CN103190697A - 用于整理杆状元件的方法和*** - Google Patents

Abstract

用于整理杆状元件的方法和***，每个由选自香烟部分的过滤嘴部分和烟叶部分中的至少一部分组成的杆状元件的无序部分被输送到传送机，其能整理传送机的多个隔间中的元件，元件纵向位于每个隔间中且横向于传送机移动方向，隔间长度适于接收香烟的至少一个过滤嘴部分和烟叶部分，在每个连续隔间中接收的元件各部分的类型、数目和位置通过对传送机的每个连续隔间的至少单次扫描限定，扫描结果被传输给控制单元，每个隔间被分配关于隔间内容物的信息，基于从控制单元接收的信息，按组成每个元件各部分的类型和数目及按这些部分在隔间中的位置，通过将包含在连续隔间中的元件传递至根据从控制单元接收的信息所选的合适的接收工具，元件被按顺序分类。

Description

用于整理杆状元件的方法和***

技术领域

本发明涉及用于整理构成烟草工业中的生产废料的杆状元件的方法和***。

背景技术

用于将香烟的烟叶部分与它们的过滤嘴部分切断的装置在本领域是已知的。

文本US 3,404,688公开了一种用于切开包括双过滤嘴部分和两个烟叶部分的所谓“双烟（double cigarettes）”的元件的装置。如果该元件的烟叶部分被以错误方式填满烟叶时，这些元件被切开。

文本US 3,233,613公开了一种用于切开不满足质量要求的双烟和普通烟的装置。

US 5,076,291中公开的装置使得能够切开未被以任何有序方式整理的有缺陷的普通烟，即，具有定向在两个可能方向的过滤嘴部分的普通烟。

文本DE 1106227提出一种用于将香烟的烟叶部分与它们的过滤嘴部分切断的装置，所述装置要求有序地整理所述香烟，其中香烟的过滤嘴被定向在根据用于切割香烟部分的盘形刀的位置的一个方向上。

用于整理构成各种元件的混合物——即，单烟以及双烟还有分立的过滤嘴和烟叶部分的混合物——的杆状废料元件的装置在本领域中是未知的。

发明内容

本发明的目的在于提供一种用于整理在香烟生产过程的各个不同阶段所产生的杆状废料元件的***和方法。

根据本发明，提供了一种整理杆状元件的方法，其中每一个由选自香烟部分的过滤嘴部分和烟叶部分中的至少一个部分组成的杆状元件的无序部分被输送到一个传送机，该传送机使得能够整理在所述传送机的多个隔间中的所述元件，所述元件纵向位于每个隔间中并且横向于所述传送机的移动方向，所述隔间具有的长度适于接收一支香烟的至少一个过滤嘴部分和至少一个烟叶部分。

本方法的特征在于，在每个连续隔间中接收的元件的各部分的类型、数目和位置通过对所述传送机的每个连续隔间的至少单次扫描限定，扫描的结果被传输给一个控制单元，在该控制单元中每个隔间被分配以关于隔间的内容物的信息，基于从所述控制单元接收的信息，按照组成每个元件的各部分的类型和数目以及按照这些部分在隔间中的位置，通过将包含在连续隔间中的元件传递至根据从控制单元接收的信息所选择的合适的接收工具，所述元件被按顺序分类。

优选地，所述传送机的每个隔间具有如下长度，该长度包括一个元件的过滤嘴部分和烟叶部分的长度之和的倍数。

优选地，所述扫描借助于一个纵向扫描头实施，该纵向扫描头不可移动地位于所述传送机上方并且沿着隔间的方向延伸。

对每个隔间的扫描可通过对每个隔间的各个相邻区段的分立扫描实现，每个区段具有的长度最多等于一支香烟的过滤嘴部分的长度。

优选地，借助于在所述传送机上方并且沿着该传送机移动的滑动扫描头，每个隔间被扫描一次以上。

优选地，使用如下一个扫描头，该扫描头使得能够检测选自如下特征中的至少一个：在一个隔间中存在或不存在一个元件、所述元件的外部颜色、所述元件的内容物的密度、被扫描的多个元件的对比度、在所述元件上存在一个可检测的指示物。

优选地，通过将所述连续元件放置在所述接收工具的分立腔室中，所述连续元件被分类并被传递至一个合适的接收工具，所述腔室收集选自如下的元件：由两个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的相对侧；仅由过滤嘴部分组成的元件；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的第二侧；仅由烟叶部分组成的元件；来自其中检测到一个以上元件的隔间的元件被返回并放回到所述传送机上。

优选地，通过包括压缩空气喷嘴或推进器的供给工具，所述杆状元件被传递到所述接收工具。

根据本发明的另一方面，提供了一种用于整理杆状元件的***，所述杆状元件的每一个由选自香烟部分的过滤嘴部分和烟叶部分中的至少一个部分组成，该***包括一个传送机，在该传送机上输送所述杆状元件的无序部分，所述传送机使得能够布置多个隔间中的所述元件，所述元件纵向位于每个隔间中并且横向于所述传送机的移动方向，所述隔间具有的长度适于接收一支香烟的至少一个过滤嘴部分和至少一个烟叶部分。

本***的特征在于，一个扫描工具位于所述传送机上方，该扫描工具使得能够对所述传送机的每个连续隔间至少单次扫描、并且使得能够确定在每个连续隔间中接收的元件的各部分的类型、数目和位置，所述***还被设置有一个控制单元，该控制单元为每个隔间分配以关于隔间的内容物的信息，并且其特征在于，所述***还设置有用于所述元件的供给工具和接收工具，所述供给工具和所述接收工具与所述控制单元合作，基于从所述控制单元接收的信息，按照组成一个元件的各部分的类型和数目以及按照这些部件部分在隔间中的位置，所述元件被分类。

优选地，所述传送机是带式传送机或滚筒传送机。

优选地，所述控制单元是可编程控制器或工业计算机。

所述扫描工具可由如下一个纵向扫描头构成，该纵向扫描头不可移动地位于所述传送机上方并且沿着所述隔间的方向延伸。

优选地，所述传送机的每个隔间具有的长度能够最多接收一个元件的一个过滤嘴部分和一个烟叶部分。

所述传送机的每个隔间可具有的长度包括一个元件的过滤嘴部分和烟叶部分的长度之和的倍数。

所述扫描工具可具有在所述传送机上方并且沿着该传送机可移动的一个滑动扫描头的形式。

优选地，所述扫描头包括多个扫描段，每个扫描段包括一个传感器，该传感器适于检测选自如下特征中的至少一个：在一个隔间中存在或不存在一个元件、所述元件的外部颜色、所述元件的内容物的密度、被扫描的多个元件的对比度、在所述元件上存在一个可检测的指示物。

所述接收工具优选包括容器、接收通道或传送机，所述元件从所述传送机的各个隔间通过所述通道供给进入所述接收工具。

优选地，所述接收工具包括收集选自如下的元件的分立腔室：由两个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的相对侧；仅由过滤嘴部分组成的元件；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件，该元件的烟叶部分位于隔间的第二侧；仅由烟叶部分组成的元件。

所述供给工具可包括压缩空气喷嘴或推进器。

根据本发明的***可与一个切割单元相关联，以将烟叶部分与过滤嘴部分分离。

本发明提供了一种有利的可能性，即，以有序的方式整理来自香烟生产过程的任何废料以及烟草工业中的任何其他杆状产品，使得单独的元件被分类在分立的容器、传送器、通道等中。

附图说明

附图中示出了本发明的***和方法的一个示例实施方案，在附图中：

图1a-1b示出了根据本发明的一个示例***的示例传送机；

图2示出了各种杆状废料元件；

图3示出了所示出的根据本发明的示例***的一个示例扫描头的侧视图；

图4示出了所述扫描头的俯视图；

图5-8示出了所述扫描头所扫描的杆状废料元件的实施例；

图9示意性示出了根据本发明的***的一个示例性实施方案；

图10-13示出了传送机隔间的实施例；

图14示出了根据本发明的***的另一个示例性实施方案；

图15-18示出了根据本发明的***的另一些示例性实施方案。

具体实施方式

图1a和1b示出了可构成根据本发明的一个示例***的一部分的示例传送机。图1a示出一个带式传送机1的实施例，而图1b示出了一个滚筒传送机1’的实施例。两种传送机都设置有隔间2,2’，杆状元件尤其是香烟生产废料杆状元件3被供给到该隔间2,2’中。废料元件3被放置到一个斜槽4中，所述废料元件从该斜槽被供给到传送机1,1’的隔间2,2’中。

图2示出了是香烟生产工艺的废品的杆状元件3的实施例，所述元件包括：

—元件3A，由两个烟叶部分3’结合两个过滤嘴部分3”组成，构成相互连接——即，不分立——的两支香烟；

—元件3B，由一个烟叶部分3’结合两个过滤嘴部分3”组成；

—元件3C，由相互连接——即，不分立——的两个过滤嘴部分3”组成；

—元件3D，由一个烟叶部分3’结合一个过滤嘴部分3”组成，构成一支完整的香烟；

—元件3E，仅由一个烟叶部分3’组成；

—元件3F，仅由一个过滤嘴部分3”组成。

图3示出了属于根据本发明的***的一个示例扫描头5。所述扫描头5包括多个扫描段5’，例如，段P1到P10，每个扫描段5’可以设置有各种传感器，除了其他以外，所述传感器适于检测在扫描区域中存在或不存在一个对象、所扫描对象的外部颜色、多个扫描对象的对比度、所述对象的内容物的密度、或者读取设置在对象上的特殊指示物。

图4示出了位于传送机1上方的扫描头5的俯视图，所述扫描头5沿着连续移动的隔间2定位，在所述隔间中接收有废料元件3。所述扫描头5可以是固定的或者可滑动的，并且可适于是可移动的，以在传送机移动方向进行扫描。另外，所述扫描头5可以沿着隔间2是可移动的。

图5-8示出扫描头5所扫描的废料元件3的实施例。图5示出一个元件3A，该元件3A由两个烟叶部分3’结合两个过滤嘴部分3”组成，除了其他以外，所述扫描头适于扫描被故意施加在元件表面上的指示物6，例如，指示物6接近于烟叶部分3’与过滤嘴部分3”的连接部。所有的扫描段都将检测所述元件3A的存在，而扫描段5’中的P4至P7将检测过滤嘴部分3”的存在，段P4和P7将检测指示物的存在，段P1、P2、P3、P8、P9和P10将检测烟叶部分3’的存在。扫描的结果被传输给图9中示出的控制单元S，所扫描的隔间被分配以关于其内容物的信息。控制单元S可以是可编程控制器或者工业计算机。

如图6中所示，在传送机1的另一个示例隔间2中接收一个废料元件3B和一个废料元件3C。扫描段5’中的P1、P2和P3将检测过滤嘴部分3”的存在，段P1和P3将检测指示物6的存在。段P4将检测过滤嘴部分3”的片段的存在以及指示物6的存在，段P4、P5、P6和P7将检测过滤嘴部分3”的存在，段P7将检测指示物6的存在，而段P7、P8、P9和P10将检测烟叶部分3’的存在。在图7中示出的传送机1的另一个示例隔间2中，有一个废料元件3C。段P1至P6将检测废料元件的存在，段P1至P4将检测烟叶部分3’的存在，段P5和P6将检测烟叶部分3’的存在，而段P5将检测指示物6的存在。图8中的扫描段5’中的P6至P9将检测废料元件3F的过滤嘴部分3”的存在，剩下的扫描段5’将检测不存在元件。在上述实施例的每一个中，控制单元接收关于废料元件3的类型以及关于其在隔间中的位置的消息。

图9示意性示出了根据本发明的***的一个示例实施方案。图9示出了各种类型的废料元件3如何被传递到相应的接收工具。在示出的实施例中，元件3A、3B、3C、3D、3E和3F在传送机1上位于它们的隔间2中被传输。在已经被扫描头5扫描之后，元件被传递到一个供给区10，该供给区如该实施例中所示包括隔间2-7、2-8、2-9、2-10、2-11以及2-12。常规的供给工具被设置在供给区10中，所述供给工具将来自连续隔间的废料元件供给进入接收工具12A、12B、12CF、12D、12D’和12E。接收工具可具有容器、通道、传送机等的形式。供给所述元件的工具基于来自控制单元的信号被控制。废料元件3A被供给到传送机12A并且可被继续传递以将它们的烟叶部分与过滤嘴部分分离，元件3B被放置在传送机12B上。另一方面，如该图中所示，被扫描从而定位过滤嘴部分位于左侧或右侧的元件3D被供给到传送机12D和12D’。由于元件3D的一致定向，它们可被直接供给到一个切割组件以使它们的烟叶部分与它们的过滤嘴部分分离。元件3C和3F被供给到容器12CF，而元件3E被供给到容器12E。对于那些不同类型的废料元件3在一个隔间中被检测的隔间，例如该图的隔间2-4和2-6中，元件未被移除而是被返回到斜槽中，以便被放回到扫描头上游的传送机1上。

图10至13示出了根据另一实施方案的隔间2”，其中类型3D、3E和3F的杆状元件被分类。在如图10示出的情况中，扫描头5的所有扫描段5’，即段P1、P2、P3、P4和P5将检测元件3D的存在，段P4将检测指示物6的存在，段P4和P5将检测过滤嘴部分的存在。图11中的元件3D的位置与图10的元件3D的位置相反。指示物6被段P2检测，过滤嘴部分被段P1和P2检测。图12的扫描头5检测两个过滤部分，而图13的段P2和P5检测元件3E的存在。在区域10（图14）中设置了常规供给工具，用于将来自连续隔间的废料元件供给进入传送机或通道11C、11D、11D’、11E，所述传送机或通道将元件供给进入接收工具12A、12B、12CF、12D、12D’、12E。传送机1”上的元件3D——如该图中所示被扫描从而定位它们的过滤嘴部分位于左侧或右侧——被供给到传送机13D和13D’。由于元件3D的一致定向，它们可被直接供给到一个切割组件以使它们的烟叶部分与它们的过滤嘴部分分离。元件3C被供给到容器13C，而元件3E被供给到容器13E。

图14示出了根据本发明的***的另一个示例实施方案，其中元件3D、3E以及3F在传送机1”上位于它们的隔间2”中被传输。在已经被扫描头5扫描之后，元件被传递到供给区10，该供给区如该实施例中所示包括隔间2”-7、2”-8、2”-9以及2”-10。该实施例示出了对最多由一个过滤嘴部分和一个烟叶部分组成的废料元件3的分类。常规的供给工具被设置在供给区10中，所述供给工具将来自连续隔间11C、11D、11D’、11E的废料元件供给进入接收工具12C、12D、12D’和12E。如该图中所示位于传送机1”上、被扫描从而定位它们的过滤嘴部分在左侧或右侧的元件3D被供给到传送机12D和12D’。由于元件3D的一致定向，它们可被直接供给到一个切割组件以使它们的烟叶部分与它们的过滤嘴部分分离。废料元件3F被供给到容器12C，而元件3E被供给到容器12E。

图15示出了用于实施将放置在设有隔间102的传送机101上的杆状废料元件3进行整理的方法的***的另一个示例实施方案。该实施例示出了对最多由一个过滤嘴部分和一个烟叶部分组成的废料元件3的分类。

包括多个扫描段5’的扫描头5被沿着隔间102定向，所述扫描头的扫描区域由参考105X指示。在该示例实施方案中，扫描头被装配有指向废料元件3的端部的额外的段105R和105L，该额外的扫描段的功能是分析废料元件3的颜色或密度。基于所述扫描，告知连续隔间的数目和内容物的数据被分配给相应的隔间并且存储在控制单元中，以通过将它们供给到合适的接收工具中来将废料元件分类。传送机101被向上移动（在该图中），将连续隔间102传递通过如下工具的操作区域，该工具将来自连续隔间的元件供给进入合适的接收工具。所述元件被引导在侧向导向器117和118之间的隔间中。由设置在供给区10F中的压缩空气喷嘴10FX构成的供给工具将来自连续隔间的废料元件3F传递进入传送机或通道11F，所述元件3F从该传送机或通道输送到接收工具12F（未示出）；所述接收工具可具有容器、通道或传送机等的形式。来自位于侧向导向壁中的喷嘴的压缩空气的流向由指向传送机或通道11F的箭头示出。在供给区10E中设有由压缩空气喷嘴构成的供给工具，该供给工具将来自连续隔间的废料元件3E输送进入传送机或通道11E，传送机或通道11E将元件3E供给进入接收工具12F（未示出），该接收工具可具有容器、通道、传送机等的形式。如对于元件3F的情况，移动所述元件3E的压缩空气的流向由箭头示出。如在上述实施例中，用于控制所述喷嘴10FX和10EX的信号来自控制单元（未示出）。供给区10D构成推进器10DY形式的工具的操作区域，供给杆状废料元件3D。根据关于废料元件3D和在扫描期间存储的信息，即它们的过滤嘴部分的定位，所述元件被向左或向右（在图中）传递进入合适的侧向导向器119和120。推进器的运行导致使元件3D位于两个通道11D和11D’中，两个通道11D和11D’可以相互重叠使得元件3D被元件121部分支承，并且两个通道11D和11D’还可间隔开从而不重叠。支承元件121还可具有以与传送机101的速度相同的一个速度移动的传送机的形式。接收工具12D和12D’可被定位使得它们形成通道11D和11D’的延伸部，并且在接收工具内可设置切割工具用于通过沿线122切割所述元件3D将烟叶部分与过滤嘴部分分开。可使用圆盘式切割刀、直线刀、激光刀或水流刀等。

图16示出了类似于图15的一个实施例，元件3D在区10D中被压缩空气喷嘴10DX形式的供给工具向左或向右传递。为了提高区10F、10E和10D中的元件3F、3E和3D的传递的有效性，元件123F、123E和123D被用于覆盖所述隔间102并且使压缩空气被输送到由隔间102的壁124和底部125以及相应的元件123F、123E或123D形成的通道。

图17示出了用于整理所述杆状废料元件3的***的另一个示例实施方案，适于将最多由两个烟叶部分和两个过滤嘴部分组成的元件分类。所述废料元件3在设有隔间202的传送机201上传输。包括多个扫描段5’的扫描头5沿着隔间202布置，所述扫描头的扫描区域由参考标记205X示出。在该实例实施方案中，所述扫描头还配备有指向所述废料元件3的端部的附加段205R和205L，附加段的功能是分析所述废料元件3的颜色和密度。基于所述扫描，告知连续隔间的数目和内容物的数据被分配给相应的隔间并且存储在控制单元中，以通过将废料元件供给到合适的接收工具来分类所述废料元件。传送机201被向上移动（在附图中），将连续的隔间202传送通过如下工具的操作区，该工具将来自连续隔间的元件供给进入合适的接收工具。所述元件被引导在侧向导向器217和218之间的隔间中。位于侧向导向器218中的压缩空气喷嘴10EX形式的供给工具被设置在供给区10E中，将来自连续隔间的废料元件3E供给进入传送机或通道11F，所述元件3E从该传送机或通道输送到接收工具12E（未示出），该接收工具可具有容器、通道或传送机等的形式。位于侧向导向器218中的压缩空气喷嘴10BX形式的供给工具被设置在供给区10B中，将来自连续隔间的废料元件3B供给进入传送机或通道11B，所述元件3B从该传送机或通道输送到接收工具12B（未示出）。类似地，位于侧向导向器218中的压缩空气喷嘴10DX形式的供给工具被设置在供给区10D中，将来自连续隔间的废料元件3D供给进入传送机或通道11D，所述元件3D从该传送机或通道输送到接收工具12D（未示出）。在最后的供给区10C中，位于侧向导向器218中的压缩空气喷嘴10CX形式的供给工具被设置在供给区10C中，将来自连续隔间的废料元件3C供给进入传送机或通道11C，所述元件3C从该传送机或通道输送到接收工具12C（未示出）。用于控制所述喷嘴10EX、10BX、10DX和10CX形式的供给工具的信号来自控制单元（未示出），并且基于由扫描头205收集的信息而产生。区10E、10B、10D和10C被设置有覆盖元件223E、223B、223D和223C，用于提高借助于压缩空气来排出元件的有效性。被定位使得可经受切割组件沿线222的切割以将它们的烟叶部分与它们的过滤嘴部分分离的废料元件3A被传递到接收工具12A。

图18中示出了一个类似的实施例。喷嘴10EX和10CX形式的供给工具被设置在供给区10E和10C中，将元件3E、3C和3F供给到通道或传送机11E和11C。另一方面，借助于压缩空气喷嘴240，其过滤嘴部分导向该图18中右侧的废料元件3B和3D被移位直到侧向导向器217’。借助于压缩空气喷嘴241，其过滤嘴部分导向该图18中左侧的废料元件3B和3D被移位直到侧向导向器218’。一致定位的废料元件3D在区10G中被排出，位于一个隔间中的其他各种类型的元件也可在该区中被排出。在该区中被排出的元件被放回到传送机201，位于扫描区域205X的上游。传送机201将留在其隔间中的元件传递一直到区域12A，在该区域12A烟叶部分可沿着线222与过滤嘴部分分离。通过相对于导向器217’和218’的端部之间的距离减小在导向器217A和218A的端部之间的距离（这导致隔间中元件可被放置的游隙减小），可提高切割的准确性。

在图19示出的实施例中，元件3E不被通道或传送机11E传递，但是所述元件3E被喷嘴242移位直到导向器218’。

Claims (20)

1.整理杆状元件的方法，其中每一个由选自香烟部分的过滤嘴部分和烟叶部分中的至少一个部分组成的杆状元件（3A……3F）的无序部分被输送到一个传送机，该传送机使得能够整理在所述传送机（1，1’，101，201）上的多个隔间（2，2’，102，202）中的所述元件，所述元件纵向位于每个隔间中并且横向于所述传送机的移动方向，所述隔间具有的长度适于接收一支香烟的至少一个过滤嘴部分和至少一个烟叶部分，其特征在于，在每个连续隔间（2，2’，102，202）中接收的元件（3A……3F）的各部分的类型、数目和位置通过对所述传送机（1，1’，101，201）的每个连续隔间（2，2’，102，202）的至少单次扫描限定，扫描的结果被传输给一个控制单元（S），在该控制单元（S）中每个隔间（2，2’，102，202）被分配以关于隔间的内容物的信息，基于从所述控制单元（S）接收的信息，按照组成每个元件的各部分的类型和数目以及按照这些部分在隔间（2，2’，102，202）中的位置，通过将包含在连续隔间（2，2’，102，202）中的元件传递至根据从所述控制单元（S）接收的信息所选择的合适的接收工具，所述元件（3A……3F）被按顺序分类。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于所述传送机（1，1’，101，201）的每个隔间（2，2’，102，202）具有如下长度，该长度包括一个元件的过滤嘴部分和烟叶部分的长度之和的倍数。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于所述扫描是借助于一个纵向扫描头（5）实施的，该纵向扫描头不可移动地位于所述传送机（1，1’，101，201）上方并且沿着隔间（2，2’，102，202）的方向延伸。

4.根据权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于对每个隔间（2，2’，102，202）的扫描是通过对每个隔间的各个相邻区段的分立扫描实现的，每个区段具有的长度最多等于一支香烟的过滤嘴部分的长度。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于借助于在所述传送机（1，1’，101，201）上方且沿着该传送机移动的滑动扫描头（5），每个隔间（2，2’，102，202）被扫描一次以上。

6.根据权利要求1或5所述的方法，其特征在于使用如下一个扫描头（5），该扫描头使得能够检测选自如下特征中的至少一个：在一个隔间中存在或不存在一个元件（3A……3F）、所述元件的外部颜色、所述元件的内容物的密度、被扫描的多个元件的对比度、在所述元件上存在一个可检测的指示物。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于通过将所述连续元件放置在所述接收工具的分立腔室（12A、12B、12B’、12CF、12D、12D’、12E）中，所述连续元件被分类并被传递至一个合适的接收工具，所述腔室（12A、12B、12B’、12CF、12D、12D’、12E）收集选自如下的元件：由两个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件（3A）；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件（3B），该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件（3B），该元件的烟叶部分位于隔间的相对侧；仅由过滤嘴部分组成的元件（3C、3F）；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件（3D），该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件（3D），该元件的烟叶部分位于隔间的第二侧；仅由烟叶部分组成的元件（3E）；来自其中检测到一个以上元件的隔间的元件被返回并放回到所述传送机上。

8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于通过包括压缩空气喷嘴（10DX、10BX、10CX、10DX、10EX、10FX）或推进器（10DY）的供给工具，所述元件（3A，……3F）被传递到所述接收工具。

9.用于整理杆状元件（3A……3F）的***，所述杆状元件的每一个由选自香烟部分的过滤嘴部分和烟叶部分中的至少一个部分组成，该***包括一个传送机（1，1’，101，201），在该传送机上输送所述杆状元件的无序部分，所述传送机使得能够整理在多个隔间（2，2’，102，202）中的所述元件，所述元件纵向位于每个隔间中并且横向于所述传送机的移动方向，所述隔间具有的长度适于接收一支香烟的至少一个过滤嘴部分和至少一个烟叶部分，其特征在于，一个扫描工具位于所述传送机（1，1’，101，201）上方，该扫描工具使得能够对所述传送机（1，1’，101，201）的每个连续隔间（2，2’，102，202）至少单次扫描、并且使得能够确定在每个连续隔间（2，2’，102，202）中接收的元件（3A……3F）的各部分的类型、数目和位置，所述***还被设置有一个控制单元（S），该控制单元为每个隔间（2，2’，102，202）分配以关于隔间的内容物的信息，并且其特征在于，所述***还设置有用于所述元件（3A……3F）的供给工具和接收工具，所述供给工具和所述接收工具与所述控制单元（S）合作，基于从所述控制单元（S）接收的信息，按照组成一个元件的各部分的类型和数目、以及按照这些部件部分在隔间（2，2’，102，202）中的位置，所述元件（3A……3F）被分类。

10.根据权利要求9所述的***，其特征在于所述传送机（1，1’，101，201）是带式传送机或滚筒传送机。

11.根据权利要求9或10所述的***，其特征在于所述控制单元（S）是可编程控制器或工业计算机。

12.根据权利要求9或10所述的***，其特征在于所述扫描工具是不可移动地位于所述传送机（1）上方并且沿着所述隔间（2，2’，102，202）的方向延伸的一个纵向扫描头（5）。

13.根据权利要求9或10所述的***，其特征在于所述传送机（1，1’，101，201）的每个隔间（2，2’，102，202）具有的长度最多能够接收一个元件的一个过滤嘴部分和一个烟叶部分。

14.根据权利要求9或10所述的***，其特征在于所述传送机（1，1’，101，201）的每个隔间（2，2’，102，202）具有的长度包括一个元件的过滤嘴部分和烟叶部分的长度之和的倍数。

15.根据权利要求9所述的***，其特征在于所述扫描工具是在所述传送机（1，1’，101，201）上方并且沿着所述传送机可移动的一个滑动扫描头（5）。

16.根据权利要求9或14所述的***，其特征在于所述扫描头（5）包括多个扫描段（P1……Pn），每个扫描段包括一个传感器，该传感器适于检测选自如下特征中的至少一个：在一个隔间中存在或不存在一个元件（3A……3F）、所述元件的外部颜色、所述元件的内容物的密度、被扫描的多个元件的对比度、在所述元件上存在一个可检测的指示物。

17.根据权利要求9所述的***，其特征在于所述接收工具优选包括容器、接收通道或传送机，所述元件（3A……3F）从所述传送机（1，1’，101，201）的各个隔间（2，2’，102，202）通过所述通道（11A、11B、11C、11D、11D’、11E、11F）供给进入所述接收工具。

18.根据权利要求9或16所述的***，其特征在于所述接收工具包括收集选自如下的元件的分立腔室（12A、12B、12B’、12CF、12D、12D’、12E）：由两个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件（3A）；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件（3B），该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合两个过滤嘴部分组成的元件（3B），该元件的烟叶部分位于隔间的相对侧；仅由过滤嘴部分组成的元件（3C、3F）；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件（3D），该元件的烟叶部分位于隔间的第一侧；由一个烟叶部分结合一个过滤嘴部分组成的元件（3D），该元件的烟叶部分位于隔间的第二侧；仅由烟叶部分组成的元件（3E）。

19.根据权利要求9所述的***，其特征在于所述供给工具包括压缩空气喷嘴（10DX、10BX、10CX、10DX、10EX、10FX）或推进器（10DY）。

20.根据权利要求14所述的***，其特征在于所述***与一个切割单元相关联，以将烟叶部分与过滤嘴部分分离。

Images