CH684779A5 - Anatomical health bed - Google Patents

Abstract

Anatomical health bed having a slatted base integrated in the bed frame, comprising in each case two longitudinal and transverse beams and a number of transversely directed slats. The longitudinal beams are hollow and equipped with a series of vertical chimneys. The latter serve as guides for vertical, downward-pointing extensions fixed to both ends of the slats. These extensions rest on an endless elastic band guided in the interior of the hollow longitudinal beams via a series of elongated rockers freely pivotable about a horizontal axis. Consequently, the slats are adaptable in their height at all times to the pressure of the resting body bearing upon them. In a special embodiment, the tension of the endless band can be varied by means of a bow fastened thereto, by selective engagement in various notches located on the underside of the longitudinal beams. In a further embodiment, the slatted base possesses a height-adjustable, analogously constructed head part connected to the horizontal part by means of hinges. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 779 A5 CH 684 779 A5

2 2nd

Beschreibung description

Bei der Konstruktion eines Bettes ist es wichtig, dass der darin schlafende Mensch sich körperlich wohlfühlt, und dass die einzelnen Körperteile während des Schlafes sich in absolut entspanntem Zustand befinden. Da der Mensch während der Schlafperiode viele Male seine Stellung wechselt, ist diese Bedingung nicht einfach zu erfüllen. Es ist z.B. unmöglich, dass eine normale Unterlage, selbst wenn sie aus sehr weichem und nachgiebigem Material besteht, sich den stets wechselnden Auflageflächen des Körpers soweit anpassen kann, dass nicht an einzelnen Körperstellen eine Verformung sowie wechselnde Druckbelastung stattfindet. Letztere führt, insbesondere bei empfindlichem Körperbau dazu, dass die entspannende Wirkung des Schlafes gestört wird. Unlustgefühle zu Ende der Schlafperiode, in schwereren Fällen auch anatomische Deformation und schliesslich bleibende krankhafte Veränderungen des Körpers sind die Folge einer mangelhaft angepassten Schlafstätte. When designing a bed, it is important that the person sleeping in it feels physically comfortable and that the individual parts of the body are in an absolutely relaxed state during sleep. Since people change their position many times during the sleep period, this condition is not easy to meet. It is e.g. It is impossible that a normal pad, even if it is made of very soft and flexible material, can adapt to the constantly changing contact surfaces of the body to such an extent that deformation and pressure loads do not take place on individual parts of the body. The latter, especially with sensitive physique, leads to a disturbance of the relaxing effects of sleep. Feelings of discomfort at the end of the sleep period, in more severe cases also anatomical deformation and ultimately permanent pathological changes in the body are the result of a poorly adapted sleeping place.

Es hat deshalb nicht an Versuchen gefehlt, Betten zu konstruieren, welche diesen gesundheitlichen Anforderungen Rechnung tragen. Untermatratzen aus Drahtgeflecht oder mit über die Fläche verteilten Spiralfedern, sogenannte Sprungfedermatratzen, sind altbekannte Lösungsversuche des Problems. Seit einiger Zeit sind als Unterlagen auch Lattenroste mit steifen oder federnden Latten bekannt geworden. Bei fortgeschrittenen Ausführungen findet man ausserdem federnde Elemente, z.B. aus elastischem Gummi, welche als Auflage an den beiden Enden der Latten eine zusätzliche Nachgiebigkeit und Anpassungsfähigkeit der Auflagefläche bewirken. Nicht zu vergessen ist auch das sogenannte Wasserbett, bei welchem die Matratze aus einem flexiblen, mit Wasser gefüllten Sack oder auch aus einem festen, mit Wasser gefüllten Kasten besteht, dessen Oberfläche aus einer flexiblen Folie besteht. Dies hat zur Folge, dass die Matratzenoberfläche sich dauernd jeder Unebenheit der Körperoberfläche anpasst; ein wesentlicher Nachteil ist jedoch die Instabilität der Auflagefläche und ihre Neigung zu Schwingungen. There has been no shortage of attempts to construct beds that take these health requirements into account. Under mattresses made of wire mesh or with spiral springs spread over the surface, so-called spring mattresses, are well-known attempts to solve the problem. For some time now slatted frames with stiff or springy slats have become known as documents. In advanced versions you will also find resilient elements, e.g. Made of elastic rubber, which, as a support at both ends of the slats, results in additional flexibility and adaptability of the support surface. Not to be forgotten is the so-called water bed, in which the mattress consists of a flexible sack filled with water or a solid box filled with water, the surface of which consists of a flexible film. As a result, the mattress surface constantly adapts to any unevenness in the body surface; however, a major disadvantage is the instability of the contact surface and its tendency to vibrate.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung des vorerwähnten Lattenbetts, welche die Lagerung der einzelnen Latten auf separaten federnden Elementen, z.B. aus Gummi, überflüssig macht. Das erfindungsgemässe Gesundheitsbett besteht aus einem Bettgestell (6), einem Lattenrost und einer darauf liegenden Matratze, wobei der Lattenrost aus einem Rahmen mit zwei Querstreben (2) und zwei Längsstreben (1) sowie aus einer Anzahl von zwischen den Längsstreben in gleichbleibenden Abständen parallel zu den Querstreben angeordneten Latten (3) besteht, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Latten je an ihren beiden Enden einen zur Latte senkrecht stehenden, vertikal nach unten weisenden Fortsatz (4) aufweisen, und dass die beiden Längsstreben des Rahmens aus je einem geschlossenen Hohlträger bestehen, in dessen Deckwand eine der Anzahl der Latten entsprechende Zahl von vertikalen Schloten (9) angeordnet sind, worin die Fortsätze der Latten, in vertikaler The present invention relates to an improvement of the above-mentioned slatted bed which allows the storage of the individual slats on separate resilient elements, e.g. made of rubber, makes it superfluous. The health bed according to the invention consists of a bed frame (6), a slatted frame and a mattress lying thereon, the slatted frame consisting of a frame with two transverse struts (2) and two longitudinal struts (1) and a number of parallel to each other at constant intervals between the longitudinal struts the crossbars arranged slats (3), which is characterized in that the slats each have at their two ends a perpendicular to the crossbar, vertically pointing downwards, and that the two longitudinal struts of the frame each from a closed hollow beam exist in the top wall of the number of slats corresponding number of vertical chimneys (9) are arranged, wherein the extensions of the slats, in vertical

Richtung geführt, frei beweglich eintauchen, und dass der Hohlraum zwischen den einzelnen Schloten mit je einer schwenkbaren Wippe (10) ausgestattet ist, welche die Form eines länglichen Rechtecks besitzt, dessen obere Kanten zylindrisch abgerundet sind. Ein endloses elastisches Band (14) verläuft in einer Richtung über die Oberseite der schwenkbaren Wippen und entlang deren Unterseite zurück. Die seitlichen Fortsätze (4) der einzelnen Latten (3) ruhen mit ihrem unteren Ende auf der oberen Bahn des endlosen elastischen Bandes. Bei Belastung einer Latte drückt deren Fortsatz (4) das elastische Band nach unten und bewirkt an dieser Stelle ein Kippen der beiden benachbarten Wippen in Richtung zum dazwischen liegenden Schlot. Die beiden Fortsätze, und mit ihnen die zugehörige Latte sind damit auf der ganzen Länge des Bettes federnd gelagert und passen sich, ihrer momentanen Belastung entsprechend, jederzeit dem Längsprofil des darauf liegenden Körpers an. Um zu verhindern, dass, z.B. beim Wenden des Bettes, die Fortsätze einer einzelnen Latte nach oben aus dem zugehörigen Schlot nach oben herausfallen können, sind die Fortsätze nahe ihrem untern Ende mit einem feinen Kanal versehen, durch welchen, über die ganze Länge des Lattenrosts, ein solider Faden (15), z.B. aus Nylon durchgezogen ist. Direction, immerse freely movable, and that the cavity between the individual chimneys is equipped with a swiveling rocker (10), which has the shape of an elongated rectangle, the upper edges of which are cylindrically rounded. An endless elastic band (14) runs in one direction over the top of the pivotable rockers and along the bottom thereof. The lower end of the lateral extensions (4) of the individual slats (3) rests on the upper track of the endless elastic band. When a slat is loaded, its extension (4) presses the elastic band down and at this point causes the two adjacent seesaws to tilt towards the chimney in between. The two extensions, and with them the associated slat, are thus spring-mounted on the entire length of the bed and adapt to the longitudinal profile of the body lying on them at any time, depending on their current load. To prevent e.g. when the bed is turned over, the extensions of a single slat can fall upwards out of the associated vent, the extensions near their lower ends are provided with a fine channel through which a solid thread (15) extends over the entire length of the slatted frame , e.g. made of nylon.

Der Lattenrot mit den zugehörigen Latten und deren Fortsätzen kann als separate Einheit konstruiert sein. Im Interesse einer einfacheren Konstruktion wird er aber vorzugsweise mit dem Bettgestell integriert. Letzteres besteht in diesem Fall aus einer Anzahl von Brettern, welche den Lattenrost auf allen vier Seiten umgeben und mit ihm durch Ver-schraubung oder Verleimung fest verbunden sind. Die Beine, mit welchen das Bett auf dem Boden steht, sind an den beiden Querträgern des Lattenrostes befestigt und sind vorteilhaft in verstellbarer Ausführung gefertigt, so dass das Bett auch bei unebenem Boden fest auf allen vier Beinen steht oder auch z.B., falls gewünscht, in Längsrichtung etwas geneigt werden kann. The slat red with the associated slats and their extensions can be constructed as a separate unit. In the interest of a simpler construction, however, it is preferably integrated with the bed frame. In this case, the latter consists of a number of boards which surround the slatted frame on all four sides and are firmly connected to it by screwing or gluing. The legs with which the bed stands on the floor are attached to the two cross beams of the slatted frame and are advantageously made in an adjustable version so that the bed stands firmly on all four legs even on uneven floors or, for example, in if desired Can be slightly inclined in the longitudinal direction.

Die Konstruktion und das Funktionieren des Bettes gemäss der vorliegenden Erfindung sind durch durch die nachstehenden Fig. 1 bis 3 illustriert, wobei die möglichen Ausführungsformen durch die gezeigten Figuren in keiner Weise eingeschränkt sein sollen: The construction and the functioning of the bed according to the present invention are illustrated by the following FIGS. 1 to 3, the possible embodiments not being restricted in any way by the figures shown:

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Aussenansicht des Bettes von einer Längsseite, wobei auf der im Vordergrund stehenden Seite das Brett (6) des Bettgestells auf einer Seite entfernt wurde, um die Ansicht auf die Seite des Lattenrostes freizugeben. In seiner ganzen Länge sichtbar ist der eine Längsträger (1), in Form eines Hohlträgers, in welchen die Fortsätze (4) der einzelnen Latten (3) bei den entsprechenden Schloten eintauchen. Mit (2) sind die beiden Querträger bezeichnet, an welchen die Beine (5) befestigt sind. Die den Lattenrost umgebenden Bretter (6) bilden das mit dem Lattenrost fest verbundene Bettgestell. Fig. 1 shows a perspective view of an exterior view of the bed from a long side, with the board (6) of the bed frame on one side being removed on the side standing in the foreground in order to expose the view to the side of the slatted frame. The entire length of one longitudinal beam (1), in the form of a hollow beam, in which the extensions (4) of the individual slats (3) are immersed in the corresponding chimneys is visible. With (2) the two cross members are designated, to which the legs (5) are attached. The boards (6) surrounding the slatted frame form the bed frame which is firmly connected to the slatted frame.

Fig. 2 zeigt in einer teilweise geöffneten perspektivischen Darstellung einen Einblick in die Funktion der Lattenmechanik. An den seitlichen Enden der Latten (3) sind mittels der Stifte (12) die Fortsätze Fig. 2 shows a partially opened perspective view of the function of the slat mechanism. At the lateral ends of the slats (3) are the extensions by means of the pins (12)

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 779 A5 CH 684 779 A5

4 4th

(4) befestigt, welche in die Schlote (9) eintauchen und darin in vertikaler Richtung frei beweglich geführt werden. Die Scheiben (13) bestehen aus Gummi und dienen zur Dämpfung von etwaigen Geräuschen bei völligem Niederdrücken der Fortsätze. Die letzteren ruhen mit ihrer unteren Spitze auf dem elastischen Band (14), welches, wie aus der Zeichnung ersichtlich, über die Oberseite der Wippen (10) in Längsrichtung verläuft und längs der Unterseite der Wippen wieder zurückgeführt ist. Die Wippen (10) sind mittels der Achsen (11) an den Seitenbrettern (1) des hohlen Längsträgers befestigt und um diese Achsen frei drehbar. Mit (7) bzw. (8) sind die oberen bzw. unteren Abschlussbretter des hohlen Längsträgers bezeichnet. Die übrigen Bezugsziffern entsprechen denjenigen der Fig. 1. (4) attached, which immerse in the chimneys (9) and are freely movable in the vertical direction. The discs (13) are made of rubber and are used to dampen any noise when the extensions are completely depressed. The latter rest with their lower tip on the elastic band (14), which, as can be seen from the drawing, runs in the longitudinal direction over the top of the rockers (10) and is guided back along the bottom of the rockers. The rockers (10) are fastened to the side boards (1) of the hollow longitudinal member by means of the axes (11) and can be freely rotated about these axes. The upper and lower end boards of the hollow longitudinal member are designated by (7) and (8). The remaining reference numerals correspond to those in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt im Schnitt eine detaillierte Darstellung der Lattenmechanik, wobei eine der Latten (3') und ihr zugehöriger Fortsatz (4') sich in einer abgesenkten Stellung befinden. Die links und rechts des abgesenkten Lattenfortsatzes (4) befindlichen Wippen (10) sind durch die Spannung des Bandes (14) um ihre Achsen zur Seite geneigt. Die Spitze des abgesenkten Fortsatzes ruht auf dem unteren Teil des elastischen Bandes (14). Sie hat damit nicht ihre Endstellung erreicht; bei noch stärkerer Belastung kann diese Spitze noch in den unteren Teil des Schlotes (9) eindringen. Die Endstellung ist erreicht, wenn die Scheibe (13) die Oberfläche des Deckbrettes (7) erreicht hat. 3 shows in section a detailed illustration of the slat mechanism, one of the slats (3 ') and its associated extension (4') being in a lowered position. The rockers (10) on the left and right of the lowered slat extension (4) are inclined to the side due to the tension of the belt (14). The tip of the lowered extension rests on the lower part of the elastic band (14). It has not reached its end position; if the load is even greater, this tip can still penetrate into the lower part of the chimney (9). The end position is reached when the disc (13) has reached the surface of the cover board (7).

In der Figur ist noch eine besondere Ausführungsform dargestellt, die ein unbeabsichtigtes Herausheben des Fortsatzes (4) über die Höhe des Deckbretts (7) verhindern soll: durch einen feinen Kanal (16) in den Schäften (4) der Fortsätze ist ein Nylonfaden (15) gezogen, der sich über die ganze Länge des Längsträgers durch alle Fortsätze erstreckt. Eine weitere Ausführungsform, bei welcher der Lattenrost an einem Ende mit einem aufklappbaren Kopfteil versehen ist, ist in den Figuren nicht gezeigt. The figure also shows a special embodiment which is intended to prevent the extension (4) from being raised unintentionally above the height of the cover board (7): a fine channel (16) in the shafts (4) of the extensions has a nylon thread (15 ) pulled, which extends over the entire length of the side member through all the extensions. A further embodiment, in which the slatted frame is provided at one end with a hinged head part, is not shown in the figures.

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Anatomisches Gesundheitsbett, bestehend aus einem Lattenrost, welcher von einer als Bettgestell dienenden Verschalung aus vier Brettern umgeben ist und einer auf dem Lattenrost liegenden Matratze, wobei der Lattenrost aus einem Rahmen mit zwei Querstreben (2) und zwei Längsstreben (1), sowie einer Anzahl von zwischen den Längsstreben in gleichbleibenden Abständen parallel zu den Querstreben angeordneten Latten (3) besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Latten je an ihren beiden Enden einen senkrecht nach unten weisenden Fortsatz (4) aufweisen, und dass die beiden Längsstreben des Rahmens aus je einem geschlossenen Hohlträger von rechteckigem Querschnitt bestehen, in dessen Deckwand (7) eine der Zahl der Latten entsprechende Anzahl vertikaler Schlote (9) angeordnet sind, worin die Fortsätze der Latten, in vertikaler Richtung geführt, frei beweglich eintauchen, und dass der Hohlraum jedes Längsträgers zwischen den einzelnen Schloten mit je einer um eine parallel zu den Latten gerichtete horizontale1. Anatomical health bed, consisting of a slatted frame, which is surrounded by a bed frame made of four boards and a mattress lying on the slatted frame, the slatted frame consisting of a frame with two cross struts (2) and two longitudinal struts (1), and a number of slats (3) arranged between the longitudinal struts at constant distances parallel to the transverse struts, characterized in that the slats each have a vertically downward-pointing extension (4) at their two ends, and that the two longitudinal struts of the frame each have a closed hollow beam of rectangular cross-section, in the top wall (7) of which a number of slats corresponding number of vertical chimneys (9) are arranged, in which the extensions of the slats, guided in the vertical direction, immerse freely movable, and that the cavity each Longitudinal beam between the individual chimneys with one parallel to the lat directed horizontal Achse frei drehbaren Wippe versehen ist, wobei die einzelnen Wippen aus länglichen Quadern bestehen, deren obere seitliche Kanten zylindrisch abgerundet sind, derart, dass die Gesamtheit der Wippen in Längsrichtung eine horizontale Reihe bildet, und wobei ein endloses elastisches Band (14) in einer Richtung über die Oberseite der Wippen und in entgegengesetzter Richtung entlang der Unterseite der Wippen zurück geführt ist.Axis freely rotatable rocker is provided, the individual rockers consisting of elongated cuboids, whose upper lateral edges are cylindrically rounded, such that the entirety of the rockers forms a horizontal row in the longitudinal direction, and wherein an endless elastic band (14) in one direction is led back over the top of the rockers and in the opposite direction along the bottom of the rockers. 2. Anatomisches Gesundheitsbett gemäss dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es auf vier verstellbaren Beinen ruht, die an der Unterseite der beiden Querstreben befestigt sind.2. Anatomical health bed according to claim 1, characterized in that it rests on four adjustable legs which are attached to the underside of the two cross struts. 3. Anatomisches Gesundheitsbett gemäss den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das endlose elastische Band (14) an einem Ende einen Bügel trägt, der wahlweise in eine von mehreren an der Unterseite des Längsträgers eingetiefte Kerben eingerastet werden kann, um damit die Spannung des endlosen Bandes zu verändern.3. Anatomical health bed according to claims 1 and 2, characterized in that the endless elastic band (14) carries a bracket at one end, which can optionally be snapped into one of several notches recessed on the underside of the side member, in order to thereby tension to change the endless band. 4. Anatomisches Gesundheitsbett gemäss den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze mit den zugehörigen Latten durch einen festsitzenden Stift (12) verbunden sind, und dass der Stift auf der Höhe der oberen Auflagefläche des Fortsatzes mit einer ihn rund umgebenden schalldämpfenden Gummischeibe versehen ist.4. Anatomical health bed according to claims 1 to 3, characterized in that the extensions are connected to the associated slats by a fixed pin (12), and that the pin at the level of the upper contact surface of the extension with a surrounding sound-absorbing rubber disc is provided. 5. Anatomisches Gesundheitsbett gemäss den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schäfte der Fortsätze (4) auf der Höhe der Unterkante des Deckbrettes (7) mit einem feinen, sich in Längsrichtung erstreckenden Kanal versehen sind, durch welchen, über die ganze Länge des Bettes sich erstreckend, ein Nylonfaden durchgezogen ist, welcher das Herausheben der einzelnen Latten samt den zugehörigen Fortsätzen aus den betreffenden Schloten verhindert.5. Anatomical health bed according to claims 1 to 4, characterized in that the shafts of the extensions (4) at the level of the lower edge of the cover board (7) are provided with a fine, longitudinally extending channel through which, over the whole Extending the length of the bed, a nylon thread is drawn through, which prevents the lifting of the individual slats together with the associated extensions from the relevant chimneys. 6. Anatomisches Gesundheitsbett gemäss den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Lattenrost auf der Seite des Kopfendes mittels eines Scharnieres mit einem aufklappbaren Kopfteil versehen ist, dessen Höhe durch eine verstellbare Stütze auf verschiedene Winkel eingestellt werden kann, wobei auch dieses Kopfteil mit Latten (3) versehen ist, die analog dem horizontalen Teil des Lattenrosts mit einem Fortsatz (4) versehen sind, der in passende Schlote eines zum aufklappbaren Kopfteil gehörigen Hohlträgers eintauchen und durch ein in diesem Hohlträger befindliches elastisches Band getragen werden.6. Anatomical health bed according to claims 1 to 5, characterized in that the slatted frame is provided on the side of the head end by means of a hinge with a hinged head part, the height of which can be adjusted to different angles by an adjustable support, this head part also Slats (3) are provided, which, like the horizontal part of the slatted frame, are provided with an extension (4) which plunge into suitable chimneys of a hollow support belonging to the hinged head part and are carried by an elastic band located in this hollow support. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd