CH697683B1 - Dispositif de mesure, en particulier pièce d'horlogerie, à affichage rétrograde. - Google Patents

Abstract

Le dispositif de mesure, par exemple une pièce d'horlogerie, comprend une graduation (10´), des moyens indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) associés à la graduation (10´) et des moyens (13, 14) d'entraînement des moyens indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12), et est caractérisé en ce que les moyens indicateurs mobiles rétrogrades comprennent, de part et d'autre d'un obstacle (5), constitué par exemple par les axes d'entraînement d'aiguilles des heures et des minutes (3, 4), des premier et second organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) coopérant respectivement avec des première et seconde parties de la graduation (10´).

Description

  [0001] La présente invention concerne un dispositif de mesure, en particulier une pièce d'horlogerie à affichage rétrograde du quantième.

[0002] On connaît de telles pièces d'horlogerie comprenant une zone d'affichage des quantièmes en arc de cercle, appelée "secteur", et une aiguille dite "rétrograde" se déplaçant angulairement pas à pas dans un sens déterminé pour indiquer le quantième sur la zone d'affichage et revenant à sa position initiale dans le sens inverse du sens déterminé lors du passage du dernier jour d'un mois au premier jour du mois suivant.

   Ces pièces d'horlogerie ne permettent pas l'affichage des quantièmes sur un secteur de grand rayon car la place disponible sur le cadran est nécessairement limitée du fait de la présence des aiguilles d'indication de l'heure à laquelle s'ajoute dans de nombreux cas la présence d'autres dispositifs tels qu'un affichage de chronographe, de phase de lune, etc.

[0003] La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et propose à cette fin un dispositif de mesure, en particulier une pièce d'horlogerie, selon la revendication 1 annexée, des formes d'exécution particulières étant définies dans les revendications dépendantes.

[0004] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:

  
<tb>la fig. 1<sep>est une vue de dessus d'une pièce d'horlogerie à affichage rétrograde du quantième selon l'invention en train d'indiquer le 7<ème> jour d'un mois;


  <tb>la fig. 2<sep>est une vue de dessus de la pièce d'horlogerie à affichage rétrograde du quantième selon l'invention en train d'indiquer le 23<ème >jour d'un mois;


  <tb>la fig. 3<sep>est une vue de dessus de la pièce d'horlogerie à affichage rétrograde du quantième selon l'invention en train d'indiquer le 16<ème >jour d'un mois;


  <tb>la fig. 4<sep>est une vue en perspective du mécanisme d'affichage rétrograde du quantième utilisé dans la pièce d'horlogerie selon l'invention, dans une position correspondant au 31<ème> jour d'un mois;


  <tb>les fig. 5 et 6<sep>sont respectivement des vues de dessus et de dessous du mécanisme d'affichage rétrograde du quantième utilisé dans la pièce d'horlogerie selon l'invention, dans la même position qu'à la fig. 4;


  <tb>la fig. 7<sep>est une vue de dessus d'une variante du mécanisme d'affichage rétrograde du quantième utilisé dans la pièce d'horlogerie selon l'invention.

[0005] En référence aux fig. 1 à 3 un dispositif de mesure selon l'invention consistant en une pièce d'horlogerie à affichage rétrograde du quantième du type montre-bracelet, comprend, dans une moitié supérieure de son cadran 1, une zone circulaire 2 centrée latéralement par rapport à la boîte de la montre et au-dessus de laquelle se déplacent, de manière conventionnelle, une aiguille des heures 3 et une aiguille des minutes 4. Les aiguilles 3, 4 sont montées sur des axes de pivotement concentriques respectifs, désignés globalement par le repère 5, d'un rouage de minuterie 6 supporté par une platine 7 du mouvement sous le cadran 1.

   Pour des raisons de clarté, le rouage de minuterie 6 n'est représenté que partiellement sur les figures.

[0006] La zone circulaire 2 du cadran 1 est constituée d'une partie centrale circulaire transparente 8, pouvant consister en une simple ouverture circulaire pratiquée dans le cadran 1, et d'une partie périphérique annulaire opaque 9 sur laquelle peuvent être inscrits des numéros "1" à "12" (non représentés) pour l'indication des heures. La moitié supérieure du cadran 1 comporte également une zone d'affichage des quantièmes 10 se présentant dans l'exemple illustré sous la forme d'un secteur annulaire transparent tangent à la zone circulaire 2 au voisinage de la position à six heures de la pointe de l'aiguille des heures 3 et reliant le côté gauche et le côté droit du cadran 1.

   Cette zone d'affichage 10 porte une graduation en arc de cercle 10 ¾ comprenant une suite de numéros impairs "1" à "31" correspondant aux quantièmes impairs, entre lesquels sont intercalés des caractères en forme de losange représentatifs des quantièmes pairs.

[0007] Deux aiguilles rétrogrades, une aiguille gauche 11 et une aiguille droite 12, portées par deux axes de pivotement respectifs 13, 14 perpendiculaires au cadran 1 et situés du côté à 12 heures de la montre de part et d'autre de l'axe 6 heures-12 heures, se déplacent angulairement sous le cadran 1 mais au-dessus de la platine 7 pour indiquer le quantième sur la graduation 10 ¾. La pointe 15, 16 de ces aiguilles 11, 12 est en permanence visible par transparence sous la zone d'affichage 10.

   La partie restante de chaque aiguille 11, 12 est soit partiellement visible à travers la partie centrale transparente 8 de la zone circulaire 2 soit entièrement cachée par le cadran 1 selon la position angulaire de l'aiguille 11, 12. Sur les fig. 1 à 3, les parties visibles des aiguilles 11, 12 ont été représentées en trait plein et les parties non visibles en trait pointillé. En variante toutefois, on pourrait prévoir un cadran 1 entièrement transparent de sorte que les aiguilles 11, 12 soient visibles dans leur intégralité. Dans une autre variante, la partie centrale 8 de la zone circulaire 2 pourrait être opaque; seule la pointe 15, 16 des aiguilles 11, 12 serait alors visible.

[0008] Les aiguilles rétrogrades 11, 12 sont situées de part et d'autre des axes de pivotement 5 portant les aiguilles des heures et des minutes 3, 4.

   L'aiguille rétrograde gauche 11 est associée à une première partie de la graduation 10' située à gauche de l'axe 6 heures - 12 heures et comprenant les repères "1" à "15". L'aiguille rétrograde droite 12 est associée à une seconde partie de la graduation 10 ¾ située à droite de l'axe 6 heures - 12 heures et comprenant les repères "17" à "31".

[0009] Ainsi, pendant une première partie de chaque mois allant du 1<er> au 15, le quantième est indiqué par l'aiguille rétrograde gauche 11, l'aiguille rétrograde droite 12 occupant pendant cette période une position neutre correspondant à un quantième fictif 32 et située après le repère "31" de la graduation 10 ¾ comme représenté à la fig. 1.

   Pendant une seconde partie de chaque mois allant du 17 au 31, le quantième est indiqué par l'aiguille rétrograde droite 12, l'aiguille rétrograde gauche 11 occupant pendant cette période une position neutre correspondant à un quantième fictif 0 et située avant le repère "1" de la graduation 10' comme représenté à la fig. 2. Dans l'exemple illustré, les pointes 15, 16 des aiguilles 11, 12 sont visibles par transparence sous le cadran 1 lorsque ces aiguilles 11, 12 sont dans leur position neutre, mais en variante le cadran 1 pourrait être opaque aux extrémités de la zone d'affichage 10 correspondant aux quantièmes fictifs 0 et 32 afin de cacher les pointes 15,16 dans ces positions neutres. Le 16 de chaque mois, quant à lui, est indiqué par les deux aiguilles 11, 12, comme représenté à la fig. 3.

   A cet effet, les aiguilles 11, 12 présentent chacune dans leur moitié distale un décrochement 17, 18 leur permettant de se rejoindre à leur extrémité distale malgré la présence des axes d'entraînement 5 interposés entre elles pour que leurs pointes respectives 15, 16 indiquent toutes deux le repère correspondant au 16<ème> jour du mois sur la graduation 10 ¾.

[0010] Les fig. 4 à 6 montrent le mécanisme d'entraînement des aiguilles rétrogrades 11, 12. Ce mécanisme comprend une roue de quantièmes 19 entraînée à raison d'un pas par jour et d'un tour par mois dans le sens contraire des aiguilles des heures et des minutes 3, 4 de la montre et maintenue en position entre deux déplacements angulaires par un sautoir 20. Cette roue 19 peut être la roue de quantièmes d'un mécanisme de quantième simple, annuel ou perpétuel.

   Dans ces deux derniers cas, la roue 19 effectue plusieurs pas le dernier jour de chaque mois de moins de 31 jours pour passer au premier jour du mois suivant.

[0011] Le mécanisme d'entraînement des aiguilles rétrogrades 11, 12 comporte en outre deux cames en escargot superposées 21, 22 solidaires de la roue de quantièmes 19. La première came 21 est associée à l'aiguille rétrograde gauche 11. Sa surface périphérique comprend (cf. fig. 5) une partie en arc de cercle 23 de petit rayon et ayant pour axe l'axe de rotation de la came 21, une partie 24 dont le rayon, plus grand que celui de la partie en arc de cercle 23, croît dans le sens des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, et une partie 25 de transition brusque entre les parties 24, 23. La seconde came 22 est associée à l'aiguille rétrograde droite 12.

   Sa surface périphérique comprend une partie 26 dont le rayon croît dans le sens des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, une partie en arc de cercle 27 dont le rayon est égal au plus grand rayon de la partie 26, et une partie 28 de transition brusque entre les parties 27, 26. Avantageusement, les deux cames 21, 22 forment ensemble une seule pièce.

   De cette manière, la position relative de ces deux cames 21, 22 qui assure un bon synchronisme entre les aiguilles 11, 12 est fixée par la fabrication et n'a donc pas à être réglée pendant l'assemblage.

[0012] Le mécanisme d'entraînement des aiguilles rétrogrades 11, 12 comprend enfin, pour chaque aiguille 11, 12, l'axe de pivotement précité 13, 14, un premier râteau pivotant 29, 30 soumis à l'action d'un ressort spiral de rappel 31, 32 et en prise avec une partie inférieure dentée 33, 34 de l'axe 13, 14, un second râteau pivotant 35, 36 en prise avec la partie inférieure dentée 33, 34 de l'axe 13, 14 et, monté pivotant autour du même axe que le second râteau 35, 36 et solidaire de ce second râteau 35, 36, un palpeur 37, 38 dont l'extrémité libre est maintenue en contact avec la surface périphérique de la came 21, 22 par l'action du ressort de rappel 31,

   32 sur l'axe 13, 14. On notera que cette action exercée par les ressorts de rappel 31, 32 permet de rattraper les jeux d'engrenage toujours dans le même sens. Des vis excentriques de réglage 39, 40 sont prévues sur les râteaux 35, 36 (cf. fig. 6) pour le réglage de la position angulaire desdits râteaux 35, 36 et donc de la position angulaire des aiguilles 11, 12 par rapport aux palpeurs 37, 38. Ces vis de réglage 39, 40 sont avantageusement accessibles directement depuis le dessous de la montre après que le fond de cette dernière a été retiré.

[0013] Du 1<er> au 15 de chaque mois, l'extrémité libre du palpeur 37 associé à l'aiguille gauche 11 est en contact avec la partie de surface de rayon croissant 24 de la came 21 et celle du palpeur 38 associé à l'aiguille droite 12 est en contact avec la partie de surface en arc de cercle 27 de la came 22.

   Chaque rotation d'un pas de la roue de quantièmes 19 effectuée lors du passage d'un jour au suivant soulève donc le palpeur 37, ce qui entraîne, par la coopération des pièces 35 et 13, un déplacement angulaire d'un pas de l'aiguille gauche 11 dans le sens contraire des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, déplacement qui amène la pointe 15 de cette aiguille 11 sous le repère correspondant au quantième suivant sur la graduation 10 ¾ (fig. 1).

   Pendant toute cette période, le palpeur 38 associé à l'aiguille droite 12 reste en contact avec la partie de surface en arc de cercle 27 de la came 22 et ne se déplace donc pas, laissant l'aiguille droite 12 dans sa position neutre, tout à droite, après le repère "31" de la graduation 10 ¾.

[0014] Lors du passage du 15 au 16 de chaque mois, l'extrémité libre du palpeur 37 associé à l'aiguille gauche 11 reste en contact avec la partie de surface de rayon croissant 24 de la came 21, ce qui déplace l'aiguille gauche 11 d'un pas supplémentaire et l'amène donc dans une position correspondant au quantième 16, tandis que l'extrémité libre du palpeur 38 associé à l'aiguille droite 12 chute de la partie de surface en arc de cercle 27 à la partie de surface de rayon croissant 26 de la came 22 au niveau de la transition 28.

   Cette chute du palpeur 38 entraîne, par la coopération des pièces 36 et 14, un déplacement angulaire instantané de l'aiguille droite 12 dans le sens des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, déplacement qui amène la pointe 16 de l'aiguille droite 12 à côté de celle de l'aiguille gauche 11, sous le repère de la graduation 10 ¾ correspondant au quantième 16 (fig. 3).

[0015] Lors du passage du 16 au 17 de chaque mois, l'extrémité libre du palpeur 37 associé à l'aiguille gauche 11 chute de la partie de surface de rayon croissant 24 à la partie de surface en arc de cercle 23 de la came 21 au niveau de la transition 25.

   Cette chute du palpeur 37 entraîne, par la coopération des pièces 35 et 13, un déplacement angulaire instantané de l'aiguille gauche 11 dans le sens des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, déplacement qui amène la pointe 15 de l'aiguille gauche 11 dans sa position neutre, à gauche du repère correspondant au 1<er> jour du mois. L'extrémité libre du palpeur 37 restera en contact avec la partie de surface en arc de cercle 23, laissant ainsi l'aiguille gauche 11 dans sa position neutre, jusqu'au passage du 31 au 1<er>.

   Pendant toute cette période allant du 16 au 31, l'extrémité libre du palpeur 38 sera soulevée d'un pas à chaque pas de la roue de quantièmes 19 par la partie de surface de rayon croissant 26 de la came 22, ce qui entraînera un déplacement angulaire d'un pas par jour de l'aiguille droite 12 dans le sens contraire des aiguilles des heures et des minutes 3, 4 pour indiquer le quantième.

   Puis, lors du passage du 31 au 1<er> du mois suivant, l'extrémité libre du palpeur 38 sera soulevée d'un pas supplémentaire en passant de la partie de surface de rayon croissant 26 à la partie de surface en arc de cercle 27 de la came 22, ce qui amènera l'aiguille droite 12 à sa position neutre, et l'extrémité libre du palpeur 37 sera aussi soulevée d'un pas en passant de la partie de surface en arc de cercle 23 à la partie de surface de rayon croissant 24 de la came 21, ce qui amènera l'aiguille gauche 11 dans sa position angulaire correspondant au quantième 1.

[0016] La fig. 7 montre une variante du mécanisme d'entraînement des aiguilles rétrogrades 11, 12 qui diffère de la forme d'exécution illustrée aux fig.

   4 à 6 en ce qu'elle comporte une butée 41 fixe par rapport à la boîte de montre et contre laquelle vient s'appuyer l'aiguille rétrograde gauche 11 sous l'action du ressort de rappel 31 pendant la période de chaque mois allant du 17 au 31. Cette butée 41 a pour fonction d'empêcher que l'extrémité libre du palpeur 37 ne touche la partie de surface en arc de cercle 23 de la came 21, ceci afin de réduire les frottements dans le mécanisme et rendre ce dernier insensible à d'éventuelles irrégularités de cette partie de surface en arc de cercle 23.

[0017] La présente invention telle que décrite ci-dessus présente plusieurs avantages. On notera en particulier que le secteur annulaire 10 sur lequel sont inscrits les quantièmes est un secteur de grand rayon permettant l'affichage de grands caractères, bien lisibles.

   Grâce aux deux aiguilles rétrogrades 11 et 12 associées à deux parties respectives de la graduation 10 ¾ sur la zone d'affichage 10, cet affichage des quantièmes sous forme de grands caractères peut être réalisé malgré la présence d'un obstacle, à savoir les axes d'entraînement concentriques 5 des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, dans le secteur angulaire correspondant au secteur annulaire 10, obstacle qui limite le déplacement angulaire possible des aiguilles 11, 12.

[0018] La présente invention n'est pas limitée aux formes d'exécution décrites ci-dessus. Il va de soi que des modifications peuvent être faites sans sortir du cadre de l'invention.

   Par exemple, les aiguilles rétrogrades 11,12 pourraient être situées de part et d'autre d'un autre obstacle que les axes d'entraînement 5 des aiguilles des heures et des minutes 3, 4, tel que l'axe d'entraînement d'une aiguille de chronographe, de compteur d'heures, etc. On observera également qu'un nombre d'aiguilles rétrogrades supérieur à deux pourrait être prévu dans le cas où plusieurs obstacles se situeraient dans le secteur angulaire correspondant à la zone d'affichage des quantièmes. Une autre modification pourrait consister à disposer les aiguilles rétrogrades 11, 12 au-dessus du cadran plutôt qu'au-dessous comme dans l'exemple illustré.

   Par ailleurs, le mécanisme d'entraînement des aiguilles rétrogrades 11, 12 pourrait être modifié pour que le quantième 16 soit indiqué par une seule de ces aiguilles.

[0019] De manière plus générale, il est important de noter que la présente invention peut s'appliquer à d'autres types de dispositif de mesure qu'une pièce d'horlogerie, et plus précisément à tout dispositif de mesure comprenant une graduation et dans lequel un obstacle empêche le balayage de la graduation par une seule aiguille.

Claims (14)

1. Dispositif de mesure comprenant une graduation (10 ¾), des moyens indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) associés à la graduation (10 ¾) et des moyens (13, 14, 19-38) d'entraînement des moyens indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12), caractérisé en ce que les moyens indicateurs mobiles rétrogrades comprennent, de part et d'autre d'un obstacle (5), des premier et second organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) coopérant respectivement avec des première et seconde parties de la graduation (10 ¾).

2. Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que la graduation (10 ¾) est sensiblement en arc de cercle et les premier et second organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) sont des aiguilles pivotantes.

3. Dispositif de mesure selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chacun des premier et second organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) occupe une position neutre lorsque l'autre organe indicateur mobile rétrograde (12, 11) indique une valeur sur la partie correspondante de la graduation (10 ¾).

4. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour l'indication d'une valeur déterminée correspondant à un repère de la graduation (10 ¾) situé entre les première et seconde parties, les premier et second organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) indiquent tous deux ledit repère sur la graduation (10 ¾).

5. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il consiste en une pièce d'horlogerie.

6. Dispositif de mesure selon la revendication 5, caractérisé en ce que la graduation (10 ¾) est représentative des quantièmes.

7. Dispositif de mesure selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'obstacle (5) comprend une pièce faisant partie d'un mécanisme de la pièce d'horlogerie ayant une fonction autre que l'indication du quantième.

8. Dispositif de mesure selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'obstacle (5) comprend un axe d'entraînement d'une aiguille (3, 4) de la pièce d'horlogerie.

9. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la graduation (10 ¾) est portée par une zone d'affichage transparente (10) d'un cadran (1) de la pièce d'horlogerie et en ce que les organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) sont situés sous le cadran (1), une pointe (15, 16) de ces organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) étant visible à travers la zone d'affichage transparente (10).

10. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comprennent une roue d'entraînement (19), des première et seconde cames (21, 22) solidaires de la roue d'entraînement (19), des premier et second palpeurs pivotants (37, 38) ayant une extrémité libre coopérant respectivement avec les première et seconde cames (21, 22), des premier et second râteaux pivotants (35, 36) solidaires des premier et second palpeurs (37, 38) respectivement, et des premier et second axes de pivotement (13, 14) portant les premier et second organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) respectivement, ces premier et second axes de pivotement (13, 14) comprenant une partie dentée (33, 34) avec laquelle est en prise le premier et le second râteau (35, 36) respectivement.

11. Dispositif de mesure selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comprennent en outre des troisième et quatrième râteaux (29, 30) en prise respectivement avec la partie dentée (33, 34) des premier et second axes de pivotement (13, 14), ces troisième et quatrième râteaux (29, 30) étant soumis chacun à l'action d'un ressort de rappel (31, 32).

12. Dispositif de mesure selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une butée (41) avec laquelle coopère le premier organe indicateur mobile rétrograde (11) sous l'action du ressort de rappel correspondant (31) pour empêcher que l'extrémité libre du premier palpeur (37) ne touche une partie de surface (23) de la première came (21) correspondant à une position neutre du premier organe indicateur mobile rétrograde (11).

13. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que les première et seconde cames (21, 22) forment une seule pièce.

14. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comprennent des éléments (39, 40) de réglage des organes indicateurs mobiles rétrogrades (11, 12) directement accessibles depuis le dessous de la pièce d'horlogerie après que le fond de cette dernière a été retiré.