圳）有限公司 一种图像处理方法、装置、计算机设备和存储介质

Also Published As

Publication number Publication date
JP6379787B2 (ja) 2018-08-29
US9471265B2 (en) 2016-10-18
US20150131111A1 (en) 2015-05-14
JP2015111807A (ja) 2015-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101820491B (zh) 文档管理装置、文档管理***以及文档管理方法
US20120317480A1 (en) Information display system and information display method
CN107077544B (zh) 信息处理***、信息处理装置和信息处理方法
US9866725B2 (en) Image processing system, information processing apparatus, and recordable medium
CN101951452A (zh) 印刷状态设定设备、方法、***及存储介质
CN104636740A (zh) 图像处理***和图像处理方法
CN108804059A (zh) 图像形成装置及图像形成装置的控制方法
CN104869267A (zh) 图像复制方法、以及使用该图像复制方法的多功能一体机
CN102438094A (zh) 显示预览图像的信息处理装置、图像形成装置及显示方法
CN103493066A (zh) 数据处理设备、用于控制数据处理设备的方法和程序
CN107770399B (zh) 图像处理装置及控制方法
US20090190164A1 (en) Method and apparatus for forming image
KR101301171B1 (ko) 데이터 변환 장치, 인쇄 장치, 컴퓨터 판독 가능한 매체, 데이터 변환 방법
CN109302543A (zh) 图像处理装置及存储介质
CN102722473B (zh) 文档显示***以及文档显示装置
JP5789621B2 (ja) 画像形成装置及び画像形成システム
US20060265332A1 (en) Method for providing document traceability
CN114996219A (zh) 编码文件生成方法、装置、图像形成设备及存储介质
US10198222B2 (en) Information display system
JP2013098604A (ja) 画像処理装置、画像処理方法、及びプログラム
KR20110136171A (ko) 화상형성장치 및 전자책 컨텐츠 생성방법
CN110297610B (zh) 图像处理装置
JP6996373B2 (ja) 情報処理装置、画像形成装置、システム及びプログラム
CN101277364B (zh) 图像处理设备和图像处理方法
JP6717229B2 (ja) 情報処理システム、画像形成装置、及び情報処理方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20150520