CH700722B1

CH700722B1 - Appareil horaire portable.

Info

Publication number: CH700722B1
Application number: CH00068/06A
Authority: CH
Inventors: Haruki Hiranuma; Nobukazu Omori
Original assignee: Seiko Instr Inc
Priority date: 2005-01-17
Filing date: 2006-01-16
Publication date: 2010-10-15
Also published as: GB2422213B; JP2006194833A; CN100570513C; JP4728000B2; GB2422213A; US7182507B2; US20060158967A1; CH700722B8; GB0600848D0; CN1808311A

Abstract

La présente invention vise à proposer un appareil horaire permettant de changer une pièce au niveau de l’entourage d’une couronne (35) lorsque la fonction de verrouillage par vissage est détériorée. Ceci est obtenu avec un appareil horaire portable en vissant pour la verrouiller une couronne (35) poussée dans une direction de séparation d’un corps de boîtier (13) par un ressort à enroulement (organe de poussée) (43) inclus dans un tube pour tige de remontoir (21), ce tube pour tige de remontoir (21) étant fixé au corps de boîtier (13). Le tube pour tige de remontoir (21) comprend un corps principal de tube pour tige de remontoir (22) inséré dans un trou de fixation de tube (17) prévu dans le corps de boîtier (13) et étant fixé de façon étanche aux liquides par brasage, et un anneau (23) emmanché, de façon réversible et en étant empêchée de tourner, avec une partie faisant saillie à l’extérieur du corps de boîtier (25) dudit corps principal (22), cet anneau (23) étant muni d’une partie filetée mâle (28) à laquelle la couronne (35) est vissée de façon réversible à sa périphérie extérieure. Un organe de maintien d’anneau (31) est pincé entre l’anneau (23) et une partie de maintien (25a) de la partie faisant saillie à l’extérieur du corps de boîtier (13). L’organe de maintien d’anneau (31 ) maintient l’anneau (23) à la périphérie extérieure de la partie faisant saillie à l’extérieur du corps de boîtier (25) et libère l’anneau (23) de son maintien lorsqu’une force extérieure suffisante pour libérer l’état de maintien est exercée sur l’anneau (23).

Description


  Domaine de l'invention

  

[0001]    La présente invention concerne un appareil horaire portable ayant une structure de maintien d'une couronne de manière à ce que cette dernière ne tourne pas accidentellement.

Description de l'art antérieur

  

[0002]    Il existe des appareils horaires adoptant une structure de verrouillage d'une couronne en utilisant des engrènements de vis (la structure est appelée verrouillage par vissage dans la description) de telle sorte que la couronne ne tourne pas de façon accidentelle lorsqu'on transporte l'appareil horaire portable.

  

[0003]    La structure de verrouillage par vissage est constituée d'une structure de fixation d'un tube pour tige de remontoir à un corps de boîtier incluant un mouvement d'appareil horaire et le vissage d'une partie filetée femelle d'une partie du corps principal de la couronne ajustée à une partie faisant saillie à l'extérieur de l'arrière du boîtier dans une partie filetée mâle formée à la périphérie extérieure de la partie faisant saillie à l'extérieur de l'arrière du boîtier du tube. Ainsi, normalement, la couronne peut être verrouillée en vissant la partie de corps principale de la couronne à la périphérie extérieure de la partie faisant saillie à l'extérieur de l'arrière du boîtier.

   En outre, en exécutant le mouvement de l'appareil horaire, une tige de remontoir disposée du côté interne du tube pour tige de remontoir peut être actionnée pour tourner dans un état de traction afin de déplacer la couronne après le dégagement de la partie principale du corps de la couronne en la dévissant de la partie filetée mâle.

  

[0004]    Avec l'appareil horaire portable de l'art antérieur ayant une telle structure de verrouillage par vissage, en général, en brasant le tube pour tige de remontoir à l'arrière du boîtier, une étanchéité à l'eau d'une partie de fixation du tube pour tige de remontoir est obtenue (cf. par exemple le document JP-A-57-46 181 ).

  

[0005]    Par ailleurs, on connaît aussi un appareil horaire portable dans lequel un tube pour tige de remontoir est pourvu d'une partie filetée mâle séparément d'une partie filetée mâle vissée avec une couronne, la partie filetée mâle pourvue séparément est vissée à un trou de fixation de tube de l'arrière d'un boîtier, et avec l'opération de vissage, une garniture étanche à l'eau est pincée entre l'arrière du boîtier et le tube pour tige de remontoir afin d'obtenir ainsi une étanchéité à l'eau d'une partie de fixation du tube pour tige de remontoir (cf. par exemple, JP-A-2004-245 594).

  

[0006]    Avec l'appareil horaire portable ayant la structure de verrouillage par vissage, il peut se produire le cas où, en exécutant la rotation de la couronne de façon répétée, la partie filetée femelle de la couronne et la partie filetée mâle du tube pour tige de remontoir vissées l'une à l'autre peuvent être écrasées ou broyées. Dans ce cas, le fonctionnement du verrouillage par vissage serait détérioré.

  

[0007]    Lorsqu'une telle situation se produit, dans le cas de l'appareil horaire portable de JP-A-57-46 181 dans lequel le tube pour tige de remontoir est brasé à l'arrière du boîtier, le changement d'une pièce autour de la couronne avec l'enlèvement du tube pour tige de remontoir depuis l'arrière du boîtier ne peut pas être effectué. Par conséquent, un assemblage extérieur de l'appareil horaire incluant l'arrière du boîtier doit forcément être changé et une amélioration de ce système est donc nécessaire.

  

[0008]    Il est concevable qu'avec un appareil horaire dans lequel le tube pour tige de remontoir est vissé à l'arrière du boîtier, en principe, une pièce au niveau de la circonférence de la couronne comprenant le tube pour tige de remontoir doit pouvoir être changée. Cependant, également à la constitution, à chaque vissage de la couronne au tube pour tige de remontoir ou dégagement de la couronne, le tube pour tige de remontoir est actionné par une force de rotation. A cause de cela, on risque de détériorer la performance d'étanchéité à l'eau de la garniture étanche à l'eau en desserrant le tube pour tige de remontoir qui est vissé à l'arrière du boîtier.

  

[0009]    Comme contre-mesure pour cela, il y a la possibilité de remplir avec un agent d'adhérence des parties du tube pour tige de remontoir et de l'arrière du boîtier vissés l'un à l'autre. Lorsque le tube pour tige de remontoir et l'arrière du boîtier adhère de cette manière, il est difficile d'enlever le tube pour tige de remontoir de l'arrière du boîtier et en fait, une pièce au niveau de la circonférence de la couronne ne peut pas être changée. Ainsi, lorsque le fonctionnement du verrouillage par vissage est détérioré, un assemblage extérieur d'appareil horaire comprenant ce corps de boîtier doit obligatoirement être changé et par conséquent, une amélioration de ce système est done nécessaire.

Sommaire de l'invention

  

[0010]    L'objet de l'invention est de proposer un appareil horaire portable permettant de changer une pièce au niveau de la circonférence d'une couronne lorsque le fonctionnement du verrouillage par vissage est détérioré.

  

[0011]    Afin de résoudre le problème susmentionné, selon l'invention, il est proposé un appareil horaire portable comprenant un corps de boîtier ayant un trou de fixation de tube; un tube pour tige de remontoir disposé au niveau d'une partie extérieure du corps de boîtier, ayant une partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier formée avec une partie de maintien et une partie d'arrêt de rotation, insérée dans le trou de fixation de tube et fixée au corps de boîtier de façon étanche aux liquides; un anneau ayant une partie filetée mâle formée au niveau de sa périphérie extérieure et un trou d'arrêt de rotation ajusté à la partie d'arrêt de rotation et fixé de façon amovible à la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier; une couronne détachable vissée à la partie filetée mâle;

   un organe de poussée compris dans le tube pour tige de remontoir pour pousser la couronne dans une direction la séparant du corps de boîtier; et un organe de maintien d'anneau pincé entre la partie de maintien et l'anneau pour maintenir l'anneau et qui est capable de libérer l'anneau de son maintien lorsqu'une force extérieure suffisante pour libérer l'état de maintien est exercée sur l'anneau.

  

[0012]    Selon l'invention, le corps principal du tube pour tige de remontoir est fixé au corps de boîtier de façon étanche aux liquides et inséparable. En outre, avec l'anneau auquel la couronne est vissée de façon amovible et qui se visse pour verrouiller la couronne en vissant la couronne, l'anneau peut être enlevé de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier en libérant manuellement l'état de maintien de l'anneau au moyen de l'organe de maintien d'anneau pour maintenir l'anneau avec la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier du corps principal de tube pour tige de remontoir en s'opposant à une force de poussée de l'organe de poussée.

  

[0013]    Par conséquent, lorsque le fonctionnement du verrouillage par vissage est détérioré à cause de l'actionnement de rotation de la couronne pour obtenir ou relâcher la fonction de verrouillage par vissage, au moins l'anneau lui-même dans la couronne peut être changé en faisant en sorte que le corps principal de tube pour tige de remontoir reste fixé au corps de boîtier de façon étanche aux liquides.

  

[0014]    Selon un premier aspect de l'invention, l'organe de maintien d'anneau est réalisé dans un matériau élastique et est pincé entre la partie de maintien et l'anneau à l'état comprimé.

  

[0015]    Selon cet aspect, l'anneau peut facilement être fixé et détaché de l'organe de maintien d'anneau en utilisant la déformation élastique de l'organe de maintien d'anneau et en utilisant normalement l'appareil horaire portable, l'anneau peut fermement être maintenu en s'opposant à la force de l'organe de poussée grâce à une force de répulsion élastique de l'organe de maintien d'anneau.

  

[0016]    En outre, selon un second aspect de l'invention, la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier est munie d'une partie étagée pour venir en prise avec un bord de l'organe de maintien d'anneau d'un côté éloigné du corps de boîtier.

  

[0017]    Selon cet aspect, l'anneau maintenu fermement s'oppose à la force de poussée de l'organe de poussée en saisissant l'organe de maintien d'anneau au moyen de la partie étagée.

  

[0018]    En outre, selon un troisième aspect de l'invention, une périphérie interne de l'anneau est prévue avec une rainure d'insertion ajustée à une partie de périphérie externe de l'organe de maintien d'anneau et la profondeur d'emmanchement du trou d'arrêt de rotation avec la partie d'arrêt de rotation est prévue plus large que la distance entre un bord de la rainure d'insertion disposée au même endroit que la position de la partie étagée dans une direction axiale de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier d'un côté éloigné du corps de boîtier, et le corps de boîtier.

  

[0019]    Selon cet aspect, lors de l'emmanchement pour fixer l'anneau à la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier, afin de bien emmancher la rainure d'insertion de l'anneau avec la partie périphérique extérieure de l'organe de maintien d'anneau précédemment fixé à une périphérie extérieure de la partie de maintien, un bord du trou d'arrêt de rotation de l'anneau n'est pas en butée contre une partie étagée constituant une limite entre la partie de maintien et la partie d'arrêt de rotation. Par conséquent, l'organe de maintien d'anneau peut correctement être pincé entre l'anneau et la partie de maintien et en emmanchant correctement la rainure d'insertion de l'anneau avec la partie périphérique externe de l'organe de maintien d'anneau, l'anneau peut fermement être maintenu en s'opposant à la force de poussée de l'organe de poussée.

  

[0020]    En outre, selon un quatrième aspect de l'invention, une partie de contact, c'est-à-dire destinée à venir en prise, est prévue à une partie d'extrémité de l'anneau d'un côté proche du corps de boîtier et la partie de contact est saisie par un bord de l'organe de maintien d'anneau d'un côté proche du corps de boîtier. Selon cet aspect, l'anneau peut être maintenu fermement en s'opposant à la force de poussée de l'organe de poussée en saisissant la partie d'insertion avec le bord de l'organe de maintien d'anneau du côté proche du corps de boîtier.

  

[0021]    De plus, selon un second mode de réalisation préféré de l'invention, l'organe de maintien d'anneau est formé par une partie en forme d'anneau pincée entre la partie de maintien et l'anneau et une partie formant bride pincée entre une partie d'extrémité de la couronne d'un côté proche du corps de boîtier, et le corps de boîtier.

  

[0022]    Selon ce mode de réalisation préféré, avec une opération de fixation pour visser afin de verrouiller la couronne, la partie d'extrémité de la couronne d'un côté proche du corps de boîtier peut être empêchée de mordre sur la face extérieure du corps de boîtier grâce à la partie formant bride et, par conséquent, en démarrant la rotation de la couronne pour libérer la couronne qui est verrouillée par vissage, une force de rotation très importante n'est pas nécessaire et le confort d'utilisation est amélioré.

Brève description de plusieurs vues des dessins

  

[0023]    Les modes de réalisation préférés de la présente invention sont représentés sur les dessins annexés dans lesquels:
<tb>la fig. 1<sep>est une vue de face d'une montre-bracelet selon un premier mode de réalisation de l'invention,


  <tb>la fig. 2<sep>est une vue en coupe prise le long de la ligne Z-Z de la fig. 1, représentant l'état d'un vissage pour verrouiller une couronne;


  <tb>la fig. 3<sep>est une vue en coupe prise le long de la ligne Z-Z de la fig. 1 représentant l'état de libération de la couronne verrouillée par vissage;


  <tb>la fig. 4<sep>est un agrandissement représentant un état de vissage pour verrouiller une couronne de la montre-bracelet suivant le premier mode de réalisation;


  <tb>la fig. 5<sep>est une vue en perspective d'un tube pour tige de remontoir prévu sur la montre-bracelet selon le premier mode de réalisation;


  <tb>la fig. 6<sep>est une vue en perspective éclatée du tube pour tige de remontoir de la fig. 5;


  <tb>la fig. 7<sep>est une vue en perspective éclatée d'un tube pour tige de remontoir prévu pour une montre-bracelet selon un deuxième mode de réalisation de l'invention;


  <tb>la fig. 8<sep>est une vue en coupe au niveau de la circonférence d'une couronne représentant la montre-bracelet selon le deuxième mode de réalisation dans un état de vissage pour verrouiller la couronne;


  <tb>la fig. 9<sep>est une vue en coupe au niveau de la circonférence d'une couronne représentant la montre-bracelet selon un troisième mode de réalisation dans un état de vissage pour verrouiller une couronne;


  <tb>la fig. 10<sep>est une vue en coupe au niveau de la circonférence de la couronne représentant la montre-bracelet selon le troisième mode de réalisation dans un état de libération de la couronne verrouillée par vissage;


  <tb>la fig. 11<sep>est une vue en perspective éclatée représentant un tube pour tige de remontoir prévu pour la montre-bracelet selon le troisième mode de réalisation;


  <tb>la fig. 12<sep>est une vue en coupe d'une circonférence d'un tube pour tige de remontoir d'une montre-bracelet selon un quatrième mode de réalisation de l'invention;


  <tb>la fig. 13<sep>est une vue en coupe de la circonférence du tube de la tige de remontoir de la fig. 12à l'état de séparation d'un anneau d'un corps principal de tube pour tige de remontoir.

Description détaillée des modes de réalisation préférés

  

[0024]    Un premier mode de réalisation de l'invention va être expliqué en se référant aux fig. 1à 6.

  

[0025]    Sur la fig. 1, la référence 11 désigne, par exemple, une montre-bracelet d'un appareil horaire portable ayant une fonction capable de vissage pour verrouiller une couronne. La montre-bracelet 11 contient un mouvement d'appareil horaire ou similaire, non représenté, à l'intérieur d'un assemblage extérieur d'appareil horaire 12. Le mouvement de l'appareil horaire peut être n'importe lequel de ceux tirant leur énergie au moyen d'une pile de petite taille ou d'un ressort moteur, à remontage automatique, ou en rapport avec un appareil horaire numérique pour afficher l'heure ou similaire, de façon numérique sur un cadran au moyen d'un module d'oscillation à quartz, ou en utilisant à la fois un système en rapport avec un appareil horaire numérique et un autre système ou similaire.

  

[0026]    L'assemblage extérieur d'appareil horaire 12 est formé en montant de façon étanche aux liquides une glace 14 sur une face dans la direction de l'épaisseur d'un corps de boîtier 13 fait en un métal en forme d'anneau et en montant de façon étanche aux liquides un fond de boîtier 15 (cf. fig. 2 et fig. 3) comprenant un métal ou similaire sur la face arrière dans la direction de l'épaisseur du corps de boîtier 13. Un cadran 16 ou similaire peut être vu à travers la glace 14 et le fond du boîtier 15 peut être enlevé.

  

[0027]    Comme représenté sur les fig. 2à 4, une partie du corps de boîtier 13 est munie d'un trou de fixation de tube 17 pénétrant dans le corps de boîtier 13 dans la direction radial. Une extrémité du trou de fixation de tube 17 est ouverte vers l'intérieur du corps de boîtier, c'est-à-dire vers la partie interne de l'assemblage extérieur d'appareil horaire 12 et l'autre extrémité du trou de fixation de tube 17 est ouverte vers l'extérieur du corps de boîtier, c'est-à-dire vers une partie extérieure de l'assemblage extérieur d'appareil horaire 12. Une rainure en forme d'anneau 18 est formée sur une face extérieure du corps de boîtier 13a du corps de boîtier 13.

   La rainure en forme d'anneau 18 est prévue avec un diamètre plus grand que celui du trou de fixation de tube 17, en communication avec une ouverture latérale extérieure de corps de boîtier du trou 17 et est prévue concentriquement avec l'ouverture.

  

[0028]    Le corps de boîtier 13 est fixé de façon étanche aux liquides à un tube pour tige de remontoir 21 inséré dans le trou de fixation de tube 17 à partir d'un côté extérieur du corps de boîtier. Comme représenté notamment sur la fig. 5, le tube pour tige de remontoir 21 est constitué d'un corps principal de tube pour tige de remontoir 22 et d'un anneau 23 fixé à cette dernière de façon amovible. Un état de fixation de l'anneau 23 fonctionnant comme membre factice maintenu par un élément de maintien annulaire 31 est mentionné ci-dessous.

  

[0029]    En détail, le corps principal de tube pour tige de remontoir 22 est constitué d'un métal, par exemple, un acier inoxydable pouvant de préférence être utilisé à cet effet. Comme représenté notamment sur la fig. 6, le corps principal de tube pour tige de remontoir 22 comprend une partie d'insertion 24 sur un de ses côtés d'extrémité et une partie en butée contre l'extérieur de corps de boîtier 25 sur l'autre côté d'extrémité. La partie d'insertion 24 est une partie insérée depuis le côté extérieur du corps de boîtier vers le trou de fixation de tube 17, par exemple, suivant un ajustement avec serrage. La partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 est une partie disposée à l'extérieur de l'arrière de boîtier 13 et elle comprend une partie de maintien 25a et une partie d'arrêt de rotation 25b.

   Les diamètres extérieurs de la partie de maintien 25a et de la partie d'arrêt de rotation 25b sont plus grands que le diamètre extérieur de la partie d'insertion 24 et le diamètre de la rainure en forme d'anneau 18.

  

[0030]    Une rainure d'insertion 26 est formée au niveau de la périphérie extérieure de la partie de maintien 25a de façon intégralement continue à la partie d'insertion 24 en réalisant une différence de niveau entre elles. La rainure d'insertion 26 est continue dans une direction périphérique de la partie d'insertion 24 et elle est formée avec une partie étagée 26a (cf. fig. 4) par un de ses bords éloigné de la partie d'insertion 24, en d'autres termes, par un de ses bords sur un côté éloigné de la face extérieure de corps de boîtier 13a dans un état dans lequel le corps principal de tube pour tige de remontoir 22 est fixé au corps de boîtier 13 comme mentionné ci-dessous. La partie étagée 26a est continue dans une direction périphérique de la partie d'insertion 24.

  

[0031]    La partie d'arrêt de rotation 25b est disposée sur un côté opposé à la partie d'insertion 24 en réalisant une référence au moyen de la partie de maintien 25a. Une périphérie extérieure de la partie d'arrêt de rotation 25b a une forme non circulaire, par exemple une forme polygonale, en particulier une forme octogonale régulière, comme représenté sur les fig. 5 et 6. Le diamètre extérieur de la partie d'arrêt de rotation 25b capable d'être tirée en passant les coins respectifs de la partie d'arrêt de rotation 25b est plus petit que le diamètre extérieur de la partie de maintien 25a.

  

[0032]    L'anneau 23 est constitué d'un métal, par exemple, de l'acier inoxydable. L'anneau 23 comprend une partie filetée mâle 28 et un trou d'arrêt de rotation 29 comme représenté notamment sur la fig. 6. L'anneau 23 est prévu avec une longueur qui est substantiellement la même que celle de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 et sa périphérie extérieure est formée avec la partie filetée mâle 28 pour un verrouillage par vissage. Le trou d'arrêt de rotation 29 prévu pour être disposé à une partie d'extrémité de l'anneau 23 est constitué d'un trou non circulaire, par exemple, un trou polygonal de forme octogonale régulière en correspondance avec la forme de la partie d'arrêt de rotation 25b.

   Comme représenté notamment sur la fig. 4, une périphérie interne de l'anneau 23 est formée avec une rainure d'insertion 30 à un endroit en correspondance avec la rainure d'insertion 26 devant être décalée par rapport au trou d'arrêt de rotation 29. Le trou d'arrêt de rotation 29 est ajusté à la périphérie extérieure de la partie d'arrêt de rotation 25b et en emmanchant le trou d'arrêt de rotation 29 avec la périphérie extérieure de la partie d'arrêt de rotation 25b, l'anneau 23 est empêché de tourner dans la direction périphérique par rapport à la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 lors de l'actionnement d'une couronne. Comme décrit ci-dessus, la partie d'arrêt de rotation 25b et le trou d'arrêt de rotation 29 ajustés l'un à l'autre avec une forme non circulaire constituent des moyens d'arrêt de rotation de l'anneau 23.

   Le mode de réalisation n'est pas restreint à cela mais les moyens d'arrêt de rotation peut être constitués en incluant, par exemple, une ou plusieurs clavettes s'étendant dans la direction axiale du tube et une ou des rainures pour clavette s'insérant en glissant à l'intérieur, ou peut être réalisé par insertion en utilisant des dentelures ou similaires.

  

[0033]    L'anneau 23 comprend une partie de contact 23a. La partie de contact 23a est formée à une partie d'extrémité de l'anneau 23 du côté proche du corps de boîtier 13, c'est-à-dire, une partie d'extrémité de l'anneau 23 qui est mise en contact avec ou mise à proximité de la face extérieure de corps de boîtier 13a à l'état de fixation du tube pour tige de remontoir 21 au corps de boîtier 13. La partie de contact 23a constitue un bord de la rainure de fixation 30 sur un côté proche du corps de boîtier. En outre, comme représenté sur la fig. 4, il est préférable de prévoir une périphérie interne de la partie de contact 23a avec une pente agrandissant le diamètre du trou près de la face extérieure du corps de boîtier 13a.

  

[0034]    L'organe de maintien d'anneau 31 est constitué d'un matériau déformable, de préférence, un matériau élastique capable d'être déformé élastiquement, par exemple, du plastique ayant une certaine élasticité et est en forme d'anneau. Ici, la forme d'anneau comprend la forme annulaire représentée sur la fig. 6, et une forme qui peut être considérée substantiellement comme une forme d'anneau bien qu'une partie de cette forme dans la direction périphérique comprenne une partie de séparation rendant l'anneau discontinu. Bien que la largeur de l'organe de maintien d'anneau 31 soit la même que les largeurs des rainures d'insertion 26, 30, l'épaisseur de l'organe de maintien d'anneau 31 est plus grande que les profondeurs des rainures d'insertion 26, 30.

   L'organe de maintien d'anneau 31 est fixé à la périphérie extérieure de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 en étant inséré dans la rainure d'insertion 26.

  

[0035]    L'organe de maintien d'anneau 31 est inséré entre la partie de maintien 25a et l'anneau 23 en réalisant un état comprimé et est introduit dans les rainures d'insertion 26, 30. L'anneau 23 est maintenu par la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 par une force de friction entre l'organe de maintien d'anneau 31 et la partie de maintien 25a et l'anneau 23. En outre, dans l'état où le bord de l'organe de maintien d'anneau 31 éloigné du corps de boîtier 13 est saisi par la partie étagée 26a et un bord de l'organe de maintien d'anneau 31 proche du corps de boîtier 13 est saisi par la partie de contact 23a.

   Ainsi, l'organe de maintien d'anneau 31 et l'anneau 23 sont de plus empêchés d'être déviés dans la direction de séparation du corps de boîtier 13 le long de la direction axiale de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25.

  

[0036]    L'anneau 23 est fixé à la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 du corps principal du tube pour tige de remontoir 22 fixé au corps de boîtier 13 suivant le mode opératoire suivant. D'abord, l'organe de maintien d'anneau 31 est introduit dans la rainure d'insertion 26 de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25. Ensuite, l'anneau 23 est inséré dans la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 tout en faisant correspondre les formes polygonales du trou d'arrêt de rotation 29 de l'anneau 23 à la partie d'arrêt de rotation 25b.

   Ainsi, l'organe de maintien d'anneau 31 est déformé élastiquement dans un état comprimé, inséré entre l'anneau 23 et la partie de maintien 25a de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 et le trou d'arrêt de rotation 29 est ajusté à la partie d'arrêt de rotation 25b. Dans ce cas, en concomittance avec le passage de la partie de contact 23a dans la direction de la largeur de l'anneau 23 tout en déformant élastiquement une partie périphérique extérieure de l'anneau 23 à travers l'anneau 23, la rainure d'insertion 30 de l'anneau 23 est introduite dans la partie périphérique extérieure de l'anneau 23, en outre, la partie de contact 23a entre en contact avec un bord de l'organe de maintien d'anneau 31 près du corps de boîtier 13 et est mise en contact avec ou près de la face extérieure du corps de boîtier 13a.

  

[0037]    Dans ce cas, comme représenté sur la fig. 4, une profondeur A d'ajustement du trou d'arrêt de rotation 29 à la partie d'arrêt de rotation 25b est réglée pour être supérieure à la distance B entre un bord de la rainure d'insertion 30 disposée à une position identique à celle de la partie étagée 26a dans la direction axiale de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 d'un côté éloigné de la face extérieure du corps de boîtier 13a et de la face extérieure du corps de boîtier 13a.

  

[0038]    Ainsi, lorsque l'anneau 23 est introduit dans la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 comme décrit ci-dessus, un bord du trou d'arrêt de rotation 29 de l'anneau 23 n'est pas en butée contre une partie étagée 25c constituant une limite entre la partie de maintien 25a et la partie d'arrêt de rotation 25b avant que la rainure d'insertion 30 de l'anneau 23 ne soit emmanchée de façon appropriée avec la partie périphérique extérieure de l'organe de maintien d'anneau 31 fixé à la périphérie extérieure de l'organe de maintien d'anneau 31 fixé à la périphérie extérieure de la partie de maintien 25a.

   Par conséquent, l'organe de maintien d'anneau 31 peut être correctement être pincé entre l'anneau 23 et la partie de maintien 25a et en insérant correctement dans la rainure d'insertion 30 de l'anneau 23 autour de la partie périphérique extérieure de l'organe de maintien d'anneau 31, l'anneau 23 peut fermement être maintenu par une face extérieure de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 en s'opposant à une force de poussée d'un ressort à enroulement 43, qui sera mentionné ultérieurement.

  

[0039]    Avec le tube pour tige de remontoir 21 ayant la structure décrite ci-dessus, la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 du corps principal du tube pour tige de remontoir 22 est insérée dans le trou de fixation de tube 17 afin de venir en butée contre la face extérieure du corps de boîtier 13a et elle est fixée de façon inséparable au corps de boîtier 13 au moyen d'une brasure 27 (cf. fig. 2 à 4) avec un métal maintenu dans la rainure en forme d'anneau 18. La brasure 27 fixant la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 fonctionne aussi comme organe pour réaliser une étanchéité aux liquides, notamment à l'eau, de l'intervalle entre le corps de boîtier 13 et le corps principal de tube pour tige de remontoir 22.

   En outre, bien que selon le mode de réalisation, la partie d'insertion 24 soit prévue avec une longueur qui ne pénètre pas à travers le trou de fixation du tube 17, la longueur peut être constituée d'une longueur pour pénétrer à travers le trou de fixation de tube 17. En outre, à la place du brasage, la partie d'insertion 24 peut être vissée au trou de fixation de tube 17 en interposant une garniture étanche à l'eau constituée d'un caoutchouc entre le corps de boîtier 13 et le corps principal de tube pour tige de remontoir 22 pour une fixation de façon étanche à l'eau, et le trou de fixation de tube 17 et la partie d'insertion 24 peuvent être collés au moyen d'une colle.

  

[0040]    Une couronne désignée par 35 sur les fig. 1à 4est constituée d'un métal et comprend une partie principale de couronne 36 et une partie cylindrique de couronne 37 faisant saillie intégralement vers un côté arrière à partir de sa partie centrale.

  

[0041]    La partie principale de couronne 36 est prévue avec une rainure annulaire 38 pour entourer une partie latérale du fond de la partie cylindrique de la couronne 37. La partie cylindrique de la couronne 37 est insérée du côté interne de la partie d'insertion 24 pour pouvoir être extraite et rétractable dans la direction axiale. Une garniture étanche à l'eau 39 en forme d'anneau est fixée à une rainure de fixation de garniture annulaire formée à la périphérie extérieure de la partie cylindrique de la couronne 37. Le garnissage étanche à l'eau 39 est pincé entre une périphérie interne du tube pour tige de remontoir 21 et une périphérie extérieure de la partie cylindrique de la couronne 37 devant être déformée élastiquement dans un état comprimé pour fournir une étanchéité à l'eau entre eux.

  

[0042]    La rainure annulaire 38 est une partie destinée à contenir la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 fixée à l'anneau 23 et la rainure annulaire 38 est formée avec une partie filetée femelle 40 pour un verrouillage par vissage. La partie filetée femelle 40 est vissée réversiblement à la partie filetée mâle 28 de l'anneau 23. Dans ce cas, en tournant la couronne 35 dans la direction de fixation en mettant le doigt sur la partie principale de couronne 36 de la couronne 35, l'engrènement (vissage) de la partie filetée femelle 40 avec la partie filetée mâle 28 peut être approfondi, inversement, en tournant la couronne 35 dans la direction d'une libération, l'engrènement peut être dégagé.

   En outre, en tournant pour fixer la couronne 35, comme représenté sur la fig. 2, la partie principale de couronne 36 est mise en contact direct avec la face extérieure du corps de boîtier 13a du corps de boîtier 13 pour obtenir une fonction de vissage pour verrouiller la couronne 35 de telle sorte que la couronne 35 ne soit pas accidentellement tournée lors du port de la montre-bracelet 11.

  

[0043]    Comme représenté sur les fig. 2et 3, l'intérieur de la partie cylindrique 37 est inséré avec la tige de remontoir 41 du mouvement de l'appareil horaire, de l'intérieur vers l'extérieur du corps de boîtier 13 et il contient un organe de poussée, par exemple, un ressort à enroulement 43 pour pousser la couronne 35 vers l'extérieur du corps de boîtier 13 par l'intermédiaire d'un appui de ressort 42 supporté par la tige de remontoir 41. Le mouvement de l'appareil horaire est tourné en coopération avec l'actionnement de rotation de la couronne 35 dans un état de dégagement d'engrènement de la partie filetée femelle 40 de la partie filetée mâle 28, en d'autres terme, dans un état de libération du verrouillage par vissage (cf. fig. 3). De cette façon, l'heure est réglée ou similaire.

  

[0044]    Afin de fixer la couronne 35 à la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 devant être vissée pour la verrouiller après l'actionnement de la couronne, la couronne 35 est fixée à ce dernier en vissant la partie filetée femelle 40 de la partie principale de couronne 36 sur la partie filetée mâle 28 de l'anneau 23 pour une fixation tout en poussant la couronne 35 dans le tube pour tige de remontoir 21 depuis l'extérieur du corps de boîtier 13 dans un état de liaison de la tige de remontoir 41 à la partie cylindrique de couronne 37.

   Dans un état de vissage de la couronne 35 à la partie filetée mâle 28 le plus profondément possible, la partie principale de couronne 36 est mise en contact avec la face extérieure de corps de boîtier 13a du corps de boîtier 13 à une face d'extrémité de cette dernière comme représenté sur la fig. 2 et couvre pour les dissimuler, l'anneau 23 et la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 fixé à l'anneau.

  

[0045]    Au stade final de fixation de la couronne 35, une fonction d'étanchéité à l'eau sous pression élevée peut être obtenue et maintenue comme suit. L'étanchéité à l'eau entre le tube pour tige de remontoir 21 et le corps de boîtier 13 peut être assurée par l'élément de brasage 27 fixant le tube pour tige de remontoir 21 et le corps de boîtier 13 et une étanchéité à l'eau entre le tube pour tige de remontoir 21 et la partie cylindrique de couronne 37 insérée à une extrémité interne de ce dernier peut être assurée par le garnissage résistant à l'eau 39 interposé entre eux en étant élastiquement déformé à l'état comprimé.

  

[0046]    Lors du port de l'appareil horaire 11, la couronne 35 est vissée pour être verrouillée et par conséquent, la couronne 35 peut être empêchée d'être tournée accidentellement pour changer l'affichage du temps ou similaire. Lors du réglage de l'heure ou similaire, l'heure peut être réglée en tirant la couronne 35 vers l'extérieur, en s'opposant à la force du ressort à enroulement 43 en dégageant l'engrènement de la partie principale de couronne 36 de la partie filetée mâle 28 de l'anneau 23 en tournant la couronne 35 dans un sens opposé à celui concerné dans le cas d'un vissage pour verrouiller la couronne 35.

  

[0047]    En cas de détérioration de la fonction de verrouillage par vissage de la couronne 35 en endommageant ou usant la partie filetée en liaison avec l'actionnement de rotation de la couronne 35, on peut changer les pièces comme suit.

  

[0048]    D'abord, après avoir enlevé la couronne 35 du corps de boîtier 13, l'extrémité avant d'un outil est insérée entre la face extérieure du corps de boîtier 13a et la face d'extrémité de l'anneau 23 mise en contact entre eux ou à proximité l'un de l'autre, une force de levier suffisante pour enlever l'anneau 23 est exercée sur l'anneau 23 devant être séparé de la face extérieure du corps de boîtier 13a, et l'anneau 23 est enlevé de la périphérie extérieure de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 du tube pour tige de remontoir 21.

  

[0049]    L'enlèvement est effectué tout en maintenant un état de fixation du corps principal du tube pour tige de remontoir 22 au corps de boîtier 13 par brasage. Dans ce cas, au moyen de la force de levier, l'organe de maintien d'anneau 31 peut facilement être libéré de son contact direct avec la face interne de l'anneau 23, et la partie de contact 23a de l'anneau 23 est facilement dégagée de l'organe de maintien d'anneau 31 puisque la marge de saisie est petite, en outre, la partie de contact 23a peut passer dans l'organe de maintien d'anneau 31 tout en déformant élastiquement principalement la partie périphérique extérieure de l'organe de maintien d'anneau 31 et par conséquent, l'anneau 23 peut être dégagé sans nécessiter beaucoup de travail.

  

[0050]    Ensuite, il est possible de fixer un anneau nouvellement préparé à la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 du corps principal du tube pour tige de remontoir 22 et de le visser pour fixer la couronne 35 à l'anneau 23. Dans ce cas, la couronne 35 et l'organe de maintien d'anneau 31 peuvent être changés si nécessaire.

  

[0051]    Comme décrit ci-dessus, au moins l'anneau lui-même et la couronne et similaires peuvent être changés tout en maintenant un état de fixation du corps principal du tube pour tige de remontoir 22 au corps de boîtier 13 par brasage, en cas de détérioration de la fonction de verrouillage par vissage.

   Par conséquent, lors de la réparation de la détérioration de la fonction de verrouillage par vissage, la fonction d'étanchéité à l'eau entre le corps de boîtier 13 et le tube pour tige de remontoir 21 n'est pas détériorée et par conséquent, la qualité initiale peut être maintenue pendant une longue durée; pour un client souhaitant une réparation, il n'est pas nécessaire de changer tout l'assemblage extérieur d'appareil horaire 12 incluant le corps de boîtier 13, la réparation ne concernant que le changement de pièces affectées et, par conséquent, le coût peut être réduit.

  

[0052]    En outre, lors de la réparation de la détérioration de la fonction de verrouillage par vissage, il est préférable de préparer une pluralité de genres de nouveaux anneaux 23 comme pièces de rechange ayant une forme d'anneau 23 commune et ayant différents diamètres, pas et nombres de filet des parties filetées mâles 28 et de préparer une pluralité de genres de couronnes 35 ayant des parties filetées femelles individuellement en correspondance avec les parties filetées mâles 28. Dans ce cas, l'anneau 23 et la couronne 35 peuvent être échangés contre des nouveaux des mêmes genres arbitrairement choisis parmi la pluralité de genres sans restriction pour changer l'anneau 23 et la couronne 35 endommagés.

   De ce fait, il n'est pas nécessaire de stocker des pièces de rechange pendant une longue durée et, par conséquent, le contrôle des pièces est facilité pour le fabricant.

  

[0053]    De plus, l'anneau 23 empêché de tourner autour de la partie faisant saillie à l'extérieur 25 couvre l'organe de maintien d'anneau 31. Par conséquent, lorsqu'un utilisateur essaie de dégager la couronne 35, la structure pour stopper l'anneau 23 dans la direction axiale de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 pour éviter qu'il soit dégagé n'est pas visible à l'oeil nu, ce qui est préférable d'un point de vue esthétique.

  

[0054]    Les fig. 7 et 8 représentent un deuxième mode de réalisation de l'invention. Le deuxième mode de réalisation est fondamentalement le même que le premier mode de réalisation et par conséquent, les pièces identiques à celles du premier mode de réalisation sont désignées par les mêmes signes de référence que dans le premier mode de réalisation et leurs explications sont donc omises. Ci-dessous seront données seulement les explications relatives aux pièces différentes de celles du premier mode de réalisation.

  

[0055]    Selon le deuxième mode de réalisation, la rainure d'insertion de la partie de maintien 25a, la rainure d'insertion et la partie de contact de l'anneau 13 adoptés dans le premier mode de réalisation sont omises. En outre, l'organe de maintien d'anneau 31 est formé par une partie 31a en forme d'anneau et un partie formant bride 31 b s'étendant intégralement à partir d'une extrémité de la partie en forme d'anneau 31a vers un côté extérieur. La partie en forme d'anneau 31a est une partie déformée élastiquement pour être pincée entre la partie de maintien 25a et l'anneau 23 à l'état comprimé.

   La partie formant bride 31a est une partie pincée entre une partie d'extrémité de la couronne 35 d'un côté proche du corps de boîtier 13 et la face extérieure du corps de boîtier 13a du corps de boîtier 13 lorsque la couronne 35 est vissée à celui-ci le plus profondément possible. En tant que matériau constituant l'organe de maintien d'anneau 31, il est préférable de choisir un matériau avec lequel la résistance à la friction de la face d'extrémité de la couronne 35 exercée contre la partie formant bride 31b est inférieure à la résistance à la friction lorsque la face d'extrémité de la couronne 35 est mise en contact avec la face extérieure du corps de boîtier 13a, en d'autres termes, du plastique (résine synthétique) ayant une performance à la glisse meilleure que celle du métal constituant le corps de boîtier 13.

  

[0056]    A part la pièce décrite ci-dessus, les autres pièces sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. Par conséquent, le deuxième mode de réalisation peut résoudre le problème de l'invention en ayant un fonctionnement similaire à celui du premier mode de réalisation.

  

[0057]    En outre, comme l'organe de maintien d'anneau 31 inclut la partie formant bride 31b pincée entre la couronne 35 et la face extérieure du corps de boîtier 13a, même lorsque la couronne 35 est fortement actionnée pour fixer par verrouillage par vissage la couronne 35, la partie formant bride 31 b est interposée entre la couronne 35 et la face extérieure de corps de boîtier 13a et la partie d'extrémité de la couronne 35 faite d'un métal est empêchée de buter fortement pour mordre la face extérieure de corps de boîtier 13a en métal. Par conséquent, lors de la libération du verrouillage par vissage pour régler l'heure ou similaire, une force de rotation excessivement grande lors du début de la rotation de la couronne 35 n'est pas nécessaire et le confort d'utilisation est amélioré.

  

[0058]    Les fig. 9 à 11 représentent un troisième mode de réalisation de l'invention. Le troisième mode de réalisation est fondamentalement le même que le premier mode de réalisation et, par conséquent, les pièces identiques à celles du premier mode de réalisation sont désignées par les mêmes signes de référence que dans le premier mode de réalisation et leur leurs explications sont donc omises. Ci-dessous seront données seulement les explications relatives aux pièces différentes de celles du premier mode de réalisation.

  

[0059]    Selon le troisième mode de réalisation, comme représenté sur la fig. 11, l'organe de maintien d'anneau 31 a une forme qui peut être considérée en substance comme un anneau en incluant la partie séparée 31c pour rendre l'anneau discontinu au niveau d'une partie dans la direction périphérique et est constitué d'un élément métallique ayant une certaine élasticité, par exemple, un acier à ressort.

  

[0060]    L'organe de maintien d'anneau 31 est facilement déformé élastiquement pour élargir son diamètre au moyen de la partie séparée 31c et, par conséquent, l'organe de maintien d'anneau 31 peut facilement être fixé à la rainure d'insertion 26 de la partie faisant saille vers l'extérieur du corps de boîtier 25. En outre, lorsque l'anneau est ajusté sur la partie faisant saillie vers l'extérieur du corps de boîtier 25, l'organe de maintien d'anneau 31 est déformé élastiquement dans la direction d'une contraction de son diamètre dans une plage d'ajustement du jeu avec la rainure d'insertion 26 au moyen de la partie séparée 31c.

   Par conséquent, la partie de contact 23a peut être saisie par le bord de l'organe de maintien d'anneau 31 du côté proche du corps de boîtier 13 en traversant la partie de contact 23a à travers la périphérie extérieure de l'organe de maintien d'anneau 31 relativement facilement. En outre, de façon similaire, également en cas de dégagement de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 en forçant au levier l'anneau 23, l'organe de maintien d'anneau 31 est déformé élastiquement dans la direction de la réduction du diamètre et, par conséquent, l'anneau 23 peut facilement être dégagé pour changer l'anneau 23 qui a été prévu.

   De plus, l'organe de maintien d'anneau 31 est constitué d'un métal et en saisissant la partie de contact 23a de l'anneau 23 avec le bord de l'organe de maintien d'anneau 31 à proximité du corps de boîtier 13, la force de poussée du ressort à enroulement 43 peut fermement s'opposer et par conséquent, la durabilité de l'empêchement de l'anneau 23 d'être dégagé de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 dans la direction axiale peut être améliorée.

  

[0061]    A part la pièce décrite ci-dessus, les autres pièces sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. Par conséquent, le troisième mode de réalisation peut résoudre le problème de l'invention en ayant un fonctionnement similaire à celui du premier mode de réalisation.

  

[0062]    Les fig. 12 et 13 représentent un quatrième mode de réalisation de l'invention. Le quatrième mode de réalisation est fondamentalement le même que le premier mode de réalisation et, par conséquent, les pièces identiques à celles du premier mode de réalisation sont désignées par les mêmes signes de référence que dans le premier mode de réalisation et leur leurs explications sont donc omises. Ci-dessous seront données seulement les explications relatives aux pièces différentes de celles du premier mode de réalisation.

  

[0063]    Selon le quatrième mode de réalisation, l'organe de maintien d'anneau 31 en forme d'anneau est constitué d'un métal mou capable de subir une déformation plastique au moyen d'une force extérieure. L'organe de maintien d'anneau 31 est inséré dans la rainure d'insertion 26 de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 et son épaisseur est supérieure à l'épaisseur de la rainure d'insertion 26.

  

[0064]    L'organe de maintien d'anneau 31 subit une déformation plastique lui permettant de combler le jeu d'insertion avec la rainure 26 et de l'ajustement de l'anneau 23 à la partie faisant saillie vers l'extérieur du corps de boîtier 25. En conséquence, la partie de contact 23a de l'anneau 23 peut être saisie par le bord de l'organe de maintien d'anneau 31 d'un côté proche du corps de boîtier 13 en traversant la partie de contact 23a de l'anneau 23 à travers la périphérie extérieure de l'organe de maintien d'anneau 31 relativement facilement.

   En outre, de façon similaire, même dans le cas de dégagement de l'anneau 23 de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 en forçant au levier l'anneau 23, l'organe de maintien d'anneau 31 subit une déformation plastique en accord avec le mouvement de la partie de contact 23a et par conséquent, l'anneau 23 qui a déjà été prévu peut facilement en être dégagé pour changer l'anneau 23. De plus, l'organe de maintien d'anneau 31 est réalisé en métal et en saisissant la partie de contact 23a de l'anneau 23 au moyen du bord proche du corps de boîtier 13, la force de poussée du ressort à enroulement 43 peut ainsi s'opposer. De ce fait, la durabilité de l'empêchement de l'anneau 23 d'être dégagé de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier 25 dans la direction axiale peut être favorisée.

  

[0065]    A part la pièce décrite ci-dessus, les autres pièces sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. Par conséquent, le quatrième mode de réalisation peut résoudre le problème de l'invention en ayant un fonctionnement similaire à celui du premier mode de réalisation.

  

[0066]    L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits, mais elle est applicable également à un appareil horaire comme, par exemple, une montre-bracelet, une montre de poche, un appareil horaire du type pendentif ou similaire qui n'ont pas besoin de la fonction de résistance à l'eau sous pression élevée.

  

[0067]    Selon l'invention, il est proposé un appareil horaire permettant de changer des pièces autour de la couronne lorsque la fonction de verrouillage par vissage est détériorée.

Claims

1. Appareil horaire comprenant:

- un corps de boîtier (13) ayant un trou de fixation de tube (17);

- un tube pour tige de remontoir (21 ), ayant une partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier (25) formée avec une première partie (25a), dite partie de maintien (25a), et une deuxième partie (25b), dite partie d'arrêt de rotation (25b), et étant inséré dans le trou de fixation de tube (17) et fixé au corps de boîtier (13) de façon étanche aux liquides;

- un anneau (23) ayant une partie filetée mâle (28) formée au niveau de sa périphérie extérieure et un trou d'arrêt de rotation (29) ajusté à la partie d'arrêt de rotation (25b) du tube (17) et étant emmanché de façon amovible avec la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier (25);

- une couronne (35) vissée de façon amovible à la partie filetée mâle (28) de l'anneau (23);

- un organe de poussée (43) compris dans le tube pour tige de remontoir (21 ) pour pousser la couronne (35) vers l'extérieur du corps de boîtier (13); et

- un organe de maintien d'anneau (31 ) pincé entre la partie de maintien (25a) et l'anneau (23) pour maintenir l'anneau (23) et qui est capable de libérer l'anneau (23) de son maintien lorsqu'une force extérieure suffisante pour libérer l'état de maintien est exercée sur l'anneau (23).

2. Appareil horaire portable selon la revendication 1, dans lequel l'organe de maintien d'anneau (31) est réalisé dans un matériau élastique et est pincé entre la partie de maintien (25a) et l'anneau (23) à l'état comprimé.

3. Appareil horaire selon la revendication 1, dans lequel la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier (25) est munie d'une partie étagée (26a) pour venir en prise avec un bord de l'organe de maintien d'anneau (31) d'un côté éloigné du corps de boîtier (13).

4. Appareil horaire selon la revendication 3, dans lequel une périphérie interne de l'anneau (23) est munie d'une rainure d'insertion (30) ajustée à une partie de périphérie extérieure de l'organe de maintien d'anneau (31) et une profondeur d'emmanchement du trou d'arrêt de rotation (29) avec la partie d'arrêt de rotation (25b) est prévue plus grande que la distance entre un bord de la rainure d'insertion (30) disposée au même endroit que celui de la partie étagée (26a) dans la direction axiale de la partie faisant saillie à l'extérieur du corps de boîtier (25) d'un côté éloigné du corps de boîtier (13), et le corps de boîtier (13).

5. Appareil horaire selon la revendication 1, dans lequel une partie de contact (23a) est prévue à une partie d'extrémité de l'anneau (23) d'un côté proche du corps de boîtier (13) et la partie de contact (23a) est saisie par un bord de l'organe de maintien d'anneau (31) d'un côté proche du corps de boîtier (13).

6. Appareil horaire selon la revendication 2, dans lequel l'organe de maintien d'anneau (31) est constitué d'une partie en forme d'anneau pincée entre la partie de maintien (25a) et l'anneau (23) et une partie formant bride (31b) pincée entre la couronne (35) d'un côté proche du corps de boîtier (13), et le corps de boîtier (13).

7. Appareil portable selon la revendication 3, dans lequel l'organe de maintien d'anneau (31 ) est formé d'une partie en forme d'anneau pincée entre la partie de maintien (25a) et l'anneau (23) et une partie formant bride (31b) pincée entre la couronne (35) d'un côté proche du corps de boîtier (13), et le corps de boîtier (13).