CH684064A5 - Tool box for working on inclined surfaces esp. for working on roofs - Google Patents

Abstract

The tool box has an open top and a carrying handle (6). It has only three side walls (2,3,4) and a base (1). On the side where there is no side wall, there is a hook (7) for hanging the box. There may be a separating wall (5) for dividing the box to hold small parts e.g. nails screws rivets etc.The carrying handle lies transverse to the tool box and is screwed to the side walls (2,3). The handle is so arranged so that when carried, the open end is at the top so as no tool may fall out. The hook is L-shaped with a point (8) and is fixed centrally on the base open side.

Description

1 1

CH 684 064 A5 CH 684 064 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine oben offene und mit Tragebügel versehene Werkzeugkiste für Arbeiten auf schrägen Flächen, vor allem für Dachdeckerarbeiten. The invention relates to a tool box open at the top and provided with a carrying handle for work on inclined surfaces, especially for roofing work.

Für Dachdecker und andere Berufe, die häufig auf schrägen Dachflächen zu tun haben, ist es üblich, Werkzeuge und Taschen für Nägel etc. an einem Spezialgürtel hängend mit sich zu tragen. Dies ist in mancher Hinsicht vorteilhaft, da die am häufigsten gebrauchten Werkzeuge jederzeit zur Hand sind. Auf der anderen Seite hat dies den Nachteil, dass die Anzahl der mitgeführten Werkzeuge natur-gemäss begrenzt ist. Werkzeuge, die am Gürtel keinen Platz haben, sind dann nur sehr umständlich verfügbar, weil herkömmliche Werkzeugkisten bei Arbeiten auf Schrägflächen weit entfernt vom jeweiligen Arbeitsort auf einem ebenen Boden etc. abgestellt werden müssen. For roofers and other professions that often have to do on sloping roof surfaces, it is common to carry tools and bags for nails etc. hanging on a special belt. This is beneficial in some ways, since the most frequently used tools are always at hand. On the other hand, this has the disadvantage that the number of tools carried is naturally limited. Tools that have no space on the belt are then only available with great difficulty because conventional tool boxes have to be parked on level ground, etc., when working on inclined surfaces far from the respective work location.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen. Diese Aufgabe wird erfin-dungsgemäss gelöst durch eine Werkzeugkiste der eingangs erwähnten Art, die sich dadurch auszeichnet, dass sie nur drei Seitenwände aufweist und an der Seite, an der die Wand fehlt mit einem Haken zum Einhängen oder Einschlagen versehen ist. The object of the invention is to eliminate this disadvantage. This object is achieved according to the invention by a tool box of the type mentioned at the outset, which is distinguished in that it has only three side walls and on the side on which the wall is missing is provided with a hook for hanging in or tucking in.

Im folgenden werden unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Es zeigen Preferred exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawing. Show it

Fig. 1 eine einfache Ausführungsform einer erfin-dungsgemässen Werkzeugkiste, 1 shows a simple embodiment of a tool box according to the invention,

Fig. 2 eine funktionell optimierte Form einer erfin-dungsgemässen Werkzeugkiste. 2 shows a functionally optimized form of a tool box according to the invention.

Die in Fig. 1 gezeigte Werkzeugkiste besitzt einen Boden 1, zwei zueinander parallele Seitenwände 2, 3 und eine Rückwand 4. Auf der der Rückwand gegenüberliegende Seite befindet sich keine Wand. Die Seitenwände sind zur offenen Seite, an der keine Wand vorhanden ist, abgeschrägt. The tool box shown in FIG. 1 has a bottom 1, two mutually parallel side walls 2, 3 and a rear wall 4. There is no wall on the side opposite the rear wall. The side walls are bevelled to the open side, on which there is no wall.

Durch eine parallel zur Rückwand angeordnete Trennwand 5 ist ein Behälter für kleine Teile, z.B. Nägel, Schrauben, Nieten etc. abgeteilt. Der vordere einseitig offene Raum dient der Aufnahme von Werkzeugen. Through a partition 5 arranged parallel to the rear wall, a container for small parts, e.g. Nails, screws, rivets etc. The front open space on one side is used to hold tools.

Quer über die Werkzeugkiste verläuft ein Tragbügel 6, dessen seitliche Laschen mit den Seitenwänden verbunden, d.h. beispielsweise verschraubt sind. Der Tragbügel ist so angeordnet, dass die Werkzeugkiste beim Tragen leicht schräg mit der Rückwand 4 tiefer und mit der offenen Seite höher hängt, damit keine Werkzeugteile herausfallen. A support bracket 6 runs across the tool box, the side flaps of which are connected to the side walls, i.e. are screwed, for example. The support bracket is arranged so that the tool box hangs slightly obliquely with the rear wall 4 and with the open side higher when carrying, so that no tool parts fall out.

An der offenen Seite ist am Boden 1 etwa in der Mitte zwischen den Seitenwänden ein L-förmiger Haken 7 angebracht, der mit einer scharfen, nach unten weisenden Spitze 8 versehen ist. On the open side, an L-shaped hook 7, which is provided with a sharp, downward-pointing tip 8, is attached to the floor 1 approximately in the middle between the side walls.

Bei Arbeiten auf der schrägen Fläche eines Daches kann die Werkzeugkiste mit dem Haken 7 an den Latten eingehängt werden. When working on the sloping surface of a roof, the tool box can be hung on the slats with the hook 7.

Alternativ oder zusätzlich kann die Spitze 8 des Hakens 7 eingeschlagen werden, sofern auf einem Holzunterbau gearbeitet wird. Alternatively or additionally, the tip 8 of the hook 7 can be hammered in, provided that work is being carried out on a wooden substructure.

Die in Fig. 2 gezeigte Werkzeugkiste besitzt einen Boden 11, zwei zueinander parallele Seitenwände 12, 13 und eine Rückwand 14. Auf der der Rückwand gegenüberliegenden Seite befindet sich keine Wand. Die Seitenwände sind zur geschlossenen Seite hin abgeschrägt, infolgedessen steht die Rückwand 14 schräg zum Boden 11. The tool box shown in FIG. 2 has a bottom 11, two mutually parallel side walls 12, 13 and a rear wall 14. There is no wall on the side opposite the rear wall. The side walls are chamfered towards the closed side, as a result of which the rear wall 14 is inclined to the floor 11.

Durch eine parallel zur Rückwand angeordnete Trennwand 15 und zwei senkrecht dazu angeordnete Zwischenwände 19 sind Fächer für kleine Teile, z.B. Nägel, Schrauben, Nieten etc. abgeteilt. Der vordere einseitig offene Raum dient der Aufnahme von Werkzeugen. By a partition 15 arranged parallel to the rear wall and two partition walls 19 arranged perpendicular thereto, compartments for small parts, e.g. Nails, screws, rivets etc. The front open space on one side is used to hold tools.

An der offenen Seite ist am Boden 11 etwa in der Mitte zwischen den Seitenwänden ein zweifach abgewinkelter Haken 17 angebracht. On the open side, a double-angled hook 17 is attached to the floor 11 approximately in the middle between the side walls.

Längs über die Werkzeugkiste verläuft ein Tragbügel 16, der einerseits mit der Trennwand 15 und andererseits mit dem Haken 17 verbunden, d.h. beispielsweise verschraubt ist. A support bracket 16 runs longitudinally over the tool box and is connected on the one hand to the partition 15 and on the other hand to the hook 17, i.e. is screwed, for example.

Bei Arbeiten auf der schrägen Fläche eines Daches kann auch diese Ausführungsform der Werkzeugkiste mit dem Haken 17 an den Latten eingehängt werden. Durch die schräge Anordnung der Rückwand 14 und der mit der Trennwand 15 und den Zwischenwänden gebildeten Fächern ist der Zugriff zu den darin untergebrachten Kleinteilen leichter. Zu diesem Zweck ist der Winkel der Schrägstellung mit Vorteil der häufigsten Dachneigung angepasst, so dass dann die Rückwand annähernd senkrecht steht. When working on the sloping surface of a roof, this embodiment of the tool box can also be hung on the slats with the hook 17. Due to the oblique arrangement of the rear wall 14 and the compartments formed with the partition 15 and the intermediate walls, access to the small parts accommodated therein is easier. For this purpose, the angle of the sloping position is advantageously adapted to the most common roof pitch, so that the rear wall is then approximately vertical.

Selbstverständlich können einzelne Merkmale der beiden Ausführungsformen miteinander auf andere Weise kombiniert werden. So kann z.B. auch bei der Form gemäss Fig. 2 eine Spitze zum Einschlagen vorgesehen werden. Alternativ ist es möglich, unter dem Boden mehrere dünne Spitzen vorzusehen, die in das Holz eingedrückt werden. Of course, individual features of the two embodiments can be combined with one another in a different way. For example, a tip for turning in can also be provided in the form according to FIG. 2. Alternatively, it is possible to provide several thin tips under the floor, which are pressed into the wood.

Claims (2)

PatentansprücheClaims 1. Werkzeugkiste, die oben offen und mit Tragbügel versehen und für Arbeiten auf schrägen Flächen, vor allem für Dachdeckerarbeiten geeignet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie nur drei Seitenwände aufweist und an der Seite, an der die Wand fehlt, mit einem Haken zum Einhängen oder Einschlagen versehen ist.1. Tool box, which is open at the top and provided with a support bracket and is suitable for working on inclined surfaces, especially for roofing work, characterized in that it has only three side walls and a hook on the side where the wall is missing or hammering is provided. 2. Werkzeugkiste nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein mittels einer Trennwand abgeteiltes Fach für Kleinteile und dgl.2. Tool box according to claim 1, characterized by a compartment divided by means of a partition for small parts and the like. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 22nd