CH717996A2 - Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement. - Google Patents

Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement. Download PDF

Info

Publication number
CH717996A2
CH717996A2 CH01391/20A CH13912020A CH717996A2 CH 717996 A2 CH717996 A2 CH 717996A2 CH 01391/20 A CH01391/20 A CH 01391/20A CH 13912020 A CH13912020 A CH 13912020A CH 717996 A2 CH717996 A2 CH 717996A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
flexible
main
blade
translation table
joined
Prior art date
Application number
CH01391/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hussein Kahrobaiyan Mohammad
Winkler Pascal
Helfer Jean-Luc
Di Domenico Gianni
Musy Grégory
Cosandier Florent
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH01391/20A priority Critical patent/CH717996A2/en
Publication of CH717996A2 publication Critical patent/CH717996A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/26—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of variations of the impulses
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/045—Oscillators acting by spring tension with oscillating blade springs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/02—Shock-damping bearings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

L'invention concerne un guidage flexible (1) pour un mécanisme résonateur rotatif, notamment d'un mouvement d'horlogerie, le guidage flexible (1) comprenant un support fixe (2), un élément mobile (20) par rapport au support fixe (2), au moins une lame flexible principale (3, 4, 5) permettant à l'élément mobile (20) de se déplacer par rapport au support fixe (2) par flexion de la ou des lames flexibles principales (3, 4, 5) dans un mouvement rotatif autour d'un centre de rotation. Le guidage flexible (1) étant agencé sensiblement dans un plan, il comprend au moins une table de translation (10, 11, 12) jointe à une extrémité de la lame flexible principale (3, 4, 5), la lame flexible principale (3, 4, 5) et la table de translation (10, 11, 12) formant un couple connecté soit au support fixe, soit à l'élément mobile (20), soit à une partie mobile intermédiaire, de sorte que la table de translation (10, 11, 12) soit configurée pour se déplacer en translation au moins en partie sous l'effet de la flexion de la lame flexible principale (3, 4, 5). Ainsi, la table de translation (10, 11, 12) permet à la lame principale (3, 4, 5) de se déplacer lorsqu'elle se courbe et de conserver un coefficient de rappel sensiblement constant. Ceci rend le mouvement du balancier plus isochrone.The invention relates to a flexible guide (1) for a rotary resonator mechanism, in particular of a clock movement, the flexible guide (1) comprising a fixed support (2), a movable element (20) relative to the fixed support (2), at least one main flexible blade (3, 4, 5) allowing the movable element (20) to move relative to the fixed support (2) by bending of the main flexible blade(s) (3, 4 , 5) in a rotary motion around a center of rotation. The flexible guide (1) being arranged substantially in a plane, it comprises at least one translation table (10, 11, 12) joined to one end of the main flexible blade (3, 4, 5), the main flexible blade ( 3, 4, 5) and the translation table (10, 11, 12) forming a couple connected either to the fixed support, or to the movable element (20), or to an intermediate movable part, so that the table of translation (10, 11, 12) is configured to move in translation at least partly under the effect of the bending of the main flexible blade (3, 4, 5). Thus, the translation table (10, 11, 12) allows the main blade (3, 4, 5) to move when it bends and to maintain a substantially constant return coefficient. This makes the movement of the pendulum more isochronous.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] La présente invention concerne un guidage flexible avec table de translation pour mécanisme résonateur rotatif, notamment d'un mouvement d'horlogerie. L'invention se rapporte encore à un mécanisme résonateur rotatif muni d'un tel guidage flexible. The present invention relates to a flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement. The invention also relates to a rotary resonator mechanism provided with such a flexible guide.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

[0002] La plupart des montres mécaniques actuelles sont munie d'un balancier-spiral et d'un mécanisme d'échappement à ancre suisse. Le balancier-spiral constitue la base de temps de la montre. On l'appelle aussi résonateur. [0002] Most current mechanical watches are fitted with a balance-spring and a Swiss lever escapement mechanism. The balance-spring constitutes the time base of the watch. It is also called resonator.

[0003] L'échappement, quant à lui, remplit deux fonctions principales: entretenir les va-et-vient du résonateur ; compter ces va-et-vient.[0003] The escapement fulfills two main functions: maintaining the back and forth movements of the resonator; count these comings and goings.

[0004] Pour constituer un résonateur mécanique, il faut un élément inertiel, un guidage et un élément de rappel élastique. Traditionnellement, un ressort spiral joue le rôle d'élément de rappel élastique pour l'élément inertiel que constitue un balancier. Ce balancier est guidé en rotation par des pivots qui tournent dans des paliers lisses en rubis. Cela donne lieu à des frottements, et donc à des pertes d'énergie et des perturbations de marche, qui dépendent des positions, et que l'on cherche à supprimer. [0004] To constitute a mechanical resonator, an inertial element, a guide and an elastic return element are required. Traditionally, a spiral spring acts as an elastic return element for the inertial element that constitutes a balance. This balance wheel is guided in rotation by pivots which rotate in smooth ruby bearings. This gives rise to friction, and therefore to energy losses and walking disturbances, which depend on the positions, and which it is sought to eliminate.

[0005] On utilise aujourd'hui des guidages flexibles comme ressort pour former un pivot virtuel. Les guidages flexibles à pivot virtuel permettent d'améliorer sensiblement les résonateurs horlogers. Les plus simples sont des pivots à lames croisées, composés de deux dispositifs de guidage à lames droites qui se croisent, en général perpendiculairement. Ces deux lames peuvent être, soit tridimensionnelles dans deux plans différents, soit bidimensionnelles dans un même plan et sont alors comme soudées à leur point de croisement. [0005] Today, flexible guides are used as a spring to form a virtual pivot. Flexible virtual pivot guides make it possible to significantly improve watch resonators. The simplest are cross-bladed pivots, consisting of two straight-bladed guide devices that intersect, usually perpendicularly. These two blades can be either three-dimensional in two different planes, or two-dimensional in the same plane and are then as if welded at their crossing point.

[0006] Cependant, lorsqu'on veut utiliser des lames flexibles pour faire pivoter un balancier annulaire rotatif de manière semblable au mouvement d'un balancier avec un spiral, on n'arrive pas à obtenir un mouvement isochrone. En effet, on n'arrive pas à obtenir mouvement rotatif de la masse parfaitement périodique. Le couple de rappel n'est pas linéaire, ce qui engendre un anisochronisme en fonction de l'amplitude de déplacement de la masse et une erreur de marche du mouvement. De plus, l'axe de rotation de ces résonateurs n'est pas fixe et se déplace pendant que le balancier tourne. Ce mouvement parasite est faible, cependant, il affecte la marche du mouvement à cause du changement d'orientation de la montre par rapport à la gravité. [0006] However, when one wants to use flexible blades to rotate a rotary annular balance wheel in a manner similar to the movement of a balance wheel with a hairspring, it is not possible to obtain an isochronous movement. Indeed, it is not possible to obtain rotary motion of the perfectly periodic mass. The restoring torque is not linear, which generates an anisochronism depending on the amplitude of displacement of the mass and a running error of the movement. Moreover, the axis of rotation of these resonators is not fixed and moves while the pendulum rotates. This parasitic movement is weak, however, it affects the rate of the movement because of the change in orientation of the watch with respect to gravity.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0007] Un but de l'invention est, par conséquent, de proposer un guidage flexible pour mécanisme résonateur rotatif, qui évite les problèmes précités. An object of the invention is therefore to provide a flexible guide for a rotary resonator mechanism, which avoids the aforementioned problems.

[0008] A cet effet, l'invention concerne un guidage flexible pour un mécanisme résonateur rotatif, notamment d'un mouvement d'horlogerie, le guidage comprenant un support fixe, un élément mobile par rapport au support fixe, au moins une lame flexible principale permettant à l'élément mobile de se déplacer par rapport au support fixe par flexion de la ou des lames flexibles principales dans un mouvement rotatif autour d'un centre de rotation, le guidage flexible étant agencé sensiblement dans un plan. [0008] To this end, the invention relates to a flexible guide for a rotary resonator mechanism, in particular of a clock movement, the guide comprising a fixed support, a movable element relative to the fixed support, at least one flexible blade main allowing the movable element to move relative to the fixed support by bending the main flexible blade or blades in a rotary movement around a center of rotation, the flexible guide being arranged substantially in one plane.

[0009] Le guidage flexible est remarquable en ce qu'il comprend au moins une table de translation jointe à une extrémité de la lame flexible principale, la lame flexible principale et la table de translation formant un couple connecté soit au support fixe, soit à l'élément mobile, soit à une partie mobile intermédiaire, de sorte que la table de translation soit configurée pour se déplacer en translation au moins en partie sous l'effet de la flexion de la lame flexible principale. [0009] The flexible guide is remarkable in that it comprises at least one translation table joined to one end of the main flexible blade, the main flexible blade and the translation table forming a couple connected either to the fixed support, or to the movable element, or to an intermediate movable part, so that the translation table is configured to move in translation at least partly under the effect of the bending of the main flexible blade.

[0010] Grâce à l'invention, on obtient un guidage à lames flexibles isochrone. En effet, la table de translation permet à la lame principale de se déplacer lorsqu'elle se courbe, et ainsi de conserver un coefficient de rappel sensiblement constant. Ainsi, le mouvement du balancier est isochrone. Un tel guidage flexible garantit un isochronisme du mouvement. Thanks to the invention, an isochronous flexible blade guide is obtained. Indeed, the translation table allows the main blade to move when it bends, and thus to maintain a substantially constant return coefficient. Thus, the movement of the pendulum is isochronous. Such flexible guidance guarantees isochronism of the movement.

[0011] Selon une forme de réalisation avantageuse, le guidage comprend au moins trois couples, par exemple quatre, chaque couple étant formé d'une lame principale et d'une table de translation, les couples étant répartis angulairement, de manière à former un pivot symétrique, chaque lame principale étant jointe par une extrémité à une table de translation. According to an advantageous embodiment, the guide comprises at least three pairs, for example four, each pair being formed of a main blade and a translation table, the pairs being distributed angularly, so as to form a symmetrical pivot, each main slat being joined at one end to a translation table.

[0012] Selon une forme de réalisation avantageuse, la table de translation est agencée en série entre le support fixe et ladite lame flexible principale, la table de translation étant jointe au support fixe et à une première extrémité de la lame flexible principale, la lame flexible principale étant jointe à l'élément mobile par une seconde extrémité. According to an advantageous embodiment, the translation table is arranged in series between the fixed support and said main flexible blade, the translation table being joined to the fixed support and at a first end of the main flexible blade, the blade main hose being joined to the movable element by a second end.

[0013] Selon une forme de réalisation avantageuse, la table de translation est agencée en série entre ladite lame flexible principale et l'élément mobile, la table de translation étant jointe à l'élément mobile et à la seconde extrémité de la lame flexible principale, la lame flexible principale étant jointe au support fixe par la première extrémité. According to an advantageous embodiment, the translation table is arranged in series between said main flexible blade and the movable element, the translation table being joined to the movable element and to the second end of the main flexible blade. , the main flexible blade being joined to the fixed support by the first end.

[0014] Selon une forme de réalisation avantageuse, le guidage comprend au moins six couples, de préférence huit, chaque couple étant formé d'une lame principale et d'une table de translation, les couples étant répartis angulairement autour d'une partie centrale, de manière à former un pivot symétrique, chaque lame principale étant jointe par une extrémité à la partie centrale, au moins trois couples étant joints au support fixe et au moins trois couples étant joints à l'élément mobile par la table de translation. According to an advantageous embodiment, the guide comprises at least six pairs, preferably eight, each pair being formed of a main blade and a translation table, the pairs being distributed angularly around a central part , so as to form a symmetrical pivot, each main blade being joined at one end to the central part, at least three pairs being joined to the fixed support and at least three pairs being joined to the movable element by the translation table.

[0015] Selon une forme de réalisation avantageuse, les couples joints au support fixe et les couples joints à l'élément mobile sont répartis alternativement autour de partie centrale. According to an advantageous embodiment, the pairs joined to the fixed support and the pairs joined to the movable element are distributed alternately around the central part.

[0016] Selon une forme de réalisation avantageuse, l'élément mobile comprend la partie centrale du guidage, à laquelle les lames flexibles principales sont jointes. According to an advantageous embodiment, the movable element comprises the central part of the guide, to which the main flexible blades are attached.

[0017] Selon une forme de réalisation avantageuse, le support fixe comprend une partie centrale du guidage, à laquelle les lames flexibles principales sont jointes. According to an advantageous embodiment, the fixed support comprises a central part of the guide, to which the main flexible blades are attached.

[0018] Selon une forme de réalisation avantageuse, le guidage comprend une la partie centrale formant un élément intermédiaire entre le support et l'élément mobile, à laquelle les lames flexibles principales sont jointes. According to an advantageous embodiment, the guide comprises a central part forming an intermediate element between the support and the movable element, to which the main flexible blades are attached.

[0019] Selon une forme de réalisation avantageuse, la table de translation comprend au moins une lame flexible secondaire et une partie rigide, la lame flexible secondaire étant jointe par une extrémité à la partie rigide, et par une autre extrémité, soit au support fixe, soit à l'élément mobile, soit à la partie centrale. According to an advantageous embodiment, the translation table comprises at least one secondary flexible blade and a rigid part, the secondary flexible blade being joined by one end to the rigid part, and by another end, either to the fixed support , either to the movable element or to the central part.

[0020] Selon une forme de réalisation avantageuse, la table de translation comprend deux lames flexibles secondaires jointes à une même face de la partie rigide. According to an advantageous embodiment, the translation table comprises two secondary flexible blades joined to the same face of the rigid part.

[0021] Selon une forme de réalisation avantageuse, la table de translation comprend au moins deux lames flexibles secondaires, les lames flexibles secondaires étant jointes par une extrémité à la lame flexible principale, et par une autre extrémité, soit au support fixe, soit à l'élément mobile, soit à la partie centrale. According to an advantageous embodiment, the translation table comprises at least two secondary flexible blades, the secondary flexible blades being joined by one end to the main flexible blade, and by another end, either to the fixed support, or to the mobile element, or to the central part.

[0022] Selon une forme de réalisation avantageuse, les lames flexibles secondaires sont disposées sur des lignes différentes. According to an advantageous embodiment, the secondary flexible blades are arranged on different lines.

[0023] Selon une forme de réalisation avantageuse, les lames flexibles secondaires sont sensiblement parallèles. According to an advantageous embodiment, the secondary flexible blades are substantially parallel.

[0024] Selon une forme de réalisation avantageuse, la partie rigide forme un coude de sorte que la ou les lames flexibles principales soient sensiblement perpendiculaires à la ou aux lames flexibles secondaires de la table de translation jointe à la lame flexible principale en position de repos du guidage. According to an advantageous embodiment, the rigid part forms an elbow so that the main flexible blade or blades are substantially perpendicular to the secondary flexible blade or blades of the translation table joined to the main flexible blade in the rest position guidance.

[0025] Selon une forme de réalisation avantageuse, l'élément mobile comprend un balancier, qui est par exemple centré sur la partie centrale. [0025] According to an advantageous embodiment, the movable element comprises a rocker arm, which is for example centered on the central part.

[0026] L'invention se rapporte aussi à un mécanisme résonateur rotatif, notamment pour mouvement horloger, le mécanisme comportant un guidage flexible selon l'invention. The invention also relates to a rotary resonator mechanism, in particular for a watch movement, the mechanism comprising a flexible guide according to the invention.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0027] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de plusieurs formes de réalisation données uniquement à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente schématiquement une vue de dessus d'un guidage flexible selon un premier mode de réalisation de l'invention, la figure 2 représente schématiquement une vue de dessus du guidage flexible avec un balancier selon le premier mode de réalisation de l'invention, la figure 3 représente schématiquement une vue de dessus d'un guidage flexible selon une variante du premier mode de réalisation de l'invention, la figure 4 représente schématiquement une vue de dessus d'un guidage flexible selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la figure 5 représente schématiquement une vue de dessus d'un guidage flexible selon un troisième mode de réalisation de l'invention, la figure 6 représente schématiquement une vue de dessus du guidage flexible avec un balancier selon le troisième mode de réalisation de l'invention, la figure 7 représente schématiquement une vue de dessus d'un guidage flexible selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, la figure 8 représente schématiquement une vue en partie désassemblée du guidage flexible selon le quatrième mode de réalisation de l'invention la figure 9 représente schématiquement une vue de dessus d'un guidage flexible selon un cinquième mode de réalisation de l'invention, la figure 10 représente schématiquement une vue de dessus d'une table de translation selon une première variante de l'invention, la figure 11 représente schématiquement une vue de dessus d'une table de translation selon une deuxième variante de l'invention, la figure 12 représente schématiquement une vue de dessus d'une table de translation selon une troisième variante de l'invention, la figure 13 représente schématiquement une vue de dessus de deux variantes de réalisation de lames flexibles, et la figure 14 représente schématiquement une vue de dessus d'un agencement flexible selon l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading several embodiments given solely by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 schematically represents a top view of a flexible guide according to a first embodiment of the invention, FIG. 2 schematically represents a top view of the flexible guide with a rocker arm according to the first embodiment of the invention, FIG. 3 schematically represents a top view of a flexible guide according to a variant of the first embodiment of the invention, FIG. 4 schematically represents a top view of a flexible guide according to a second embodiment of the invention, FIG. 5 schematically represents a top view of a flexible guide according to a third embodiment of the invention, FIG. 6 schematically represents a top view of the flexible guide with a rocker arm according to the third embodiment of the invention, FIG. 7 schematically represents a top view of a flexible guide according to a fourth embodiment of the invention, FIG. 8 schematically represents a partly disassembled view of the flexible guide according to the fourth embodiment of the invention FIG. 9 schematically represents a top view of a flexible guide according to a fifth embodiment of the invention, FIG. 10 schematically represents a top view of a translation table according to a first variant of the invention, FIG. 11 schematically represents a top view of a translation table according to a second variant of the invention, FIG. 12 schematically represents a top view of a translation table according to a third variant of the invention, FIG. 13 schematically represents a top view of two variant embodiments of flexible blades, and FIG. 14 schematically represents a top view of a flexible arrangement according to the invention.

Description détaillée de modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

[0028] Sur les figures 1 à 3, est représenté un premier mode de réalisation d'un guidage flexible 1 pour un mécanisme résonateur rotatif, notamment d'un mouvement d'horlogerie. Le guidage flexible 1 est agencé sensiblement dans un plan. Le guidage flexible comprend un support fixe 2, un élément mobile 20 par rapport au support fixe 2 et trois lames flexibles principales 3, 4, 5 reliant chacune l'élément mobile 20 au support 2. Les lames flexibles principales 3, 4, 5 permettent à l'élément mobile 20 de se déplacer par rapport au support fixe 2. Par flexion des lames flexibles principales 3, 4, 5, l'élément mobile 20 peut se déplacer par rapport au support 2 dans un mouvement rotatif sur lui-même autour d'un centre de rotation. Les lames principales 3, 4, 5 sont, de préférence, de même longueur et réparties angulairement de manière uniforme autour d'une partie centrale 6 de l'élément mobile 20, de manière à former un pivot symétrique. In Figures 1 to 3, there is shown a first embodiment of a flexible guide 1 for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement. The flexible guide 1 is arranged substantially in one plane. The flexible guide comprises a fixed support 2, a movable element 20 with respect to the fixed support 2 and three main flexible blades 3, 4, 5 each connecting the movable element 20 to the support 2. The main flexible blades 3, 4, 5 allow the mobile element 20 to move relative to the fixed support 2. By bending the main flexible blades 3, 4, 5, the mobile element 20 can move relative to the support 2 in a rotary movement on itself around from a center of rotation. The main blades 3, 4, 5 are preferably of the same length and angularly distributed in a uniform manner around a central part 6 of the movable element 20, so as to form a symmetrical pivot.

[0029] Selon l'invention, le guidage flexible 1 comprend des tables de translation 10, 11, 12, chaque table de translation étant jointe à une extrémité d'une lame flexible principales 3, 4, 5 différente. Dans ce mode de réalisation, la table de translation 10, 11, 12, est agencée en série entre le support fixe 2 et ladite lame flexible principale 3, 4, 5 correspondante. La table de translation 10, 11, 12, est jointe au support fixe 2 et à une première extrémité de la lame flexible principale 3, 4, 5 correspondante, la lame flexible principale 3, 4, 5 étant jointe à la partie centrale 6 par une seconde extrémité. According to the invention, the flexible guide 1 comprises translation tables 10, 11, 12, each translation table being attached to one end of a main flexible blade 3, 4, 5 different. In this embodiment, the translation table 10, 11, 12, is arranged in series between the fixed support 2 and said main flexible blade 3, 4, 5 corresponding. The translation table 10, 11, 12 is joined to the fixed support 2 and to a first end of the corresponding main flexible blade 3, 4, 5, the main flexible blade 3, 4, 5 being joined to the central part 6 by a second end.

[0030] Ainsi, le guidage flexible 1 comprend trois couples, chaque couple étant formé d'une lame flexible principale 3, 4, 5 et d'une table de translation 10, 11, 12. Les couples sont répartis angulairement autour de la partie centrale 6, de manière à former un pivot symétrique, chaque lame principale 3, 4, 5 étant jointe par une extrémité à la partie centrale 6 et la table de translation 10, 11, 12 étant jointe au support fixe 2. Les couples, notamment les lames principales 3, 4, 5, forment un angle d'environ 120° entre eux. La partie centrale 6 est par exemple une portion de cylindre circulaire. Dans ce mode de réalisation, l'élément mobile 20 comprend la partie centrale 6. [0030] Thus, the flexible guide 1 comprises three pairs, each pair being formed of a main flexible blade 3, 4, 5 and a translation table 10, 11, 12. The pairs are distributed angularly around the part 6, so as to form a symmetrical pivot, each main blade 3, 4, 5 being joined by one end to the central part 6 and the translation table 10, 11, 12 being joined to the fixed support 2. The couples, in particular the main blades 3, 4, 5 form an angle of approximately 120° between them. The central part 6 is for example a circular cylinder portion. In this embodiment, the movable element 20 comprises the central part 6.

[0031] Chaque table de translation 10, 11, 12 est configurée pour se déplacer en translation au moins en partie sous l'effet du mouvement de la lame flexible principale 3, 4, 5. Chaque table de translation 10, 11, 12 comprend au moins une lame flexible secondaire 7, 8, 9, ici deux lames flexibles secondaires 7, 8, 9, et une partie rigide 13, 14, 15. Les lames flexibles secondaires 7, 8, 9 sont jointes par une extrémité à la partie rigide 13, 14, 15, et par une autre extrémité au support fixe 2. Les lames flexibles secondaires 7, 8, 9 sont sensiblement parallèles et sont disposées sur des lignes différentes. De préférence, les lames flexibles secondaires 7, 8, 9 sont jointes à une même face de la partie rigide 13, 14, 15. La partie rigide 13, 14, 15 forme ici un coude en angle droit, le coude comportant deux segments sensiblement perpendiculaire. La lame flexible principale 3, 4, 5, est jointe au premier segment, tandis que les lames secondaires 7, 8, 9 sont jointes au deuxième segment. Ainsi, les lames flexibles principales 3, 4, 5 sont sensiblement perpendiculaires aux lames flexibles secondaires 7, 8, 9 de la table de translation 10, 11, 12 en position repos du guidage 1. La position de repos est définie quand les lames principales 3, 4, 5 et secondaires 7, 8, 9 sont droites, donc non courbées. Each translation table 10, 11, 12 is configured to move in translation at least partly under the effect of the movement of the main flexible blade 3, 4, 5. Each translation table 10, 11, 12 comprises at least one secondary flexible blade 7, 8, 9, here two secondary flexible blades 7, 8, 9, and a rigid part 13, 14, 15. The secondary flexible blades 7, 8, 9 are joined by one end to the part rigid 13, 14, 15, and by another end to the fixed support 2. The secondary flexible blades 7, 8, 9 are substantially parallel and are arranged on different lines. Preferably, the secondary flexible blades 7, 8, 9 are joined to the same face of the rigid part 13, 14, 15. The rigid part 13, 14, 15 here forms a bend at a right angle, the bend comprising two segments substantially perpendicular. The main flexible blade 3, 4, 5, is joined to the first segment, while the secondary blades 7, 8, 9 are joined to the second segment. Thus, the main flexible blades 3, 4, 5 are substantially perpendicular to the secondary flexible blades 7, 8, 9 of the translation table 10, 11, 12 in the rest position of the guide 1. The rest position is defined when the main blades 3, 4, 5 and secondaries 7, 8, 9 are straight, therefore not curved.

[0032] Sur la figure 2, l'élément mobile 20 comprend en outre un balancier 16, qui est en forme d'anneau. Le balancier 16 comporte une partie annulaire 17 externe et des bras 18, ici trois bras, joignant la partie annulaire 17 à une jonction axiale 19 par rapport à la partie annulaire 17. Les bras 18 sont concentriques et de même longueurs. Le balancier 16 est assemblé sur la partie centrale 6 par la jonction 19. De préférence, la partie centrale 6 et la jonction 19 sont monoblocs. Ainsi, le balancier 16 est centré par rapport à la partie centrale 6. Dans cette variante, le balancier est formé d'une même matière, c'est-à-dire qu'il est monobloc. In Figure 2, the movable element 20 further comprises a balance 16, which is ring-shaped. The balance 16 comprises an outer annular part 17 and arms 18, here three arms, joining the annular part 17 to an axial junction 19 with respect to the annular part 17. The arms 18 are concentric and of the same length. The balance 16 is assembled on the central part 6 by the junction 19. Preferably, the central part 6 and the junction 19 are in one piece. Thus, the balance 16 is centered with respect to the central part 6. In this variant, the balance is formed from the same material, that is to say it is in one piece.

[0033] Lorsque le balancier 16 est en mouvement, il suit, dans le plan du balancier 16, un mouvement de rotation périodique dans un sens, puis dans l'autre sens, autour d'un axe passant par la jonction 19 et la partie centrale 6. Les lames flexibles principales 3, 4, 5 se courbent et ont une fonction de ressort rappel du balancier 16 pour le faire tourner dans l'autre sens et réciproquement. Les tables de translation 10, 11, 12 permettent aux lames principales 3, 4, 5 de se déplacer longitudinalement en même temps qu'elles se courbent. Les parties rigides 13, 14, 15 des tables de translation 10, 11, 12 se rapprochent de la partie centrale 6 grâce aux lames secondaires 7, 8, 9 lorsque les lames principales 3, 4, 5 se courbent, et s'éloignent de la partie centrale 6 lorsque les lames principales 3, 4, 5 deviennent droites. Ainsi, on conserve un isochronisme du mouvement du balancier 16. When the pendulum 16 is in motion, it follows, in the plane of the pendulum 16, a periodic rotational movement in one direction, then in the other direction, around an axis passing through the junction 19 and the part central 6. The main flexible blades 3, 4, 5 bend and have a return spring function of the pendulum 16 to make it turn in the other direction and vice versa. The translation tables 10, 11, 12 allow the main blades 3, 4, 5 to move longitudinally at the same time as they bend. The rigid parts 13, 14, 15 of the translation tables 10, 11, 12 approach the central part 6 thanks to the secondary blades 7, 8, 9 when the main blades 3, 4, 5 bend, and move away from the central part 6 when the main blades 3, 4, 5 become straight. Thus, an isochronism of the movement of the pendulum 16 is preserved.

[0034] Dans la deuxième variante de guidage flexible 26 du premier mode de réalisation de la figure 3, l'élément mobile 20 comporte au moins deux organes. Le premier organe 21 comprend des bras 22, ici trois bras, et une jonction axiale 25 monoblocs. Les bras 22 sont dotés à leurs extrémités libres d'une plateforme d'attache 23 munie de trous 24 pour assembler un élément inertiel, telle une masselotte ou un anneau, l'élément inertiel définissant le deuxième organe du balancier 20 et n'étant pas représenté sur la figure 3. Les autres parties du guidage flexible 26 sont identiques à la première variante. De préférence, la partie centrale 6 et le premier organe 21 sont monoblocs. In the second flexible guide variant 26 of the first embodiment of Figure 3, the movable element 20 comprises at least two members. The first member 21 comprises arms 22, here three arms, and an axial junction 25 in one piece. The arms 22 are provided at their free ends with an attachment platform 23 provided with holes 24 for assembling an inertial element, such as a flyweight or a ring, the inertial element defining the second member of the balance 20 and not being shown in Figure 3. The other parts of the flexible guide 26 are identical to the first variant. Preferably, the central part 6 and the first member 21 are in one piece.

[0035] Le deuxième mode de réalisation de la figure 4 montre un exemple de guidage flexible 30 dans lequel les tables de translation 33, 34, 35 sont jointes à l'élément mobile 32, qui a une forme annulaire, de préférence. Le guidage flexible 30 comprend un support fixe 31, un élément mobile 32, et trois couples formés d'une lame flexible principale 36, 37, 38 d'une table de translation 33, 34, 35. Chaque table de translation 33, 34, 35 est agencée en série entre une lame flexible principale 36, 37, 38 et l'élément mobile 32. Chaque lame flexible principale 36, 37, 38 est jointe au support fixe 31 par une première extrémité. La table de translation 33, 34, 35 est jointe à la partie annulaire de l'élément mobile 32 et à la seconde extrémité de la lame flexible principale 36, 37, 38. Dans ce mode de réalisation, le support fixe 31 comprend la partie centrale sur laquelle sont jointes les premières extrémités des lames flexibles principales 36, 37, 38. La partie centrale a aussi une forme de portion cylindrique, de préférence circulaire. De préférence, l'élément mobile 32 comporte trois extensions internes 39 orientées dans le plan vers l'intérieure de l'anneau, afin de permettre l'assemblage des lames flexibles secondaires 27, 28, 29 de chaque table de translation 33, 34, 35. Les lames flexibles secondaires 27, 28, 29 sont sensiblement parallèles et sont disposées sur des lignes différentes. De préférence, les lames flexibles secondaires 27, 28, 29 sont jointes à une même face de la partie rigide. Les extensions 39 s'étendent selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction des lames flexibles principales 36, 37, 38 en position de repos, de sorte que les lames flexibles secondaires 27, 28, 29 soient dirigées selon cette direction. Ainsi, les lames flexibles secondaires 27, 28, 29 sont sensiblement perpendiculaires à la direction des lames flexibles principales 36, 37, 38. Dans ce mode de réalisation, les tables de translation 33, 34, 35 ne pas sont jointes directement au support fixe 31, mais à l'élément mobile 32. L'effet obtenu est le même que dans le premier mode de réalisation, notamment concernant l'isochronisme du mouvement du balancier 32. The second embodiment of Figure 4 shows an example of flexible guide 30 in which the translation tables 33, 34, 35 are attached to the movable member 32, which has an annular shape, preferably. The flexible guide 30 comprises a fixed support 31, a movable element 32, and three pairs formed by a main flexible blade 36, 37, 38 of a translation table 33, 34, 35. Each translation table 33, 34, 35 is arranged in series between a main flexible blade 36, 37, 38 and the movable element 32. Each main flexible blade 36, 37, 38 is joined to the fixed support 31 by a first end. The translation table 33, 34, 35 is joined to the annular part of the mobile element 32 and to the second end of the main flexible blade 36, 37, 38. In this embodiment, the fixed support 31 comprises the part central on which are joined the first ends of the main flexible blades 36, 37, 38. The central part also has the shape of a cylindrical portion, preferably circular. Preferably, the movable element 32 comprises three internal extensions 39 oriented in the plane towards the inside of the ring, in order to allow the assembly of the secondary flexible blades 27, 28, 29 of each translation table 33, 34, 35. The secondary flexible blades 27, 28, 29 are substantially parallel and are arranged on different lines. Preferably, the secondary flexible blades 27, 28, 29 are joined to the same face of the rigid part. The extensions 39 extend in a direction substantially perpendicular to the direction of the main flexible strips 36, 37, 38 in the rest position, so that the secondary flexible strips 27, 28, 29 are directed in this direction. Thus, the secondary flexible blades 27, 28, 29 are substantially perpendicular to the direction of the main flexible blades 36, 37, 38. In this embodiment, the translation tables 33, 34, 35 are not joined directly to the fixed support 31, but to the mobile element 32. The effect obtained is the same as in the first embodiment, in particular concerning the isochronism of the movement of the pendulum 32.

[0036] Le troisième mode de réalisation d'un guidage flexible 40 des figures 5 et 6 est semblable au premier mode de réalisation, mais il comprend quatre couples formés d'une table de translation 46, 47, 48, 49 et d'une lame flexible principale 42, 43, 44, 45, en plus de l'élément mobile 50 et du support fixe 52. Les quatre couples permettent d'avoir une symétrie du guidage tous les 90°, notamment pour répondre aux propriétés des matériaux anisotropes, qui peuvent servir à la fabrication du guidage. Les propriétés du matériau changent périodiquement selon l'orientation, par exemple tous les 90° pour le silicium. Les couples sont répartis angulairement autour de la partie centrale 51 de l'élément mobile 50 pour former un pivot symétrique. Les couples, notamment les lames flexibles principales 42, 43, 44, 45, forment un angle sensiblement perpendiculaire entre eux, d'environ 90°. Comme dans le premier mode de réalisation, les quatre tables de translation 46, 47, 48, 49 sont agencées, chacune, entre une lame flexible principale 42, 43, 44, 45 et le support fixe 52. Chaque lame flexible principale 42, 43, 44, 45 est jointe à une table de translation 46, 47, 48, 49 par une extrémité, et à la partie centrale 51 par l'autre extrémité. L'élément mobile 50 comprend un balancier, de préférence annulaire 53, muni de quatre bras 54 se joignant en une jonction axiale 55. De préférence, la partie centrale 51, la jonction 55, la partie annulaire 53 et les bras 54 sont monoblocs. The third embodiment of a flexible guide 40 of Figures 5 and 6 is similar to the first embodiment, but it comprises four pairs formed by a translation table 46, 47, 48, 49 and a main flexible blade 42, 43, 44, 45, in addition to the mobile element 50 and the fixed support 52. The four couples make it possible to have a symmetry of the guide every 90°, in particular to respond to the properties of anisotropic materials, which can be used to manufacture the guide. The properties of the material change periodically depending on the orientation, for example every 90° for silicon. The torques are distributed angularly around the central part 51 of the movable element 50 to form a symmetrical pivot. The pairs, in particular the main flexible strips 42, 43, 44, 45, form an angle substantially perpendicular to each other, of around 90°. As in the first embodiment, the four translation tables 46, 47, 48, 49 are each arranged between a main flexible blade 42, 43, 44, 45 and the fixed support 52. Each main flexible blade 42, 43 , 44, 45 is joined to a translation table 46, 47, 48, 49 by one end, and to the central part 51 by the other end. The mobile element 50 comprises a balance, preferably annular 53, provided with four arms 54 joining in an axial junction 55. Preferably, the central part 51, the junction 55, the annular part 53 and the arms 54 are monobloc.

[0037] Les figure 7 et 8 montrent un quatrième mode de réalisation d'un guidage flexible 60 comprenant huit couples, chaque couple étant formé en série d'une lame flexible principale 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 et d'une table de translation. Les couples 71-61, 72-63, 73-64, 74-65, 75-66, 76-67, 77-68, 78-69 sont répartis angulairement autour d'une partie centrale 59, de manière à former un pivot symétrique. Chaque lame flexible principale 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 est jointe par une extrémité à la partie centrale 59. Quatre couples sont joints au support fixe 62 par les tables de translation 71, 73, 75, 77, et quatre couples sont joints au balancier 81 par les tables de translation 72, 74, 76, 78. La partie centrale 59 est mobile avec une forme de cylindre, circulaire de préférence, et forme un organe intermédiaire mobile entre le support 62 et l'élément mobile 80. L'élément mobile 80 comprend un balancier 81, en forme d'anneau de préférence, muni de quatre extensions 82 s'étendant vers l'intérieur de l'anneau. Les extensions 82 s'étendent de manière à être sensiblement orthogonales à la tangente de l'anneau pour que les lames secondaires des tables de translation 72, 74, 76, 78 et les lames principales 63, 65, 67, 69 soient sensiblement perpendiculaires. Figures 7 and 8 show a fourth embodiment of a flexible guide 60 comprising eight pairs, each pair being formed in series from a main flexible blade 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 and a translation table. The couples 71-61, 72-63, 73-64, 74-65, 75-66, 76-67, 77-68, 78-69 are distributed angularly around a central part 59, so as to form a pivot symmetrical. Each main flexible blade 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 is joined by one end to the central part 59. Four couples are joined to the fixed support 62 by the translation tables 71, 73, 75, 77 , and four couples are joined to the rocker arm 81 by the translation tables 72, 74, 76, 78. The central part 59 is movable with the shape of a cylinder, preferably circular, and forms a movable intermediate member between the support 62 and the mobile element 80. The mobile element 80 comprises a pendulum 81, preferably in the form of a ring, provided with four extensions 82 extending towards the inside of the ring. The extensions 82 extend so as to be substantially orthogonal to the tangent of the ring so that the secondary blades of the translation tables 72, 74, 76, 78 and the main blades 63, 65, 67, 69 are substantially perpendicular.

[0038] Sur la figure 8, le guidage flexible 60 du quatrième mode de réalisation est coupé en deux parties. A gauche, une première partie comprend le support 62 et quatre couples 71-61, 73-64, 75-66, 77-68. Et à droite, une deuxième partie comprend quatre couples 72-63, 74-65, 76-67, 78-69 et le balancier 81. La partie centrale 59 est représentée sur les deux parties de la figure 8. En position assemblée, les deux parties sont superposées, la partie centrale 59 ne faisant qu'un. Ainsi, les deux parties s'étendent dans deux plans parallèles. In Figure 8, the flexible guide 60 of the fourth embodiment is cut into two parts. On the left, a first part comprises the support 62 and four pairs 71-61, 73-64, 75-66, 77-68. And on the right, a second part comprises four couples 72-63, 74-65, 76-67, 78-69 and the balance 81. The central part 59 is represented on the two parts of FIG. 8. In the assembled position, the two parts are superimposed, the central part 59 being one. Thus, the two parts extend in two parallel planes.

[0039] Le cinquième mode de réalisation du guidage flexible 70 de la figure 9 comprend des tables de translation 86, 87, 88 agencées au centre du guidage flexible 70. Le guidage flexible 70 comporte trois couples formés chacun d'une lame flexible principale 83, 84, 85 et d'une table de translation 86, 87, 88. Les couples sont répartis angulairement autour d'un centre virtuel 89. Les lames flexibles principales 83, 84, 85 sont reliées, chacune, par une première extrémité à une table de translation 86, 87, 88, et par une seconde extrémité à l'élément mobile 90. L'élément mobile 90 a une forme d'anneau. Chaque table de translation 86, 87, 88 est relié à un support fixe 92 par les lames flexibles secondaires, et à une lame flexible principale 83, 84, 85 par la partie rigide. The fifth embodiment of the flexible guide 70 of Figure 9 comprises translation tables 86, 87, 88 arranged in the center of the flexible guide 70. The flexible guide 70 comprises three pairs each formed of a main flexible blade 83 , 84, 85 and a translation table 86, 87, 88. The torques are distributed angularly around a virtual center 89. The main flexible blades 83, 84, 85 are each connected by a first end to a translation table 86, 87, 88, and by a second end to the mobile element 90. The mobile element 90 has a ring shape. Each translation table 86, 87, 88 is connected to a fixed support 92 by the secondary flexible blades, and to a main flexible blade 83, 84, 85 by the rigid part.

[0040] Dans les modes de réalisation décrits précédemment, les tables de translation sont configurées pour que la ou les lames secondaires soient sensiblement perpendiculaires à la lame flexible principale lorsque le guidage flexible est au repos. Cependant, d'autres variantes de réalisation sont possibles, telles que celles représentées sur les figures 10 à 12, qui peuvent avantageusement remplacer les tables de translation décrites dans les modes de réalisation ci-dessus. In the embodiments described above, the translation tables are configured so that the secondary blade or blades are substantially perpendicular to the main flexible blade when the flexible guide is at rest. However, other variant embodiments are possible, such as those represented in FIGS. 10 to 12, which can advantageously replace the translation tables described in the embodiments above.

[0041] Sur la figure 10, la première variante de table de translation 95 permet de diriger la lame flexible principale 96 selon un angle α différent de 90° par rapport aux lames flexibles secondaires 97. La lame flexible principale 96 est assemblée à la partie rigide 98, en formant un angle α La partie rigide 98 a une forme de coude à deux segments perpendiculaires. Les lames flexibles secondaires 97 relient un premier segment du coude au support 99, tandis que le second segment du coude est joint par la lame flexible principale 96 selon l'angle α. L'angle α.est de préférence compris entre 20° et 80°, voire entre 30 et 60°. In Figure 10, the first variant of translation table 95 makes it possible to direct the main flexible blade 96 at an angle α different from 90° relative to the secondary flexible blades 97. The main flexible blade 96 is assembled to the part rigid 98, forming an angle α The rigid part 98 has the shape of an elbow with two perpendicular segments. The secondary flexible blades 97 connect a first segment of the elbow to the support 99, while the second segment of the elbow is joined by the main flexible blade 96 according to the angle α. The angle α is preferably between 20° and 80°, or even between 30 and 60°.

[0042] La figure 11 montre une table de translation double 100, comprenant une première partie rigide coudée 104 reliée à la lame flexible principale 101, les lames flexibles secondaires 106 étant reliées à une deuxième partie rigide droite 103. La deuxième partie rigide est reliée au support 102 par deux lames flexibles tertiaires 107. En position de repos, les lames flexibles secondaires 106 et tertiaires 107 sont sensiblement parallèles et sensiblement perpendiculaires à la lame flexible principale 101 grâce à la première partie rigide coudée 104. Les lames secondaires 106 et tertiaires 107 sont jointes à une même face de la seconde partie rigide 103, les lames secondaires 106 étant agencées entre les deux lames tertiaires 107. [0042] Figure 11 shows a double translation table 100, comprising a first bent rigid part 104 connected to the main flexible blade 101, the secondary flexible blades 106 being connected to a second straight rigid part 103. The second rigid part is connected to the support 102 by two tertiary flexible strips 107. In the rest position, the secondary 106 and tertiary 107 flexible strips are substantially parallel and substantially perpendicular to the main flexible strip 101 thanks to the first bent rigid part 104. The secondary 106 and tertiary strips 107 are joined to the same face of the second rigid part 103, the secondary blades 106 being arranged between the two tertiary blades 107.

[0043] La variante de table de translation 105 de la figure 12 comporte une partie rigide 109 droite. Les deux lames flexibles secondaires 112 sont agencées de part et d'autre de la partie rigide 109, depuis un grand côté de la partie rigide 109 pour la joindre au support 112. La lame flexible principale 108 est jointe à un petit côté de la partie rigide 109. The translation table variant 105 of Figure 12 comprises a rigid portion 109 right. The two secondary flexible blades 112 are arranged on either side of the rigid part 109, from a long side of the rigid part 109 to join it to the support 112. The main flexible blade 108 is joined to a short side of the rigid 109.

[0044] Sur les figures des différents modes de réalisation de guidage flexibles, les lames flexibles sont des lames plates. Cependant, les lames flexibles peuvent aussi comprendre des parties plus ou moins épaisses, ou comprendre des cols, comme celles représentées sur la figure 13. Ainsi, la lame 110 du haut comprend une partie épaisse 113 au milieu, qui est plus rigide, et des parties plus minces 114 aux extrémités. La lame 115 du bas est épaisse sur toute la longueur, mais comprend deux cols 116 amincis aux extrémités pour permettre à la lame 115 de fléchir. In the figures of the various flexible guide embodiments, the flexible blades are flat blades. However, flexible blades can also include more or less thick parts, or include necks, such as those shown in Figure 13. Thus, the top blade 110 includes a thick part 113 in the middle, which is more rigid, and thinner portions 114 at the ends. The bottom slat 115 is thick all the way, but includes two necks 116 tapered at the ends to allow the slat 115 to flex.

[0045] La figure 14 montre un ensemble flexible 120, qui peut remplacer une ou plusieurs lames flexibles des guidages flexibles décrits précédemment. [0045] Figure 14 shows a flexible assembly 120, which can replace one or more flexible blades of the flexible guides described above.

[0046] L'ensemble 120 comprend deux pivots à lames décroisées et une partie rigide 117 centrale. Les pivots à lames décroisées comportent chacun une paire de lames décroisées 121, 122, reliées à la partie rigide 117. La partie rigide 117 est droite, les deux paires de lames décroisées 121, 122, étant agencées chacune à une extrémité de la partie rigide 117. Les lames 121, 122 sont jointes à un élément 118, 119 disposé de part et d'autre de la partie rigide 117. Ces éléments 118, 119 peuvent être un support fixe, un élément mobile, ou un élément intermédiaire d'un guidage flexible tel que décrit précédemment. Les lames 121, 122 d'une paire, sont proches au niveau de la partie rigide 117, et éloignées au niveau des éléments 118, 119. The assembly 120 comprises two pivots with uncrossed blades and a rigid part 117 central. The pivots with uncrossed blades each comprise a pair of uncrossed blades 121, 122, connected to the rigid part 117. The rigid part 117 is straight, the two pairs of uncrossed blades 121, 122, each being arranged at one end of the rigid part 117. The blades 121, 122 are joined to an element 118, 119 arranged on either side of the rigid part 117. These elements 118, 119 can be a fixed support, a mobile element, or an intermediate element of a flexible guidance as previously described. The blades 121, 122 of a pair are close at the level of the rigid part 117, and distant at the level of the elements 118, 119.

[0047] L'invention se rapporte également à un mécanisme résonateur, notamment pour mouvement d'horlogerie, non représenté sur les figures. Le mécanisme résonateur est muni d'un guidage flexible selon l'un des modes de réalisation décrits ci-dessus. The invention also relates to a resonator mechanism, in particular for a clock movement, not shown in the figures. The resonator mechanism is provided with a flexible guide according to one of the embodiments described above.

[0048] Naturellement, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits en référence aux figures et des variantes pourraient être envisagées sans sortir du cadre de l'invention. Naturally, the invention is not limited to the embodiments described with reference to the figures and variants could be envisaged without departing from the scope of the invention.

[0049] On peut notamment imaginer un nombre de couples formés d'une lames flexible principal et d'une table de translation, supérieur ou inférieur aux exemples décrits. One can in particular imagine a number of pairs formed of a main flexible blade and a translation table, greater or less than the examples described.

[0050] Dans un mode de réalisation alternatif, la ou les tables de translation ne comprennent pas de partie rigide. Ainsi, la ou les lames flexibles secondaires sont jointes par une extrémité à la lame flexible principale, et par une autre extrémité, soit au support fixe, soit à l'élément mobile, soit à la partie centrale. Les lames flexibles secondaires et la lame flexible principale peuvent être jointes directement l'une à l'autre, ou par une partie mince flexible. [0050] In an alternative embodiment, the translation table or tables do not include a rigid part. Thus, the secondary flexible blade(s) are joined by one end to the main flexible blade, and by another end, either to the fixed support, or to the movable element, or to the central part. The secondary flexible blades and the main flexible blade can be joined directly to each other, or by a thin flexible part.

Claims (17)

1. Guidage flexible (1, 26, 30, 40, 60, 70) pour un mécanisme résonateur rotatif, notamment d'un mouvement d'horlogerie, le guidage (1, 26, 30, 40, 60, 70) comprenant un support fixe (2, 31, 52, 62, 92), un élément mobile (20, 32, 50, 80, 90) par rapport au support fixe (2, 31, 52, 62, 92), au moins une lame flexible principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) permettant à l'élément mobile (20, 32, 50, 80, 90) de se déplacer par rapport au support fixe (2, 31, 52, 62, 92) par flexion de la ou des lames flexibles principales (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) dans un mouvement rotatif autour d'un centre de rotation, le guidage flexible (1, 26, 30, 40, 60,70) étant agencé sensiblement dans un plan, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) jointe à une extrémité de la lame flexible principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85), la lame flexible principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) et la table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) formant un couple connecté soit au support fixe (2, 31, 52, 62, 92), soit à l'élément mobile (20, 32, 50, 80, 90), soit à une partie mobile intermédiaire, de sorte que la table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) soit configurée pour se déplacer en translation au moins en partie sous l'effet de la flexion de la lame flexible principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85).1. Flexible guide (1, 26, 30, 40, 60, 70) for a rotary resonator mechanism, in particular of a clock movement, the guide (1, 26, 30, 40, 60, 70) comprising a support fixed (2, 31, 52, 62, 92), a movable element (20, 32, 50, 80, 90) relative to the fixed support (2, 31, 52, 62, 92), at least one main flexible blade (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) allowing the movable element ( 20, 32, 50, 80, 90) to move relative to the fixed support (2, 31, 52, 62, 92) by bending the main flexible blade(s) (3, 4, 5, 36, 37, 38 , 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) in a rotary motion around a center of rotation, the flexible guide (1, 26 , 30, 40, 60,70) being arranged substantially in one plane, characterized in that it comprises at least one translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) attached to one end of the pri flexible blade main (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85), the main flexible blade ( 3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) and the translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) forming a couple connected either to the fixed support (2 , 31, 52, 62, 92), either to the movable element (20, 32, 50, 80, 90), or to an intermediate movable part, so that the translation table (10, 11, 12, 33 , 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) is configured to move in translation at least partly under the effect bending of the main flexible blade (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85 ). 2. Guidage flexible selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins trois couples, par exemple quatre, chaque couple étant formé d'une lame principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) et d'une table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88), les couples étant répartis angulairement de manière à former un pivot symétrique, chaque lame principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) étant jointe par une extrémité à une table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88).2. Flexible guide according to claim 1, characterized in that it comprises at least three pairs, for example four, each pair being formed of a main blade (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43 , 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) and a translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47 , 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88), the torques being distributed angularly so as to form a symmetrical pivot, each main blade (3, 4, 5 , 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) being joined at one end to a translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88). 3. Guidage flexible selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la table de translation (10, 11, 12, 46, 47, 48, 49, 71, 73, 75, 77, 86, 87, 88) est agencée en série entre le support fixe (2, 52, 62, 92) et ladite lame flexible principale (3, 4, 5, 42, 43, 44, 45, 61, 64, 66, 68, 83, 84, 85), la table de translation (10, 11, 12, 46, 47, 48, 49, 71, 73, 75, 77, 86, 87, 88) étant jointe au support fixe (2, 52, 62, 92) et à une première extrémité de la lame flexible principale, la lame flexible principale (3, 4, 5, 42, 43, 44, 45, 61, 64, 66, 68, 83, 84, 85) étant jointe à l'élément mobile (20, 50, 80, 90) par une seconde extrémité.3. Flexible guide according to claim 1 or 2, characterized in that the translation table (10, 11, 12, 46, 47, 48, 49, 71, 73, 75, 77, 86, 87, 88) is arranged in series between the fixed support (2, 52, 62, 92) and said main flexible blade (3, 4, 5, 42, 43, 44, 45, 61, 64, 66, 68, 83, 84, 85), the translation table (10, 11, 12, 46, 47, 48, 49, 71, 73, 75, 77, 86, 87, 88) being joined to the fixed support (2, 52, 62, 92) and to a first end of the main flexible blade, the main flexible blade (3, 4, 5, 42, 43, 44, 45, 61, 64, 66, 68, 83, 84, 85) being joined to the movable element (20 , 50, 80, 90) by a second end. 4. Guidage flexible selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, la table de translation (33, 34, 35, 72, 74, 76, 78) est agencée en série entre ladite lame flexible principale (36, 37, 38, 63, 65, 67, 69) et l'élément mobile (32, 80), la table de translation étant jointe à l'élément mobile et à la seconde extrémité de la lame flexible principale (36, 37, 38, 63, 65, 67, 69), la lame flexible principale (36, 37, 38, 63, 65, 67, 69) étant jointe au support fixe (31, 62) par la première extrémité.4. Flexible guide according to claim 1 or 2, characterized in that the translation table (33, 34, 35, 72, 74, 76, 78) is arranged in series between said main flexible blade (36, 37, 38 , 63, 65, 67, 69) and the movable element (32, 80), the translation table being joined to the movable element and to the second end of the main flexible blade (36, 37, 38, 63, 65, 67, 69), the main flexible blade (36, 37, 38, 63, 65, 67, 69) being joined to the fixed support (31, 62) by the first end. 5. Guidage flexible selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend au moins six couples, de préférence huit, chaque couple étant formé d'une lame principale (61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69) et d'une table de translation (71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78), les couples étant répartis angulairement autour d'une partie centrale (59), de manière à former un pivot symétrique, chaque lame principale (61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69) étant jointe par une extrémité à la partie centrale (59), au moins trois couples étant joints au support fixe (62) et au moins trois couples étant joints à l'élément mobile (80) par la table de translation (71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78).5. Flexible guide according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises at least six pairs, preferably eight, each pair being formed of a main blade (61, 63, 64, 65, 66, 67, 68 , 69) and a translation table (71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78), the torques being distributed angularly around a central part (59), so as to form a symmetrical pivot , each main blade (61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69) being joined at one end to the central part (59), at least three pairs being joined to the fixed support (62) and at least three couples being joined to the movable element (80) by the translation table (71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78). 6. Guidage flexible selon la revendication 5, caractérisé en ce que les couples joints au support fixe (62) et les couples joints à l'élément mobile (80) sont répartis alternativement autour de partie centrale (59).6. Flexible guide according to claim 5, characterized in that the pairs attached to the fixed support (62) and the pairs attached to the movable element (80) are distributed alternately around the central part (59). 7. Guidage flexible selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément mobile (20, 50) comprend une partie centrale (6, 51) du guidage (1, 26, 40), à laquelle les lames flexibles principales (3, 4, 5, 42, 43, 44, 45) sont jointes.7. Flexible guide according to claim 3, characterized in that the movable element (20, 50) comprises a central part (6, 51) of the guide (1, 26, 40), to which the main flexible blades (3, 4, 5, 42, 43, 44, 45) are attached. 8. Guidage flexible selon la revendication 4, caractérisé en ce que le support fixe (31) comprend une partie centrale (31) du guidage (30), à laquelle les lames flexibles principales (36, 37, 38) sont jointes.8. Flexible guide according to claim 4, characterized in that the fixed support (31) comprises a central part (31) of the guide (30), to which the main flexible blades (36, 37, 38) are joined. 9. Guidage flexible selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comprend une partie centrale (59) du guidage (60) formant un élément intermédiaire entre le support (62) et l'élément mobile (80), à laquelle les lames flexibles principales (61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69) sont jointes.9. Flexible guide according to claim 5 or 6, characterized in that it comprises a central part (59) of the guide (60) forming an intermediate element between the support (62) and the movable element (80), to which the main flexible blades (61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69) are attached. 10. Guidage flexible selon l'une, quelconque, des revendications précédentes, caractérisé en ce que la table de translation comprend au moins deux lames flexibles secondaires, les lames flexibles secondaires étant jointes par une extrémité à la lame flexible principale, et par une autre extrémité, soit au support fixe, soit à l'élément mobile, soit à la partie centrale.10. Flexible guide according to any one of the preceding claims, characterized in that the translation table comprises at least two secondary flexible blades, the secondary flexible blades being joined by one end to the main flexible blade, and by another end, either to the fixed support, or to the movable element, or to the central part. 11. Guidage flexible selon l'une, quelconque, des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) comprend au moins une lame flexible secondaire et une partie rigide (13, 14, 15), la lame flexible secondaire (7, 8, 9, 27, 28, 29) étant jointe par une extrémité à la partie rigide (13, 14, 15), et par une autre extrémité, soit au support fixe (2, 52, 62, 92), soit à l'élément mobile (32, 80), soit à la partie centrale (59).11. Flexible guide according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) comprises at least one secondary flexible blade and a rigid part (13, 14, 15), the secondary flexible blade (7, 8, 9, 27, 28, 29) being joined by one end to the rigid part (13, 14, 15), and by another end, either to the fixed support (2, 52, 62, 92), or to the movable element (32, 80), or to the central part (59). 12. Guidage flexible selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que la table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) comprend deux lames flexibles secondaires (7, 8, 9, 27, 28, 29) jointes à une même face de la partie rigide (13, 14, 15).12. Flexible guide according to claim 10 or 11, characterized in that the translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) comprises two secondary flexible blades (7, 8, 9, 27, 28, 29) joined to the same face of the rigid part (13, 14, 15). 13. Guidage flexible selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que la partie rigide (13, 14, 15) forme un coude, de sorte que la ou les lames flexibles principales (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) soient sensiblement perpendiculaires à la ou aux lames flexibles secondaires (7, 8, 9, 27, 28, 29) de la table de translation (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) jointe à la lame flexible principale (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) en position de repos du guidage (1, 26, 30, 40, 60, 70).13. Flexible guide according to claim 11 or 12, characterized in that the rigid part (13, 14, 15) forms an elbow, so that the main flexible blade(s) (3, 4, 5, 36, 37, 38 , 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85) are substantially perpendicular to the secondary flexible blade(s) (7, 8, 9, 27, 28, 29) of the translation table (10, 11, 12, 33, 34, 35, 46, 47, 48, 49, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 86, 87, 88) joined to the main flexible blade (3, 4, 5, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 83, 84, 85 ) in the rest position of the guide (1, 26, 30, 40, 60, 70). 14. Guidage flexible selon l'une, quelconque, des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que les lames flexibles secondaires (7, 8, 9, 27, 28, 29) sont disposées sur des lignes différentes.14. Flexible guide according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the secondary flexible blades (7, 8, 9, 27, 28, 29) are arranged on different lines. 15. Guidage flexible selon la revendication 14, caractérisé en ce que les lames flexibles secondaires (7, 8, 9, 27, 28, 29) sont sensiblement parallèles.15. Flexible guide according to claim 14, characterized in that the secondary flexible blades (7, 8, 9, 27, 28, 29) are substantially parallel. 16. Guidage flexible selon l'une, quelconque, des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément mobile (20, 32, 50, 80, 90) comprend un balancier (16, 32, 53, 81), qui est par exemple centré sur la partie centrale (6, 51, 59).16. Flexible guide according to any one of the preceding claims, characterized in that the movable element (20, 32, 50, 80, 90) comprises a rocker (16, 32, 53, 81), which is by example centered on the central part (6, 51, 59). 17. Mécanisme résonateur rotatif, notamment pour mouvement horloger, caractérisé en ce qu'il comprend un guidage flexible (1, 26, 30, 40, 60, 70) selon l'une, quelconque, des revendications précédentes.17. Rotary resonator mechanism, in particular for a watch movement, characterized in that it comprises a flexible guide (1, 26, 30, 40, 60, 70) according to any one of the preceding claims.
CH01391/20A 2020-10-29 2020-10-29 Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement. CH717996A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01391/20A CH717996A2 (en) 2020-10-29 2020-10-29 Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01391/20A CH717996A2 (en) 2020-10-29 2020-10-29 Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH717996A2 true CH717996A2 (en) 2022-04-29

Family

ID=81305998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01391/20A CH717996A2 (en) 2020-10-29 2020-10-29 Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH717996A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024100597A1 (en) 2022-11-09 2024-05-16 Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl) Pivot, process for manufacturing such a pivot, oscillator comprising such a pivot, watch movement and timepiece comprising such an oscillator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024100597A1 (en) 2022-11-09 2024-05-16 Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl) Pivot, process for manufacturing such a pivot, oscillator comprising such a pivot, watch movement and timepiece comprising such an oscillator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3457221B1 (en) Timepiece oscillator with flexible pivot
EP3234699B1 (en) Timepiece resonator with crossed blades
EP3293584B1 (en) Clock oscillator mechanism
EP3206089B1 (en) Timepiece resonator mechanism
EP3548973B1 (en) Device for timepiece, clockwork mechanism and timepiece comprising such a device.
EP4009115A1 (en) Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with a means for adjusting rigidity
EP3200029B1 (en) Timepiece resonator mechanism
CH709291A2 (en) Oscillator timepiece.
EP3451072B1 (en) Isochronous pivot for timepiece resonator
EP4016194B1 (en) Timepiece resonator mechanism with flexible guide provided with a means for adjusting the rigidity
EP3992730A1 (en) Flexible guide with adjustable translation table for rotary resonator mechanism, in particular for a timepiece movement
EP3792700B1 (en) Timepiece oscillator with flexible pivot
EP2887151B1 (en) Oscillating element for a clockwork
CH717996A2 (en) Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement.
EP3992729A1 (en) Flexible guide with translation table for rotary resonator mechanism, in particular for a timepiece movement
EP3992728A1 (en) Flexible guide with translation table for rotary resonator mechanism, in particular for a timepiece movement
CH716725A2 (en) Pivoting guide device for a pivoting mass and clockwork resonator mechanism.
CH717997A2 (en) Flexible guide with translation table for a rotary resonator mechanism, in particular a clock movement.
EP3276431B1 (en) Mechanical oscillator for clock movement
CH718169A2 (en) Clockwork resonator mechanism with flexible guidance provided with means for adjusting the rigidity.
EP3812842B1 (en) Device for guiding the pivoting of a pivoting mass and timepiece resonator mechanism
EP4047424A1 (en) Component with flexible pivot, in particular for clockmaking
CH718125A2 (en) Set of flexible guides for a rotary resonator mechanism, in particular for a clock movement.
WO2022009102A1 (en) Timepiece oscillator with flexible pivot
EP4012506A1 (en) Timepiece resonator mechanism provided with a translation frame