CH701790A2 - Locking device. - Google Patents

Abstract

Eine Schliesseinrichtung der hier beschriebenen Art weist einen drehbar in einem Stator (5) gelagerten Rotor (4) auf. Der Rotor (4) ist durch einen elektronisch gesteuerten Antrieb mit einem Abtriebselement (8, 9) kuppelbar. Der elektronisch gesteuerte Antrieb ist dabei im Rotor (4) angeordnet und dreht sich bei einer Drehbewegung des Rotors mit diesem mit. Gemäss dem erfindungsgemässen Ansatz weist die Schliesseinrichtung im Rotor ein Federelement (14) auf, welches den elektrischen Antrieb mit einem Kupplungselement (15) so koppelt, dass das Kupplungselement (15) bei bestimmungsgemässer Betätigung des Antriebs im Innern des Rotors (4) vom Federelement (14) bewegt wird, wobei diese Bewegung durch eine entsprechende Gegenkraft entgegen der Federkraft blockierbar wäre.A closing device of the type described here has a rotor (4) rotatably mounted in a stator (5). The rotor (4) can be coupled by an electronically controlled drive with an output element (8, 9). The electronically controlled drive is arranged in the rotor (4) and rotates with a rotational movement of the rotor with this. According to the inventive approach, the closing device in the rotor on a spring element (14) which the electric drive with a coupling element (15) coupled so that the coupling element (15) upon proper operation of the drive in the interior of the rotor (4) from the spring element ( 14) is moved, this movement would be blocked by a corresponding counter force against the spring force.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine elektronische Schliesseinrichtung, insbesondere einen elektronischen Schliesszylinder. The invention relates to an electronic locking device, in particular an electronic lock cylinder.

[0002] Bei solchen an sich bekannten elektronischen Schliesseinrichtungen - auch «mechatronische» Schliesseinrichtungen genannt, weil elektronisch gesteuert eine Schliessmechanik betätigt wird - werden elektromechanische Kupplungs- und/oder Sperrmittel elektronisch gesteuert betätigt, um ein Schloss freizugeben oder zu sperren. Zu diesem Zweck empfängt eine elektronische Schaltung ein Signal von einem entsprechenden elektronischen Schlüssel (einem Zugangsmedium, z.B. einem Transponder). Das Signal wird durch die elektronische Schaltung ausgewertet, und abhängig von Resultat der Auswertung werden die elektromechanischen Kupplungs- und/oder Sperrmittel angesteuert, um die Freigabe oder Sperrung zu bewirken. In such known electronic locking devices - also called "mechatronic" locking devices, because electronically controlled a closing mechanism is actuated - electromechanical clutch and / or locking means are operated electronically controlled to release a lock or lock. For this purpose, an electronic circuit receives a signal from a corresponding electronic key (an access medium, e.g., a transponder). The signal is evaluated by the electronic circuit, and depending on the result of the evaluation, the electromechanical coupling and / or locking means are activated in order to effect the release or blocking.

[0003] Die Kupplungs- und/oder Sperrmittel können im Freigabezustand einen Rotor, der durch ein Betätigungselement oder durch einen Schlüssel betätigt werden kann, mit einer Abtriebseinrichtung kuppeln, welche ihrerseits einen Riegel betätigen kann. In solchen Fällen kann der Freigabezustand auch als «Kupplungszustand» bezeichnet werden. Wenn die Schliesseinrichtung als sogenannter Doppelknaufzylinder mit einem innenseitigen und einem aussenseitigen Türknauf als Betätigungselemente ausgebildet ist, ist oft der innenseitige Türknauf fest mit der Abtriebseinrichtung gekuppelt. Ergänzend oder alternativ können die Kupplungs- und/oder Sperrmitte] auch im Sperrzustand den Rotor gegen ein Gehäuse (einen Stator) versperren. The coupling and / or locking means can in the release state, a rotor which can be actuated by an actuator or by a key, couple with a driven device, which in turn can actuate a bolt. In such cases, the release state may also be referred to as the "clutch state". If the locking device is designed as a so-called double-knob cylinder with an inside and an outside door knob as actuators, often the inside door knob is firmly coupled to the output device. Additionally or alternatively, the coupling and / or Sperrmitte] even in the locked state the rotor against a housing (a stator) block.

[0004] Die WO 2004/057 137 zeigt als ein Beispiel von vielen das Prinzip einer Schliesseinrichtung, bei welcher die Kupplungs- und/oder Sperrmittel im Stator angeordnet sind. Bei der Verwendung im Zusammenhang mit Knaufzylindern haben solche Lösungen einen Nachteil. Im Allgemeinen sind nämlich mindestens Teile der Schliesseinrichtungs-Elektronik in einem der Knäufe oder in beiden Knäufen angeordnet, und daher müssen das elektrische Leitungen und somit Schleifkontakte oder eventuell Mittel zur drahtlosen Informationsübertragung zwischen dem drehbaren Knauf und den nicht mitdrehenden Kupplungs- und/oder Sperrmitteln vorhanden sein. WO 2004/057 137 shows as an example of many the principle of a closing device in which the coupling and / or locking means are arranged in the stator. When used in conjunction with Knaufzylindern such solutions have a disadvantage. In general, at least parts of the locksmith electronics are located in one of the knobs or in both knobs, and therefore the electrical leads and thus sliding contacts or possibly means for wireless information transfer must exist between the rotary knob and the non-co-rotating coupling and / or locking means be.

[0005] Gemäss der WO 2004/057 137 weisen die Kupplungsmittel ein bei Betätigung mit dem Rotor mitdrehendes und sich dabei von den Kupplungs- und/oder Sperrmitteln wegbewegendes Kupplungselement auf. Alternativ dazu sind auch Schliesseinrichtungen bekannt, welche ein über eine Feder bewegbares Sperrelement aufweisen, mit dem der Rotor gegen den Stator versperrbar ist. Diese haben jedoch den zusätzlichen Nachteil, dass sie nicht zum Kuppeln des Rotors mit der Abtriebseinrichtung verwendbar sind. According to WO 2004/057 137, the coupling means have a co-rotating with the rotor when actuated and thereby moving away from the coupling and / or blocking means coupling element. Alternatively, closing devices are also known which have a locking element which can be moved by means of a spring and with which the rotor can be locked against the stator. However, these have the additional disadvantage that they are not usable for coupling the rotor to the output device.

[0006] In der DE 10 303 220 wird vorgeschlagen, die Kupplungs- und/oder Sperrmittel weil gehend im Rotor anzuordnen und den elektrischen Antrieb über ein Magnetfeld mit dem Kupplungsglied zu koppeln. Damit werden die vorstehend diskutierten Nachteile eliminiert und ausserdem ein reibungsfreies Betätigen ermöglicht. Nachteilig ist hingegen, dass durch Anlegen einer äusseren Magnetfelds eine neue Manipulationsmöglichkeit offensteht. In DE 10 303 220 it is proposed to arrange the coupling and / or blocking means as going in the rotor and to couple the electric drive via a magnetic field with the coupling member. This eliminates the disadvantages discussed above and also allows frictionless operation. On the other hand, it is disadvantageous that a new possibility of manipulation is open by applying an external magnetic field.

[0007] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schliesseinrichtung zu schaffen, welche Nachteile des Standes der Technik überwinden. Vorzugsweise sollte die Schliesseinrichtung einfach im Aufbau sein, keine hohen Anforderungen an die Ansteuerung stellen und manipulationssicher sein. It is an object of the present invention to provide a closing device which overcome the disadvantages of the prior art. Preferably, the locking device should be simple in construction, make no high demands on the control and be tamper-proof.

[0008] Diese Aufgabe wird gelöst durch die Erfindung wie sie in den Patentansprüchen definiert ist. This object is achieved by the invention as defined in the claims.

[0009] Eine Schliesseinrichtung der hier beschriebenen Art weist einen drehbar in einem Stator gelagerten Rotor auf. Der Rotor ist durch einen elektronisch gesteuerten Antrieb mit einem Abtriebselement kuppelbar und/oder gegen den Stator sperrbar. Der elektronisch gesteuerte Antrieb ist dabei im Rotor angeordnet und dreht sich bei einer Drehbewegung des Rotors mit diesem mit. Gemäss dem erfindungsgemässen Ansatz weist die Schliesseinrichtung im Rotor ein Federelement auf, welches den elektrischen Antrieb mit einem Kupplungselement zum Kuppeln des Rotors mit dem Abtriebselement bzw. zum Versperren des Rotors gegen den Stator so koppelt, dass das Kupplungselement bei bestimmungsgemässer Betätigung des Antriebs im Innern des Rotors vom Federelement bewegt wird, wobei diese Bewegung durch eine entsprechende Gegenkraft entgegen der Federkraft blockierbar wäre. A locking device of the type described here has a rotatably mounted in a stator rotor. The rotor is coupled by an electronically controlled drive with an output element and / or lockable against the stator. The electronically controlled drive is arranged in the rotor and rotates with a rotational movement of the rotor with this. According to the inventive approach, the locking device in the rotor has a spring element which couples the electric drive with a coupling element for coupling the rotor to the output element or to blocking the rotor against the stator so that the coupling element in the intended operation of the drive inside the Rotor is moved by the spring element, wherein this movement would be blocked by a corresponding counter force against the spring force.

[0010] In kuppelnden Ausführungsformen - also wenn das Kupplungselement den Rotor wahlweise mit einem Abtriebselement koppelt - kann im entkoppelten Zustand der Rotor im Stator ohne Wirkung auf den Schliesszustand frei drehbar sein, oder er kann zusätzlich gegen den Stator versperrt sein. In sperrenden Ausführungsformen kann der Rotor alternativ zum Kupplungsprinzip auch fest mit dem Abtriebselement gekoppelt sein bzw. das Abtriebselement bilden. In coupling embodiments - so if the coupling element selectively couples the rotor with an output element - can be freely rotatable in the decoupled state of the rotor in the stator without effect on the closed state, or it can be additionally blocked against the stator. In blocking embodiments, the rotor can also be coupled to the output element or form the output element as an alternative to the clutch principle.

[0011] In einer bevorzugten Ausgestaltung wird das Kupplungselement im Innern des Rotors radial bewegt. Im Kupplungszustand greift ein Kupplungsvorsprung des Kupplungselementes beispielsweise aussenseitig in eine entsprechende Kupplungsvertiefung des Abtriebelements ein beziehungsweise bei sperrenden Ausführungsformen im Sperrzustand in eine Sperrgeometrie des Stators oder eines diesen umgebenden Gehäuses ein. In a preferred embodiment, the coupling element is moved radially inside the rotor. In the coupling state engages a coupling projection of the coupling element, for example, on the outside in a corresponding coupling recess of the output element or in blocking embodiments in the blocking state in a blocking geometry of the stator or a surrounding housing.

[0012] In dieser bevorzugten Ausgestaltung ist bei kuppelnden Ausführungsformen ganz besonders bevorzugt, dass das Kupplungselement Massenanteile beidseitig der Drehachse des Rotors aufweist. Genau definiert heisst das, dass sich das Kupplungselement durch eine Ebene hindurch erstreckt, die senkrecht zur radialen Bewegungsrichtung des Kupplungselements verläuft und die durch die Drehachse des Rotors hindurch geht. Anteile des Kupplungselements auf der vom Kupplungsvorsprung entfernten Seite der Drehachse (bezogen auf den entkoppelten Zustand) dienen als Ausgleichsmasse. Beispielsweise kann der Schwerpunkt des Kupplungselements im entkoppelten Zustand ungefähr auf genannten Ebene durch die Drehachse oder sogar auf der vom Kupplungsvorsprung entfernten Seite der Drehachse liegen. Das hat den Vorteil, dass bei einer Drehung des Rotors mit hoher Drehzahl das Kupplungselement nicht aufgrund der Fliehkraft in die Kupplungsstellung bewegt werden kann. In this preferred embodiment is particularly preferred in coupling embodiments that the coupling element has mass components on both sides of the axis of rotation of the rotor. Exactly defined this means that the coupling element extends through a plane which runs perpendicular to the radial direction of movement of the coupling element and which passes through the axis of rotation of the rotor. Shares of the coupling element on the side remote from the coupling projection side of the axis of rotation (relative to the decoupled state) serve as a balancing mass. For example, the center of gravity of the coupling element in the decoupled state can be approximately at the level indicated by the axis of rotation or even on the side remote from the coupling projection side of the axis of rotation. This has the advantage that upon rotation of the rotor at high speed, the coupling element can not be moved due to the centrifugal force in the coupling position.

[0013] Ein weiteres bevorzugtes Merkmal von kuppelnden Ausführungsformen der Erfindung betrifft die Ausgestaltung des Kupplungsvorsprungs und der entsprechenden Kupplungsvertiefung. Bevorzugt weist die das Drehmoment übertragende Fläche des Kupplungsvorsprungs einen Winkel zur radialen Richtung auf. Dadurch kann sichergestellt, dass eine kleine Federkraft ausreicht, um das Kupplungselement aus dem Kupplungszustand zurück in den entkoppelten Zustand zu bringen. Der genannte Winkel und die Oberflächenbeschaffenheit des Kupplungsvorsprungs sowie der Kupplungsvertiefung sind jedoch bevorzugt so aufeinander abgestimmt, dass die Struktur selbsthemmend ist, d.h. dass beim Ausüben eines Drehmoments die radiale Komponente der Haftreibung zwischen Kupplungselement und Abtriebselement ungefähr gleich gross oder grösser ist im Vergleich zur radialen Komponente der Normalkraft, dass also bspw. bei genügend grossem Drehmoment ein radiales Zurückziehen des Kupplungselementes durch die Federkraft verhindert werden kann. Beispielsweise kann zu diesem Zweck der Winkel zwischen der genannten Fläche und der radialen Richtung zwischen 3° und 10°, bevorzugt zwischen 4° und 7° betragen. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das Kupplungselement nicht unerwünscht aus der koppelnden Stellung entgegen der Federkraft nach innen gedrückt werden kann, wenn ein grosses Drehmoment angelegt wird. Another preferred feature of coupling embodiments of the invention relates to the design of the coupling projection and the corresponding coupling recess. Preferably, the torque transmitting surface of the coupling projection at an angle to the radial direction. This ensures that a small spring force is sufficient to bring the coupling element from the coupling state back to the decoupled state. However, the said angle and the surface condition of the coupling projection and the coupling recess are preferably coordinated so that the structure is self-locking, i. that when applying a torque, the radial component of the static friction between the coupling element and driven element is approximately equal to or greater compared to the radial component of the normal force, so that, for example. With sufficient torque, a radial retraction of the coupling element can be prevented by the spring force. For example, for this purpose, the angle between said surface and the radial direction between 3 ° and 10 °, preferably between 4 ° and 7 °. This embodiment has the advantage that the coupling element can not be pressed undesirably from the coupling position against the spring force inwards when a large torque is applied.

[0014] Als Alternative kann - insbesondere in Verbindung mit der Verwendung einer stärkeren Feder - die Kupplungsgeometrie so ausgelegt werden, dass eine Begrenzung des übertragbaren Drehmoments erreicht wird, also eine Überlastkupplung. In solchen Ausführungsformen ist die Struktur nicht selbsthemmend, sondern aus ausgelegt, dass bei einem relativen Drehmoment, welches höher ist als ein Maximalwert die radiale Komponente der Normalkraft ausreicht, um das Kupplungselement entgegen der Federkraft radial zu verschieben. In solchen Ausführungsformen kann beispielsweise der Winkel zwischen den genannten Flächen grösser als 7° sein. As an alternative - especially in conjunction with the use of a stronger spring - the coupling geometry can be designed so that a limit of the transmittable torque is achieved, ie an overload clutch. In such embodiments, the structure is not self-locking but is designed such that at a relative torque higher than a maximum value, the radial component of the normal force is sufficient to radially displace the coupling element against the spring force. In such embodiments, for example, the angle between said surfaces may be greater than 7 °.

[0015] Das Kupplungselement kann durch eine Lagerhülse geführt sein. Diese kann in speziellen Ausführungsformen so ausgestaltet sein, dass sie bei Überlast deformiert wird und dadurch ein Ausweichen des Kupplungselements ermöglicht, bspw. indem die selbsthemmende Wirkung nach einer Deformation der Lagerhülse nicht mehr existiert. Dieser gezielte Schwachpunkt ermöglicht, dass die Reparatur der Schliesseinrichtung nach übermässiger Gewaltanwendung relativ einfach und kostengünstig ist, ohne dass die Sicherheit der Schliesseinrichtung beeinträchtigt würde. The coupling element may be guided by a bearing sleeve. This can be designed in specific embodiments so that it is deformed in the event of overload and thereby allows deflection of the coupling element, for example. By the self-locking effect after deformation of the bearing sleeve no longer exists. This targeted weakness allows the repair of the locking device after excessive use of force is relatively simple and inexpensive, without the safety of the locking device would be affected.

[0016] Ebenfalls in einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Federelement antriebsseitig durch eine Endlosspindel verschiebbar, welche durch den Antrieb gedreht wird. Die Kupplungselementseite wird durch die Feder entsprechend mitbewegt, wenn einer solchen Bewegung kein Widerstand entgegengebracht wird, ansonsten wir die Feder für eine solche Kupplungselement-seitige Bewegung vorgespannt. Als «Endlosspindel» wird hier eine Spindel bezeichnet, bei welcher ein durch die Spindelwindungen geführtes Element nicht auf einen Anschlag der Spindel stösst, d.h. die Spindel ist an beiden Enden auslaufend ausgestaltet. Also in a preferred embodiment, the spring element on the drive side by an endless spindle is displaceable, which is rotated by the drive. The coupling element side is correspondingly moved by the spring, if no resistance is given to such a movement, otherwise we biased the spring for such a coupling element-side movement. The term "endless spindle" here refers to a spindle in which a guided by the spindle turns element does not encounter a stop of the spindle, i. the spindle is designed to expire at both ends.

[0017] Beispielsweise kann das Federelement eine Schenkelfeder (oder Drehfeder) sein, deren einen Schenkel durch die Endlosspindel führbar ist, während der andere Schenkel der Schenkelfeder mit dem Kupplungselement verbunden ist. For example, the spring element may be a leg spring (or torsion spring), one leg of which is feasible by the endless spindle, while the other leg of the leg spring is connected to the coupling element.

[0018] Dabei kann die Endlosspindel eine globoide Form haben, um den Drehwinkel des in sie eingreifenden Federschenkels zu kompensieren, ohne dass die Gewindetiefe übergross gewählt werden müsste. Das bewirkt einen Vorteil in Sachen Kompaktheit, was wiederum vorteilhaft ist, weil der Antrieb ja gemäss dem erfindungsgemässen Konzept im Rotor angeordnet ist. In this case, the endless spindle have a globoide shape to compensate for the angle of rotation of the spring leg engaging in it, without the thread depth should be chosen oversized. This has an advantage in terms of compactness, which in turn is advantageous because the drive is indeed arranged according to the inventive concept in the rotor.

[0019] Ein Vorteil des erfindungsgemässen Vorgehens in Kombination mit der Verwendung einer Endlosspindel ist, dass der Kupplungsmechanismus auch dann einwandfrei funktioniert, wenn der Zustand der Schliesseinrichtung nicht bekannt und/oder nicht genau definiert ist. Trotzdem ist bei einer (Dreh-)Bewegung des Antriebs in die Öffnungs- oder Schliessrichtung der Antrieb nie einer übergrossen Last ausgesetzt, und es ergibt sich nie das Problem eines übermässigen Energiekonsums. Es kann bspw. vorgesehen sein, dass der Antrieb bei jedem Öffnungs- oder Schliessbefehl durch die Steuerelektronik eine vorgegebene Anzahl Umdrehungen durchführt. Nach Abschluss dieser vorgegebenen Zahl Umdrehungen ist die Schliesseinrichtung auf jeden Fall in einem definierten und bekannten Zustand, auch wenn der Ausgangszustand - bspw. wegen eines Unterbruchs in der Energieversorgung zuvor - nicht bekannt war. An advantage of the inventive approach in combination with the use of a continuous spindle is that the coupling mechanism also works properly when the state of the locking device is not known and / or not precisely defined. Nevertheless, with a (rotary) movement of the drive in the opening or closing direction of the drive is never exposed to an oversized load, and there is never the problem of excessive energy consumption. It may be provided, for example, that the drive performs a predetermined number of revolutions each time the opening or closing command is given by the control electronics. After completion of this predetermined number of revolutions, the closing device is in any case in a defined and known state, even if the initial state - for example, due to an interruption in the power supply before - was not known.

[0020] Dadurch erübrigen sich aufwändige Mittel zum Feststellen des Schliesszustands. Trotzdem wird die Verwendung von Zustandssensoren nicht ausgeschlossen. Beispielswiese kann das Kupplungselement einen Permanentmangneten oder einen Magnetfeldsensor aufweisen, welcher mit einem Magnetfeldsensor bzw. Permanentmagneten eines in Bezug auf das Rotorgehäuse ortsfesten Element zusammenwirkt, bspw. einem auf dem Elektronikträger (Print) des Rotors angeordneten Hall-Sensor. Ein anderer möglicher Sensor zur Detektion des Zustandes ist ein geeignet angeordneter mechanisch betätigter Schalter im Rotor. This eliminates the need for elaborate means for determining the Schliesszustands. Nevertheless, the use of state sensors is not excluded. For example, the coupling element may have a permanent magnet or a magnetic field sensor which cooperates with a magnetic field sensor or permanent magnet of a stationary element with respect to the rotor housing, for example a Hall sensor arranged on the electronics carrier (print) of the rotor. Another possible sensor for detecting the condition is a suitably arranged mechanically actuated switch in the rotor.

[0021] Besonders bevorzugt weist der Rotor nebst dem Antrieb auch die sicherheitsrelevanten Teile der Elektronik auf. Beispielsweise ist die ganze Auswerteelektronik bevorzugt im Rotor angebracht, und zwar hinter dem mechanischen Schutz. Bezüglich der möglichen Aufteilung von Elektronikkomponenten zwischen standardisierten Komponenten wie einem RFID-Chip einerseits und einer sicherheitsrelevanten Auswerteeinheit andererseits wird auf die Lehre der Schweizer Patentanmeldung 1177/09 vom 29.7.2009 verwiesen. Particularly preferably, the rotor in addition to the drive and the safety-related parts of the electronics. For example, the entire transmitter is preferably mounted in the rotor, behind the mechanical protection. Regarding the possible division of electronic components between standardized components such as an RFID chip on the one hand and a security-relevant evaluation unit on the other hand, reference is made to the teaching of Swiss Patent Application 1177/09 of 29.7.2009.

[0022] Ein weiteres bevorzugtes Merkmal betrifft den mechanischen Schutz. Es ist an sich bekannt, eine Schliesseinrichtung mit einem Bohrschutz zu versehen. Bei diesem handelt es sich um eine Platte oder dergleichen aus einem sehr harten Material, womit es Bohrern erhältlicher Bohrmaschinen verunmöglicht werden soll, eine Öffnung von aussen zu den sicherheitsrelevanten Komponenten - bspw. der Ansteuerung des Antriebs - zu erstellen. Gemäss einem bevorzugten Merkmal von Ausführungsformen der Schliesseinrichtung weist nun der Bohrschutz ein Borschutzelement auf, welches im Rotor frei drehend angebracht ist. Das hat einerseits den Vorteil, dass für einen Angriff mit einem drehenden Instrument eine zusätzliche Schwierigkeit besteht, kann doch der Bohrschutz einfach mit dem drehenden Instrument mitdrehen. Andererseits ist der frei drehende Bohrschutz auch herstellungstechnisch günstig. Another preferred feature relates to mechanical protection. It is known per se to provide a closing device with a drill protection. This is a plate or the like made of a very hard material, which it should be made impossible drills available drills, an opening from the outside to the safety-related components - eg. The control of the drive - to create. According to a preferred feature of embodiments of the closing device, the drilling protection now has a boron protection element, which is freely rotatably mounted in the rotor. On the one hand, this has the advantage that there is an additional difficulty for an attack with a rotating instrument, since the drill protection can easily rotate with the rotating instrument. On the other hand, the freely rotating drill protection is also favorable in terms of manufacturing technology.

[0023] Weiter kann der Rotor eine Sollbruchstelle aufweisen, welche ausserhalb des sicheren Bereichs, also vorzugsweise ausserhalb des mechanischen Schutzes angeordnet ist und bei einem Ziehen am Rotor oder an der ganzen Schliesseinrichtung nachgibt und so sicherstellt, dass ein Missbrauch Treibender nicht durch Ziehen, einen Knick-Angriff oder Anlegen eines übergrossen Drehmoments an die sicherheitsrelevanten Komponenten gelangen kann. Further, the rotor may have a predetermined breaking point, which is outside the safe area, that is preferably outside the mechanical protection and yields when pulling on the rotor or on the whole locking device and thus ensures that a misuse of the driver by pulling, a Knick attack or applying an oversized torque can reach the safety-related components.

[0024] Die Schliesseinrichtung kann beispielsweise als Schliesszylinder ausgebildet sein, wobei die äussere Kontur (i.A. die Querschnittsfläche senkrecht zur Drehachse des Rotors) sowie gegebenenfalls weitere Elemente wie ein Nocken des Abtriebelements einer Normierung entsprechen können. Zur Betätigung der Schliesseinrichtung kann mindestens ein Türknauf vorgesehen sein; alternativ ist auch die Betätigung mittels eines Schlüssels denkbar, wobei dann optional noch mechanische Zuhaltungen vorhanden sein können. Weiter ist möglich, dass die Elektronikkomponenten der Schliesseinrichtung in einem Türbeschlag angeordnet sind und die Betätigung über einen Türdrücker erfolgt. Weitere Ausgestaltungen sind denkbar. The locking device may be formed, for example, as a lock cylinder, wherein the outer contour (i.A., the cross-sectional area perpendicular to the axis of rotation of the rotor) and possibly other elements such as a cam of the output element may correspond to a normalization. For actuating the closing device, at least one door knob can be provided; Alternatively, the operation by means of a key is conceivable, in which case optional mechanical tumblers may be present. It is also possible that the electronic components of the locking device are arranged in a door fitting and actuation takes place via a door handle. Further embodiments are conceivable.

[0025] Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeichnungen genauer beschrieben. Gleiche Bezugszeichen in den verschiedenen Figuren bezeichnen gleiche oder analoge Elemente. Es zeigen: <tb>- Fig. 1<sep>eine Übersichtsdarstellung einer Schliesseinrichtung, wobei das Rotor-Gehäuse und der Stator geschnitten gezeichnet sind; <tb>- Fig. 2<sep>eine Ansicht von Elementen des Rotors, ohne eine der beiden Rotor-Gehäuseschalen; <tb>- Fig. 3<sep>eine Detaildarstellung, welche die Führung des Kupplungselements hervorhebt; <tb>- Fig. 4<sep>eine Darstellung des Kupplungselements; <tb>- Fig. 5<sep>eine Detaildarstellung, welche die Ausgestaltung der Endlosspindel gut sichtbar macht; <tb>- Fig. 6-9<sep>je eine Detaildarstellung, welche die Verschiebung des Kupplungselements durch die Endlosspindel illustriert, in verschiedenen Zuständen der Schliesseinrichtung; <tb>- Fig. 10<sep>eine Darstellung des Abtriebelements; <tb>- Fig. 11<sep>eine Schnittdarstellung der Kupplung zwischen Rotor und Abtriebselement; <tb>- Fig. 11a<sep>eine schematische Zeichnung, welche die Drehmomentübertragung zwischen dem Kupplungselement und dem Abtriebselement illustriert; <tb>- Fig. 12<sep>eine Detaildarstellung, die den Bohrschutz im Rotor und die Sollbruchstelle sichtbar macht; <tb>- Fig. 13<sep>eine Darstellung des Rotors, in welcher auch die Lagerringe sichtbar sind.Embodiments of the invention will be described in more detail with reference to drawings. Like reference numerals in the various figures indicate the same or analogous elements. Show it: <tb> - Fig. 1 <sep> an overview of a locking device, wherein the rotor housing and the stator are shown in section; Fig. 2 is a view of elements of the rotor without one of the two rotor housing shells; Fig. 3 is a detail showing the guidance of the coupling member; <tb> - Fig. 4 <sep> an illustration of the coupling element; <tb> - Fig. 5 <sep> is a detailed view, which makes the design of the endless spindle clearly visible; <tb> - Fig. 6-9 <sep> each a detail showing the displacement of the coupling element by the endless spindle, in different states of the closing device; <tb> - Fig. 10 <sep> a representation of the output member; <tb> - Figure 11 <sep> is a sectional view of the coupling between the rotor and the output member; Fig. 11a is a schematic drawing illustrating torque transmission between the clutch element and the output member; <tb> - Fig. 12 <sep> is a detail showing the drill protection in the rotor and the predetermined breaking point; <tb> - Fig. 13 <sep> a representation of the rotor, in which the bearing rings are visible.

[0026] Die Schliesseinrichtung 1 gemäss Figur 1ist ein Schliesszylinder und weist einen äusseren Türknauf 2 mit einem integrierten RFID-Empfänger (nicht gezeigt) und einen inneren Türknauf 3 auf. Der äussere Türknauf ist drehfest an einen Rotor 4 gekoppelt, der in einem Stator 5 drehbar geführt ist. Der innere Türknauf 3 ist über eine Distanzhülse 7 drehfest an ein Abtriebselement gekoppelt. Die Ausdehnung der Distanzhülse 7 hängt von der Dicke der Türe ab, in welcher der Schliesszylinder eingebaut ist; je nach dem kann die Distanzhülse auch entfallen. Der Schliesszylinder kann auch als Halbzylinder ausgestaltet sein, indem kein innerer Türknauf vorhanden ist. Auch können andere Betätigungsarten als über einen Türknauf vorgesehen sein, bspw. ein Drehen des Rotors mit einem Drücker oder mit einem Schlüssel, in welch letzterem Fall der nachstehend noch eingehender beschriebene Bohrschutz 21 anders ausgestaltet ist als in den Figuren dargestellt. Eine weitere Alternative zur dargestellten Ausführungsform ist ein Dualzylinder, bei welchem beidseitig je ein Knauf mit RFID-Empfänger und Antenne - in der Art des äusseren Türknaufs 2 -sowie eine Batterie vorhanden ist und sowohl aussenseitig wie innenseitig ein vollständiges Kupplungsmodul vorhanden ist, so dass wahlweise der äussere oder der innere Türknauf mit dem Abtriebselement gekoppelt werden kann. The locking device 1 according to Figure 1is a lock cylinder and has an outer door knob 2 with an integrated RFID receiver (not shown) and an inner door knob 3. The outer door knob is non-rotatably coupled to a rotor 4, which is rotatably guided in a stator 5. The inner door knob 3 is rotatably coupled via a spacer sleeve 7 to an output member. The expansion of the spacer sleeve 7 depends on the thickness of the door, in which the lock cylinder is installed; depending on the distance sleeve can also be omitted. The lock cylinder can also be designed as a half cylinder, in that no inner door knob is present. Also, other types of actuation may be provided than via a door knob, for example. Rotating the rotor with a pusher or with a key, in which latter case the drill protection 21 described in more detail below is designed differently than shown in the figures. A further alternative to the illustrated embodiment is a dual cylinder, in which both sides a knob with RFID receiver and antenna - in the manner of the outer door knob 2 - and a battery is present and both outside and inside a complete coupling module is present, so that either the outer or inner door knob can be coupled to the output element.

[0027] Das Abtriebselement weist eine Abtriebshülse 8 und einen Mitnehmer 9 auf. Letzterer ist in an sich bekannter Art dafür eingerichtet, mittels einem Nocken 9.1 einen Riegel oder eine Klinke zu betätigen. Die Abtriebshülse ist dafür eingerichtet, je nach Zustand über ein Kupplungselement 15 drehfest an den Rotor 4 gekoppelt zu werden, wozu das Kupplungselement Drehmomentübertragungsflächen 15.1 aufweist. Wie man das in Fig. 2 noch besser sieht, ist zum Zweck des wahlweisen Koppelns im Innern des Rotors 4 ein elektrischer Antrieb vorhanden, der einen Motor 11 aufweist, welcher durch einen - optionalen - Motorhalter 12 im Rotor fixiert ist und über ein Getriebe - oder optional auch direkt - eine Endlosspindel 13 antreibt. Das Getriebe besteht hier aus dem Motorritzel 11.1 und einem an der Endlosspindel 13 angeformten grösseren Zahnrad 13.1. In die Windungen der Endlosspindel greift der eine Schenkel einer drehbar (durch einen Lagerzapfen 18 des Rotor-Gehäuses) befestigten Schenkelfeder 14 ein, während der andere Schenkel an das Kupplungselement 15 gekoppelt ist, wodurch dieses bei einer Drehung der Schenkelfeder um die Achse der Federwindungen und hier des Lagerzapfens in einer Lagerhülse 16 geführt radial verschiebbar ist. In der in Fig. 2dargestellten Kupplungsstellung - das Kupplungselement befindet sich in der Orientierung gemäss Fig. 2 «oben» - greift ein Kupplungsvorsprung des Kupplungselements mit den Drehmomentübertragungsflächen in die entsprechende Kupplungsvertiefung der Abtriebshülse 8 ein. The output element has an output sleeve 8 and a driver 9. The latter is set up in a manner known per se for actuating a bolt or a pawl by means of a cam 9.1. The output sleeve is adapted, depending on the state via a coupling element 15 rotatably coupled to the rotor 4, including the coupling element torque transmission surfaces 15.1. As can be seen even better in FIG. 2, for the purpose of optional coupling in the interior of the rotor 4, an electric drive is present, which has a motor 11 which is fixed in the rotor by an optional motor holder 12 and via a transmission. or optionally directly - an endless spindle 13 drives. The gear consists here of the motor pinion 11.1 and a molded on the endless spindle 13 larger gear 13.1. In the turns of the endless spindle engages the one leg of a rotatably mounted (by a bearing pin 18 of the rotor housing) leg spring 14, while the other leg is coupled to the coupling element 15, whereby this upon rotation of the leg spring about the axis of the spring coils and guided here of the journal in a bearing sleeve 16 is radially displaceable. In the coupling position shown in Fig. 2 - the coupling element is in the orientation of FIG. 2 "top" - engages a coupling projection of the coupling element with the torque transmitting surfaces in the corresponding coupling recess of the output sleeve 8 a.

[0028] Der elektrische Antrieb wird durch eine Ansteuerelektronik gesteuert, welche auf einem Elektronikträger 17 (Leiterplatte) angeordnet ist. Dieser ist über eine flexprintartige Verbindung 17.1 oder über ein Flachkabel mit einer Steckerbuchse 22 verbunden, durch welche die auf dem Elektronikträger 17 angeordneten Komponenten mit Elektronikkomponenten des äusseren Türknaufs kommunizieren können, und durch selche sie auch gespeist werden können. The electric drive is controlled by a control electronics, which is arranged on an electronic carrier 17 (circuit board). This is connected via a flexprint-like connection 17.1 or via a flat cable to a socket 22 through which the components arranged on the electronics carrier 17 can communicate with electronic components of the outer door knob, and by means of which they can also be fed.

[0029] Fig. 3 zeigt ein Detail, auf dem Merkmale des Kupplungselements 15 besonders gut erkennbar sind, und Fig. 4zeigt eine Ansicht nur des Kupplungselements 15. Das Kupplungselement 35 ist einstückig und weist nebst dem Kupplungsvorsprung mit der Drehmomentübertragungsfläche 15.1 eine Schaftpartie 15.2 und eine Gegenmasse 15.3 auf. Diese bewirkt, dass der Schwerpunkt S des Kupplungselements in Bezug auf den Kupplungsvorsprung jenseits der Drehachse 20 des Rotors liegt. Wenn der Rotor mit sehr hohen Drehzahlen gedreht wird, wird daher das Kupplungselement nie aufgrund der Fliehkraft in eine kuppelnde Stellung (in Fig. 3und 4nach oben) ausweichen. Fig. 3 shows a detail on the features of the coupling element 15 are particularly clearly visible, and Fig. 4 shows a view only of the coupling element 15. The coupling element 35 is in one piece and has, in addition to the coupling projection with the torque transmitting surface 15.1 a shaft portion 15.2 and a counterweight 15.3. This causes the center of gravity S of the coupling element with respect to the coupling projection on the other side of the axis of rotation 20 of the rotor. When the rotor is rotated at very high speeds, therefore, the coupling element will never dodge due to the centrifugal force into a coupling position (in Fig. 3 and 4 upwards).

[0030] Die Wandstärke der Lagerhülse 16 ist so gewählt, dass beim Ausüben eines grossen, ansteigenden Drehmoments auf das Kupplungselement - das sich als Scherkraft auf das Kupplungselement auswirkt - zuerst die Lagerhülse deformiert wird. The wall thickness of the bearing sleeve 16 is selected so that when exerting a large, increasing torque on the coupling element - which acts as a shearing force on the coupling element - first, the bearing sleeve is deformed.

[0031] In der dargestellten Ausführungsform weist das Kupplungselement 15 nebst der Aussparung für den Schenkel 14.2 der Schenkelfeder auch eine Aussparung für einen Permanentmagneten 31 auf. Dieser kann mit einem nicht dargestellten Hall-Sensor auf dem Elektronikträger zusammenwirken, wodurch der Schliesszustand ermittelt werden kann. Wie eingangs erklärt ist das jedoch aufgrund des Vorgehens der hier beschriebenen Art ein optionales Merkmal: das Funktionsprinzip der Schliesseinrichtung setzt keine Kenntnis des Schliesszustandes voraus. In the illustrated embodiment, the coupling element 15 in addition to the recess for the leg 14.2 of the leg spring also has a recess for a permanent magnet 31. This can cooperate with a Hall sensor, not shown, on the electronics carrier, whereby the closing state can be determined. As explained at the outset, however, this is an optional feature due to the procedure of the type described here: the operating principle of the closing device requires no knowledge of the closing state.

[0032] Gemäss Fig. 5 ist die Endlosspindel 13 globoid, und zwar indem eine äussere und eine innere Kontur abweichend von der zylindrischen Form je nach aussen gewölbt sind. Dadurch kann der erste Schenkel 14.1 der Schenkelfeder in die Windungen eingreifend bei einer Drehbewegung um die Achse des Lagerzapfens 18 der Konturlinie folgen, was wiederum ermöglicht, dass die Gewindetiefe die Dicke des Federschenkels nicht massiv übersteigen muss und trotzdem eine verlässliche Führung auf dem ganzen Weg entlang der Spindel gewährleistet ist. Die globoide Spindel ermöglicht so eine Platzersparnis; eine sehr kompakte Bauweise ist möglich. According to Fig. 5, the endless spindle 13 is globoid, namely by an outer and an inner contour deviating from the cylindrical shape are curved depending on the outside. This allows the first leg 14.1 of the leg spring to follow the contours in the turns engaged in a rotational movement about the axis of the journal 18, which in turn allows the thread depth to not exceed the thickness of the spring leg massively and still provide reliable guidance all the way along the spindle is guaranteed. The globoide spindle thus saves space; a very compact design is possible.

[0033] Fig. 6 illustriert den Zustand, in welchem der Antrieb ein Kopplungssignal erhalten hat und den ersten Schenkel mittels der Endlosspindel 13 entsprechend bewegt hat. Das Kupplungselement ist jedoch blockiert und kann sich nicht in den Kupplungszustand bewegen, weil der Rotor im dargestellten Zustand nicht auf die Kupplungsvertiefungen des Abtriebelements ausgerichtet ist. Die Feder 14 wird folglich gespannt, indem der Schenkel 14.1 in den Zustand gemäss Fig. 6bewegt wird. Fig. 6 illustrates the state in which the drive has received a coupling signal and the first leg has moved by means of the endless spindle 13 accordingly. However, the coupling element is blocked and can not move into the coupling state, because the rotor is not aligned in the state shown on the coupling recesses of the output element. The spring 14 is thus tensioned by the leg 14.1 is moved to the state shown in FIG.

[0034] Bei einer Drehung des Rotors wird dieser irgendwann in einer Orientierung sein, in welcher der Kupplungsvorsprung des Kupplungselements 15 in eine entsprechende Kupplungsvertiefung eingreifen kann, worauf aufgrund der Spannung der Feder das Kupplungselement selbsttätig in die in Fig. 7 gezeigte Kupplungsposition verschoben wird. Der Rotor ist dann an das Abtriebselement gekuppelt, und eine Drehung des Rotors - durch eine Drehung des äusseren Türknaufs - bewirkt eine Drehung des Abtriebelements und eine entsprechende Bewegung des Riegels bzw. der Klinke. Upon rotation of the rotor this will eventually be in an orientation in which the coupling projection of the coupling element 15 can engage in a corresponding coupling recess, whereupon, due to the tension of the spring, the coupling element is automatically displaced into the coupling position shown in Fig. 7. The rotor is then coupled to the output member, and rotation of the rotor - by rotation of the outer door knob - causes rotation of the output member and corresponding movement of the latch.

[0035] Sofern das Kupplungselement nicht blockiert ist, kann die Schliesseinrichtung auch direkt ausgehend vom entkoppelten Zustand in den Zustand gemäss Fig. 7übergehen. If the coupling element is not blocked, the closing device can also pass directly from the decoupled state into the state according to FIG. 7.

[0036] Sobald im gekoppelten Zustand gemäss Fig. 7die Ansteuerelektronik ein entsprechendes Signal abgibt, wird der elektrische Antrieb die Kopplung rückgängig machen. Die Endlosspindel 13 wird den ersten Schenkel 14.1 axial in die in Fig. 8und 9gezeichnete Lage zurückverschieben. Sofern in einer Ausnahmesituation zu diesem Zeitpunkt ein substantielles Drehmoment auf den Rotor ausgeübt wird und das Abtriebselement einen entsprechenden Widerstand erfährt, kann das Kupplungselement jedoch zunächst in seiner koppelnden Lage blockiert werden, was in Fig. 8 illustriert ist. Dies geht erneut mit einer Spannung der Schenkelfeder 14 einher, sodass das Kupplungselement in die entkoppelte Position gemäss Fig. 9zurückgezogen wird, sobald dieses Drehmoment entfällt. Falls die erwähnte Ausnahmesituation nicht vorliegt, wird die Schliesseinrichtung direkt vom Zustand von Fig. 7 in den Zustand gemäss Fig. 9 übergehen. As soon as in the coupled state according to FIG. 7, the control electronics emits a corresponding signal, the electric drive will undo the coupling. The endless spindle 13 will move the first leg 14.1 back axially into the position shown in FIGS. 8 and 9. If, in an exceptional situation at this time, a substantial torque is exerted on the rotor and the output element undergoes a corresponding resistance, however, the coupling element can initially be blocked in its coupling position, which is illustrated in FIG. This is again accompanied by a tension of the leg spring 14, so that the coupling element is retracted to the decoupled position according to FIG. 9 as soon as this torque is eliminated. If the mentioned exceptional situation does not exist, the closing device will proceed directly from the state of FIG. 7 to the state according to FIG. 9.

[0037] Fig. 10 zeigt die Abtriebshülse. Sie weist innenseitig eine Mehrzahl von Kupplungsvertiefungen 8.1 auf, in welche der Kupplungsvorsprung des Kupplungselements eingreifen kann. Fig. 10 shows the output sleeve. It has on the inside a plurality of coupling recesses 8.1, in which the coupling projection of the coupling element can engage.

[0038] Wie man auch in Fig. 11sieht, ist die Abtriebshülse 8 über aussenseitige Kupplungsvertiefungen 8.4 drehfest mit dem Mitnehmer 9 gekoppelt. In Fig. 11 sieht man ausserdem das Prinzip der Kupplung zwischen dem Rotor mit der Lagerhülse 16 einerseits und der Abtriebshülse 8 andererseits: Das Kupplungselement 15 greift im Kopplungszustand eine der Kupplungsvertiefungen 8.1 ein. As can be seen in Fig. 11, the output sleeve 8 is rotatably coupled via outer coupling recesses 8.4 with the driver 9. In Fig. 11 also shows the principle of the coupling between the rotor with the bearing sleeve 16 on the one hand and the output sleeve 8 on the other hand: The coupling element 15 engages one of the coupling recesses 8.1 in the coupling state.

[0039] Abweichend von der Darstellung gemäss Fig. 11kann das Abtriebselement auch einstückig gefertigt sein, d.h. Abtriebshülse 8 und Mitnehmer 9 werden durch ein einziges Bauteil gebildet. Notwithstanding the illustration according to FIG. 11, the output element can also be made in one piece, i. E. Output sleeve 8 and driver 9 are formed by a single component.

[0040] Wie in Fig. 11 sichtbar und in Fig. 11a in einer überzeichnenden, schematischen Darstellung gezeigt, sind die Drehmomentübertragungsfläche 8.2 der Abtriebshülse 8 und die Drehmomentübertragungsfläche 15.1 des Kupplungselements 15 nicht parallel zur axialen Richtung 30, sondern in einem von 0° verschiedenen Winkel a zu dieser. Dadurch wird sichergestellt, dass die Kraft der Schenkelfeder immer ausreicht, um das Kupplungselement in die entkoppelte Stellung zurückzuziehen, wenn kein äusseres Drehmoment auf den Rotor ausgeübt wird - mit anderen Worten wird sichergestellt, dass die Kraft der Schenkelfeder ausreicht, eventuelle Haftreibungskräfte zwischen dem Rotor und dem Stator und das daraus resultierende Drehmoment zu überwinden. Hingegen wird wie eingehend dargelegt der Winkel so klein gewählt, dass die Radialkomponente (d.h. die Kraftkomponente entlang der radialen Richtung 30) der Normalkraft N im Betrag ungefähr gleich gross ist wie die Radialkomponente der maximalen Haftreibungskraft Fh oder kleiner ist als diese. In der Figur wird der besseren Vergleichbarkeit wegen das Negative -Fh der auf das Kupplungselement bei vorgegebenem Drehmoment auf den Rotor ausgeübten maximalen Haftreibungskraft Fh dargestellt. Dadurch wird verhindert, dass bei grossem Drehmoment auf den Rotor das Kupplungselement aufgrund der Normalkraft entgegen der Federkraft in die entkoppelnde Position zurückgedrückt werden kann. As shown in FIG. 11 and shown in an overdrawing, schematic representation in FIG. 11a, the torque transmission surface 8.2 of the output sleeve 8 and the torque transmission surface 15.1 of the coupling element 15 are not parallel to the axial direction 30, but in a different from 0 ° Angle a to this. This ensures that the force of the leg spring is always sufficient to retract the coupling element in the decoupled position when no external torque is applied to the rotor - in other words, it ensures that the force of the leg spring is sufficient, any static friction forces between the rotor and to overcome the stator and the resulting torque. On the other hand, as stated in detail, the angle is set so small that the radial component (i.e., the component of force along the radial direction 30) of the normal force N is approximately equal to or smaller than the radial component of the maximum static frictional force Fh. In the figure, for better comparability, the negative -Fh of the maximum static friction force Fh exerted on the coupling element at a given torque is shown. This prevents that at high torque to the rotor, the coupling element can be pushed back against the spring force in the decoupled position due to the normal force.

[0041] In sperrenden Ausführungsformen wird das Kupplungselement, anstatt im Kupplungszustand in eine Kupplungsvertiefung der Abtriebshülse einzugreifen, in einem Sperrzustand in eine Sperrgeometrie des Stators eingreifen. In einer solchen Ausführungsform müssen natürlich die vorstehend diskutierten Winkel entweder 0° betragen oder auf jeden Fall so klein sein, dass nicht mit einem grossen angelegten Drehmoment das Kupplungselement zerstörungsfrei entgegen der Federkraft radial verschoben werden kann. Ausserdem wird in dieser Ausführungsform vorzugsweise der Schwerpunkt des Kupplungselements diesseits der Rotationsachse liegen. In blocking embodiments, the coupling element, instead of engaging in a coupling recess of the output sleeve in the coupling state, engage in a blocking state in a blocking geometry of the stator. In such an embodiment, of course, the angle discussed above must be either 0 ° or in any case be so small that not with a large applied torque, the coupling element can be moved radially against the non-destructive nondestructive force. In addition, in this embodiment, preferably the center of gravity of the coupling element will lie on this side of the axis of rotation.

[0042] Fig. 12 zeigt den Bohrschutz 21. Dieser ist als Scheibe ausgebildet, die drehbar in eine Führungsstruktur des Rotorgehäuses eingelegt ist. Weiter sieht man eine Sollbruchstelle 41 ausserhalb des Bohrschutzes. Die Sollbruchstelle gibt bei einem starken Zug auf den Rotor nach und verhindert, dass der Rotor oder der ganze Schliesszylinder durch Ziehen aus der Verankerung gelöst werden kann. Sie schützt auch bei Knick-Angriffen sowie bei Anlegen eines übermässigen Drehmoments. Bis zu einem gewissen Grad verhindert sie auch, dass der Bohrschutz einfach ausgehebelt werden kann, sich keine grösseren Stücke des Kupplungsmoduls herausreissen lassen. Fig. 12 shows the Bohrschutz 21. This is designed as a disc which is rotatably inserted into a guide structure of the rotor housing. Next you can see a breaking point 41 outside the Bohrschutzes. The predetermined breaking point gives way to a strong train on the rotor and prevents the rotor or the entire lock cylinder can be solved by pulling out of the anchorage. It also protects against kinking attacks and excessive torque. To a certain extent, it also prevents the drill guard from being easily levered out and can not tear out any larger pieces of the coupling module.

[0043] Fig. 13 schliesslich zeigt den Rotor als Ganzen. Man sieht, dass in der gezeichneten Ausführungsform das Gehäuse des Rotors aus zwei Gehäuseschalen 10.1, 10.2 zusammengesetzt ist, die im Allgemeinen auf der Innenseite nicht identisch sind und Strukturen aufweisen, welche die Befestigung der vorstehend beschriebenen Elemente ermöglichen. Die Gehäuseschalen können aus einem harten und hitzebeständigen Kunststoff oder aus einem Metall - bspw. mit Zinkdruckguss -gefertigt sein. Die Gehäuseschalen werden durch zwei Lagerringe 51, 52 sowie optional durch eine Klammer (nicht gezeigt) zusammengehalten. Die Lagerringe können aus rostfreiem Stahl oder einem anderen geeigneten Material gefertigt sein und nebst der mechanischen Stabilität auch der reibungsarmen Lagerung des Rotors im Stator dienen. Finally, Fig. 13 shows the rotor as a whole. It can be seen that in the illustrated embodiment, the housing of the rotor is composed of two housing shells 10.1, 10.2, which are generally not identical on the inside and have structures which allow the attachment of the elements described above. The housing shells can be made of a hard and heat-resistant plastic or of a metal - for example, with zinc die-cast. The housing shells are held together by two bearing rings 51, 52 and optionally by a clamp (not shown). The bearing rings can be made of stainless steel or other suitable material and serve in addition to the mechanical stability and the low-friction bearing of the rotor in the stator.

[0044] Viele Varianten sind denkbar. Das Federelement kann auch anders ausgebildet sein als das gezeigte mit einer Mehrzahl von Windungen und zwei Schenkeln, bspw. als Blattfeder. Auch eine axiale Bewegung des Kupplungselements anstelle der hier beschriebenen und diskutierten radialen Anordnung ist denkbar, auch wenn die gezeigte radiale Anordnung von der Konstruktion her besonders einfach und verlässlich und daher vorteilhaft ist. Many variants are conceivable. The spring element may also be designed differently than that shown with a plurality of turns and two legs, for example as a leaf spring. An axial movement of the coupling element instead of the radial arrangement described and discussed here is conceivable, even if the radial arrangement shown is structurally particularly simple and reliable and therefore advantageous.

Claims (15)

1. Schliesseinrichtung mit einem in einem Stator (5) gelagerten Rotor (4), wobei der Rotor (4) durch einen elektronisch gesteuerten Antrieb mit einem Abtriebselement (8, 9) kuppelbar und/oder gegen den Stator (5) sperrbar ist, und wobei der elektrisch gesteuerte Antrieb im Rotor angeordnet ist und sich bei einer Drehbewegung des Rotors mit diesem mitdreht, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Antrieb über ein Federelement (14), mit einem Kupplungselement (15) zum Kuppeln des Rotors mit dem Abtriebselement bzw. zum Versperren des Rotors gegen den Stator gekoppelt ist, derart, dass eine vom elektrischen Antriebe erzeugte Bewegung durch das Federelement (14) auf das Kupplungselement (15) übertragbar ist.1. Locking device with a stator (5) mounted rotor (4), wherein the rotor (4) by an electronically controlled drive with an output member (8, 9) can be coupled and / or against the stator (5) is lockable, and wherein the electrically controlled drive is arranged in the rotor and rotates during a rotational movement of the rotor with this, characterized in that the electric drive via a spring element (14), with a coupling element (15) for coupling the rotor to the output element or to Locking the rotor is coupled to the stator, such that a movement generated by the electric drive by the spring element (14) on the coupling element (15) is transferable. 2. Schliesseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (15) durch das Federelement (14) im Rotor radial bewegbar ist.2. Locking device according to claim 1, characterized in that the coupling element (15) by the spring element (14) is radially movable in the rotor. 3. Schliesseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (15) in einem entkoppelten Zustand der Schliesseinrichtung Massenanteile beidseitig der Drehachse (20) des Rotors (4) aufweist.3. Locking device according to claim 2, characterized in that the coupling element (15) in a decoupled state of the closing device comprises mass portions on both sides of the axis of rotation (20) of the rotor (4). 4. Schliesseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (15) einen Kupplungsvorsprung aufweist, welcher in einem Kupplungszustand in eine entsprechende Kupplungsvertiefung des Abtriebelements (8, 9) eingreift und der Schwerpunkt (S) des Kupplungselements (15) bezogen auf den Kupplungsvorsprung ungefähr auf der Drehachse (20) oder auf der vom Kupplungsvorsprung entfernten Seite der Drehachse liegt.4. Locking device according to claim 3, characterized in that the coupling element (15) has a coupling projection which engages in a coupling state in a corresponding coupling recess of the output element (8, 9) and the center of gravity (S) of the coupling element (15) based on the Clutch projection is approximately on the axis of rotation (20) or on the side remote from the coupling projection of the axis of rotation. 5. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Kupplungselement (15) einen Kupplungsvorsprung aufweist, welcher in einem Kupplungszustand in eine entsprechende Kupplungsvertiefung des Abtriebelements (8, 9) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass eine ein Drehmoment zwischen dem Rotor (4) und dem Abtriebselement (8, 9) übertragende Drehmomentübertragungsfläche (15.1) einen von 0° verschiedenen Winkel (a) zur Bewegungsrichtung des Kupplungselements hat.5. Locking device according to one of the preceding claims, wherein the coupling element (15) has a coupling projection which engages in a coupling state in a corresponding coupling recess of the driven element (8, 9), characterized in that a torque between the rotor (4) and the output element (8, 9) transmitting torque transmission surface (15.1) has a different angle of 0 ° (a) to the direction of movement of the coupling element. 6. Schliesseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Winkel zwischen 3° und 10° beträgt.6. Locking device according to claim 5, characterized in that said angle is between 3 ° and 10 °. 7. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch, eine Lagerhülse (16) zur Führung des Kopplungselements (15), wobei die Lagerhülse durch ein einen gewissen Wert übersteigendes Drehmoment zwischen dem Rotor (4) und dem Abtriebselement (8, 9) deformierbar ist, wobei bei einem Drehmoment mit diesem Wert die übrigen Elemente der Schliesseinrichtung unversehrt bleiben.7. Locking device according to one of the preceding claims, characterized by, a bearing sleeve (16) for guiding the coupling element (15), wherein the bearing sleeve by a certain value exceeding torque between the rotor (4) and the driven element (8, 9) deformable is, wherein remain at a torque with this value, the remaining elements of the locking device intact. 8. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (14) durch eine vom elektrischen Antrieb antreibbare Drehspindel (13) bewegbar ist.8. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element (14) by a drivable by the electric drive rotary spindle (13) is movable. 9. Schliesseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehspindel eine Endlosspindel ist.9. Locking device according to claim 8, characterized in that the rotary spindle is an endless spindle. 10. Schliesseinrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehspindel eine globoide äussere Form hat.10. Locking device according to claim 8 or 9, characterized in that the rotary spindle has a globoide outer shape. 11. Schliesseinrichtung nach einem der Ansprüche 8-10, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (14) eine Schenkelfeder ist, deren eines Endes in die Windungen der Drehspindel eingreift.11. Locking device according to one of claims 8-10, characterized in that the spring element (14) is a leg spring whose one end engages in the turns of the rotary spindle. 12. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Auswerteelektronik zum Auswerten von empfangenen Datensignalen und zum Fällen einer Entscheidung über das Vorliegen einer Zugangsberechtigung im Rotor (4) angeordnet ist.12. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that an evaluation for the evaluation of received data signals and for making a decision on the presence of an access authorization in the rotor (4) is arranged. 13. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bohrschutzelement (21) drehbar im Rotor (4) angebracht ist.13. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that a Bohrschutzelement (21) is rotatably mounted in the rotor (4). 14. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (4) eine Sollbruchstelle (41) aufweist, welche ausserhalb eines sicheren Bereichs angeordnet ist.14. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor (4) has a predetermined breaking point (41), which is arranged outside a safe area. 15. Schliesseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Schliesszylinder mit einer normierten äusseren Kontur ausgebildet ist und beispielsweise mindestens einen Türknauf (2, 3) aufweist.15. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a lock cylinder with a normalized outer contour and, for example, at least one door knob (2, 3).