CH718607A2 - Damping bearing for a watch movement and comprising a return spring. - Google Patents

Abstract

Le mouvement horloger comprend un palier amortisseur (12) qui est destiné au pivotement d'un balancier-spiral, lequel est non équipé d'une raquette comme ceci est généralement le cas lorsque le matériau formant le spiral est du silicium. Le palier amortisseur comprend un élément de fermeture latérale (30) pour fermer extérieurement un espace (32) d'un bloc (20) auquel un ressort de rappel (18) et l'élément de fermeture latérale (30) sont assemblés. Une première partie (18a) du ressort de rappel (18), notamment en forme générale de lyre, est enfermée dans ledit espace (32) lorsque l'élément de fermeture latérale (30) est mis en place. Cet élément de fermeture latérale (30) est agencé de manière que, une fois mis en place, le ressort de rappel (18) peut être alternativement ouvert et fermé, pour effectuer notamment un entretien du palier amortisseur, sans risque qu'il soit séparé du bloc (20). De préférence, l'élément de fermeture latérale est formé par une bague élastique fendue.The watch movement comprises a damping bearing (12) which is intended for the pivoting of a balance-spring, which is not equipped with a racket as is generally the case when the material forming the balance-spring is silicon. The damper bearing includes a side closure element (30) for externally closing a space (32) of a block (20) to which a return spring (18) and the side closure element (30) are assembled. A first part (18a) of the return spring (18), in particular in the general shape of a lyre, is enclosed in said space (32) when the lateral closure element (30) is put in place. This lateral closure element (30) is arranged in such a way that, once in place, the return spring (18) can be alternately opened and closed, in particular to carry out maintenance of the damping bearing, without the risk of it being separated. of the block (20). Preferably, the side closure element is formed by a split elastic ring.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] L'invention concerne les paliers amortisseurs de chocs pour mouvements horlogers et les mouvements horlogers comprenant un élément mobile en rotation et pivoté dans au moins un palier amortisseur, cet élément mobile en rotation n'étant pas équipé d'une raquette. The invention relates to shock-absorbing bearings for watch movements and watch movements comprising a movable element in rotation and pivoted in at least one damping bearing, this movable element in rotation not being equipped with a racket.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0002] Dans le domaine de l'horlogerie mécanique sont connus plusieurs paliers amortisseurs pour balancier-spiral non équipé d'une raquette. On peut citer les brevets US 3,306,028 et FR 2005391. Le brevet US 3,306,028 propose de monter les deux pierres et un ressort de rappel dans un logement d'un bloc dont la paroi latérale présente deux évidements pour des bras élastiques du ressort de rappel. Le ressort de rappel et les deux évidements sont configurés de telle sorte que l'on peut ouvrir (position verticale) et fermer (position globalement dans un plan général horizontal) ce ressort de rappel pour nettoyer le palier et, si nécessaire, remplacer une de ses parties. Un inconvénient important vient du fait qu'une fois en position ouverte, le ressort de rappel peut facilement se désolidariser du bloc. Dans un tel cas, il peut tomber et l'horloger doit premièrement le retrouver puis le remonter après s'être assuré qu'il n'ait pas été endommagé. [0002] In the field of mechanical watchmaking are known several damping bearings for balance-spring not equipped with a racket. Mention may be made of US patents 3,306,028 and FR 2005391. US patent 3,306,028 proposes mounting the two stones and a return spring in a housing of a block whose side wall has two recesses for elastic arms of the return spring. The return spring and the two recesses are configured in such a way that one can open (vertical position) and close (generally position in a general horizontal plane) this return spring to clean the bearing and, if necessary, replace one of its parts. A significant drawback comes from the fact that once in the open position, the return spring can easily separate from the block. In such a case, it may fall and the watchmaker must first find it and then reassemble it after ensuring that it has not been damaged.

[0003] Le brevet FR 2005391 propose une amélioration. Dans ce cas, le palier amortisseur comprend un ressort de rappel en forme générale de lyre. Le bloc auquel est fixé le ressort de rappel présente une gorge circulaire dont la paroi intérieure présente une saillie supérieure en direction de cette gorge pour retenir deux parties saillantes à la base du ressort-lyre et également les extrémités des deux bras de ce ressort-lyre. Toutefois, la gorge présente une ouverture supérieure dont la largeur est prévue pour permettre l'introduction des deux parties saillantes avec le ressort dans une position ouverte. Ainsi, sans déformer la paroi intérieure, chaque fois que le ressort de rappel est ouvert, les deux parties saillantes peuvent sortir de la gorge circulaire et le ressort peut tomber, avec le risque de le perdre ou de l'endommager comme dans le brevet précédent. Pour résoudre ce problème, il est proposé de déformer la paroi intérieure pour ainsi fermer l'ouverture supérieure. Ceci nécessite une opération supplémentaire. Ensuite, le résultat peut être non esthétique. Finalement, sans déformer à nouveau la paroi intérieure en sens inverse, le ressort-lyre est prisonnier et, bien qu'il puisse toujours être ouvert pour un entretien du palier amortisseur, il ne peut plus être lui-même entretenu ou remplacé. [0003] Patent FR 2005391 proposes an improvement. In this case, the damping bearing comprises a return spring in the general shape of a lyre. The block to which the return spring is fixed has a circular groove whose inner wall has an upper projection in the direction of this groove to retain two projecting parts at the base of the spring-lyre and also the ends of the two arms of this spring-lyre . However, the groove has an upper opening whose width is provided to allow the introduction of the two projecting parts with the spring in an open position. Thus, without deforming the inner wall, each time the return spring is opened, the two protruding parts can come out of the circular groove and the spring can fall, with the risk of losing it or damaging it as in the previous patent . To solve this problem, it is proposed to deform the inner wall in order to close the upper opening. This requires an additional operation. Then the result may be unaesthetic. Finally, without deforming the inner wall again in the opposite direction, the lyre spring is trapped and, although it can always be opened for maintenance of the damping bearing, it cannot itself be maintained or replaced.

[0004] Le brevet US 3,712,051 propose une alternative à la déformation de la paroi intérieure du palier amortisseur du brevet FR 2005391. Le bloc récepteur des pierres et du ressort de rappel (également en forme générale de lyre) présente au niveau de la partie supérieure de son logement un élargissement dans lequel est prévu aussi une gorge circulaire, laquelle est prévue suffisamment large pour permettre d'y insérer une bague qui est chassée dans cette gorge circulaire, laquelle présente à cet effet une paroi latérale extérieure cylindrique. Ceci permet de fermer suffisamment la gorge circulaire pour empêcher que la base du ressort-lyre puisse sortir sans déformation élastique de cette base. Une telle réalisation présente plusieurs inconvénients. Premièrement, il est prévu de chasser la bague, ce qui est une opération délicate pour un palier amortisseur horloger qui présente par nature de petites dimensions. On remarquera que la bague chassée à l'intérieur de la gorge ne peut guère être ensuite enlevée. C'est pourquoi il est proposé de laisser une fente supérieure de largeur suffisante dans la gorge circulaire, après montage de la bague dans celle-ci, pour pouvoir enlever le ressort dans sa position ouverte en déformant la base de ce ressort. Ceci est opération délicate qui risque de laisser une déformation plastique à la base du ressort. De plus, lors d'une telle opération il peut y avoir un effet ressort qui éjecte le ressort au loin, avec un risque accru de le perdre définitivement. Finalement, cette réalisation nécessite plusieurs usinages très précis, notamment pour avoir une largeur de la fente supérieure qui soit appropriée à la fonction d'enlèvement du ressort de rappel avec une déformation élastique de sa base qui doit être assez faible. [0004] US patent 3,712,051 offers an alternative to the deformation of the inner wall of the shock absorber bearing of patent FR 2005391. its housing a widening in which is also provided a circular groove, which is provided wide enough to allow inserting a ring which is driven into this circular groove, which has for this purpose a cylindrical outer side wall. This makes it possible to close the circular groove sufficiently to prevent the base of the lyre-spring from being able to come out without elastic deformation of this base. Such an embodiment has several drawbacks. First, it is provided to drive out the ring, which is a delicate operation for a watchmaking damping bearing which by nature has small dimensions. It will be noted that the ring driven inside the groove can hardly be removed afterwards. This is why it is proposed to leave an upper slot of sufficient width in the circular groove, after assembly of the ring therein, to be able to remove the spring in its open position by deforming the base of this spring. This is a delicate operation which risks leaving a plastic deformation at the base of the spring. In addition, during such an operation there may be a spring effect which ejects the spring away, with an increased risk of losing it permanently. Finally, this embodiment requires several very precise machining operations, in particular to have a width of the upper slot which is suitable for the function of removing the return spring with an elastic deformation of its base which must be quite small.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] La présente invention a pour objectif de trouver une solution aux divers inconvénients de l'art antérieur pour un palier amortisseur sans raquette de réglage de l'élément mobile en rotation concerné, en particulier un balancier-spiral dont le spiral est en silicium. The object of the present invention is to find a solution to the various drawbacks of the prior art for a damping bearing without adjustment rack of the movable element in rotation concerned, in particular a balance-spring whose balance-spring is made of silicon. .

[0006] A cet effet, la présente invention concerne un palier amortisseur tel que défini à la revendication 1 annexée à cette description, ainsi qu'un mouvement horloger comprenant au moins un tel palier amortisseur. Les revendications dépendantes concernent des variantes de réalisation avantageuses de l'invention. To this end, the present invention relates to a damping bearing as defined in claim 1 appended to this description, as well as a timepiece movement comprising at least one such damping bearing. The dependent claims relate to advantageous variant embodiments of the invention.

[0007] La bague élastique fendue agencée en périphérie du bloc, pour empêcher un enlèvement du ressort de rappel par un déplacement radial de celui-ci en position ouverte, apporte une solution technique qui permet, d'une part, de pouvoir ouvrir et fermer le ressort de rappel, notamment un ressort-lyre, une fois la bague élastique fendue mise en place et, d'autre part, de pouvoir aisément enlever la bague élastique fendue, en l'ouvrant légèrement, de sorte à pouvoir ensuite séparer le ressort du bloc si cela s'avère nécessaire. The split elastic ring arranged on the periphery of the block, to prevent removal of the return spring by radial displacement thereof in the open position, provides a technical solution which allows, on the one hand, to be able to open and close the return spring, in particular a lyre spring, once the split elastic ring has been put in place and, on the other hand, to be able to easily remove the split elastic ring, by opening it slightly, so as to then be able to separate the spring block if necessary.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0008] L'invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés, donnés à titre d'exemples nullement limitatifs, dans lesquels : les Figures 1 et 3 sont deux coupes du dispositif de la Figure 2A, selon deux plans verticaux orthogonaux dont l'intersection est l'axe de rotation du balancier ; et les Figures 2A et 2B sont deux vues en perspective d'un pont de balancier muni d'un palier amortisseur selon l'invention pour le pivotement d'un balancier-spiral, avec le ressort de rappel du palier amortisseur respectivement dans une position fermée et dans une position ouverte.The invention will be described below in more detail using the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, in which: Figures 1 and 3 are two sections of the device of Figure 2A, along two orthogonal vertical planes whose intersection is the axis of rotation of the balance; and Figures 2A and 2B are two perspective views of a balance bridge provided with a damping bearing according to the invention for the pivoting of a sprung balance, with the return spring of the damping bearing respectively in a closed position and in an open position.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0009] En référence aux Figures annexées, on décrira ci-après un mode de réalisation avantageux de l'invention. [0009] With reference to the appended figures, an advantageous embodiment of the invention will be described below.

[0010] Le mouvement horloger 2, représenté partiellement à la Figure 2A, comprend un résonateur mécanique 4 formé d'un balancier 6, lequel oscille autour d'un axe de rotation 7, et d'un spiral 8. Dans une variante principale, le spiral est formée par un matériau en silicium. En général, un balancier-spiral dont le spiral est en silicium n'est pas équipé d'une raquette pour régler sa fréquence, bien que de tels balanciers-spiraux avec une raquette existent. C'est aux résonateurs mécaniques horlogers sans raquette que s'adresse la présente invention. Le spiral 8 est fixé classiquement à une première extrémité à un arbre 5 du balancier et à la seconde extrémité à un pont 14 via un porte-piton 10 auquel le spiral est fixé par un piton 9. L'arbre 5 présente deux pivots chacun pivoté dans un palier amortisseur 12. On notera que sur les figures, seul un palier amortisseur 12 a été représenté, à savoir celui du côté de la planche du pont de balancier. Un palier semblable est aussi prévu de l'autre côté, par exemple dans une platine du mouvement horloger 2. The watch movement 2, partially shown in Figure 2A, comprises a mechanical resonator 4 formed of a balance 6, which oscillates around an axis of rotation 7, and a hairspring 8. In a main variant, the hairspring is formed by a silicon material. In general, a balance-spring whose hairspring is made of silicon is not equipped with a racket to adjust its frequency, although such balance-springs with a racket do exist. The present invention is aimed at watchmaking mechanical resonators without index. The hairspring 8 is conventionally fixed at a first end to a shaft 5 of the balance wheel and at the second end to a bridge 14 via a stud holder 10 to which the hairspring is fixed by a stud 9. The shaft 5 has two pivots each pivoted in a damper bearing 12. It will be noted that in the figures, only one damper bearing 12 has been shown, namely that on the side of the board of the balance bridge. A similar bearing is also provided on the other side, for example in a plate of the watch movement 2.

[0011] De manière générale, le palier amortisseur selon l'invention est destiné au pivotement d'un élément mobile en rotation autour d'un axe de rotation dans un mouvement horloger, cet élément mobile en rotation étant non équipé d'une raquette. Le palier amortisseur 12 est formé par : un chaton 17 muni d'une pierre percée 15, une pierre contre-pivot 16 située au-dessus de la pierre percée en face d'une surface supérieure du chaton 17, un ressort de rappel 18 agencé de manière amovible et de sorte qu'il exerce, lorsqu'il est dans sa position fonctionnelle, une force axiale sur la pierre contre-pivot et le chaton, et un bloc 20 présentant un logement 22 agencé pour recevoir le chaton et la pierre contre-pivot.[0011] In general, the damping bearing according to the invention is intended for the pivoting of a movable element in rotation about an axis of rotation in a watch movement, this movable element in rotation not being equipped with a racket. The damping bearing 12 is formed by: a bezel 17 fitted with a pierced stone 15, a counter-pivot stone 16 located above the pierced stone opposite an upper surface of the bezel 17, a return spring 18 arranged in a removable manner and so that it exerts, when it is in its functional position, an axial force on the counter-pivot stone and the bezel, and a block 20 having a housing 22 arranged to receive the bezel and the counter-pivot stone.

[0012] Le bloc 20 est chassé ou collé dans une ouverture du pont 14 et il présente une partie supérieure extérieure qui repose sur une surface horizontale 40 à la périphérie de l'ouverture. Le bloc 20 est configuré pour pouvoir maintenir le ressort de rappel 18 dans ladite position fonctionnelle, nommée également position fermée, et pour permettre son montage sur le bloc, de manière réversible, en trois étapes successives : A) Introduction latérale depuis la périphérie du bloc 20, avec le ressort de rappel dans une position verticale, jusqu'à une position radiale où une première partie 18a (voir Figure 1) du ressort de rappel 18 est axialement en regard d'une première butée axiale 24 formée par le bloc, lequel est configuré pour former également une butée latérale intérieure 26 pour la première partie 18a, le ressort de rappel étant suite à cette introduction latérale dans une position ouverte (tel que représenté à la Figure 2B) ; B) Rotation du ressort de rappel 18 jusqu'à ce qu'une deuxième partie 18b et 18c de celui-ci vienne en appui sur la pierre contre-pivot 16 tout en maintenant la première partie 18a sous la première butée axiale (voir Figures 1, 2A et 3) ; et C) Déformation élastique du ressort de rappel 18 et introduction d'une troisième partie 18d et 18e de celui-ci sous une deuxième butée axiale 28 définie par le bloc 20, de sorte que le ressort de rappel se trouve alors dans sa position fonctionnelle, dite position fermée (tel que représenté aux Figures 1, 2A et 3).The block 20 is driven or stuck in an opening of the bridge 14 and it has an outer upper part which rests on a horizontal surface 40 at the periphery of the opening. The block 20 is configured to be able to maintain the return spring 18 in said functional position, also called closed position, and to allow its mounting on the block, reversibly, in three successive steps: A) Lateral introduction from the periphery of the block 20, with the return spring in a vertical position, to a radial position where a first part 18a (see Figure 1) of the return spring 18 is axially opposite a first axial stop 24 formed by the block, which is configured to also form an inner lateral stop 26 for the first part 18a, the return spring being following this lateral introduction in an open position (as shown in Figure 2B); B) Rotation of the return spring 18 until a second part 18b and 18c of the latter comes to rest on the counter-pivot stone 16 while maintaining the first part 18a under the first axial stop (see Figures 1 , 2A and 3); and C) Elastic deformation of the return spring 18 and introduction of a third part 18d and 18e of the latter under a second axial stop 28 defined by the block 20, so that the return spring is then in its functional position , called closed position (as shown in Figures 1, 2A and 3).

[0013] Selon l'invention, le palier amortisseur 12 comprend en outre un élément de fermeture 30 d'une surface latérale extérieure d'un espace 32 situé sous la première butée axiale 24 et dans lequel deux portions de la première partie 18a du ressort de rappel sont enfermées lorsque l'élément de fermeture est mis en place. Cet espace forme alors deux cavités distinctes qui sont latéralement fermées et dans lesquelles sont respectivement logés les deux portions. On remarquera que l'élément de fermeture 30 peut être monté dès que l'étape A) mentionnée précédemment a été effectuée. Cependant, pour des raisons pratiques et notamment pour éviter d'endommager le ressort de rappel, il est préférable que le montage de l'élément de fermeture intervienne seulement suite à l'étape C) de la méthode de montage exposée précédemment. L'élément de fermeture 30 est agencé de manière que, une fois mis en place, le ressort de rappel 18 peut subir de manière réversible les étapes B) et C) de la méthode de montage qui correspondent alors à des étapes d'une méthode d'entretien du palier amortisseur 12, et ceci autant de fois que nécessaire. Cependant, l'élément de fermeture 30 est configuré de manière que le ressort de rappel ne peut plus être séparé du bloc 20 tant que cet élément de fermeture est en place. According to the invention, the damping bearing 12 further comprises a closing element 30 of an outer side surface of a space 32 located under the first axial stop 24 and in which two portions of the first part 18a of the spring callbacks are enclosed when the closure element is put in place. This space then forms two distinct cavities which are laterally closed and in which the two portions are respectively housed. It will be noted that the closure element 30 can be mounted as soon as step A) mentioned above has been carried out. However, for practical reasons and in particular to avoid damaging the return spring, it is preferable for the closing element to be fitted only after step C) of the fitting method explained previously. The closure element 30 is arranged in such a way that, once in place, the return spring 18 can reversibly undergo steps B) and C) of the mounting method which then correspond to steps of a method maintenance of the damper bearing 12, and this as many times as necessary. However, the closure element 30 is configured in such a way that the return spring can no longer be separated from the block 20 as long as this closure element is in place.

[0014] Dans la variante préférée décrite ici, l'élément de fermeture 30 de la surface latérale extérieure de l'espace 32 est formé par une bague élastique fendue qui exerce une pression radiale contre une surface latérale extérieure 34 du bloc 20. Cette surface latérale extérieure du bloc définit avantageusement une surface tronconique qui s'ouvre en s'éloignant de la surface horizontale 40 du pont 14. De même, la bague élastique fendue 30 présente une surface latérale intérieure 36 qui est tronconique et qui s'ouvre également en s'éloignant de la surface horizontale 40 du pont. De préférence, les deux angles d'ouverture respectifs des deux surfaces tronconiques 34 et 36 sont égaux, de sorte que les deux surfaces tronconiques plaquent l'une contre l'autre, ou l'angle d'ouverture de la surface tronconique 36 est légèrement inférieur à celui de la surface tronconique 34, de sorte que les deux surfaces tronconiques sont en appui l'une contre l'autre au niveau du haut de la bague élastique fendue 30. On remarquera que la bague présente une petite saillie inférieure, du côté de sa surface latérale intérieure, qui est prévue pour que la bague élastique n'appuie pas contre le porte-piton 10. In the preferred variant described here, the closure element 30 of the outer side surface of the space 32 is formed by a split elastic ring which exerts radial pressure against an outer side surface 34 of the block 20. This surface outer side of the block advantageously defines a frustoconical surface which opens away from the horizontal surface 40 of the bridge 14. Similarly, the split elastic ring 30 has an inner side surface 36 which is frustoconical and which also opens moving away from the horizontal surface 40 of the bridge. Preferably, the two respective opening angles of the two frustoconical surfaces 34 and 36 are equal, so that the two frustoconical surfaces press against each other, or the opening angle of the frustoconical surface 36 is slightly lower than that of the frustoconical surface 34, so that the two frustoconical surfaces bear against one another at the level of the top of the split elastic ring 30. It will be noted that the ring has a small lower projection, on the side of its inner side surface, which is provided so that the elastic ring does not press against the eyebolt holder 10.

[0015] De préférence, la fente de la bague élastique fendue 30, une fois montée sur le bloc 20, présente une largeur ne permettant pas le retrait du ressort de rappel 18 depuis sa position ouverte, c'est-à-dire que l'étape A) de la méthode de montage ne peut pas être effectuée en sens inverse dès que l'élément de fermeture est mis en place, quelle que soit l'orientation angulaire de la fente. On remarquera que si la fente de la bague élastique est alignée sur l'espace 32 dans lequel se trouve la première partie 18a de cette bague de fermeture, la fermeture du logement n'est donc pas totale, mais cette fermeture est par contre totalement fonctionnelle avec la caractéristique susmentionnée pour la fente. Dans le cas contraire, il faut simplement veiller à ce que la fente de la bague élastique ne soit pas en regard de l'espace 32. Preferably, the slot of the split elastic ring 30, once mounted on the block 20, has a width that does not allow the withdrawal of the return spring 18 from its open position, that is to say that the step A) of the assembly method cannot be carried out in reverse as soon as the closure element is put in place, whatever the angular orientation of the slot. It will be noted that if the slot of the elastic ring is aligned with the space 32 in which the first part 18a of this closure ring is located, the closure of the housing is therefore not total, but this closure is on the other hand completely functional. with the aforementioned characteristic for the slot. Otherwise, it is simply necessary to ensure that the slot of the elastic ring is not opposite space 32.

[0016] D'autres profils intérieurs pour la section de la bague élastique fendue peuvent être prévus, par exemple un profil circulaire ou un segment de droite vertical. Dans une variante, le profil intérieur de la bague définit une marche peu profonde vers l'intérieur sur au moins une portion angulaire de la bague. De manière avantageuse, le palier amortisseur selon l'invention est agencé de manière que la surface latérale extérieure du bloc présente, dans un demi-plan de coupe vertical depuis l'axe de rotation 7, un point extérieur ayant le plus grand rayon qui soit situé à distance d'une surface d'un pont 14 sur lequel est situé une partie supérieure extérieure du bloc 20. De plus, une fois mise en place, la bague élastique fendue présente, dans ledit demi-plan de coupe vertical, un point intérieur ayant le plus petit rayon qui est situé axialement entre ladite surface du pont et ledit point extérieur du bloc, ledit plus petit rayon ayant une dimension qui est inférieure à celle dudit plus grand rayon. Ainsi, non seulement la bague élastique fendue serre radialement la partie supérieure extérieure du bloc, mais en plus elle est retenue axialement par une partie extérieure de ce bloc. La variante représentée répond à cette condition avantageuse. [0016] Other internal profiles for the section of the split elastic ring can be provided, for example a circular profile or a vertical line segment. Alternatively, the inner profile of the ring defines a shallow inward step over at least an angular portion of the ring. Advantageously, the damping bearing according to the invention is arranged so that the outer lateral surface of the block has, in a vertical half-plane of section from the axis of rotation 7, an outer point having the largest radius which is located at a distance from a surface of a bridge 14 on which is located an outer upper part of the block 20. Moreover, once in place, the split elastic ring has, in said vertical half-plane of section, a point interior having the smallest radius which is located axially between said surface of the bridge and said outer point of the block, said smallest radius having a dimension which is less than that of said largest radius. Thus, not only does the split elastic ring radially clamp the outer upper part of the block, but in addition it is retained axially by an outer part of this block. The variant shown meets this advantageous condition.

Claims (8)

1. Palier amortisseur (12) destiné au pivotement d'un élément (6, 8) mobile en rotation autour d'un axe de rotation (7) dans un mouvement horloger, cet élément mobile en rotation étant non équipé d'une raquette, et formé par : - un chaton (17) muni d'une pierre percée (15) ; - une pierre contre-pivot (16) située au-dessus de la pierre percée en face d'une surface supérieure du chaton ; - un ressort de rappel (18) agencé de manière amovible et de sorte qu'il exerce, lorsqu'il est dans sa position fonctionnelle, une force axiale sur la pierre contre-pivot et le chaton ; et - un bloc (20) présentant un logement (22) agencé pour recevoir le chaton et la pierre contre-pivot ; le bloc étant configuré pour pouvoir maintenir le ressort de rappel dans ladite position fonctionnelle et pour permettre son montage sur ce bloc, de manière réversible, en trois étapes successives : A) introduction latérale depuis la périphérie du bloc, avec le ressort de rappel dans une position verticale, jusqu'à une position radiale où une première partie (18a) du ressort de rappel est axialement en regard d'une première butée axiale (24) formée par le bloc, lequel est configuré pour former également une butée latérale intérieure (26) pour la première partie, le ressort de rappel étant suite à cette introduction latérale dans une position ouverte ; B) rotation du ressort de rappel jusqu'à ce qu'une deuxième partie (18b, 18c) de celui-ci vienne en appui contre la pierre contre-pivot tout en maintenant la première partie sous la première butée axiale ; et C) déformation élastique du ressort de rappel et introduction d'une troisième partie (18d, 18e) de celui-ci sous une deuxième butée axiale (28), de sorte que le ressort de rappel se trouve alors dans sa position fonctionnelle, dite position fermée ; caractérisé en ce que le palier amortisseur comprend en outre un élément de fermeture latérale (30) pour fermer extérieurement un espace (32) situé sous la première butée axiale (24) et dans lequel la première partie (18a) est ainsi enfermée lorsque l'élément de fermeture latérale est mis en place, cet élément de fermeture latérale étant agencé de manière que, une fois mis en place, le ressort de rappel peut subir de manière réversible les étapes B) et C) de sorte à être alternativement dans sa position ouverte et dans sa position fermée.1. Damper bearing (12) intended for the pivoting of an element (6, 8) mobile in rotation about an axis of rotation (7) in a clockwork movement, this mobile element in rotation not being equipped with a racket, and formed by: - a bezel (17) fitted with a pierced stone (15); - a counter-pivot stone (16) located above the pierced stone opposite an upper surface of the bezel; - a return spring (18) arranged in a removable manner and so that it exerts, when it is in its functional position, an axial force on the counter-pivot stone and the bezel; and - a block (20) having a housing (22) arranged to receive the bezel and the counter-pivot stone; the block being configured to be able to maintain the return spring in said functional position and to allow its mounting on this block, reversibly, in three successive steps: A) lateral insertion from the periphery of the block, with the return spring in a vertical position, up to a radial position where a first part (18a) of the return spring is axially facing a first axial stop (24) formed by the block, which is configured to also form an internal lateral stop (26 ) for the first part, the return spring being following this lateral introduction in an open position; B) rotation of the return spring until a second part (18b, 18c) of the latter bears against the counter-pivot stone while maintaining the first part under the first axial stop; and C) elastic deformation of the return spring and introduction of a third part (18d, 18e) of the latter under a second axial stop (28), so that the return spring is then in its functional position, called closed position; characterized in that the damping bearing further comprises a lateral closing element (30) for externally closing a space (32) located under the first axial stop (24) and in which the first part (18a) is thus enclosed when the lateral closure element is put in place, this lateral closure element being arranged in such a way that, once in place, the return spring can reversibly undergo steps B) and C) so as to be alternately in its position open and in its closed position. 2. Palier amortisseur (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément mobile en rotation (6, 8) est un balancier-spiral.2. Damper bearing (12) according to claim 1, characterized in that the rotatable element (6, 8) is a balance-spring. 3. Palier amortisseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de fermeture latérale (30) est formé par une bague élastique fendue exerçant une pression radiale contre une surface latérale extérieure (34) d'une partie supérieure extérieure dudit bloc.3. Damper bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the lateral closing element (30) is formed by a split elastic ring exerting a radial pressure against an outer lateral surface (34) of an upper outer part of said block. 4. Palier amortisseur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite surface latérale extérieure (34) du bloc présente, dans un demi-plan de coupe vertical depuis ledit axe de rotation (7), un point extérieur ayant le plus grand rayon qui est situé à distance d'une surface horizontale (40) d'un pont (14) sur lequel est situé la partie supérieure extérieure du bloc ; et en ce que la bague élastique fendue (30) présente, dans ledit demi-plan de coupe vertical, un point intérieur ayant le plus petit rayon qui est situé axialement entre ladite surface horizontale du pont et ledit point extérieur du bloc, ledit plus petit rayon ayant une dimension qui est inférieure à celle dudit plus grand rayon.4. Damper bearing according to claim 3, characterized in that said outer lateral surface (34) of the block has, in a vertical half-plane of section from said axis of rotation (7), an outer point having the greatest radius which is located remote from a horizontal surface (40) of a deck (14) on which the upper outer portion of the block is located; and in that the split elastic ring (30) has, in said vertical half-plane of section, an interior point having the smallest radius which is located axially between said horizontal surface of the bridge and said exterior point of the block, said smallest radius having a dimension which is less than that of said largest radius. 5. Palier amortisseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite surface latérale extérieure (34) du bloc définit une surface tronconique qui s'ouvre en s'éloignant de ladite surface (40) du pont.5. Damper bearing according to claim 4, characterized in that said outer side surface (34) of the block defines a frustoconical surface which opens away from said surface (40) of the bridge. 6. Palier amortisseur selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la bague élastique fendue (30) présente une surface latérale intérieure tronconique (36) qui s'ouvre en s'éloignant de ladite surface horizontale (40) du pont.6. Damper bearing according to claim 4 or 5, characterized in that the split elastic ring (30) has a frustoconical inner side surface (36) which opens away from said horizontal surface (40) of the bridge. 7. Mouvement horloger (2) comprenant au moins un palier amortisseur selon une quelconque des revendications précédentes.7. Watch movement (2) comprising at least one damping bearing according to any one of the preceding claims. 8. Mouvement horloger selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un balancier-spiral dont le spiral (8) est en silicium, ce balancier-spiral étant pivoté dans deux paliers amortisseurs chacun selon une quelconque des revendications 1 à 6.8. Timepiece movement according to claim 7, characterized in that it comprises a balance-spring whose balance-spring (8) is made of silicon, this balance-spring being pivoted in two damping bearings each according to any one of claims 1 to 6.