CN102088575A - Caption displaying player and caption displaying method thereof - Google Patents

Caption displaying player and caption displaying method thereof Download PDF

Info

Publication number
CN102088575A
CN102088575A CN2009102535838A CN200910253583A CN102088575A CN 102088575 A CN102088575 A CN 102088575A CN 2009102535838 A CN2009102535838 A CN 2009102535838A CN 200910253583 A CN200910253583 A CN 200910253583A CN 102088575 A CN102088575 A CN 102088575A
Authority
CN
China
Prior art keywords
captions
language
caption
play
displays
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN2009102535838A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
张太平
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHENZHEN HWAPU ELECTRONIC TECHNOLOGY Co Ltd
Original Assignee
SHENZHEN HWAPU ELECTRONIC TECHNOLOGY Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHENZHEN HWAPU ELECTRONIC TECHNOLOGY Co Ltd filed Critical SHENZHEN HWAPU ELECTRONIC TECHNOLOGY Co Ltd
Priority to CN2009102535838A priority Critical patent/CN102088575A/en
Publication of CN102088575A publication Critical patent/CN102088575A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Abstract

The invention provides a caption displaying player for a multimedia signal. The caption displaying player is used for displaying a caption file when playing video information and comprises a caption analysis module, a caption displaying module and a caption output module, wherein the caption analysis module analyzes at least one caption file to acquire caption data and stores the caption data into a data structure with a unified format; the caption displaying module invokes a corresponding font library according to the caption data and processes the corresponding font library into caption information by using font displaying figure user interface; and the caption output module synthesizes the caption information and video information and outputs caption displaying information. The invention also provides a caption displaying method for the multimedia signal.

Description

A kind of captions display the play device and caption presentation method thereof
[technical field]
The present invention relates to a kind of captions device that displays the play, particularly a kind of captions that are used for portable multimedia display the play device and caption presentation method thereof.
[background technology]
Nowadays, along with society and science and technology development, caption technology has been widely used in the electronic product of our daily life, buy back a DVD CD from the market as us, when the DVD CD is put into DVD player and is play external film, we can select television screen below display language by the remote controller in the hand, appreciate external sheet at home.
Growing along with the industry of electronic product, one line products such as the computer of electronic product, mobile phone etc., carried out overall restructuring, not only realize the innovation of technology, given more contents more in form, particularly can play Mp4, it has not only embodied the performance of product, has embodied the value of this product more.But most in the market electronic product is not also supported the demonstration of captions.
Now, can to play MP4 comparatively general for the electronic dictionary of color screen.But electronic dictionary, learning machine are still based on study in the market, and the demonstration of caption do not supported in the electronic dictionary that can play Mp4, and when playing MP4 only be based on see a film, amusement.In addition, with electronic product when playing MP4 only be based on see a film, amusement, can not accomplish to be purpose with amusement and study simultaneously.
[summary of the invention]
Can not show the problem of general, popular subtitle file content at present for solving when the displaying video information, be necessary to provide a kind of playing device and caption presentation method thereof that shows captions when being used in displaying video information with electronic product.
The present invention solves the problems of the technologies described above the technical scheme of being taked: a kind of captions that are used for multi-media signal device that displays the play is provided, these captions device that displays the play is used for when displaying video information showing subtitle file, and these captions device that displays the play comprises subtitle resolving module, captions display module and captions output module.Subtitle resolving module is resolved with the acquisition caption data at least one subtitle file, and caption data is stored in the data structure of consolidation form.The captions display module calls corresponding fontlib according to caption data, and is caption information via font display graphics user interface process.The captions output module synthesizes caption information and video information and exports the captions display message.
According to one preferred embodiment of the present invention, this caption data comprises: Word message, language message, demonstration time.
According to one preferred embodiment of the present invention, this fontlib comprises following message: font, font size, font, font color, and fontlib is supported following language: English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian.
According to one preferred embodiment of the present invention, these captions device that displays the play is supported the subtitle file of following language: English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian.
According to one preferred embodiment of the present invention, these captions device that displays the play is supported the text formatting subtitle file, and the extension name of text formatting subtitle file comprises: srt, smi, sub, rt, txt, ssa, aq, jss, js.
According to one preferred embodiment of the present invention, these captions device that displays the play is supported the automatic identification of subtitle language.
According to one preferred embodiment of the present invention, these captions device that displays the play is supported the demonstration of bilingual subtitles.
According to one preferred embodiment of the present invention, the device support that displays the play of these captions can load simultaneously the subtitle file of 5 kinds of language.
According to one preferred embodiment of the present invention, these these captions device that displays the play also comprises receiver module, can control whether to receive subtitle resolving module subtitle file is resolved the caption data of back gained, whether shows captions with control.
The present invention solves the problems of the technologies described above another technical scheme of being taked: a kind of caption presentation method that is used for multi-media signal is provided, this caption presentation method is used for showing subtitle file when displaying video information, this caption presentation method comprises the following steps: the captions analyzing step, at least one subtitle file is resolved with the acquisition caption data, and caption data is stored in the data structure of consolidation form; The captions step display calls corresponding fontlib according to caption information, and is caption information via font display graphics user interface process; Captions output step is synthesized caption information and video information and is exported demonstration.
Compared with prior art, the captions of the present invention device that displays the play has the following advantages: 1) provide a kind of video playback that can show subtitle file for the user; 2) support the text formatting captions to show; Support the subtitle file of multiple text formatting; 3) support built-in subtitle file; 4) support multilingual subtitle file; 5) the automatic identification of support subtitle language; 6) demonstration of support bilingual subtitles; 7) demonstration and the closing function of support captions.
[description of drawings]
Fig. 1 is according to using the captions of the present invention device that displays the play to be applied in structural representation in the video play device.
Fig. 2 is the structural representation according to subtitle resolving module among Fig. 1.
Fig. 3 is the structural representation according to font demonstration and output module among Fig. 1 and captions font display buffer module.
[embodiment]
The present invention is described in detail below in conjunction with drawings and embodiments.
Fig. 1 is according to using the captions of the present invention device that displays the play to be applied in structural representation in the video play device.This video play device comprises video playback module 30, video parsing module 40, captions display the play device 50, display buffer 60 and display unit 70.Video playback module 30 receiver, video files 10 and with these video file 10 corresponding subtitle files 20, it transfers to video parsing module 40 with video file 10 and carries out the video data parsing to obtain video data, by playing program video data is converted to the video display message then.Video playback module 30 transfers to the captions device 50 that displays the play with subtitle file 20 and video display message and carries out caption data and resolve to obtain the captions display message.Video display message that video parsing module 40 is resolved and the captions captions display message that device 50 resolves that displays the play transfers to video playback module 30, video playback module 30 merges video display message and captions display message after transfer to display unit 70 by display buffer 60, thereby shows the captions image in the displaying video image information.
These captions device 50 that displays the play is used for when displaying video information showing subtitle file, mainly comprises following modules: subtitle resolving module 510, captions display module 520, captions output module 530.Subtitle resolving module 510 is resolved with the acquisition caption data at least one subtitle file 10, and caption data is stored in the data structure of consolidation form.Captions display module 520 calls corresponding fontlib according to caption data, and is caption information via font display graphics user interface process.Captions output module 530 synthesizes the captions display message with caption information and video display message.
Fig. 2 is the structural representation according to subtitle resolving module among Fig. 1.As shown in Figure 2, subtitle resolving module 510 comprises the data file 512 of captions analysis program 511 and unified structure, and it is resolved to obtain caption datas such as Word message, language message, demonstration time by 511 pairs of subtitle files 20 of captions analysis program.Captions analysis program 511 can be resolved the subtitle file of text formatting, as expands the text formatting subtitle file of srt, smi by name, sub, rt, txt, ssa, aq, jss or js.This different modules can be resolved a subtitle file, also can resolve a plurality of different types of subtitle files simultaneously.The caption data of resolving gained stores in the data file 512 of consolidation form.
Subtitle resolving module 510 is the identification caption language automatically, and these language comprise:
English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian etc.
In order to realize the automatic identification and the switching of subtitle language, we do following agreement: the filename that is exactly subtitle file is to add that on the filename of video file various countries' language name suffix comes the language of identification caption.
As:
Movie.avi → movie file name
The subtitle file of Movie_cn.srt → Chinese
The subtitle file of Movie_en.srt → English.
Provide the corresponding relation of various countries' language file name and language below:
Figure B2009102535838D0000061
Figure B2009102535838D0000081
Figure B2009102535838D0000091
According to another preferred embodiment of the invention, also can discern the automatic identification of subtitle language by in subtitle file, making marks.
Fig. 3 is the structural representation according to font demonstration and output module among Fig. 1 and captions font display buffer module.As shown in Figure 3, captions display module 520 comprises fontlib 521 and font display graphics user interface 522.Captions display module 520 calls corresponding fontlib 521 according to the caption data of resolving the subtitle file gained in the subtitle resolving module 510, is treated to caption information via font display graphics user interface 522 then.Fontlib 521 comprises following message: font, font size, font, font color.Fontlib is also supported following language: English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian.
For example, when user's download the subtitle file of a Movie_en.srt by name, in subtitle resolving module 510, will resolve this subtitle file, and acquisition related words information, language message, caption datas such as temporal information, according to aforementioned agreement, the language message of the subtitle file of this Movie_en.srt is English, font is Times new roman, font size is No. five, color is a white, font is overstriking, and captions display module 520 will call that font is Times new roman in the fontlib 521 according to the above-mentioned language message that subtitle resolving module obtained, font size is No. five, color is a white, font is the english font storehouse of overstriking.
As shown in Figure 3, captions output module 530 caption information that captions display module 520 is obtained and video information are synthesized and are exported the captions display message.For example, the captions display message can be stored into captions font display buffer, utilize captions font display buffer that the captions display message is handled especially, then will the captions font display buffer after special processing be added to LCD buffer memory and output show.Also the captions display message that can directly the captions display module be obtained directly is added in the video information and output shows.
Compared with prior art, electronic dictionary of the present invention, learning machine MP4 captions display module have the following advantages:
1) for providing a kind of MP4 of subtitle file that can show, the user plays.
2) support the text formatting captions to show.
3) subtitle file of 9 kinds of text formattings of support.
The extension name of these subtitle files is respectively: srt, smi, sub, rt, txt, ssa, aq, jss, js.
4) support the built-in subtitle file of MP4.
5) support the downloaded subtitle file.
6) support 60 multilingual subtitle files.These language comprise: English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian etc.
7) the automatic identification of support subtitle language.
8) support the while can load the subtitle file of 5 kinds of language.
9) demonstration of support bilingual subtitles.
10) demonstration and the closing function of support captions.
In the above-described embodiments, only the present invention has been carried out exemplary description, but those skilled in the art can carry out various modifications to the present invention after reading present patent application under the situation that does not break away from the spirit and scope of the present invention.

Claims (10)

1. captions that are used for multi-media signal device that displays the play, the described captions device that displays the play is used for showing subtitle file when displaying video information, it is characterized in that, the described captions device that displays the play comprises:
Subtitle resolving module is resolved with the acquisition caption data at least one subtitle file, and described caption data is stored in the data structure of consolidation form;
The captions display module calls corresponding fontlib according to described caption data, and is caption information via font display graphics user interface process; And
The captions output module synthesizes described caption information and video information and exports the captions display message.
2. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, described caption data comprises: Word message, language message, demonstration time.
3. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, described fontlib comprises following message: font, font size, font, font color, and described fontlib is supported following language:
English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian.
4. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, the described captions device that displays the play is supported the subtitle file of following language:
English, simplified form of Chinese Character, Chinese-traditional, French, German, Korean, Japanese, Italian, Turkish, Russia's language, Portuguese, Spanish, Albanian, Erse, Estonian, Basque, Byelorussian, Bulgarian, the north Germanic, Icelandic, Polish, Baltic Sea language, the language of POLO, the Brittani language, Danish, method sieve language, Finnish, Greenland language, Kazak, Dutch, Galician, Catalan, Czech, Cornish, Croatian, Kurdish, Latin language, Latvian, Lithuanian, luxemburg language, Romanian, Maltese, Malay, Macedonian, Mongol, Norwegian, Swedish, Sa Miyu, Serbian, Esperanto, Slovak, Slovene, Swahili, Tajiki, Thai, Welsh, Ukrainian, Ukrainian, Hebrew, Greek, Hungarian, Indonesian.
5. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, the wherein said captions device that displays the play is supported the text formatting subtitle file, and the extension name of described text formatting subtitle file comprises: srt, smi, sub, rt, txt, ssa, aq, jss, js.
6. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, the wherein said captions device that displays the play is supported the automatic identification of subtitle language.
7. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, the wherein said captions device that displays the play is supported the demonstration of bilingual subtitles.
8. the device support that displays the play of the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, wherein said captions can load the subtitle file of 5 kinds of language simultaneously.
9. the captions that the are used for multi-media signal according to claim 1 device that displays the play, the described captions device that displays the play also comprises receiver module, can control the caption data that whether receives after subtitle resolving module is resolved subtitle file, whether show captions with control.
10. caption presentation method that is used for multi-media signal, described caption presentation method are used for showing subtitle file when displaying video information, it is characterized in that described caption presentation method comprises the following steps:
The captions analyzing step is resolved with the acquisition caption data at least one subtitle file, and described caption data is stored in the data structure of consolidation form;
The captions step display calls corresponding fontlib according to described caption data, and is caption information via font display graphics user interface process;
Captions output step is synthesized described caption information and video information and is exported demonstration.
CN2009102535838A 2009-12-03 2009-12-03 Caption displaying player and caption displaying method thereof Pending CN102088575A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2009102535838A CN102088575A (en) 2009-12-03 2009-12-03 Caption displaying player and caption displaying method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2009102535838A CN102088575A (en) 2009-12-03 2009-12-03 Caption displaying player and caption displaying method thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN102088575A true CN102088575A (en) 2011-06-08

Family

ID=44100161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2009102535838A Pending CN102088575A (en) 2009-12-03 2009-12-03 Caption displaying player and caption displaying method thereof

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN102088575A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102333242A (en) * 2011-09-29 2012-01-25 深圳市万兴软件有限公司 Device and method for matching streaming media language information
CN102843603A (en) * 2012-08-17 2012-12-26 Tcl集团股份有限公司 Intelligent television and method for controlling caption thereof
CN103067678A (en) * 2011-10-20 2013-04-24 四川长虹电器股份有限公司 Television subtitle display method and device
CN104202678A (en) * 2014-09-22 2014-12-10 杨海 Video subtitle display method with bilingual subtitle replaying and previewing functions
CN106055295A (en) * 2016-05-24 2016-10-26 腾讯科技(深圳)有限公司 Picture processing method and device, and picture drawing method and device
CN108600856A (en) * 2018-03-20 2018-09-28 青岛海信电器股份有限公司 The recognition methods of plug-in subtitle language and device in video file
CN109151609A (en) * 2018-09-25 2019-01-04 青岛海信电器股份有限公司 A kind of the subtitle methods of exhibiting and its device of compatible different platform
CN112330707A (en) * 2020-11-17 2021-02-05 武汉联影医疗科技有限公司 Image processing method, image processing device, computer equipment and storage medium
CN112437354A (en) * 2019-08-26 2021-03-02 海信视像科技股份有限公司 Subtitle display control method and display equipment

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102333242A (en) * 2011-09-29 2012-01-25 深圳市万兴软件有限公司 Device and method for matching streaming media language information
CN103067678A (en) * 2011-10-20 2013-04-24 四川长虹电器股份有限公司 Television subtitle display method and device
CN102843603A (en) * 2012-08-17 2012-12-26 Tcl集团股份有限公司 Intelligent television and method for controlling caption thereof
CN104202678A (en) * 2014-09-22 2014-12-10 杨海 Video subtitle display method with bilingual subtitle replaying and previewing functions
CN104202678B (en) * 2014-09-22 2017-08-04 杨海 A kind of achievable playback and the video caption display methods of preview bilingual subtitles
CN106055295A (en) * 2016-05-24 2016-10-26 腾讯科技(深圳)有限公司 Picture processing method and device, and picture drawing method and device
CN106055295B (en) * 2016-05-24 2018-11-16 腾讯科技(深圳)有限公司 Image processing method, picture method for drafting and device
CN108600856A (en) * 2018-03-20 2018-09-28 青岛海信电器股份有限公司 The recognition methods of plug-in subtitle language and device in video file
CN109151609A (en) * 2018-09-25 2019-01-04 青岛海信电器股份有限公司 A kind of the subtitle methods of exhibiting and its device of compatible different platform
CN109151609B (en) * 2018-09-25 2021-01-26 海信视像科技股份有限公司 Subtitle display method compatible with different platforms and device thereof
CN112437354A (en) * 2019-08-26 2021-03-02 海信视像科技股份有限公司 Subtitle display control method and display equipment
CN112330707A (en) * 2020-11-17 2021-02-05 武汉联影医疗科技有限公司 Image processing method, image processing device, computer equipment and storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102088575A (en) Caption displaying player and caption displaying method thereof
US8732783B2 (en) Apparatus and method for providing additional information using extension subtitles file
CN2772159Y (en) Caption translating device
Díaz-Cintas et al. Fansubs: Audiovisual translation in an amateur environment
Gottlieb Language-political implications of subtitling
US20120240036A1 (en) E-Book Reading Location Indicator
US20110142415A1 (en) Digital content and apparatus and method for reproducing the digital content
US9013631B2 (en) Method and apparatus for processing and displaying multiple captions superimposed on video images
KR20040039432A (en) Multi-lingual transcription system
CN104795082B (en) Audio caption presentation method, device and player
CN105681890A (en) Caption display method and device for video playing terminal
CN101465068A (en) Method for the determination of supplementary content in an electronic device
US20080005100A1 (en) Multimedia system and multimedia search engine relating thereto
JP2023529571A (en) Synchronization method, apparatus, readable medium and electronic equipment for audio and text
US20240103697A1 (en) Video display method and apparatus, and computer device and storage medium
EP3518530B1 (en) Information processing apparatus, information processing method, program for scheduling the recording of a broadcast program
US7945701B2 (en) Television with multiple interfaces
KR20000012538A (en) Method and storing media for controlling caption function for studying foreign language subscript included in moving picture
CN201986057U (en) Subtitle displaying playing device
CN100508580C (en) TV set capable of leading, storing and displaying digital photograph and its leading, storing method
CN1997138A (en) DVD playing system capable of displaying multiple sentences and its caption generation method
US20130322855A1 (en) Playback method and apparatus
JP6555583B2 (en) Signal processing apparatus and signal processing system
US20100204980A1 (en) Real-time translation system with multimedia display function and method thereof
TWI828490B (en) Online text translation system for page-turning comics

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent for invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: 518000 Guangdong province Shenzhen city Nanshan District high tech Park Gao Xin Road 13, Fiyta building 14 layer

Applicant after: Shenzhen Huapu Electronic Technology Co., Ltd.

Address before: 518000 Guangdong province Shenzhen city Nanshan District high tech Park Gao Xin Road 13, Fiyta building 14 layer

Applicant before: Shenzhen Hwapu Electronic Technology Co., Ltd.

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: HUAPU ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD., SHENZHEN CITY TO: SHENZHEN HWAPU EDUCATION TECHNOLOGY CO., LTD.

C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20110608