CH711422B1 - Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung. - Google Patents

Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung. Download PDF

Info

Publication number
CH711422B1
CH711422B1 CH01137/15A CH11372015A CH711422B1 CH 711422 B1 CH711422 B1 CH 711422B1 CH 01137/15 A CH01137/15 A CH 01137/15A CH 11372015 A CH11372015 A CH 11372015A CH 711422 B1 CH711422 B1 CH 711422B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lighting device
screw
recess
installation box
illuminant
Prior art date
Application number
CH01137/15A
Other languages
English (en)
Other versions
CH711422A2 (de
Inventor
Dell'oglio Raffaele
Original Assignee
Raffaele Delloglio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raffaele Delloglio filed Critical Raffaele Delloglio
Priority to CH01137/15A priority Critical patent/CH711422B1/de
Priority to DE202016101139.6U priority patent/DE202016101139U1/de
Priority to ATA123/2016A priority patent/AT517536B1/de
Publication of CH711422A2 publication Critical patent/CH711422A2/de
Publication of CH711422B1 publication Critical patent/CH711422B1/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04Recessed bases
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/08Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/024Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Einbaubox (1) für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung, umfassend: – eine geschlossenflächige Kavität mit einer raumseitigen Zugangsöffnung (10), wobei die Kavität zwei Seitenwände (11a, 11b), einen Boden (16), eine Deckfläche (14) und eine Rückwand (12) umfasst, – eine Beleuchtungsvorrichtung (40), – Befestigungsmittel (41), – eine Ausnehmung, die im Bereich der Kavität vorgesehen ist und die zur Aufnahme der Beleuchtungsvorrichtung (40) ausgelegt ist, wobei die Beleuchtungsvorrichtung (40) in der Ausnehmung sitzt und die Befestigungsmittel (41) eine Höhenverstellbarkeit der Beleuchtungsvorrichtung (40) ermöglichen, um die Beleuchtungsvorrichtung (40) relativ zur Lage der Deckfläche (14) verstellen zu können.

Description

Beschreibung
Erfindungsgebiet [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einbaubox, vorzugsweise als Halbfertigfabrikat, für den (wandbündigen) Einbau in einer Nische oder Aussparung einer Wand oder Vorwand. Insbesondere betrifft die Erfindung eine wasserdichte Einbaubox für Sanitäreinrichtungen in Nasszellen oder in der Küche.
Hintergrund der Erfindung [0002] Es gibt einen grossen Bedarf auf dem Markt, in Nasszellen oder in der Küche Wandnischen für die Ablage von Gegenständen bereitzustellen anstatt der üblichen auf der Wand angebrachten Halterungen. Dies bietet den Vorteil, dass keine Gegenstände aus den Wandflächen hinausstehen. Ferner sind weder Befestigungsmittel wie z.B. Schrauben noch die dafür benötigten Bohrungen notwendig.
[0003] In der Regel werden solche Wandnischen für die Ablage von Gegenständen von einem Gipser oder Fliesenleger ausgespitzt. Danach werden die Flächen der Nischen mit Mörtel o.a. ausgeglichen.
[0004] Anschliessend werden Wandbeläge (wie z.B. Fliesen) in dem Innenraum bzw. um die Wandnische verlegt. Alternativ wird eine Einbaubox aus unterschiedlichen Platten (wie z.B. Gipsplatten) manuell gefertigt und in die vorbereitete Wandnische eingesetzt. Die manuelle Einzelfertigung solcher Boxen ist aber sehr zeitaufwendig. Ferner ist die Formvariabilität und Präzision solcher vor Ort manuell einzeln gefertigten Einbauboxen sehr beschränkt und unvorhersehbar.
[0005] Um einen idealen Wasserabfluss sowie eine optisch schöne Lösung zu bieten, ist es unverzichtbar, dass die Einbaubox wandbündig in die Wandnische eingebaut wird.
[0006] Ausserdem wünschen immer mehr Bauherren die Illumination der Einbaubox.
[0007] Eine weitere Schwierigkeit/Problematik dieser Lösungen ergibt sich daraus, dass in Nasszellen strenge Baunormen und Vorschriften betreffend der Wasserdichtigkeit einzuhaken sind.
[0008] Die Wasserdichtigkeit wurde gemäss der vorbekannten Lösungen dadurch gewährleistet, dass der Innenraum solcher Wandnischen/Einbauboxen manuell (meistens vom Fliesenleger) abgedichtet wurde. Diese Arbeit ist aber sehr zeitaufwendig und fehleranfällig. Insbesondere im Bereich von Ecken und Kanten ist es sehr schwierig, eine sauber verarbeitete, den Anforderungen entsprechende Abdichtung zu fertigen.
Zu lösende technische Aufgabe [0009] Deshalb ist die zu lösende technische Aufgabe der Erfindung, eine Einbaubox mit Beleuchtung bereitzustellen, die reduzierte Einbauzeiten und garantierte Wasserdichtigkeit bietet.
Offenbarung der Erfindung [0010] Die oben identifizierten technischen Aufgaben der Erfindung werden durch eine Einbaubox gelöst, die eine geschlossenflächige Kavität mit einer raumseitigen Zugangsöffnung ausbildet. Im Bereich der Kavität ist eine Aussparung vorgesehen, die zur Aufnahme einer Beleuchtungsvorrichtung ausgelegt ist. Die Beleuchtungsvorrichtung sitzt in der Aussparung und umfasst Befestigungsmittel, die eine Höhenverstellbarkeit der Beleuchtungsvorrichtung in Bezug zu einer Fläche der Kavität ermöglichen, welche die Beleuchtungsvorrichtung umgibt.
[0011] Die Kavität umfasst zwei Seitenwände, einen Boden, eine Deckfläche und eine Rückwand, wobei die Kavität geschlossenflächig ausgeführt ist, indem alle Wände, der Boden, die Deckfläche und die Rückwand der Einbaubox in sich geschlossen und miteinander wasserfest verbunden sind. Die geschlossenflächige Kavität umfasst eine raumseitige Zugangsöffnung. Im Bereich der Deckfläche ist eine Aussparung vorgesehen, die zur Aufnahme einer Beleuchtungsvorrichtung ausgelegt ist. Die Beleuchtungsvorrichtung sitzt in der Aussparung und umfasst Befestigungsmittel, die eine Höhenverstellbarkeit der Beleuchtungsvorrichtung in Bezug zu der Deckfläche bzw. zu dem Niveau der Deckfläche ermöglichen.
Vorteilhafte Wirkungen [0012] Der wichtigste Vorteil der Erfindung ist, dass eine Einbaubox als wasserdichtes Halbfertigfabrikat zur Verfügung steht, die zeitsparend eingebaut werden kann, während die Einhaltung strenger Baunormen und Vorschriften betreffend der Wasserdichtigkeit garantiert werden kann. Das zeitaufwendige und qualitativ nicht zuverlässige Abdichten des Boxinnenraums entfällt. Durch die Höhenverstellbarkeit kann vor Ort beim Einbau eine Anpassung an die Dicke von Fliesen oder anderen Verkleidungsmaterialien vorgenommen werden.
[0013] Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt in der Flexibilität der Höhenverstellbarkeit vor Ort. So ergibt sich die Möglichkeit, die Beleuchtungsvorrichtung so zu positionieren, dass deren unterste Ebene (z.B. eine Streulinse oder transparente Abdeckplatte) in einer Flucht mit den Fliesen oder anderen Verkleidungsmaterialien liegt, die im Inneren der Box zum Verkleiden dienen.
CH 711 422 B1 [0014] Daher kann die Box problemlos mit Materialien verschiedener Dicke beschichtet oder verkleidet werden. Die Höhenverstellbarkeit der Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht eine entsprechende Anpassung vor Ort.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0015] Die erfindungsgemässe Einbaubox wird nun anhand von schematischen, den Umfang der Erfindung nicht beschränkenden Zeichnungen von beispielhaften Ausführungsformen im Detail erläutert. Dabei zeigt:
Fig. 1A eine perspektivische Ansicht einer rechteckigen Ausführungsform einer ersten Einbaubox gemäss der vorliegenden Erfindung;
Fig. 1B einen perspektivischen Querschnitt der Einbaubox der Fig. 1A, wobei im Bereich der oberen Deckfläche eine Ausnehmung für die Aufnahme einer Beleuchtungsvorrichtung angedeutet ist;
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer weiteren rechteckigen Ausführungsform einer zweiten Einbaubox gemäss der vorliegenden Erfindung von schräg hinten;
Fig. 3A eine Schnittansicht durch eine weitere rechteckige Ausführungsform einer dritten Einbaubox, gemäss der vorliegenden Erfindung, im eingebauten und verfliesten Zustand;
Fig. 3B eine Ausschnittsvergrösserung der Einbaubox der Fig. 3A, wobei weitere Details zu erkennen sind;
Fig. 4A eine Schnittansicht einer weiteren rechteckigen Ausführungsform einer vierten Einbaubox, gemäss der vorliegenden Erfindung, entlang der Linie B-B;
Fig. 4B eine Vorderansicht der Einbaubox der Fig. 4A,
Fig. 4C eine Draufsicht der Einbaubox der Fig. 4A,
Fig. 4D eine Schnittansicht der Einbaubox der Fig. 4A entlang der Linie A-A;
Fig. 4E eine Ausschnittsvergrösserung der Einbaubox der Fig. 4A, wobei weitere Details zu erkennen sind,
Fig. 5 eine Schnittansicht einer weiteren rechteckigen Ausführungsform einer fünften Einbaubox, gemäss der vorliegenden Erfindung;
Fig. 6 eine Schnittansicht einer weiteren rechteckigen Ausführungsform einer sechsten Einbaubox, gemäss der vorliegenden Erfindung;
Fig. 7 eine Schnittansicht einer weiteren rechteckigen Ausführungsform einer siebten Einbaubox, gemäss der vorliegenden Erfindung;
Fig. 8 eine Schnittansicht einer weiteren rechteckigen Ausführungsform einer achten Einbaubox, gemäss der vorliegenden Erfindung.
Anmerkung: Die Figuren sind teilweise nicht massstabgerecht dargestellt. Der Massstab der Zeichnungen soll keine einschränkende Wirkung auf die Erfindung haben.
Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen [0016] In dieser Patentanmeldung werden bestimmte Begriffe verwendet deren Interpretation nicht auf den spezifisch gewählten Begriff beschränkt werden soll. Diese Begriffe beziehen sich vielmehr auf das allgemeine Konzept dahinter.
[0017] Im Folgenden werden vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung beschrieben, wobei es sich um beispielhafte Ausführungsformen handelt. Diese umfassen sowohl verschiedene Ausbildungen der Gesamterfindung, als auch Baugruppen und Einzelteile der Erfindung. Grundsätzlich lassen sich die beschriebenen Baugruppen und Einzelteile der verschiedenen Ausführungsformen miteinander kombinieren, respektive die Baugruppen und Einzelteile einzelner Ausführungsformen lassen sich durch die Baugruppen und Einzelteile anderer Ausführungsformen ersetzen. Die hierbei gebildeten Kombinationen können kleinere, jedem Fachmann geläufige und daher nicht weiter beschriebene Anpassungen bedingen, zum Beispiel um ein Zusammenwirken oder Ineinandergreifen der Baugruppen und Einzelteile zu ermöglichen.
[0018] Fig. 1A zeigt eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Einbaubox 1 für den wandbündigen Einbau gemäss der vorliegenden Erfindung. Wie in den Figuren zu erkennen ist, umfasst die Einbaubox I mehrere Wände 11a, 11b, 12 (auch Rückwand genannt), eine Deckfläche 14 und einen Boden 16, die in sich geschlossen und miteinander wasserfest verbunden sind. Diese Wände 11a, 11b, 12 definieren zusammen mit der Deckfläche 14 und dem Boden 16 einen Innenraum 5. Der Innenraum 5 ist jeweils durch eine Öffnung 10 an der Vorderseite der Einbaubox 1
CH 711 422 B1 zugänglich. Für die Ablage von Gegenständen, wie z.B. Shampooflaschen oder dergleichen, umfasst der Innenraum 5 mindestens eine Ablagefläche 20. Der Boden 16 kann bei allen Ausführungsformen z.B. als Ablagefläche 20 dienen.
[0019] Für den wandbündigen Einbau kann die Einbaubox 1 mit einem um die Öffnung 10 herumlaufenden Flansch 18 versehen sein. Wie in der Fig. 1B zu erkennen ist, die einen perspektivischen Querschnitt der Einbaubox 1 der Fig. 1A darstellt, verläuft der Flansch 18 im Wesentlichen rechtwinklig zu den Seitenwänden 11a, 11b, 12 und/oder zu dem Boden 16 und der Deckfläche 14 der Einbaubox 1. Um eine feste Montage zu ermöglichen, ist der Flansch 18 vorzugsweise mindestens 1cm breit (parallel zur Einbauwand gemessen).
[0020] In Fig. 1B ist zu erkennen, dass im Bereich der Deckfläche 14 eine Ausnehmung 30 für die Aufnahme einer Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen ist. Die Ausnehmung 30 ist vorzugsweise bei allen Ausführungsformen durch eine Umbauung 31 umgeben. Eine solche Umbauung 31 kann bei allen Ausführungsformen seitliche Wände und eine Deckfläche umfassen, wie in Fig. 1B angedeutet. Die Umbauung 31 dient dazu den Bereich der Ausnehmung 30 nach oben und zur Seite hin dicht zu verschliessen.
[0021] In Fig. 2 ist eine perspektivische Rückansicht einer weiteren Einbaubox 1 der Erfindung gezeigt. Es werden dieselben Bezugszeichen verwendet wie im Zusammenhang mit den anderen Ausführungsformen, selbst wenn die Elemente sich im Detail unterscheiden können.
[0022] Die Einbaubox 1 der Fig. 2 hat wiederum einen umlaufenden Flansch 18 und eine Box mit umgebenden Wänden 11a, 11b, 12, einem Boden 16 und mit einer Deckfläche 14. Im Bereich der Deckfläche 14 ist eine Ausnehmung 30 für die Aufnahme einer Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen. In der perspektivischen Rückansicht der Fig. 2 sieht man nur die Umbauung 31, welche die Ausnehmung 30 noch oben und zur Seite hin dicht umschliesst.
[0023] Anhand der Fig. 3A und 3B werden nun weitere Details einer erfindungsgemässen Ausführungsform beschrieben. Fig. 3A zeigt einen seitlichen Schnitt durch eine Einbaubox 1 der Erfindung, die in eine Wand 2 eingebaut ist. Inder Wand 2 ist eine Wandnische vorgesehen, damit die Einbaubox 1 von der Raumseite (rechts in Fig. 3A) her in die Wand 2 eingebaut werden kann. Die Elemente der Einbaubox 1 sind in den Fig. 3A und 3B im Querschnitt weiss dargestellt. Die Einbaubox umfasst bei diesem Ausführungsbeispiel wiederum einen umlaufenden Flansch 18, eine Deckfläche 14, eine Rückwand 12 und einen Boden. Die beiden einander gegenüberliegenden Seitenwände 11 a und 11 b sind nicht gezeigt.
[0024] Auf der Wandvorderseite ist ein Verputz 3 vorgesehen. Der umlaufende Flansch 18 ist mit einem Dichtband 4 überdeckt und mit einer (Flüssig-)abdichtung 6 überstrichen oder überzogen. Die (Flüssig-)abdichtung 6 kann sich optional auch ins Innere der Einbaubox 1 hinein erstrecken. In Fig. 3A ist weiterhin zu erkennen, dass raumseitig ein Fliesenkleber 7 folgt. Dieser Fliesenkleber 7 erstreckt sich entlang der vertikalen Wandflächen und auch entlang sämtlichen Innenflächen der Einbaubox 1. Der Fliesenkleber 7 dient dazu Fliesen 8 oder einen anderen Wandbelag (z.B. Mosaiksteine oder Steingut) mit der Wand 2 und den Innenflächen der Einbaubox 1 zu verbinden.
[0025] Aus der Dicke der Fliesen 8 und der Schichtdicke des Fliesenklebers 7 kann sich je nach Einbausituation eine andere Gesamtstärke ergeben. Damit nun die Einbauposition der Beleuchtungsvorrichtung 40 relativ zur Lage der Deckfläche 14 verstellt werden kann, sind Befestigungsmittel 41 vorgesehen, die eine Höhenverstellbarkeit ermöglichen.
[0026] Die Befestigungsmittel 41 sitzen vorzugsweise bei allen Ausführungsformen im Inneren der Ausnehmung 30, respektive im Inneren der Umbauung 31.
[0027] Bei der Ausführungsform der Fig. 3A und 3B dient ein U-Profil als Umbauung 31. Das U-Profil ist dicht im Bereich der Deckfläche 14 befestigt und mit der Deckfläche 14 verbunden, damit auch in diesem Bereich kein Wasser in die Wand eindringen kann. Das U-Profil hat eine längliche Öffnung, die im gezeigten Beispiel rechteckförmig ist. Die Öffnung zeigt abwärts ins Innere der Einbaubox 1 hinein.
[0028] Details sind in der Ausschnittsvergrösserung der Fig. 3B ist das U-Profil, das als Umbauung 31 dient, gut zu erkennen. Das U-Profil weit mit seiner Öffnung nach unten in den Innenbereich der Einbaubox 1 hinein. Nach oben hin erstreckt sich das U-Profil durch die Deckfläche 14 hindurch und ragt mit seinem oberen Bereich ein Stück weit in die Wand 2 hinein.
[0029] Um die Umbauung 31 gegen Spritzwasser und/oder Kondenswasser zu schützen, kann diese bei allen Ausführungsformen eine transparente Abdeckung oder Streulinse 32 umfassen, wie in den Fig. 3A und 3B anhand eines Beispiels dargestellt. Im gezeigten Beispiel hat die Abdeckung oder Streulinse 32 die Form eines U-Profils, dessen seitliche Schenkel so ausgebildet sind, dass diese von unten her in die Öffnung der Umbauung 31 gesteckt werden kann. In Fig. 3B ist zu erkennen, dass die Schenkel des U-Profils der Abdeckung oder Streulinse 32 mit Dichtlippen 33 versehen sein kann, um beim Einstecken in die Öffnung der Umbauung 31 eine dichte Verbindung zu den seitlichen Schenkeln der Umbauung 31 zu gewährleisten. Die Dichtlippen 33 sind in Fig. 3B schematisch dargestellt.
[0030] Die Beleuchtungsvorrichtung 40 umfasst vorzugsweise bei allen Ausführungsformen Leuchtmittel 42. Hier kommen vorzugsweise bei allen Ausführungsformen LED-Leuchtmittel (z.B. LED-Streifen) zum Einsatz. In den Fig. 3A und 3B ist nur eine LED als Leuchtmittel 42 gezeigt.
[0031] Die Befestigungsmittel 41 erlauben bei allen Ausführungsformen eine Höhenverstellbarkeit entweder der Leuchtmittel 42 relativ zur Deckfläche 14 und/oder der Abdeckung oder Streulinse 32, falls diese vorhanden ist.
CH 711 422 B1 [0032] Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3A und3B kommt ein Gewindestab 43 zum Einsatz, derauf der unteren Seite die Leuchtmittel 42 trägt. Dieser Gewindestab 43 sitzt in einer Mutter 44 oder in einem Gewindeloch an der Umbauung 31.
[0033] Vorzugsweise ist diese Mutter 44 oder das Gewindeloch mit Dichtmitteln (z.B. eine Dichtlippe) versehen, damit kein Wasser durch die Mutter 44 oder das Gewindeloch hindurch in die Wand 2 gelangen kann.
[0034] Es kann aber bei allen Ausführungsformen ein Bereich an der Umbauung 31 vorgesehen sein, der gegenüber der Wand 2 abgedichtet ist. Der Bereich kann zum Beispiel durch eine zylindrische Hülse oder Kammer realisiert sein, die mit der Umbauung 31 dicht verbunden ist.
[0035] Bei der Ausführungsform der Fig. 3A und 3B kann sowohl die Höhenposition der Leuchtmittel 42 als auch die Höhenposition der Abdeckung oder Streulinse 32 verändert werden. Die Abdeckung oder Streulinse 32 kann nämlich je nach Gesamtstärke des Fliesenklebers 7 und der Fliesen 8 unterschiedlich weit in das Innere der U-förmigen Umbauung 31 geschoben werden.
[0036] Anhand der Fig. 4A und 4E werden nun Details einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform beschrieben. Fig. 4A zeigt einen Schnitt entlang der Linie B-B, Fig. 4B zeigt einer Vorderansicht (raumseitig) einer Einbaubox I, Fig. 4G zeigt eine Draufsicht der Einbaubox 1, Fig. 4D zeigt einen Schnitt entlang der Linie A-A und Fig. 4E zeigt eine Ausschnittsvergrösserung des Bereichs Z.
[0037] Auch diese Ausführungsform hat einen umlaufenden Flansch 18. In Fig. 4B sind die Schnittlinien der folgenden Flächen mit dem umlaufenden Flansch 18 zu erkennen: 11a, 11b, 14, 16. Die eigentlichen Flächen selbst erstrecken sich in die Zeichenebene hinein.
[0038] In Fig. 4G kann man die Umbauung 31 erkennen. Die Umbauung 31 umfasst zwei Befestigungsmittel 41, deren Position in Fig. 4G ersichtlich ist. Diese Variante der Befestigungsmittel 41 ist von oben her zugänglich. Die vergrösserte Darstellung der Fig. 4E zeigt, dass jedes dieser Befestigungsmittel 41 eine Schraube 45 umfasst, die in einer Feder 46 gelagert ist. Das untere Ende der Schraube 45 steckt in einer Mutter 47, die fest mit der Feder 46 verbunden ist. Durch das Drehen der Schraube 45 (z.B. mittels eines Schraubenziehers) kann die Höhenlage der Mutter 47 nach oben und unten verstellt werden. Mit der Mutter 47 ist z.B. Das Leuchtmittel 42 verbunden, das somit durch das Drehen der Schraube 45 nach oben und unten verstellt werden kann.
[0039] Anders als bei der Ausführungsform der Fig. 3A und 3B sitzt hier die Umbauung 31 oberhalb der Deckfläche 14. Lediglich die beiden Schrauben 45 ragen durch Löcher ins Innere der Box 1 hinein.
[0040] Anhand der Fig. 5 werden nun Details einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform beschrieben. Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch eine weitere Einbaubox 1. Die Einbaubox umfasst eine Flansch 18, eine Deckfläche 14, eine Rückwand 12 und einen Boden 16. Die beiden seitlichen Wände 11 a und 11 b sind nicht gezeigt. Im Bereich der Deckfläche 14 ist eine Umbauung 31 vorgesehen, die hier fest mit der Deckfläche 14 verbunden ist. An der Umbauung 31 sind Befestigungsmittel 41 vorgesehen. Die Befestigungsmittel 41 umfassen bei dieser Ausführungsform eine Schraube 45, deren Gewindeschaft in einer Mutter 46 steckt, die mit der Umbauung 31 verbunden ist. Hier sind vorzugsweise Dichtmittel im Bereich der Mutter 46 oder an der Mutter 46 vorgesehen. Das untere Ende des Gewindeschafts sitzt so in einer Hülse 47, dass sich der Gewindeschaft frei in der Hülse 47 drehen kann. Die Hülse 47 ist mit der Beleuchtungsvorrichtung 40 verbunden. Die Beleuchtungsvorrichtung 40 umfasst hier ein Hohlprofil 48, vorzugsweise ein längliches U-Profil 48, in dessen Innenbereich eine Reihe von LED-Leuchtmitteln 49 (z.B. ein LED-Streifen) angeordnet sind. Die LED-Leuchtmittel 49 können z.B. in ein transparentes Harz 50 eingegossen sein.
[0041 ] Nachdem die Höhenposition der Beleuchtungsvorrichtung 40 relativ zur Lage der Deckfläche 14 durch Drehen der Schraube 45 eingestellt wurde, kann ein Fliesenkleber 7 aufgebracht und es können Fliesen 8 befestigt werden, wie in Fig. 5 angedeutet. Um einen Zwischenraum zwischen dem U-Profil 48 und dem Fliesenkleber 7 bzw. den Fliesen 8 auffüllen zu können, kann z.B. ein Fugenmaterial 51 (z.B. Silikon) eingebracht werden.
[0042] Statt der erwähnten Mutter 46 kann z.B. auch bei allen Ausführungsformen eine zylindrische Hülse oderein Bolzen mit Innengewinde zum Einsatz kommen.
[0043] Anhand der Fig. 6 werden nun Details einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform beschrieben. Der Aufbau ist ähnlich wie in Fig. 5. Es wird daher auf die Beschreibung der Fig. 5 verwiesen.
[0044] Im Bereich der Deckfläche 14 ist eine Umbauung 31 vorgesehen, die hier fest mit der Deckfläche 14 verbunden ist. An der Umbauung 31 sind z.B. an zwei Stellen Befestigungsmittel 41 vorgesehen. Diese Befestigungsmittel 41 umfassen einen zylindrischen Einsatz 52, der ein axiales Durchgangsloch aufweist. In dem Durchgangsloch sitzt hier ein Kunststoffelement 53 (z.B. aus Gummi), das auf einer Seite mit zahnförmigen Lippen versehen ist. Das Kunststoffelement 53 ist hier in Schwarz dargestellt. An dem U-Profil 48 der Beleuchtungsvorrichtung 40 sitzt eine Art Zahnstange 56, die sich durch das Kunststoffelement 53 hindurch erstreckt. Die Zahnstange 56 hat Zähne, die z.B. komplementär zu den zahnförmigen Lippen des Kunststoffelements 53 ausgebildet sind. Man kann nun von unten (d.h. vom Inneren der Box 1) her von Hand oder mit einem Werkzeug die Beleuchtungsvorrichtung 40 je nach Bedarf nach oben schieben oder unten ziehen. Die zahnförmigen Lippen bilden zusammen mit den Zähnen der Zahnstange 56 ein höhenverstellbares Befestigungsmittel 41, das gleichzeitig auch eine Dichtwirkung entfaltet. Nachdem die geeignete Höhenposition vorgegeben wurde, kann auch hier wieder ein Fugenmaterial 51 (z.B. Silikon) eingebracht werden.
CH 711 422 B1 [0045] Die Befestigungsmittel 41 können aber auch eine andere Zahnstange umfassen, die z.B. mittels Clips in verschiedenen Höhenpositionen eingerastet werden kann.
[0046] Anhand der Fig. 7 werden nun Details einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform beschrieben. Der Aufbau ist ähnlich wie in Fig. 5 und 6. Es wird daher auf die Beschreibung der Fig. 5 und 6 verwiesen.
[0047] Hier hat die Box 1 eine längliche Umbauung 31, deren seitlichen Wandungen ein Stück weit in das Innere der Box 1 ragen. Die Beleuchtungsvorrichtung 40 umfasst auch hier ein U-Profil 48, in dessen Innerem Leuchtmittel 49 aufgenommen und bei Bedarf auch eingegossen sind. Die längliche Umbauung 31 definiert einen Innenraum 54, in dem die Beleuchtungsvorrichtung 40 nach oben und unten verschoben werden kann. Um eine Höhenposition festlegen zu können, sind z.B. an der Aussenseite des U-Profils 48 Kunststofflippen 57 vorgesehen, die das U-Profil 48 zwischen den seitlichen Wandungen der Umbauung 31 festklemmen. Ausserdem üben die Kunststofflippen 57 eine Dichtwirkung aus.
[0048] Auch hier kann optional wieder ein Fugenmaterial 51 (z.B. Silikon) eingebracht werden, was in Fig. 7 aber nicht gezeigt ist.
[0049] Anhand der Fig. 8 werden nun Details einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform beschrieben. Der Aufbau ist ähnlich wie in Fig. 5, 6 und 7. Es wird daher auf die Beschreibung der Fig. 5, 6 und 7 verwiesen.
[0050] Hier hat die Box 1 eine längliche Umbauung 31. Die Beleuchtungsvorrichtung 40 umfasst auch hier z.B. ein UProfil 48, in dessen Inneren Leuchtmittel aufgenommen und bei Bedarf auch eingegossen sind (die Leuchtmittel sind im gezeigten Schnitt nicht sichtbar). Die längliche Umbauung 31 definiert einen Innenraum 54 in dem die Beleuchtungsvorrichtung 40 nach oben und unten verschoben werden kann. Um eine Höhenposition festlegen zu können, ist z.B. eine Kombination aus einer Schraube 58, einer Feder 59 und einer Hülse 60 mit Innengewinde vorgesehen. Durch ein Verdrehen der Schraube 58 vom Innenraum der Einbaubox 1 aus, kann das U-Profil 48 zwischen den seitlichen Wandungen der Umbauung 31 nach oben und nach unten verschoben werden. Optional können hier auch die Kunststofflippen 57 der fig. 7 zum Einsatz kommen. Um eine bessere Abdichtung zu erzielen, kann optional auch ein Dichtring im Bereich des Innenraums 54 (z.B. an der Hülse 60) vorgesehen sein.
[0051] Die Einbaubox 1 ist vorzugsweise bei allen Ausführungsformen aus Metall(-blech) oder Kunststoff (z.B. aus tiefgezogenem Kunststoff) gefertigt. Die Einbaubox 1 kann bei allen Ausführungsformen aber auch aus einem Gewebematerial (z.B. Glasfaser mit Harz) gefertigt sein.
[0052] Die Einbaubox 1 wird bei allen Ausführungsformen vorzugsweise mit einem - dem spezifischen Einsatz entsprechenden - Material beschichtet wie z.B. Keramik, Glas, Holz, Kunstharz, oder mit einer mineralischen Beschichtung. Ferner kann die Aussenfläche(n) der Einbaubox 1 mindestens teilweise geätzt, gesandstrahlt oder aufgeraut sein.
[0053] Um eine Schallisolation zu ermöglichen, kann die Einbaubox 1 mit einer Schallentkopplung in Form einer schallentkoppelnden, die wandseitigen Flächen der Einbaubox 1 abdeckenden Umhüllung versehen werden. In diesem Fall kann die Einbaubox 1 mit schallentkoppelndem Festhaltemittel montiert werden.
[0054] Um die Feuerfestigkeit zu gewähren, kann die Einbaubox 1 mit einer feuerfesten Umhüllung versehen werden.
[0055] Es wird davon ausgegangen, dass auf der Grundlage der hier beschriebenen spezifischen Strukturen viele Variationen vorgenommen werden können, ohne überden Rahmen der Erfindung, wie in den folgenden Ansprüchen definiert, hinauszugehen.
[0056] Der (wandbündigen) Einbau einer Einbaubox 1 in einer Wandnische oder Aussparung kann die folgenden Schritte umfassen:
a) Erschaffen einer Wandnische oder Aussparung in einer Wand 2;
b) Zurverfügungstellen einer oben beschriebenen Einbaubox 1 ;
c) Einbringen der Einbaubox 1 in die Wandnische oder Aussparung;
d) Betätigen der Befestigungsmittel 41, um die Beleuchtungsvorrichtung 40 in Bezug zu der Deckfläche 14 in einer geeigneten Höhenlage zu fixieren.
Referenzliste:
[0057]
Einbaubox1
Wand2
Verputz3
Dichtband4
CH 711 422 B1
Innenraum 5
(Flüssig-)abdichtung 6
Fliesenkleber 7
Fliesen/Wandbelag 8
(Zugangs-)Öffnung 10
Rückwand 12
Seitenwände 11a,11b
Deckfläche 14
Boden 16
Flansch 18
Ablagefläche 20
Ausnehmung 30
Umbauung 31
Abdeckung oder Streulinse 32
Beleuchtungsvorrichtung 40
Befestigungsmittel 41
Leuchtmittel 42
Gewindestab 43
Mutter 44
Schraube 45
Feder 46
Hülse 47
Hohlprofil/U-Profil 48
LED-Leuchtmittel 49
Harz 50
Fugenmaterial 51
Einsatz 52
Kunststoffelement 53
Innenraum 54
Mutter oder Gewindehülse 55
Zahnstange 56
Kunststofflippen 57
Schraube 58
Feder 59
Hülse 60
CH 711 422 B1

Claims (9)

  1. Patentansprüche
    1. Einbaubox (1 ) für den Einbau in einer Wandnische- oder Aussparung, umfassend:
    - eine geschlossenflächige Kavität mit einer raumseitigen Zugangsöffnung (10), wobei die Kavität zwei Seitenwände (11a, 11b), einen Boden (16), eine Deckfläche (14) und eine Rückwand (12) umfasst, die in sich geschlossen und miteinander wasserfest verbunden sind und die raumseitige Zugangsöffnung (10) umgeben,
    - eine Beleuchtungsvorrichtung (40),
    - Befestigungsmittel (41),
    -eine Ausnehmung (30), die im Bereich der Deckfläche (14) vorgesehen ist und die zur Aufnahme der Beleuchtungsvorrichtung (40) ausgelegt ist, wobei die Beleuchtungsvorrichtung (40) in der Ausnehmung (30) sitzt und die Befestigungsmittel (41) eine Höhenverstellbarkeit der Beleuchtungsvorrichtung (40) ermöglichen, um die Beleuchtungsvorrichtung (40) relativ zur Lage der Deckfläche (14) verstellen zu können.
  2. 2. Einbaubox (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (40) mindestens ein Leuchtmittel (49), vorzugsweise ein LED-Leuchtmittel (49), umfasst.
  3. 3. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Ausnehmung (30) eine Umbauung (31) vorgesehen ist.
  4. 4. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (41) umfassen:
    - eine Mutter (44), die an der Kavität oder an einer Umbauung (31) der Ausnehmung (30) befestigt ist,
    - eine Schraube (43) oder Gewindestange, deren eines Ende mit der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder einem Leuchtmittel (49) verbunden ist und deren anderes Ende verdrehbar in der Mutter (44) sitzt, wobei durch ein Verdrehen der Schraube (43) oder Gewindestange die Position der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder des Leuchtmittels (49) verstellbar ist.
  5. 5. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (41) umfassen:
    - eine Feder (46),
    - eine Schraube (45) oder Gewindestange, die im Inneren der Feder (46) sitzt, wobei ein unteres Ende der Schraube (45) oder Gewindestange, vorzugsweise mittels einer Hülse (47), mit der Feder (46) verbunden ist, wobei das gegenüberliegende obere Ende der Schraube (45) oder Gewindestange mit der Kavität oder einer Umbauung (31 ) der Ausnehmung (3O)100261 verbunden ist, und wobei das untere Ende der Schraube (45) oder der Gewindestange mit der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder mit dem Leuchtmittel (49) so verbunden ist, dass durch ein Verdrehen der Schraube (45) oder Gewindestange die Position der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder des Leuchtmittels (49) verstellbar ist.
  6. 6. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (41) umfassen:
    -eine Mutter (55) oder Gewindehülse, die an der Kavität oder an einer Umbauung (31) der Ausnehmung (30) befestigt ist,
    - eine Schraube (45) oder Gewindestange, die verdrehbar in der Mutter (55) oder Gewindehülse gelagert ist, wobei ein unteres Ende der Schraube (45) oder Gewindestange verdrehbar an der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder an dem Leuchtmittel (49) befestigt ist, wobei durch ein Verdrehen der Schraube (45) oder Gewindestange die Position der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder des Leuchtmittels (49) verstellbar ist.
  7. 7. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (41) umfassen:
    - eine Zahnstange (56), deren unteres Ende an der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder an dem Leuchtmittel (49) befestigt ist,
    - ein Kunststoffelement (53), das auf einer Seite mit zahnförmigen Lippen versehen ist und das an der Kavität oder an einer Umbauung (31) der Ausnehmung (30) befestigt ist, wobei sich die Zahnstange (56) durch das Kunststoffelement (53) hindurch erstreckt, wobei die zahnförmigen Lippen mit der Zahnstange (56) in Wechselwirkung stehen, und wobei durch ein Verschieben der Zahnstange (56) relativ zu dem Kunststoffelement (53) die Position der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder des Leuchtmittels (49) verstellbar ist.
  8. 8. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (40) umfasst:
    - ein Hohlprofil (48), in dessen Innerem mindestens ein Leuchtmittel (49), vorzugsweise ein LED-Leuchtmittel (49), sitzt,
    - Kunststofflippen (55), die aussen an dem Hohlprofil (48) angeordnet sind, wobei die Kunststofflippen (55) verschiebbar in der Ausnehmung (3O)100261 oder an einer Umbauung (31 ) der Ausnehmung (30) gelagert sind.
  9. 9. Einbaubox (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2,
    CH 711 422 B1 dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (41) umfassen:
    - eine Schraube (58), deren Schraubenkopf im Bereich der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder des Leuchtmittels (49) sitzt,
    - eine Hülse (60) mit Innengewinde, die an einer Umbauung (31) der Ausnehmung (30) befestigt ist, wobei ein Gewindeschaft der Schraube (58) in der Hülse (60) mit Innengewinde sitzt,
    - eine Feder (59), welche die Schraube (58) umgibt, wobei durch ein Verdrehen der Schraube (58) die Position der Beleuchtungsvorrichtung (40) oder des Leuchtmittels (49) verstellbar ist.
    CH 711 422 B1
CH01137/15A 2015-08-05 2015-08-05 Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung. CH711422B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01137/15A CH711422B1 (de) 2015-08-05 2015-08-05 Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung.
DE202016101139.6U DE202016101139U1 (de) 2015-08-05 2016-03-03 Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung
ATA123/2016A AT517536B1 (de) 2015-08-05 2016-03-08 Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01137/15A CH711422B1 (de) 2015-08-05 2015-08-05 Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH711422A2 CH711422A2 (de) 2017-02-15
CH711422B1 true CH711422B1 (de) 2019-12-13

Family

ID=55802630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01137/15A CH711422B1 (de) 2015-08-05 2015-08-05 Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung.

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT517536B1 (de)
CH (1) CH711422B1 (de)
DE (1) DE202016101139U1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016110133A1 (de) * 2016-06-01 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Leuchtmittelhalterung
EP3540291B1 (de) * 2018-03-16 2020-10-07 Simon, S.A.U. Lampe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE340747C (de) * 1920-06-17 1921-09-17 Hans Jensen Vorrichtung zum Verstellen der Lichtquelle innerhalb des Gehaeuses oder Reflektors von Lampen
US4155608A (en) * 1978-03-10 1979-05-22 Orlewicz Marc L Gun cabinet
DE3611499A1 (de) * 1986-04-05 1987-10-15 Ceag Licht & Strom Vorrichtung zum einbau einer leuchte in eine abgehaengte decke
DE202011002001U1 (de) * 2011-01-27 2011-05-05 Rosin, Ayal Justiersystem für Einbauleuchten

Also Published As

Publication number Publication date
AT517536B1 (de) 2017-09-15
CH711422A2 (de) 2017-02-15
DE202016101139U1 (de) 2016-04-01
AT517536A3 (de) 2017-06-15
AT517536A2 (de) 2017-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3031990A1 (de) Bodenablauf
EP1779754A1 (de) Duschboard mit Rinnensystem
AT516533B1 (de) Leisten-Montagebausatz
EP2756137B1 (de) Ablaufrinne für eine bodengleiche dusche
AT517536B1 (de) Einbaubox mit Beleuchtung für den Einbau in einer Wandnische oder Aussparung
DE202007003942U1 (de) In das Mauerwerk integrierbare Fußleiste, insbesondere für mit Gipskarton gebildete oder verkleidete Wände
EP2397612B1 (de) Multifunktionales Duschpaneel
DE2106482C3 (de) Auslaß an einem Kanal für Unterflur- und Unterputzinstallation
EP3524738B1 (de) Behältnis zum abgedichteten einbau in eine wand
AT9592U1 (de) Einlaufeinrichtung für einen bodenablauf und bodenablauf
EP3321430B1 (de) Befestigung einer abdeckplatte einer revisionsöffnung
AT14857U1 (de) Einrichtung für die Körperpflege
DE202014101798U1 (de) Einbaubox für wandbündigen Einbau
EP3321429A1 (de) Leckageschutz für einen spülkasten
DE202015001752U1 (de) Spüleinheit
DE102006037796A1 (de) Anordnung zur Befestigung einer Duschabtrennung an einer Raumwand
DE19502864A1 (de) Trägersystem für Bade- oder Duschwannen
CH708365A2 (de) Einbaubox für den wandbündigen Einbau.
EP2177689B1 (de) Fassung mit Deckel
WO2019202088A1 (de) Einstellbarer bodenaufbau für sanitäre einrichtungen
DE9210901U1 (de) Gulliverschalung
DE102013017569A1 (de) Duschboden
DE202016007004U1 (de) Befestigung einer Abdeckplatte einer Revisionsöffnung
DE202018000664U1 (de) Behältnis zum abgedichteten Einbau in eine Wand
DE202013002339U1 (de) Duschbodenelement