CH719262A2 - Fixing seal waterproof watch box. - Google Patents
Fixing seal waterproof watch box. Download PDFInfo
- Publication number
- CH719262A2 CH719262A2 CH070730/2021A CH0707302021A CH719262A2 CH 719262 A2 CH719262 A2 CH 719262A2 CH 070730/2021 A CH070730/2021 A CH 070730/2021A CH 0707302021 A CH0707302021 A CH 0707302021A CH 719262 A2 CH719262 A2 CH 719262A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- annular
- wall
- watch case
- crystal
- fixing
- Prior art date
Links
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims abstract description 35
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 239000005300 metallic glass Substances 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 11
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 8
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 3
- 230000009189 diving Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 3
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000883 Ti6Al4V Inorganic materials 0.000 description 1
- QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N Zirconium Chemical compound [Zr] QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000001307 helium Substances 0.000 description 1
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 description 1
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010980 sapphire Substances 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
- G04B39/02—Sealing crystals or glasses
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
- G04B37/081—Complete encasings for wrist or pocket watches also comprising means for hermetic sealing of the winding stem and crown
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
La boîte de montre étanche comprend au moins une glace (3) montée sur une partie d'une carrure (2). La glace comprend une paroi extérieure annulaire (23) pour être fixée par l'intermédiaire d'un joint de fixation (5) de la boîte de montre, de forme annulaire sur une paroi intérieure annulaire (22) de la carrure. Le joint de fixation est adapté pour être fixé en contact direct sur toute sa hauteur contre la paroi extérieure annulaire de la glace et contre la paroi intérieure annulaire de la carrure.The waterproof watch case comprises at least one crystal (3) mounted on part of a middle part (2). The crystal comprises an annular outer wall (23) to be fixed via a fixing joint (5) of the watch case, of annular shape on an annular inner wall (22) of the middle part. The fixing gasket is adapted to be fixed in direct contact over its entire height against the annular outer wall of the crystal and against the annular inner wall of the caseband.
Description
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
[0001] La présente invention concerne une boîte de montre étanche à joint de fixation notamment pour une montre de plongée. The present invention relates to a waterproof watch case with a fixing seal, in particular for a diver's watch.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND
[0002] Pour prévoir l'utilisation d'une montre mécanique ou électronique sous l'eau, la boîte de montre, qui comprend un mouvement horloger ou un module horloger à base de temps, doit être fermée de manière bien étanche. Pour ce faire, la boîte de montre comprend un fond fixé de manière étanche à un premier côté d'une carrure et une glace fixée à un second côté opposé de la carrure. Des garnitures d'étanchéité sont prévues à l'assemblage du fond, de la carrure et de la glace de montre. Un organe de contrôle ou réglage de fonctions de la montre est monté également de manière étanche à travers la carrure de la boîte en position de repos. [0002] To provide for the use of a mechanical or electronic watch under water, the watch case, which includes a watch movement or a time-based watch module, must be closed tightly. To do this, the watch case comprises a back fixed in leaktight manner to a first side of a middle part and a crystal fixed to a second opposite side of the middle part. Gaskets are provided for assembling the back, middle and watch crystal. A member for controlling or adjusting the functions of the watch is also mounted in a sealed manner through the middle part of the case in the rest position.
[0003] Généralement des boîtes de montre ne sont pas configurées ou assemblées pour supporter de fortes pressions d'eau par exemple lors d'une plongée étant donné que la pression à l'intérieur de la boîte de montre est proche de la pression atmosphérique. De simples garnitures d'étanchéité de montres traditionnelles ne suffisent pas pour garantir une bonne étanchéité à l'eau de la boîte lors d'une plongée à de très grandes profondeurs sous l'eau. [0003] Generally, watch cases are not configured or assembled to withstand high water pressures, for example during a dive, since the pressure inside the watch case is close to atmospheric pressure. Simple traditional watch gaskets are not enough to guarantee a good watertightness of the case when diving at very great depths under water.
[0004] Le brevet CH 378 792 décrit une boîte de montre étanche. La glace est un disque de matière minérale transparente. Une garniture de métal tendre ou malléable est chassée en périphérie de la glace contre un rebord supérieur. Cet ensemble glace et garniture est chassé dans un alésage cylindrique d'un support, tel qu'une carrure. Le diamètre de l'alésage cylindrique est légèrement inférieur au diamètre extérieur de la garniture de métal tendre pour assurer une bonne étanchéité lors du chassage de l'ensemble dans l'alésage cylindrique. La glace comprend une surface d'appui conique d'un côté intérieur pour venir en contact direct contre une surface d'appui conique complémentaire de la carrure, mais cela n'assure pas un bon contact direct entre les deux surfaces coniques. De plus, même si le joint métallique mou peut assurer une bonne étanchéité à l'eau, lors d'une plongée à saturation, la glace peut être facilement déchassée nécessitant le changement du joint de fixation par la suite ce qui constitue un inconvénient. [0004] Patent CH 378 792 describes a waterproof watch case. Ice is a disk of transparent mineral matter. A soft or malleable metal trim is driven around the periphery of the glass against an upper rim. This crystal and lining assembly is driven into a cylindrical bore of a support, such as a middle part. The diameter of the cylindrical bore is slightly smaller than the outer diameter of the soft metal lining to ensure good sealing when driving the assembly into the cylindrical bore. The glass comprises a conical bearing surface on an inner side to come into direct contact against a complementary conical bearing surface of the middle part, but this does not ensure good direct contact between the two conical surfaces. In addition, even if the soft metal gasket can ensure a good watertight seal, during a saturation dive, the ice can be easily removed, requiring the fixing gasket to be changed afterwards, which constitutes a drawback.
RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
[0005] L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'état de la technique décrits ci-dessus en proposant une boîte de montre étanche à joint de fixation et adaptée pour permettre d'effectuer une plongée à de grandes profondeurs sous l'eau. [0005] The main purpose of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the state of the art described above by proposing a waterproof watch case with a fixing seal and adapted to allow diving to great depths. under water.
[0006] A cet effet, la présente invention concerne une boîte de montre étanche à joint de fixation, qui comprend les caractéristiques de la revendication indépendante 1. To this end, the present invention relates to a waterproof watch case with a fixing joint, which comprises the characteristics of independent claim 1.
[0007] Des formes particulières d'exécution d'une boîte de montre étanche à joint de fixation sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 7. [0007] Particular embodiments of a waterproof watch case with a fixing joint are defined in dependent claims 2 to 7.
[0008] Un avantage de la boîte de montre étanche à l'eau réside dans le fait que la glace est fixée à la carrure par l'intermédiaire d'un joint de fixation fixé en contact direct sur toute sa hauteur contre une paroi extérieure annulaire de la glace et contre une paroi intérieure annulaire de la carrure. [0008] An advantage of the waterproof watch case lies in the fact that the crystal is fixed to the caseband by means of a fixing joint fixed in direct contact over its entire height against an annular outer wall. crystal and against an annular inner wall of the caseband.
[0009] Avantageusement, pour faciliter le contact direct du joint de fixation sur toute sa hauteur pour fixer la glace sur la carrure, la carrure comprend un cran ou un support dans le prolongement de la paroi intérieure annulaire de la carrure et en liaison avec la surface intérieure annulaire de la carrure. Le joint de fixation prend donc appui sur le cran ou support avant la fixation à la glace sur toute sa hauteur. Le joint de fixation occupe la majeure partie de l'espace entre le cran ou support et l'ouverture de la carrure du côté supérieur. Ceci permet encore d'avoir un contact intégral du joint de fixation sur toute sa hauteur contre une portion médiane de la paroi extérieure annulaire de la glace. [0009] Advantageously, to facilitate direct contact of the fixing joint over its entire height to fix the glass on the middle part, the middle part comprises a notch or a support in the extension of the annular inner wall of the middle part and in connection with the inner annular surface of the caseband. The fixing joint therefore bears on the notch or support before fixing to the glass over its entire height. The fixing joint occupies most of the space between the notch or support and the opening of the middle part on the upper side. This further allows full contact of the fixing joint over its entire height against a middle portion of the annular outer wall of the crystal.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF FIGURES
[0010] Les buts, avantages et caractéristiques d'une boîte de montre étanche à joint de fixation apparaîtront mieux dans la description suivante de manière non limitative en regard des dessins sur lesquels : – les figures 1A et 1B représentent de manière simplifiée une coupe transversale d'une forme d'exécution d'une boîte de montre étanche à l'eau, et une coupe partielle de détail de la fixation de la glace à la carrure selon l'invention, – la figure 2 représente une vue en élévation d'une coupe partielle détaillée avant la fixation de la glace sur la carrure par l'intermédiaire du joint de fixation selon l'invention, et – les figures 3A à 3D représentent en vue de dessus quatre formes de carrure d'une boîte de montre pour recevoir une glace circulaire ou carrée ou rectangulaire en périphérie selon l'invention,[0010] The aims, advantages and characteristics of a waterproof watch case with a fixing joint will appear better in the following description in a non-limiting manner with regard to the drawings in which: - FIGS. 1A and 1B represent in a simplified manner a cross section of an embodiment of a waterproof watch case, and a partial detail section of the fixing of the crystal to the middle according to the invention, - figure 2 represents an elevational view of a detailed partial section before fixing the crystal on the middle part by means of the fixing joint according to the invention, and - FIGS. 3A to 3D represent a top view of four middle shapes of a watch case for receiving a circular or square or rectangular mirror on the periphery according to the invention,
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0011] Dans la description suivante, tous les composants d'une boîte de montre étanche à l'eau notamment d'une montre de plongée, qui sont bien connus d'un homme du métier dans ce domaine technique ne sont relatés que de manière simplifiée. [0011] In the following description, all of the components of a waterproof watch case, in particular of a diver's watch, which are well known to a person skilled in the art in this technical field, are only described briefly. simplified.
[0012] Les figures 1A et 1B représentent une forme d'exécution d'une boîte de montre 1, qui peut être utilisée pour une montre de plongée. La boîte de montre 1 comprend essentiellement une glace 3, qui peut être en saphir ou en verre minéral, fixée sur une partie d'un côté supérieur d'une carrure 2 (côté cadran) par l'intermédiaire d'un joint de fixation 5, et éventuellement un fond 4 monté sur un côté inférieur de la carrure 2. Un mouvement ou module horloger 10 peut être disposé dans la boîte de montre 1 dans une position indiquée par la référence 10. Au moins un organe de contrôle 9, tel qu'une tige-couronne, peut être monté de manière étanche en position de repos sur ou à travers la carrure 2 pour le réglage de l'heure, de la date ou d'autres fonctions de la montre de plongée. Figures 1A and 1B show an embodiment of a watch case 1, which can be used for a diver's watch. The watch case 1 essentially comprises a crystal 3, which can be in sapphire or in mineral glass, fixed on a part of an upper side of a middle part 2 (dial side) by means of a fixing joint 5 , and optionally a back 4 mounted on a lower side of the middle part 2. A watch movement or module 10 can be arranged in the watch case 1 in a position indicated by the reference 10. At least one control member 9, such as 'a stem-crown, can be mounted in a watertight manner in the rest position on or through the caseband 2 for setting the time, the date or other functions of the diver's watch.
[0013] Pour la fixation de la glace 3 sur le côté supérieur de la carrure 2, le joint annulaire de fixation 5 est disposé entre une paroi intérieure annulaire 22 de la carrure 2 et une paroi extérieure annulaire 23 de la glace 3. Le joint de fixation 5 est adapté pour être fixé en contact direct sur toute sa hauteur contre la paroi extérieure annulaire 23 de la glace 3 et contre la paroi intérieure annulaire 22 de la carrure 2. Ceci permet d'éviter toute contrainte sur une partie côté intérieur de boîte de montre ou une partie côté extérieur de boîte de montre pour ce joint de fixation 5 pour assurer une bonne étanchéité et faciliter l'opération de montage (chassage) et en rendant difficile le démontage (déchassage) de la glace 3 sur la carrure 2. [0013] For fixing the crystal 3 on the upper side of the caseband 2, the annular fixing gasket 5 is arranged between an annular inner wall 22 of the caseband 2 and an annular outer wall 23 of the crystal 3. The gasket fixing 5 is adapted to be fixed in direct contact over its entire height against the annular outer wall 23 of the glass 3 and against the annular inner wall 22 of the middle part 2. This makes it possible to avoid any stress on a part of the inner side of watch case or a part on the outside of the watch case for this fixing gasket 5 to ensure good sealing and facilitate the assembly operation (drive-in) and by making it difficult to disassemble (release) the crystal 3 on the caseband 2 .
[0014] La carrure 2 comprend encore un cran ou support 22p sur lequel peut venir prendre appui le joint annulaire de fixation 5 pour lui permettre d'être en contact sur toute sa hauteur avec la paroi extérieure annulaire 23 de la glace 3. Une paroi intérieure annulaire complémentaire 22' est prévue en dessous du cran ou support annulaire 22p pour être en liaison avec la surface intérieure annulaire 12 et avec un espace restreint avec la paroi extérieure annulaire 23 une fois fixée à la carrure. En cas de fortes pressions extérieures sur la glace 3, une partie du joint de fixation 5 en compression peut occuper une rainure 22r réalisée dans l'angle intérieur entre le support 22p et la paroi intérieure annulaire 22. La rainure 22r est également utile pour assurer une bonne qualité de montage de la glace 3 sur la carrure 2 par l'intermédiaire du joint de fixation 5. [0014] The middle part 2 also includes a notch or support 22p on which the annular fixing seal 5 can bear to allow it to be in contact over its entire height with the annular outer wall 23 of the crystal 3. A wall complementary annular interior 22' is provided below the notch or annular support 22p to be in connection with the annular interior surface 12 and with a restricted space with the annular exterior wall 23 once fixed to the caseband. In the event of strong external pressures on the crystal 3, part of the fixing gasket 5 in compression may occupy a groove 22r made in the interior angle between the support 22p and the annular interior wall 22. The groove 22r is also useful to ensure good quality mounting of the crystal 3 on the caseband 2 via the fixing joint 5.
[0015] Au-dessus du cran ou support 22p, le joint de fixation 5 occupe la majeure partie de l'espace entre le cran ou support 22p et l'ouverture de la carrure 2 du côté supérieur. Ceci permet encore d'avoir un contact intégral du joint de fixation 5 sur toute sa hauteur contre une portion médiane de la paroi extérieure annulaire 23 de la glace 3. [0015] Above the notch or support 22p, the attachment joint 5 occupies most of the space between the notch or support 22p and the opening of the caseband 2 on the upper side. This still allows full contact of the fixing seal 5 over its entire height against a middle portion of the annular outer wall 23 of the crystal 3.
[0016] En fonction de la dimension du joint de fixation 5 de la glace 3 sur la carrure 2, le joint de fixation 5 doit être en contact intégralement avec la surface de fixation de la glace 3 sur la carrure 2. L'avantage recherché par cette présente invention est principalement le fait que la force nécessaire à effectuer un éventuel déchassage (démontage) de la glace 3 est plus importante que ce qui est décrit dans l'art antérieur. [0016] Depending on the dimension of the fixing joint 5 of the crystal 3 on the middle part 2, the fixing joint 5 must be in full contact with the fixing surface of the crystal 3 on the middle part 2. The desired advantage by this present invention is mainly the fact that the force necessary to carry out a possible uncoupling (removal) of the crystal 3 is greater than what is described in the prior art.
[0017] Les plongeurs peuvent passer jusqu'à plusieurs semaines à alterner plongées et phases de repos dans des espaces pressurisés. Les plongeurs effectuent ensuite une phase de décompression. Pour cela, il existe une norme ISO (la norme 6425) qui décrit une séquence de tests auxquels sont soumises les montres pour garantir qu'elles répondent aux exigences des plongées à saturation. Pour ce faire, il s'agit de soumettre des têtes de montre à une surpression de gaz d'hélium allant jusqu'à 40 bars et ceci pendant une durée de 15 jours. Ce premier test se termine par une décompression de l'enceinte de test. Les têtes de montres passent ensuite un test étanchéité à l'eau. Les montres doivent rester fonctionnelles à la suite de la séquence de tests. Un risque de déchassage de la glace apparaît dès la décompression (c'est dès ce moment-là que la pression interne peut devenir plus importante que la pression externe). [0017] Divers can spend up to several weeks alternating between dives and rest periods in pressurized spaces. The divers then perform a decompression phase. For this, there is an ISO standard (the 6425 standard) which describes a sequence of tests to which watches are subjected to ensure that they meet the requirements of saturation diving. To do this, watch heads must be subjected to an overpressure of helium gas of up to 40 bars for a period of 15 days. This first test ends with a decompression of the test enclosure. The watch heads then pass a water resistance test. Watches must remain functional following the testing sequence. A risk of the ice coming loose appears as soon as the decompression takes place (it is from this moment that the internal pressure can become greater than the external pressure).
[0018] Un fond 4 peut être prévu et fixé étanchement sur une partie basse de la carrure 2 par l'intermédiaire d'une garniture annulaire d'étanchéité 6 de forme torique placée de préférence dans une rainure 16 de la partie basse de la carrure 2 pour son maintien en position. Une surface d'appui annulaire 24 du fond 4 vient en contact d'une surface intérieure annulaire 32 de la carrure 2 de forme complémentaire à la surface d'appui 24 lors du montage du fond 4 sur la carrure 2. Les surfaces d'appui 24 et intérieure 32 sont inclinées d'un angle déterminé par rapport à un axe perpendiculaire à un plan de boîte de montre 1. A bottom 4 can be provided and tightly fixed to a lower part of the middle part 2 by means of an annular sealing gasket 6 of toroidal shape preferably placed in a groove 16 of the lower part of the middle part. 2 for holding it in position. An annular bearing surface 24 of the back 4 comes into contact with an annular inner surface 32 of the middle part 2 of a shape complementary to the bearing surface 24 when the bottom 4 is mounted on the middle part 2. The bearing surfaces 24 and interior 32 are inclined at a determined angle with respect to an axis perpendicular to a plane of the watch case 1.
[0019] Dans le cas d'une carrure 2 de forme générale cylindrique, les surfaces 24, 32 peuvent être de forme conique et inclinées de l'extérieur vers l'intérieur de la boîte de montre 1 d'un angle déterminé par rapport à un axe central de la boîte de montre 1. Cela signifie que le sommet de chaque forme de cône est en direction de l'intérieur de la boîte de montre 1. Pour une carrure 2 et un fond 4 réalisés dans un matériau, tel que le titane ou dans un type d'acier déterminé, l'angle peut être de l'ordre de 43° ± 5° par rapport à l'axe central. [0019] In the case of a middle part 2 of generally cylindrical shape, the surfaces 24, 32 can be conical in shape and inclined from the outside towards the inside of the watch case 1 by a determined angle with respect to a central axis of the watch case 1. This means that the apex of each cone shape is in the direction of the inside of the watch case 1. For a case middle 2 and a back 4 made of a material, such as titanium or in a given type of steel, the angle can be of the order of 43° ± 5° with respect to the central axis.
[0020] Généralement, le matériau utilisé de préférence pour la carrure 2 doit être un matériau à haute résistance mécanique ou à limite d'élasticité élevée, c'est-à-dire plus grande que 500 MPa. De plus, comme il y a un contact direct avec la glace 3, le frottement entre les deux surfaces doit être fortement diminué si possible. La carrure 2 peut être réalisée par exemple en acier inoxydable à haute teneur en azote ou en titane grade 5 (Ti6Al4V). A titre comparatif, un acier inoxydable standard a une limite élastique entre 200 et 250 MPa et un module de Young entre 180 et 210 GPa, alors que l'acier inoxydable à haute teneur en azote a une limite élastique entre 500 et 700 MPa et un module de Young entre 180 et 210 GPa. Le titane grade 5 a une limite élastique entre 800 et 900 MPa et un module de Young entre 105 et 115 GPa. [0020] Generally, the material preferably used for the middle part 2 must be a material with high mechanical strength or with a high elastic limit, that is to say greater than 500 MPa. Moreover, since there is direct contact with the glass 3, the friction between the two surfaces must be greatly reduced if possible. The caseband 2 can be made, for example, of stainless steel with a high nitrogen content or of grade 5 titanium (Ti6Al4V). By way of comparison, a standard stainless steel has a yield point between 200 and 250 MPa and a Young's modulus between 180 and 210 GPa, whereas high nitrogen stainless steel has a yield point between 500 and 700 MPa and a Young's modulus between 180 and 210 GPa. Grade 5 titanium has an elastic limit between 800 and 900 MPa and a Young's modulus between 105 and 115 GPa.
[0021] Pour toute forme de boîte de montre, la glace 3 comprend une surface périphérique annulaire 13 en dessous de la paroi extérieure annulaire supérieure 23, configurée pour venir en contact direct contre une surface intérieure annulaire 12 en dessous de la paroi intérieure annulaire supérieure 22 de la carrure 2 et en liaison avec la paroi intérieure annulaire complémentaire 22'. La surface périphérique annulaire 13 de la glace 3 est inclinée d'un angle défini plus petit que 90° par rapport à un axe perpendiculaire à un plan de boîte de montre 1. De préférence, la surface intérieure annulaire 12 est inclinée généralement de l'extérieur vers l'intérieur de la boîte de montre 1 d'un même angle que la surface périphérique annulaire 13 par rapport à un axe central. Mais la surface intérieure annulaire 12 de la carrure 2 est inclinée avec une pente régulière en direction du centre de la boîte de montre. [0021] For any shape of watch case, crystal 3 comprises an annular peripheral surface 13 below the upper annular outer wall 23, configured to come into direct contact against an annular inner surface 12 below the upper annular inner wall 22 of the caseband 2 and in conjunction with the complementary annular inner wall 22'. The annular peripheral surface 13 of crystal 3 is inclined at a defined angle smaller than 90° with respect to an axis perpendicular to a plane of the watch case 1. Preferably, the inner annular surface 12 is generally inclined outside towards the inside of the watchcase 1 at the same angle as the annular peripheral surface 13 with respect to a central axis. But the inner annular surface 12 of the caseband 2 is inclined with a regular slope towards the center of the watch case.
[0022] Si la carrure 2 est de forme générale cylindrique, la surface intérieure annulaire 12 peut être de forme conique et inclinée d'un angle défini de l'extérieur vers l'intérieur de la boîte de montre 1 avec une pente régulière sans variation de profil de la surface. Cela signifie que le sommet de la forme de cône est en direction de l'intérieur de la boîte de montre 1. L'angle défini d'inclinaison de la surface 12 peut être de l'ordre de 43° ± 5° par rapport à l'axe central. La surface périphérique annulaire 13, qui peut être de forme sensiblement complémentaire à la surface intérieure annulaire 12 peut comprendre une portion de contact bombée avec une courbure convexe d'un premier rayon R1 défini pour un contact sur une ligne annulaire circulaire de contact contre la surface intérieure annulaire 12 de la carrure 2 de forme sensiblement conique inclinée en direction du centre de la boîte de montre. Cette ligne annulaire circulaire de contact se trouve de préférence à mi-hauteur de la surface périphérique annulaire 13, c'est-à-dire dans une position centrée. Le premier rayon R1 peut être choisi de l'ordre de 10.7 mm ± 5 mm. Cela donne une portion bombée de l'ordre 0.03 mm d'épaisseur sur la surface 13, ce qui est suffisant pour établir un contact avec l'autre surface 12 de manière bien centrée. [0022] If the caseband 2 is of generally cylindrical shape, the annular inner surface 12 can be of conical shape and inclined at an angle defined from the outside towards the inside of the watch case 1 with a regular slope without variation in profile from the surface. This means that the apex of the cone shape is in the direction of the inside of the watch case 1. The defined angle of inclination of the surface 12 can be of the order of 43°±5° with respect to the central axis. The annular peripheral surface 13, which may have a shape substantially complementary to the annular inner surface 12, may comprise a domed contact portion with a convex curvature of a first radius R1 defined for contact on a circular annular line of contact against the surface. inner annular 12 of the caseband 2 of substantially conical shape inclined towards the center of the watch case. This circular annular line of contact is preferably at mid-height of the annular peripheral surface 13, that is to say in a centered position. The first radius R1 can be chosen in the order of 10.7 mm ± 5 mm. This gives a curved portion of the order of 0.03 mm in thickness on the surface 13, which is sufficient to establish contact with the other surface 12 in a properly centered manner.
[0023] Dans ce cas présenté, la courbure convexe signifie une portion bombée sur la surface périphérique annulaire 13 devant venir en contact direct de la surface intérieure annulaire 12. La portion bombée est sous forme annulaire. Avec une courbure concave, cela signifie une portion en creux sur la surface périphérique annulaire 13, qui n'est pas en mesure de venir contacter la surface intérieure annulaire 12 sur une ligne annulaire circulaire de contact. Il est donc choisi la courbure convexe sur la surface périphérique annulaire 13, ce qui est désiré. In this case shown, the convex curvature means a curved portion on the annular peripheral surface 13 to come into direct contact with the inner annular surface 12. The curved portion is in annular form. With a concave curvature, this means a recessed portion on the annular peripheral surface 13, which is not able to come into contact with the annular interior surface 12 on a circular annular line of contact. It is therefore chosen the convex curvature on the annular peripheral surface 13, which is desired.
[0024] Il est encore prévu qu'une portion haute de la surface périphérique annulaire 13 de la glace 3 comprend une courbure convexe d'un second rayon R2 en liaison à la paroi extérieure annulaire supérieure 23 de la glace 3, et de préférence à la suite de la courbure convexe de premier rayon R1. Le second rayon R2 est inférieur au premier rayon R1 de courbure convexe des portions bombées pour le contact des surfaces 12 et 13. De préférence, le second rayon R2 est de valeur plus de 10 fois inférieure au premier rayon R1, par exemple à 0.75 mm ± 0.2 mm. La courbure de rayon R2 de la portion haute de la surface périphérique annulaire 13 de la glace 3 permet de faciliter le montage de la glace 3 sur la carrure 2 par l'intermédiaire du joint de fixation 5. Ce joint de fixation 5 peut être réalisé en polyuréthane voire en polyuréthane réticulé et être de forme annulaire par exemple d'épaisseur de l'ordre de 0.65 mm ± 0.2 mm et de hauteur de l'ordre de 2.5 mm ± 0.5 mm. [0024] Provision is also made for an upper portion of the annular peripheral surface 13 of the crystal 3 to comprise a convex curvature of a second radius R2 in connection with the upper annular outer wall 23 of the crystal 3, and preferably to the sequence of the convex curvature of first radius R1. The second radius R2 is less than the first radius R1 of convex curvature of the curved portions for the contact of the surfaces 12 and 13. Preferably, the second radius R2 has a value more than 10 times less than the first radius R1, for example 0.75 mm ±0.2mm. The curvature of radius R2 of the upper portion of the annular peripheral surface 13 of crystal 3 makes it possible to facilitate the mounting of crystal 3 on middle part 2 by means of fixing gasket 5. This fixing gasket 5 can be made made of polyurethane or even cross-linked polyurethane and be annular in shape, for example with a thickness of the order of 0.65 mm ± 0.2 mm and a height of the order of 2.5 mm ± 0.5 mm.
[0025] Le joint de fixation 5 peut être réalisé aussi en métal amorphe ou en céramique. The attachment joint 5 can also be made of amorphous metal or ceramic.
[0026] Il est encore à noter que la surface périphérique annulaire 13 de la glace 3 peut comprendre du côté de la partie basse une courbure convexe d'un troisième rayon R3 pour éviter d'avoir une arête trop vive pour éviter tout contact avec un plat de la partie basse de la surface intérieure annulaire 12 de la carrure 2. Le plat peut être distant de près de 3 mm de la glace 3. Le troisième rayon R3 est inférieur ou de préférence égal au second rayon R2. La courbure à troisième rayon R3, qui est de préférence à la suite de la courbure convexe de premier rayon R1, permet encore d'éviter des risques d'égrisure de la glace 3. [0026] It should also be noted that the annular peripheral surface 13 of the glass 3 may comprise, on the side of the lower part, a convex curvature of a third radius R3 to avoid having an edge that is too sharp to avoid any contact with a flat of the lower part of the inner annular surface 12 of the middle part 2. The flat can be nearly 3 mm away from the crystal 3. The third radius R3 is less than or preferably equal to the second radius R2. The curvature with the third radius R3, which is preferably following the convex curvature with the first radius R1, further makes it possible to avoid risks of scratching of the crystal 3.
[0027] Avec un alliage de métaux amorphes à base de zirconium du joint, il est effectué une pression de l'ordre de 10'000 à 80'000 N de la glace 3 sur la carrure 2 à une température de l'ordre de 480 °C pendant une période de 30 - 250 secondes. [0027] With an alloy of amorphous metals based on zirconium for the seal, a pressure of the order of 10,000 to 80,000 N of the crystal 3 is applied to the middle part 2 at a temperature of the order of 480°C for a period of 30 - 250 seconds.
[0028] A titre purement illustratif, il est présenté sur les figures 3A à 3D différentes formes simplifiées de carrure 2 vues depuis dessus côté cadran. La forme extérieure de la carrure 2 peut être différente de la forme intérieure de la carrure 2. [0028] For purely illustrative purposes, it is presented in Figures 3A to 3D different simplified forms of case middle 2 views from above on the dial side. The outer shape of middle part 2 may be different from the inner shape of middle part 2.
[0029] A la figure 3A, la carrure 2 est de forme générale cylindrique sur l'extérieur et à l'intérieur, la paroi intérieure annulaire 22 est de forme cylindrique, alors que la surface intérieure annulaire inclinée 12 est de forme générale conique. In Figure 3A, the caseband 2 is generally cylindrical in shape on the outside and inside, the inner annular wall 22 is cylindrical in shape, while the inclined annular inner surface 12 is generally conical.
[0030] A la figure 3B, la carrure 2 est de forme générale cylindrique sur l'extérieur, et à l'intérieur, au moins quatre parois planes verticales 22 sont prévues et disposées les unes à la suite des autres sous la forme d'un anneau, alors que la surface intérieure annulaire 12 comprend quatre plaques généralement planes réunies les unes à la suite des autres et inclinées en direction du centre de la boîte de montre. In Figure 3B, the caseband 2 is generally cylindrical in shape on the outside, and inside, at least four vertical flat walls 22 are provided and arranged one after the other in the form of a ring, while the inner annular surface 12 comprises four generally flat plates joined one after the other and inclined towards the center of the watch case.
[0031] A la figure 3C, la carrure 2 est de forme générale parallélépipédique à quatre côtés sur l'extérieur et à l'intérieur, la paroi intérieure annulaire 22 est de forme cylindrique, alors que la surface intérieure annulaire inclinée 12 est de forme générale conique. In Figure 3C, the caseband 2 is generally parallelepipedic in shape with four sides on the outside and inside, the annular inner wall 22 is cylindrical in shape, while the inclined annular inner surface 12 is of generally conical.
[0032] A la figure 3D, la carrure 2 est de forme générale parallélépipédique à quatre côtés sur l'extérieur et à l'intérieur, au moins quatre parois planes verticales 22 sont prévues et disposées les unes à la suite des autres sous la forme d'un anneau, alors que la surface intérieure annulaire 12 comprend quatre plaques généralement planes réunies les unes à la suite des autres et inclinées en direction du centre de la boîte de montre. [0032] In FIG. 3D, the middle part 2 is generally parallelepipedic in shape with four sides on the outside and on the inside, at least four vertical planar walls 22 are provided and arranged one after the other in the form of a ring, while the inner annular surface 12 comprises four generally flat plates joined one after the other and inclined towards the center of the watch case.
[0033] A partir de la description qui vient d'être faite, plusieurs variantes de réalisation de la boîte de montre peuvent être conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications. La boîte de montre par sa carrure peut avoir une forme générale différente d'un cylindre. [0033] From the description which has just been made, several alternative embodiments of the watch case can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention defined by the claims. The watch case by its middle may have a general shape different from a cylinder.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH070730/2021A CH719262A2 (en) | 2021-12-16 | 2021-12-16 | Fixing seal waterproof watch box. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH070730/2021A CH719262A2 (en) | 2021-12-16 | 2021-12-16 | Fixing seal waterproof watch box. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH719262A2 true CH719262A2 (en) | 2023-06-30 |
Family
ID=86942939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH070730/2021A CH719262A2 (en) | 2021-12-16 | 2021-12-16 | Fixing seal waterproof watch box. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH719262A2 (en) |
-
2021
- 2021-12-16 CH CH070730/2021A patent/CH719262A2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3736642B1 (en) | Watertight watch case | |
CH707633A2 (en) | The portable and mobile section of watchmaking. | |
EP3736644A1 (en) | Watertight watch case | |
EP0072345A1 (en) | Watch case | |
FR2519779A1 (en) | SEALED BOX STRUCTURE FOR WATCH BRACELET | |
EP4198646A1 (en) | Watertight watch case with fastening seal | |
CH719262A2 (en) | Fixing seal waterproof watch box. | |
CH690870A5 (en) | Gold watch for deep diving, comprises support for watch glass and bottom which are strengthened against external pressure by a tank made from steel or titanium which houses the mechanism | |
EP1102136B1 (en) | Device for assembling a cap made of hard material to the middle part of a watch | |
EP3736641A1 (en) | Stem-crown of a sealed watch case, and watch case including same | |
EP0770937B1 (en) | Timepiece provided with a rotatable bezel | |
EP4198647A1 (en) | Watertight watch case | |
CH719260A2 (en) | Waterproof watch box. | |
CH717569A2 (en) | Control member, such as a stem-crown of a waterproof watch case, and watch case comprising it. | |
EP0129274A1 (en) | Water-tight watch case | |
CH710582B1 (en) | Waterproof watch box. | |
CH716163A2 (en) | Control organ, in particular stem-crown, of a waterproof watch case, and watch case including it. | |
CH716164A2 (en) | Waterproof watch box. | |
CH571964A5 (en) | ||
WO2005124472A1 (en) | Watch seal arrangement | |
WO2003083586A1 (en) | Diving watch for great depths | |
CH716165A2 (en) | Waterproof watch box. | |
WO2000033144A1 (en) | Sealing joint and sealed control device for a timepiece component | |
CH714453A2 (en) | Closing / opening system for a box of a timepiece. | |
EP4145230A1 (en) | Bezel for a timepiece |