CH684186A5 - Package for elongated objects - Google Patents

Abstract

The cardboard blank for the formation of a package for elongated flat objects comprises a one-piece cardboard strip which is subdivided by previously impressed fold lines running transversely to the strip into a plurality of sections, namely a bottom (1), a top (2), an intermediate part (3) and an auxiliary bottom (4). Provided in the fold lines (F3) and (F4) of the intermediate part are hole-shaped punchings (6) and indentations (5), respectively, which in the folded state of the blank form pockets for the introduction of the objects to be packaged. The cardboard blank produces a reliable, extremely environmentally friendly package. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 186 A5 CH 684 186 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpak-kung für längliche Gegenstände, insbesondere für längliche, flache Werkzeuge, wie z.B. Sägeblätter, sowie einen Kartonzuschnitt dafür. The present invention relates to a package for elongated objects, in particular for elongated, flat tools, such as e.g. Saw blades, as well as a cardboard blank for it.

Derartige Gegenstände werden heute entweder in Schachteln, insbesondere aus Kunststoff, mit vorzugsweise durchsichtigen Deckeln oder auf einem Träger, ebenfalls aus Kunststoff oder eventuell aus Karton, welcher mittels einer durchsichtigen Schrumpffolie verschlossen ist, angeboten. Such items are now offered either in boxes, in particular made of plastic, preferably with transparent lids, or on a support, also made of plastic or possibly made of cardboard, which is closed by means of a transparent shrink film.

Die erstgenannte Verpackungsart ist ausserordentlich teuer und aufwendig, während die zweite Art relativ ungeeignet ist, die Gegenstände nach dem ersten Gebrauch wieder in dieser Verpackung aufzubewahren. The first type of packaging is extremely expensive and complex, while the second type is relatively unsuitable for storing the objects in this packaging after the first use.

Beide Verpackungsarten verwenden in erster Linie Kunststoffteile, welche bezüglich Entsorgung ausserordentlich problematisch sind. Both types of packaging primarily use plastic parts, which are extremely problematic in terms of disposal.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine einfach aufgebaute Verpackung zu schaffen; welche aus einem problemlosen Material besteht, nämlich aus Karton, relativ billig in der Herstellung ist und sich zudem eignet, die Gegenstände nicht nur zum Verkauf anzubieten, sondern diese auch in dieser Verpackung aufzubewahren. The object of the present invention is to provide a simply constructed packaging; which consists of a problem-free material, namely cardboard, is relatively cheap to manufacture and is also suitable for not only offering the items for sale, but also storing them in this packaging.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einer Verpackung entsprechend dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 gelöst. This object is achieved according to the invention with a packaging according to the characterizing part of claim 1.

Von der vierten Faltlinie aus sind nebeneinanderliegende bogenförmige Einschnitte in den daran angrenzenden Abschnitt des Zwischenteils angebracht, während entlang der genannten dritten Faltlinie nebeneinanderliegende lochförmige Ausstanzungen angebracht sind, welche sich zu beiden Seiten der Faltlinie erstrecken, wobei jede Ausstanzung je einem der bogenförmigen Einschnitte gegenüberliegt. From the fourth fold line, adjacent arcuate incisions are made in the adjoining section of the intermediate part, while along the said third fold line, adjacent hole-shaped cutouts are made, which extend to both sides of the fold line, each cutout being opposite one of the arcuate cuts.

Vorzugsweise weist sowohl der Boden als auch der Hilfsboden bei auf den Boden zurückgeklapptem Zwischenteil und zwischen Boden und Zwischenteil zurückgeschlagenem Hilfsboden jeweils an der Stelle direkt unterhalb der vierten Faltlinie zusätzliche Faltlinien auf. Both the base and the auxiliary base preferably have additional fold lines at the point directly below the fourth fold line when the intermediate part is folded back onto the base and the auxiliary base is folded back between the base and the intermediate part.

Dieses vorzugsweise Merkmal erlaubt bei der fertigen Verpackung ein leichtes Umbiegen um die Faltlinien, so dass die zu verpackenden Gegenstände leicht und einfach auf dem Träger angebracht werden können. This preferred feature allows the finished packaging to be bent slightly around the fold lines, so that the objects to be packaged can be attached to the carrier easily and simply.

Vorzugsweise sind in dem zwischen der dritten und vierten Faltlinie liegenden Abschnitt die seitlichen Begrenzungen der sich gegenüberliegenden Einschnitte bzw. Ausstanzungen über längsverlaufende Prägelinien miteinander verbunden. Dadurch entstehen mehr oder weniger aufweitbare, längsverlaufende Taschen zum Einführen der Gegenstände. In the section lying between the third and fourth fold line, the lateral boundaries of the opposing incisions or punchings are preferably connected to one another via longitudinal embossing lines. This creates more or less expandable, longitudinal pockets for inserting the objects.

Im Deckel und im zwischen der dritten und vierten Faltlinie liegenden Abschnitt kann je ein Sichtfenster ausgestanzt sein, welche Fenster bei zurückgeschlagenem Deckel freie Sicht auf die in den zwischen den Einschnitten und den gegenüberliegenden Ausstanzungen gebildeten Taschen eingesteckten Gegenstände gewähren. A viewing window can be punched out in the lid and in the section lying between the third and fourth folding line, which windows provide a clear view of the objects inserted into the pockets formed between the incisions and the punched-out areas when the lid is folded back.

Zwischen dem Boden und dem Zwischenteil können zwei weitere durch eine Faltlinie voneinander getrennte Hilfsabschnitte vorgesehen sein, welche sich im gefalteten Zustand überdeckende Öffnungen zum Aufhängen der Verpackung aufweisen. Bei dieser Ausführungsform kann von der Faltlinie zwischen Zwischenteil und dem angrenzenden Hilfsabschnitt aus ein bügeiförmiger Einschnitt in das Zwischenteil vorgesehen sein, um einen Klemmlappen für den Deckel zu bilden, wobei der Deckel im wesentlichen die gleiche Länge aufweist wie der Boden. Damit kann der Deckel in geschlossener Stellung festgehalten werden. Between the bottom and the intermediate part, two further auxiliary sections separated from one another by a fold line can be provided, which have folded openings for hanging the packaging in the folded state. In this embodiment, a bow-shaped incision can be made in the intermediate part from the fold line between the intermediate part and the adjoining auxiliary section in order to form a clamping tab for the cover, the cover having essentially the same length as the base. So that the lid can be held in the closed position.

Vorzugsweise besteht der Deckel aus einem ersten Abschnitt, welcher die gleiche Länge wie der Boden aufweist und am freien Ende dieses ersten Abschnittes ist ein abreissbarer Abschnitt vorgesehen, welcher im wesentlichen dieselben Abmessungen aufweist wie einer der Hilfsabschnitte und ebenfalls mit einer Aufhängeöffnung versehen ist. The lid preferably consists of a first section which has the same length as the bottom and at the free end of this first section a tear-off section is provided which has essentially the same dimensions as one of the auxiliary sections and is also provided with a suspension opening.

Zur Bildung einer Verpackung für längliche Gegenstände aus dem erfindungsgemässen Kartonzuschnitt wird der Zwischenteil auf den Boden zurückgefaltet und der Hilfsboden zwischen Zwischenteil und Boden zurückgeschlagen, wobei mindestens der Hilfsboden mit dem Boden verklebt wird, während der Deckel auf den über den Hilfsboden am Boden angeklebten Zwischenteil zurückfaltbar ist. To form a package for elongated objects from the cardboard blank according to the invention, the intermediate part is folded back onto the floor and the auxiliary floor is folded back between the intermediate part and the floor, at least the auxiliary floor being glued to the floor, while the lid can be folded back onto the intermediate part glued to the floor via the auxiliary floor is.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch etwas näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine erste einfache Ausführungsform eines erfindungsgemässen Kartonzuschnittes zur Bildung einer Verpackung; 1 shows a first simple embodiment of a cardboard blank according to the invention for forming a packaging;

Fig. 2 rein schematisch die Lage der verschiedenen Zuschnitteile nach Faltung des Zuschnittes unter Bildung der Verpackung; Figure 2 shows purely schematically the position of the various blank parts after folding the blank to form the packaging;

Fig. 3 eine besonders geeignete Ausführungsform des Kartonzuschnittes, und Fig. 3 shows a particularly suitable embodiment of the cardboard blank, and

Fig. 4 eine der Fig. 2 analoge Darstellung des zur Bildung der Verpackung gefalteten Kartonzuschnittes. Fig. 4 is a representation similar to FIG. 2 of the carton blank folded to form the packaging.

Fig. 1 der Zeichnung zeigt einen länglichen streifenförmigen Kartonzuschnitt, welcher durch Falten um Faltlinien F1-F6 und einige Verklebungen K1, K2 zur Bildung einer Verpackung für längliche Gegenstände dient. Fig. 1 of the drawing shows an elongated strip-shaped cardboard blank, which is used by folding around fold lines F1-F6 and some gluing K1, K2 to form a package for elongated objects.

Fig. 2 zeigt rein schematisch wie die verschiedenen Abschnitte des Zuschnittes zur Bildung der Verpackung gefaltet werden. Fig. 2 shows purely schematically how the different sections of the blank are folded to form the packaging.

Die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform zeigt einen Kartonzuschnitt, welcher durch Faltlinien in mehrere Abschnitte unterteilt ist, nämlich einen Boden 1, einen am einen Ende über eine erste Faltlinie F1 daran angelenkten Deckel 2 mit einem ausgestanzten Sichtfenster 8, einen am anderen Ende des Bodens über eine zweite Faltlinie F2 am Boden angelenkten Zwischenteil 3 (unterteilt durch die Faltlinie F4 in die Zwischenteile 3a und 3b und einen über die Faltlinie F3 an den Zwischenteil angelenkten Hilfsboden 4, welcher durch eine Faltlinie F6 nochmals unterteilt ist, wobei von der Faltlinie F4 aus nebeneinanderliegende bogenförmige Einschnitte 5 in den daran angrenzenden Abschnitt 3a The embodiment shown in Fig. 1 shows a cardboard blank which is divided into several sections by folding lines, namely a bottom 1, a lid 2 hinged to it at one end via a first folding line F1 with a punched-out viewing window 8, one at the other end of the bottom via a second folding line F2 intermediate part 3 hinged to the floor (divided by folding line F4 into intermediate parts 3a and 3b) and an auxiliary bottom 4 hinged to the intermediate part via folding line F3, which is further divided by folding line F6, starting from folding line F4 adjacent arcuate incisions 5 in the adjacent section 3a

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 186 A5 CH 684 186 A5

4 4th

des Zwischenteils 3 angebracht sind (Stanzungen), während entlang der dritten Faltlinie F3 nebeneinanderliegende, jedoch voneinander getrennte loch-förmige Ausstanzungen 6 vorgesehen sind, welche sich zu beiden Seiten der Faltlinie F3 erstrecken, wobei jede Ausstanzung 6 je einem der bogenförmigen Einschnitte 5 gegenüberliegt. of the intermediate part 3 are attached (punchings), while along the third folding line F3 there are adjacent but separate hole-shaped punchings 6 which extend to both sides of the folding line F3, each punching 6 being opposite one of the arcuate incisions 5.

Über längsverlaufende Prägelinien 7 zwischen den Faltlinien F3 und F4 sind die seitlichen Begrenzungen der sich gegenüberliegenden Einschnitte 5 bzw. Ausstanzungen 6 miteinander verbunden. The lateral boundaries of the opposing incisions 5 or punched-outs 6 are connected to one another via longitudinal embossing lines 7 between the folding lines F3 and F4.

Im Zwischenteil 3 bzw. 3b befindet sich ebenfalls ein Sichtfenster 9. A viewing window 9 is also located in the intermediate part 3 or 3b.

Wenn der Kartonzuschnitt wie in Fig. 2 gezeigt, gefaltet ist und Teile davon zumindest an den Klebestellen K1 und K2 aneinander geklebt sind, können längliche Gegenstände durch die Schlitze 5 eingeführt und durch die Ausstanzungen 6 wieder hervortreten, wobei sie in den Taschen zwischen dem Hilfsboden 4 und dem Zwischenteil 3 untergebracht sind. Sie können auf einfache Weise eingeschoben, gegebenenfalls entnommen und wieder eingeschoben werden. If the cardboard blank is folded, as shown in FIG. 2, and parts of it are glued to one another at least at the gluing points K1 and K2, elongated objects can be inserted through the slots 5 and emerge again through the punched-out areas 6, leaving them in the pockets between the auxiliary base 4 and the intermediate part 3 are housed. They can be easily inserted, removed and reinserted if necessary.

Fig. 3 der Zeichnung zeigt einen ähnlichen Zuschnitt wie Fig. 1 mit denselben Teilen, wobei bei dieser bevorzugten Ausführungsform zwischen dem Bodenabschnitt und dem Zwischenteil 3 noch zwei über eine Faltlinie F6 verbundene Hilfsabschnitte vorgesehen sind, welche zur Bildung einer Aufhängelasche für die Werkzeugverpackung dienen. Zu diesem Zweck sind die Abschnitte 10, 11 mit Öffnungen 12, 13 versehen. Auch am freien Ende des Deckels 2 ist über eine Faltlinie F7 ein Endabschnitt 15 angebracht, welcher ebenfalls mit einer entsprechenden Öffnung 16 versehen ist. Im gefalteten Zustand überdecken sich die Aufhängeöffnungen 12, 13 und 16. Der Abschnitt 15 kann nach dem erstmaligen Öffnen bzw. Gebrauch der Verpackung abgetrennt werden (entlang der Faltlinie F7), so dass dann die Endkante des Deckels 2 mit der Faltlinie F7 übereinstimmt. In der Faltlinie F2a zwischen dem Hilfsabschnitt 11 und dem Zwischenteilabschnitt 3a ist eine bogenförmige, in den Abschnitt 3a ragende Linie 14 eingeschnitten, welche dadurch im gefalteten Zustand einen Verschlusslappen bildet, unter welchen die Deckelkante F7 verschoben werden kann, um die Verpackung in verschlossenem Zustand zu halten. Fig. 3 of the drawing shows a similar cut as Fig. 1 with the same parts, wherein in this preferred embodiment between the bottom section and the intermediate part 3 two auxiliary sections are connected via a fold line F6, which serve to form a hanging tab for the tool packaging. For this purpose, the sections 10, 11 are provided with openings 12, 13. An end section 15, which is also provided with a corresponding opening 16, is also attached to the free end of the cover 2 via a fold line F7. In the folded state, the suspension openings 12, 13 and 16 overlap. The section 15 can be separated after the first opening or use of the packaging (along the folding line F7), so that the end edge of the cover 2 then corresponds to the folding line F7. In the fold line F2a between the auxiliary section 11 and the intermediate section 3a, an arcuate line 14, which projects into the section 3a, is cut, which thereby forms a closure flap in the folded state, under which the lid edge F7 can be moved in order to close the packaging in the closed state hold.

Im übrigen entsprechen die Abschnitte des Zuschnittes jenen nach Fig. 1. Otherwise, the sections of the blank correspond to those according to FIG. 1.

Fig. 4 zeigt den Zuschnitt nach Fig. 3 in gefaltetem Zustand, selbstverständlich rein schematisch. Die gegenüber Fig. 2 zusätzlichen Teile 10, 11 und 15 bilden einen Aufhänger für die Verpackung, wobei die Abschnitte 10 und 11 vorzugsweise miteinander verklebt sind. FIG. 4 shows the blank according to FIG. 3 in the folded state, of course purely schematically. The additional parts 10, 11 and 15 compared to FIG. 2 form a hanger for the packaging, the sections 10 and 11 preferably being glued to one another.

Der gezeigte Kartonzuschnitt ist mit modernen Herstellungsmaschinen ausserordentlich einfach herzustellen und erlaubt, mit nur wenigen Klebstellen eine kompakte und besonders umweltfreundliche Verpackung zu schaffen. Die ganze Verpak-kung besteht lediglich aus Karton. Durch die sich überdeckenden Fenster 8 und 9 ist im geschlossenen Zustand der Verpackung jederzeit Einsicht auf die darunter eingeschobenen Gegenstände möglich. The cardboard blank shown is extremely easy to produce with modern manufacturing machines and allows a compact and particularly environmentally friendly packaging to be created with just a few glue points. The whole package consists of cardboard only. Through the overlapping windows 8 and 9, when the packaging is closed, the objects inserted underneath can be viewed at any time.

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Verpackung für längliche Gegenstände, insbesondere für längliche Werkzeuge, wie z.B. Sägeblätter, dadurch gekennzeichnet, dass an einen Boden (1) einerseits über eine erste Faltlinie (F1) ein Deckel (2) und andererseits über eine zweite Faltlinie (F2) ein Zwischenteil (3) und an dieses über eine dritte Faltlinie (F3) ein Hilfsboden (4) an-schliesst, wobei der Zwischenteil (3) auf den Boden (1) zurückgefaltet und der Hilfsboden (4) zwischen Zwischenteil (3) und Boden (1) zurückgefaltet ist und, wobei mindestens der Hilfsboden (4) mit dem Boden (1) verklebt ist, und dass der Deckel (2) auf den über den Hilfsboden (4) am Boden (1) angeklebten Zwischenteil (3) zurückfaltbar ist.1.Packaging for elongated objects, especially for elongated tools, such as Saw blades, characterized in that a cover (2) on the one hand via a first fold line (F1) and, on the other hand, an intermediate part (3) via a second fold line (F2) and to this via a third fold line (F3) Auxiliary base (4) connects, the intermediate part (3) being folded back onto the base (1) and the auxiliary base (4) being folded back between the intermediate part (3) and the base (1) and, at least the auxiliary base (4) with the Floor (1) is glued, and that the lid (2) can be folded back onto the intermediate part (3) glued to the floor (1) via the auxiliary floor (4). 2. Kartonzuschnitt zur Bildung einer Verpackung für längliche Gegenstände nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen einteiligen Zuschnitt in Form eines Kartonstreifens, welcher durch vorgeprägte, quer zum Streifen verlaufende Faltlinien in eine Mehrzahl Abschnitte unterteilt ist, nämlich einen Boden (1), einen am einen Ende über eine erste Faltlinie (F1) daran angelenkten Deckel (2), einen am anderen Ende über eine zweite Faltlinie (F2) daran angelenkten Zwischenteil (3) und einen an letzterem über eine dritte Faltlinie (F3) angelenkten Hilfsboden (4), wobei das Zwischenteil (3) mit einer vierten Faltlinie (F4) versehen ist, und von dieser vierten Faltlinie (F4) aus nebeneinanderliegende bogenförmige Einschnitte (5) in den daran angrenzenden Abschnitt (3a) des Zwischenteils (3) angebracht sind, während entlang der genannten dritten Faltlinie (F3) nebeneinanderliegende lochför-mige Ausstanzungen (6) angebracht sind, welche sich zu beiden Seiten der Faltlinie (F3) erstrecken, wobei jede Ausstanzung (6) je einem der bogenförmigen Einschnitte (5) gegenüberliegt.2. Carton blank to form a package for elongated objects according to claim 1, characterized by a one-piece blank in the form of a cardboard strip, which is divided into a plurality of sections by pre-embossed folding lines running transversely to the strip, namely a bottom (1), one at one End via a first fold line (F1) hinged to cover (2), an intermediate part (3) hinged to the other end via a second fold line (F2) and an auxiliary base (4) hinged to the latter via a third fold line (F3), whereby the intermediate part (3) is provided with a fourth fold line (F4), and from this fourth fold line (F4), adjacent arcuate incisions (5) are made in the adjoining section (3a) of the intermediate part (3), while along the said one third fold line (F3) are adjacent perforated punch-outs (6) which extend to both sides of the fold line (F3) , wherein each punch (6) is opposite one of the arcuate incisions (5). 3. Kartonzuschnitt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Boden (1) als auch der Hilfsboden (4) bei auf den Boden (1) zurückgeklapptem Zwischenteil (3) und zwischen Boden (1) und Zwischenteil (3) zurückgeschlagenem Hilfsboden (4) jeweils an der Stelle direkt unterhalb der vierten Faltlinie (F4) zusätzliche Faltlinien (F5; F6) aufweisen.3. Cardboard blank according to claim 2, characterized in that both the base (1) and the auxiliary base (4) when the intermediate part (3) is folded back onto the base (1) and between the base (1) and the intermediate part (3) folded back auxiliary base ( 4) each have additional fold lines (F5; F6) at the point directly below the fourth fold line (F4). 4. Kartonzuschnitt nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem zwischen der dritten (F3) und vierten Faltlinie (F4) liegenden Abschnitt (3b) die seitlichen Begrenzungen der sich gegenüberliegenden Einschnitte (5) bzw. Ausstanzungen (6) über iängsverlaufende Prägelinien (7) miteinander verbunden sind.4. Carton blank according to claim 2 or 3, characterized in that in the section (3b) lying between the third (F3) and fourth fold line (F4), the lateral boundaries of the opposing incisions (5) or punched-out portions (6) over the longitudinal end Embossing lines (7) are connected to one another. 5. Kartonzuschnitt nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Deckel (2) und im zwischen der dritten (F3) und vierten (F4) Faltlinie liegenden Abschnitt (3b) ein Sichtfenster (8, 9) ausgestanzt ist, welches bei zurückgeschlagenem Deckel (8) freie Sicht auf die in den zwischen den Einschnitten (5) und den gegenüberliegenden Ausstanzungen (6) gebildeten Taschen eingesteckten Gegenständen gewähren.5. Cardboard blank according to one of claims 2 to 4, characterized in that a viewing window (8, 9) is punched out in the cover (2) and in the section (3b) lying between the third (F3) and fourth (F4) folding line, which with the cover (8) folded back, allow a clear view of the objects inserted in the pockets formed between the incisions (5) and the opposite punched-out areas (6). 6. Kartonzuschnitt nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Boden (1) und dem Zwischenteil (3) zwei weitere6. Cardboard blank according to one of claims 2 to 5, characterized in that between the bottom (1) and the intermediate part (3) two more 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd 55 CH 684 186 A5CH 684 186 A5 durch eine Faltlinie (F6) voneinander getrennte Hilfsabschnitte (10, 11) vorgesehen sind, welche sich im gefalteten Zustand überdeckende Öffnungen (12, 13) zum Aufhängen der Verpackung aufweisen.Auxiliary sections (10, 11) separated from one another by a folding line (F6) are provided which, when folded, have overlapping openings (12, 13) for hanging the packaging. 7. Kartonzuschnitt nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass von der Faltlinie (F2a) zwischen Zwischenteil (3) und dem angrenzenden Hilfsabschnitt (11) aus ein bügeiförmiger Einschnitt (14) in das Zwischenteil (3) vorgesehen ist, um einen Klemmlappen für den Deckel (2) zu bilden, wobei der Deckel (2) im wesentlichen die gleiche Länge aufweist wie der Boden (1).7. Cardboard blank according to claim 6, characterized in that from the fold line (F2a) between the intermediate part (3) and the adjacent auxiliary section (11) from a bow-shaped incision (14) in the intermediate part (3) is provided to a clamping tab for the Form lid (2), the lid (2) having essentially the same length as the bottom (1). 8. Kartonzuschnitt nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (2) aus einem ersten Abschnitt (2) besteht, welcher die gleiche Länge wie der Boden (1) aufweist und dass am freien Ende dieses ersten Abschnittes (2) ein abreissbarer Abschnitt (15) vorgesehen ist, welcher im wesentlichen dieselben Abmessungen aufweist wie einer der Hilfsabschnitte (10, 11) und ebenfalls mit einer Aufhängeöffnung (16) versehen ist.8. Cardboard blank according to one of claims 6 or 7, characterized in that the cover (2) consists of a first section (2) which has the same length as the bottom (1) and that at the free end of this first section (2nd ) a tear-off section (15) is provided which has essentially the same dimensions as one of the auxiliary sections (10, 11) and is also provided with a suspension opening (16). 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44th