CN103958299A - 用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片 - Google Patents

用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片 Download PDF

Info

Publication number
CN103958299A
CN103958299A CN201280058912.3A CN201280058912A CN103958299A CN 103958299 A CN103958299 A CN 103958299A CN 201280058912 A CN201280058912 A CN 201280058912A CN 103958299 A CN103958299 A CN 103958299A
Authority
CN
China
Prior art keywords
wiper
wiper blade
washing fluid
elastic guide
rubber parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201280058912.3A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103958299B (zh
Inventor
M.谢尤布尔
B.埃格纳-沃尔特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of CN103958299A publication Critical patent/CN103958299A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103958299B publication Critical patent/CN103958299B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3879—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section placed in side grooves in the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381—Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于机动车辆的擦拭器装置(100)的擦拭器刮片(10；50；60；70；80；90)，具有细长擦拭器刮片本体(12)，其能够经由擦拭器刮片适配器(11)紧固在擦拭器装置(100)的擦拭器臂(2)上，其中，擦拭器刮片本体(12)具有擦拭器橡胶件(15)，所述擦拭器橡胶件形成擦拭器唇部(16)并具有至少一个纵向凹槽(27、28)以接收弹性导轨(25；51,52；61至63；71至74；91,92)，所述擦拭器刮片具有至少一个清洗流体条(23、24；83、84)，所述清洗流体条分立于擦拭器橡胶件(15)且具有至少一个清洗流体导管(29)并平行于擦拭器橡胶件(15)延伸。根据本发明，设置未所述至少一个清洗流体条(23、24；83、84)在其两个纵向侧的每一个上具有纵向凹槽(34、35)以接收弹性导轨(25；51、52；61至63；71至74；91、92)。

Description

用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片
技术领域
本发明涉及根据两个独立权利要求的前序部分的用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片。
背景技术
该类型的擦拭器刮片从属于本申请人的DE102009017990A1已知。已知的擦拭器刮片具有包括擦拭器橡胶件的擦拭器刮片本体，所述擦拭器橡胶件在面朝车窗的一侧上形成擦拭器唇部。此外，擦拭器橡胶件在其两个相对的纵向侧的每个上具有凹槽形状的纵向槽，每个纵向槽接收弹性导轨，所述弹性导轨用于加强擦拭器刮片和在车窗上产生均匀的压迫力。两个弹性导轨继而通过夹子状连接元件连接至擦拭器橡胶件。已知的擦拭器刮片还具有清洗流体条，纵向孔形成在所述条中，清洗流体可通过所述孔喷洒到车窗上。重要的是，在现有技术中，清洗流体条通过夹子状连接元件紧固在擦拭器橡胶件上，所述连接元件将弹性导轨压入纵向槽中。设计为分立部件的清洗流体导管因此需要额外的紧固器件，因为否则清洗流体导管不能固定在擦拭器橡胶件上和/或擦拭器刮片本体上。
此外，同样从属于本申请人的EP1846275B1(图20)已知提供一种扰流器状元件，所述扰流器状元件一方面将两个弹性导轨接收在远离擦拭器橡胶件指向的侧部上的凹部中，另一方面同时具有清洗流体导管。
发明内容
从已陈述的现有技术出发，本发明的目标是开发一种根据两个独立权利要求的前述部分的用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片，以使得实现清洗流体条在擦拭器刮片本体上的特别牢固且确切定位的连接。根据本发明，在具有两个独立权利要求的特征的擦拭器刮片中，该目标通过以下实现：所述至少两个清洗流体条在其两个纵向侧的每一个上具有槽形凹部，以接收弹性导轨，或，清洗流体条通过一体结合的连接方式，特别是通过粘性连接方式，连接至弹性导轨的面朝擦拭器唇部的下侧。因此，根据本发明的两个解决方案提供清洗流体导管和/或清洗流体条在擦拭器刮片本体上的特别良好的纵向引导。
根据本发明的用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片的有利开发在分别从属于两个独立权利要求的权利要求中陈述。本发明的范围涵盖在权利要求、说明书和/或附图中所披露的至少两个特征的所有组合。
在弹性导轨的优选实施例中，该实施例允许擦拭器刮片和所述至少一个清洗流体条的相对较简单组装，提出了设置有单件式弹性导轨，其具有弹性导轨元件，所述弹性导轨元件设置为彼此平行，且与擦拭器橡胶件的纵向凹槽以及所述至少一个清洗流体条配合，且弹性导轨元件在弹性导轨的至少一个端部区域处彼此连接。弹性导轨元件的零件指的是是相对彼此对准，从而使得擦拭器橡胶件和/或清洗流体条的***更加容易。
在上述变体的特别优选的变体中，设置为弹性导轨元件在弹性导轨的两个端部区域处均彼此连接，且弹性导轨具有纵向槽和***区域，以将擦拭器橡胶件和所述至少一个清洗流体条接收和***在弹性导轨中。以该方式，弹性导轨元件沿它们的整个长度相对于彼此刚性地布置和/或相对于彼此定位，从而擦拭器橡胶件和清洗流体条沿弹性导轨元件的长度特别牢固地保持，***区域还确保组装可被较简单地实施。
但是，还可以的是设置有多个分立的弹性导轨，且弹性导轨在它们的端部区域处通过分立的紧固元件彼此联接。在该情况下，可设想，例如设置不同厚度的弹性导轨，它们以期望方式在横向于其纵向范围的平面中加强擦拭器橡胶件或清洗流体条。
如果清洗流体条布置在擦拭器橡胶件的两个纵向侧的每个上，和如果两个清洗流体条经由在远离擦拭器唇部的侧部上覆盖擦拭器橡胶件的连接区域彼此连接为单件，可还实现擦拭器刮片的简单组装。以该方式，除了使用两个清洗流体条，仅需要单个部件，其可因此被相对较容易和快速地组装。
在最后提到的变体中，如果连接区域形成扰流器，则是非常特别优选的。扰流器改进在高车辆速度下擦拭器刮片的接触。
在本发明的替换实施例中，其中清洗流体条通过一体结合的连接方式，特别是通过粘性连接方式，连接至弹性导轨的面朝擦拭器唇部的下侧，可以设置两个弹性导轨，所述弹性导轨在它们的端部区域处通过分立的连接元件彼此连接。这允许擦拭器刮片的模块化构造，在替换构造中，可设计不同的擦拭器刮片(具有一个或两个清洗流体条)，其中在每种情况下可使用相同的弹性导轨。
附图说明
本发明的进一步的优势、特征和细节将从优选说明性实施例的以下描述以及附图更加清楚，在附图中：
图1示出根据本发明的擦拭器刮片的透视图，其紧固至擦拭器臂，以便清洁机动车辆的车窗；
图2是根据本发明的第一擦拭器刮片的部件的透视图；
图3是从根据图2的部件组装的擦拭器刮片的侧视图；
图4示出图3的平面IV-IV的截面；
图5至7以透视图示出在每种情况下使用不同数量的弹性导轨的改动后的擦拭器刮片的单独部件；
图8示出根据本发明的另一擦拭器刮片的单独部件的透视图，其中清洗流体条形成扰流器；
图9示出穿过从根据图8的单独部件组装的擦拭器刮片的截面；
图10示出使用桥接元件组装的擦拭器刮片的透视图，所述桥接元件在其端部区域中与弹性导轨彼此连接；
图11示出根据本发明的擦拭器刮片的部件的透视图，其中清洗流体条粘性地连结到弹性导轨；；
图12是从根据图11的单独部件组装的擦拭器刮片的侧视图；
图13示出图12的平面XIII-XIII的截面；
图14示出已经关于图11-13改动的擦拭器刮片的单独部件的透视图；和
图15示出穿过从根据图14的部件组装的擦拭器刮片的截面。
具体实施方式
在图中，给予相同的部件或具有相同功能的部件相同的附图标记。
图1示出用于清洁机动车辆的车窗(未示出)的擦拭器装置100的部件。擦拭器装置100包括擦拭器臂接头1，所述擦拭器臂接头至少间接地连接至驱动件，特别是风挡擦拭器马达，且在擦拭器臂接头上紧固擦拭器臂2，以在清洗位置和组装位置之间枢转。擦拭器臂2具有连接区域3，连接区域3特别地具有U形横截面，且擦拭器臂2经由该连接区域3连接至根据本发明的擦拭器刮片10。
为了连接至擦拭器臂2的连接区域3，擦拭器刮片10具有擦拭器刮片适配器11，该适配器未详细示出，因为其本身在现有技术中是已知的且对于本发明不重要。除了擦拭器刮片适配器11，擦拭器刮片10包括细长擦拭器刮片本体12，其中，擦拭器刮片适配器11大致布置在擦拭器刮片本体12的中心处。擦拭器刮片本体12具有擦拭器橡胶件15，所述擦拭器橡胶件在面朝车窗的一侧上形成擦拭器唇部16。擦拭器刮片本体12从多个元件组装，且在其两端被端帽17、18限制，所述端帽同时用于将单独元件保持在一起。擦拭器刮片本体12的远离擦拭器唇部16指向的上部面还形成扰流器19，所述扰流器在高速下正面地影响擦拭器刮片10或擦拭器橡胶件15在车窗上的接触。
此外，擦拭器刮片10具有喷洒开口21，所述喷洒开口沿擦拭器刮片本体12的纵向方向设置，且优选地设置在擦拭器刮片本体12的两个长侧上。清洗流体可通过喷洒开口21以直接靠近擦拭器刮片10的方式喷洒到车窗上。擦拭器刮片10经由车辆侧供应管路22被供应有清洗流体，所述管路22优选地在擦拭器臂2下方或内部行进，且所述管路中止于连接区域3的范围中，在那里供应管路22连接至擦拭器刮片10。
在在图2至4中示出的根据本发明的擦拭器刮片10的第一实施例中，将看到擦拭器刮片10主要包括已经提到的擦拭器橡胶件15、两个清洗流体条23、24(每个沿纵向方向横向地分开)和(单个)弹性导轨25。特别地如可在图4看到的，擦拭器唇部16经由沿纵向方向延伸的倾斜连结板26结合到擦拭器橡胶件15。在擦拭器橡胶件15的远离车窗指向的上端区域中，为具有大致U形横截面的纵向凹槽27、28形式的凹部沿纵向方向形成在擦拭器橡胶件15的两个相对的侧部上。纵向凹槽27、28用于接收弹性导轨25。
还可看到，特别是从图2可看到，清洗流体条23、24和它们的连续纵向导管29经由具有T形横截面的适配器元件31、32互连。适配器元件31、32液力地连接至至少一个供应管线22。清洗流体条23、24的远离适配器元件31、32的端部通过密封止挡件33被紧密地封闭。从图4可见，具有大致U形横截面且为纵向凹槽34、35形式的凹部形成在清洗流体条23、24的两个相对的长侧的每一个中，所述纵向凹槽34、35用于将清洗流体条23、24保持在弹性导轨25中。图4中的说明性实施例还示出孔36，所述孔36垂直向下指向，且其在清洗流体条23、24中形成所述喷洒开口21并连接至纵向导管29。
根据本发明的擦拭器刮片10中的单件式弹性导轨25具有四个弹性导轨元件37至40，它们设置为平行于彼此。弹性导轨25的弹性导轨元件37至40形成纵向槽42至44，其中两个纵向槽42和44用于接收两个清洗流体条23和24。纵向凹槽43用于接收擦拭器橡胶件15。
纵向槽42和44的宽度在两个端部区域中增加，用作***区域的凹部45和46形成在那里。凹部45、46的宽度在每种情况下至少与清洗流体条23、24的宽度一样大，使得清洗流体条可穿过凹部45、46用它们的纵向凹槽34、35***或接合在纵向槽42、44中。在一端处，中央纵向槽43同样具有凹部47，该凹部47有增加的横截面或宽度，所述凹部47同样用作***区域且比擦拭器橡胶件15的宽度更宽，使得擦拭器橡胶件15可穿过凹部47用纵向凹槽27、28***或接合在纵向槽43中。
弹性导轨元件37至40通过在弹性导轨25的相对端部区域处的连接区域48、49彼此刚性地连接。
根据图5的擦拭器刮片50不同于擦拭器刮片10之处在于使用两个弹性导轨51、52，所述弹性导轨51、52设计为分立的部件且两者相同。沿两个弹性导轨51、52中的每个的纵向方向，设置有纵向槽53，所述纵向槽53具有凹部54，该凹部54在相对端部处有增加的宽度。纵向凹槽53用于接收清洗流体条23、24。擦拭器橡胶件15通过其纵向槽27、28被接收在两个弹性导轨51、52之间。两个弹性导轨51、52相对于彼此定位和/或机械地彼此连接，例如，通过图1中所示的端帽17、18。
与擦拭器刮片50对比，图6中所示的擦拭器刮片60具有三个弹性导轨61至63，它们设置为平行于彼此。(中央)弹性导轨62具有沿纵向方向延伸的纵向槽64，该纵向槽具有凹部65，用于辅助擦拭器橡胶件15的***。两个其他条形弹性导轨61和63用于将清洗流体条23、24定位在(外)纵向凹槽35中。在擦拭器刮片60中，还可设置为弹性导轨61至63经由图1中所示的端帽17、18互连和/或通过端帽17、18定位为彼此平行。
根据图7的擦拭器刮片70具有四个条形弹性导轨71至74，它们布置为彼此平行且每个具有相同设计。而图7中设置为在内的两个弹性导轨72、73设置在擦拭器橡胶件15的纵向凹槽27、28中，两个外弹性导轨71和74从外部接合清洗流体条23、24。在擦拭器刮片70中，还可设置为弹性导轨71至74经由端帽17、18互连和/或相对于彼此定位。
根据图8和9的擦拭器刮片80大致类似于擦拭器刮片10。但是，与擦拭器刮片10相比，两个清洗流体条83、84在它们的上部面上通过成形本体85一体地彼此连接，所述成形本体85形成连接区域，其中，所述成形本体85具有大致三角形的横截面且可形成图1中所示的扰流器19。
图10和11中所示的擦拭器刮片90类似于擦拭器刮片50，即，擦拭器刮片90也具有两个弹性导轨91和92。但是，该两个弹性导轨91、92通过分立的条形连接桥93、94互连，所述连接桥在弹性导轨91、92的上部面上布置在弹性导轨的端部区域上或连接至弹性导轨的端部区域。
与图10的擦拭器刮片90类似，根据图12和13的具有擦拭器刮片本体12的擦拭器刮片95设置有两个弹性导轨101、102，所述弹性导轨的端部区域经由连接桥103、104彼此连接。但是，对本发明重要的是，两个清洗流体条105、106不具有纵向凹槽，而是它们的朝向弹性导轨101、102的上部面107、108通过一体结合的连接方式(特别是通过粘性结合的连接方式)连接至弹性导轨101、102的下侧，优选地，跨过整个表面。因此，除了紧固清洗流体条105、106之外，两个弹性导轨101、102仅用于加强擦拭器橡胶件15。
在根据图14的具有擦拭器刮片本体12的擦拭器刮片110中，与擦拭器橡胶件15比较，擦拭器橡胶件15a还具有上部加宽部111，该上部加宽部111横截面为三角形且可形成根据图1的扰流器19。如将从图15看到的，加宽部111的面朝擦拭器唇部16的下侧112、113同时用于承载在两个弹性导轨114、115上。
上述擦拭器刮片10、50、60、70、80、90、95和110可在不背离本发明范围的情况下以许多不同方式被改动。特别地，还可设置为清洗流体条23、24、83、84和105、106是可加热的。
附图标记列表
1  擦拭器臂接头
2  擦拭器臂
3  连接区域
10 擦拭器刮片
11 擦拭器刮片适配器
12 擦拭器刮片本体
15、15a 擦拭橡胶件
16 擦拭器唇部
17、18  端帽
19 扰流器
21 喷洒开口
22 供应管线
23、24  清洗流体条
25 弹性导轨
26 倾斜连结板
27、28  纵向凹槽
29 纵向导管
31、32  适配器元件
33 密封止挡件
34、35  纵向凹槽
36 孔
37-40 弹性导轨元件
42-44 纵向槽
45-47 凹部
48、49  连接部分
50 擦拭器刮片
51、52  弹性导轨
53 纵向槽
54 凹部
60 擦拭器刮片
61-63 弹性导轨
64  纵向槽
65  凹部
70  擦拭器刮片
71-74 弹性导轨
80  擦拭器刮片
83、84  清洗流体条
85  成形本体
90  擦拭器刮片
91、92  弹性导轨
93、94  连接桥
95  擦拭器刮片
100 擦拭器装置
101、102 弹性导轨
103、104 连接桥
105、106 清洗流体条
107、108 上部面
110 擦拭器刮片
111 加宽部
112、113 下侧
114、115 弹性导轨

Claims (10)

1.一种用于机动车辆的擦拭器装置(100)的擦拭器刮片(10；50；60；70；80；90)，具有细长擦拭器刮片本体(12)，该擦拭器刮片能够经由擦拭器刮片适配器(11)紧固在擦拭器装置(100)的擦拭器臂(2)上，其中，擦拭器刮片本体(12)具有擦拭器橡胶件(15)，所述擦拭器橡胶件形成擦拭器唇部(16)并具有至少一个纵向凹槽(27、28)以接收弹性导轨(25；51,52；61至63；71至74；91,92)，且所述擦拭器刮片具有至少一个清洗流体条(23、24；83、84)，所述清洗流体条分立于所述擦拭器橡胶件(15)且具有至少一个清洗流体导管(29)并平行于擦拭器橡胶件(15)延伸，
其特征在于，
所述至少一个清洗流体条(23、24；83、84)在其两个纵向侧的每一个上具有纵向凹槽(34、35)以接收弹性导轨(25；51、52；61至63；71至74；91、92)。
2.根据权利要求1所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
设置有单件式弹性导轨(25)，其具有弹性导轨元件(37至40)，所述弹性导轨元件设置为彼此平行，且与擦拭器橡胶件(15)的纵向凹槽(27、28)以及所述至少一个清洗流体条(23、24；83、84)配合，且其中，弹性导轨元件(37至40)在弹性导轨(25)的至少一个端部区域(48、49)处彼此连接。
3.根据权利要求2所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
弹性导轨元件(37至40)在弹性导轨(25)的两个端部区域(48、49)处均彼此连接，且其中，弹性导轨(25)具有纵向槽(42至44)和***区域(45至47)，以将擦拭器橡胶件(15)和所述至少一个清洗流体条(23、24)接收和***在弹性导轨(25)中。
4.根据权利要求1所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
设置有多个分立的弹性导轨(51、52；61至63；71至74；91、92)，且其中，弹性导轨(51、52；61至63；71至74；91、92)在它们的端部区域处通过分立的紧固元件(17、18；93、94)彼此联接。
5.根据权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
清洗流体条(83、84)布置在擦拭器橡胶件(15)的两个纵向侧的每一个上，且其中，两个清洗流体条(83、84)经由连接区域(85)彼此连接为单件，所述连接区域(85)在远离擦拭器唇部(16)的侧部上覆盖擦拭器橡胶件(15)。
6.根据权利要求5所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
所述连接区域(85)形成扰流器(19)。
7.一种用于机动车辆的擦拭器装置(100)的擦拭器刮片(95；110)，具有细长擦拭器刮片本体(12)，该擦拭器刮片能够经由擦拭器刮片适配器(11)紧固在擦拭器装置(100)的擦拭器臂(2)上，其中，擦拭器刮片本体(12)具有擦拭器橡胶件(15a)，所述擦拭器橡胶件形成擦拭器唇部(16)并具有至少一个纵向凹槽以接收弹性导轨(101、102；114、116)，所述擦拭器刮片具有至少一个清洗流体条(105、106)，所述清洗流体条分立于所述擦拭器橡胶件(15)且具有至少一个清洗流体导管(29)并平行于擦拭器橡胶件(15a)延伸，
其特征在于，
所述清洗流体条(105、106)通过一体结合的连接方式，特别是通过粘性连接方式，连接至弹性导轨(101、102；114、116)的面朝擦拭器唇部(16)的下侧。
8.根据权利要求7所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
设置有两个弹性导轨(101、102；114、116)，所述弹性导轨在它们的端部区域通过分立的连接元件(103、104)彼此连接。
9.根据权利要求7或8所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
擦拭器橡胶件(15a)在远离擦拭器唇部(16)朝向的侧部上形成扰流器。
10.根据权利要求1至9中的任一项所述的擦拭器刮片，
其特征在于，
清洗流体条(23、24；83、84；105、106)在擦拭器刮片本体(12)的中心区域中被横向地分开，其中，其部分区域连接至适配器元件(31、32)，用于清洗流体的运送。
CN201280058912.3A 2011-09-29 2012-09-24 用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片 Expired - Fee Related CN103958299B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011054065.2 2011-09-29
DE102011054065.2A DE102011054065B4 (de) 2011-09-29 2011-09-29 Wischblatt für eine Wischeinrichtung eines Kraftfahrzeugs
PCT/EP2012/068771 WO2013045396A1 (en) 2011-09-29 2012-09-24 Wiper blade for a wiper device of a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103958299A true CN103958299A (zh) 2014-07-30
CN103958299B CN103958299B (zh) 2017-04-26

Family

ID=46968190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280058912.3A Expired - Fee Related CN103958299B (zh) 2011-09-29 2012-09-24 用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2760711A1 (zh)
CN (1) CN103958299B (zh)
BR (1) BR112014007455A2 (zh)
DE (1) DE102011054065B4 (zh)
MX (1) MX2014003875A (zh)
WO (1) WO2013045396A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111465539A (zh) * 2017-12-21 2020-07-28 罗伯特·博世有限公司 刮水片设备

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3082480B1 (fr) * 2018-06-19 2021-01-29 Valeo Systemes Dessuyage Module de nettoyage d'un dispositif de protection d'un element optique et systeme d'assistance a la conduite associe

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2648771A1 (fr) * 1989-06-22 1990-12-28 Peugeot Balai d'essuie-glace distributeur de liquide de nettoyage
GB2342281A (en) * 1998-09-17 2000-04-12 Nigel Alexander Buchanan Vehicle screen wiper and washer
US20030019066A1 (en) * 2000-01-07 2003-01-30 Bruno Egner-Walter Wiper blade for cleaning glass surfaces on vehicles,especially motor vehicles
CN101410280A (zh) * 2006-03-25 2009-04-15 法雷奥***公司 擦拭器刮片

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3940982B2 (ja) * 2000-06-28 2007-07-04 株式会社ワイ・コーポレーション ワイパーブレード装置
DE10058455B4 (de) * 2000-11-24 2006-04-20 Robert Bosch Gmbh Wischeranordnung und Verfahren zum Betreiben einer Wischeranordnung
DE102004056835B4 (de) 2004-11-25 2018-02-15 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischblatt
DE102009014313A1 (de) 2009-03-25 2010-09-30 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischblatt
DE102009017990B4 (de) 2009-04-21 2022-04-07 Valeo Systèmes d'Essuyage Flachwischblatt

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2648771A1 (fr) * 1989-06-22 1990-12-28 Peugeot Balai d'essuie-glace distributeur de liquide de nettoyage
GB2342281A (en) * 1998-09-17 2000-04-12 Nigel Alexander Buchanan Vehicle screen wiper and washer
US20030019066A1 (en) * 2000-01-07 2003-01-30 Bruno Egner-Walter Wiper blade for cleaning glass surfaces on vehicles,especially motor vehicles
CN101410280A (zh) * 2006-03-25 2009-04-15 法雷奥***公司 擦拭器刮片

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111465539A (zh) * 2017-12-21 2020-07-28 罗伯特·博世有限公司 刮水片设备
CN111465539B (zh) * 2017-12-21 2024-04-05 罗伯特·博世有限公司 刮水片设备

Also Published As

Publication number Publication date
MX2014003875A (es) 2014-08-22
CN103958299B (zh) 2017-04-26
EP2760711A1 (en) 2014-08-06
DE102011054065A1 (de) 2013-04-04
BR112014007455A2 (pt) 2017-04-04
DE102011054065B4 (de) 2023-05-11
WO2013045396A1 (en) 2013-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2702426T3 (es) Adaptador de hoja limpiaparabrisas, particularmente para un dispositivo limpiaparabrisas de automóviles
CN102361784B (zh) 擦拭器刮片
KR20070115899A (ko) 유리창용 와이퍼장치
CN102971191B (zh) 梁片式风挡刮水器组件
US8381348B2 (en) Wiper arm/wiper blade connection and wiper blade
KR100389595B1 (ko) 와이퍼 블레이드장치
US20090172907A1 (en) Wiper blade
EP1745997B1 (en) Windscreen wiper device
US20130269142A1 (en) Wiper blade for the cleaning of windows of motor vehicles
EP2983952B1 (en) Windscreen wiper device
CN104114419A (zh) 雨刮装置
KR20110140123A (ko) 최적화된 에어포일을 갖는 앞유리 와이퍼 조립체
EP3019373B1 (en) Windscreen wiper device
CN102470826B (zh) 扁平条结构的刮水片
CN104210465A (zh) 用于机动车的纵向基体和雨刷器
CN103958299A (zh) 用于机动车辆的擦拭器装置的擦拭器刮片
KR20140079444A (ko) 차량 윈도우의 세척을 위한 와이퍼 블레이드
RU2633444C2 (ru) Стеклоочиститель, прежде всего автомобильный стеклоочиститель
US9475465B2 (en) Windscreen wiper device
US20150336543A1 (en) Windscreen wiper device
MX2014015417A (es) Limpiaparabrisas para un sistema para limpiar una ventana de un vehiculo y metodo de ensamblado del mismo.
US9517752B2 (en) Wiper blade adapter unit
CN105774756B (zh) 风挡擦拭器
US20100218334A1 (en) windscreen wiper arm
CN114761285A (zh) 刮水片装置、刮水片和玻璃刮水器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20170426

Termination date: 20170924

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee