CH680886A5 - - Google Patents

Description

1 1

CH 680 886 A5 CH 680 886 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektroin-stallationsdose, insbesondere als Abzweigdose, wobei sich ein dosenförmiger Deckel über Schrägkanten an schrägen Randflächen der Bodenplatte abstützt und mittels Rastverschluss gehalten ist, der von der Bodenplatte abragende Zungen mit einer Riffelung umfasst, die in eine Gegenriffelung in entsprechenden Seitenwandpartien des Deckels eingreifen. The present invention relates to an electrical installation box, in particular as a junction box, wherein a box-shaped lid is supported over oblique edges on oblique edge surfaces of the base plate and is held by means of a snap lock, which comprises tongues protruding from the base plate with a corrugation, which in a counter corrugation in corresponding side wall parts of the lid.

Eine solche Elektroinstallationsdose ist im CH-Patent 538 772 des gleichen Anmelders beschrieben und ist besonders für eine einfache, schraubenlose Verbindung von Bodenplatte und Deckel geeignet. Such an electrical installation box is described in Swiss patent 538 772 by the same applicant and is particularly suitable for a simple, screwless connection of the base plate and cover.

Der bisher gebräuchliche Rastverschluss weist aber einige Mängel auf, indem er insbesondere einer sicheren Fixierung des Deckels auf der Bodenplatte entgegenwirkt. Die schrägen Flächen an Bodenplatte und Deckel können zudem unter seitlichem Druck einen Abstosseffekt bewirken, der gegen die Rasterung wirksam wird. Zudem sind die bekannten Elektroinstallationsdosen nur beschränkt für Schwach- und/oder Starkstrom verwendbar wegen zuwenig Kabelführungsraum im Bereich der bodennahen Klemmstege und Fehlens von Mitteln der Zugentlastung. However, the snap lock previously used has some shortcomings, in particular by counteracting a secure fixing of the cover on the base plate. The inclined surfaces on the base plate and lid can also cause a push-off effect under side pressure, which is effective against the grid. In addition, the known electrical installation sockets can only be used to a limited extent for low and / or high current because of too little cable routing space in the area of the terminal webs near the ground and the lack of means for strain relief.

Die vorliegende Erfindung bezweckt deshalb eine Optimierung der vorbeschriebenen Elektroinstallationsdose des Standes der Technik durch Beseitigung der erwähnten Mängel. The present invention therefore aims to optimize the above-described electrical installation box of the prior art by eliminating the deficiencies mentioned.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Riffelungen im Querschnitt sägezahnför-mig sind mit unterschiedlichem Flankenwinkel, wobei der einlaufseitige Flankenwinkel kleiner ist als der auslaufseitige Flankenwinkel; und dass in der Bodenplatte randoffene Nuten vorgesehen sind, in welche innenseitig der Seitenwandung des Deckels abragende Führungsrippen eingreifen. This is achieved according to the invention in that the corrugations are sawtooth-shaped in cross section with different flank angles, the flank angle on the inlet side being smaller than the flank angle on the outlet side; and that open-edge grooves are provided in the base plate, into which protruding guide ribs engage on the inside of the side wall of the cover.

Durch diese Massnahmen wird es möglich, den Deckel leicht und absolut verschlussfest auf die Bodenplatte aufzudrücken und ebenso leicht den Deckel wieder von der Bodenplatte abzuheben, wobei die ineinandergreifenden Nuten und Führungsrippen jeden seitlichen Druck auf den Deckel durch insbesondere verlegte Kabel oder dgl. aufnehmen und den erwähnten Abstosseffekt an den schrägen Stützflächen zwischen Bodenplatte und Deckel verhindern. These measures make it possible to press the cover lightly and absolutely securely onto the base plate and to lift the cover off the base plate just as easily, the interlocking grooves and guide ribs absorbing any lateral pressure on the cover by in particular laid cables or the like Prevent mentioned repulsion effect on the sloping support surfaces between the base plate and the lid.

Dabei hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn der einlaufseitige Flankenwinkel der Riffelungen ca. 45° und der auslaufseitige Flankenwinkel ca. 50° aufweist. It has proven to be advantageous if the flank angle of the corrugations on the inlet side is approximately 45 ° and the flank angle on the outlet side is approximately 50 °.

Eine optimale Anordnung einer Klemmstegbrücke sowohl bezüglich Montage als auch bezüglich grossem Kabelführungsraum ist hier möglich, wobei die Klemmstegbrücke mittig oder an den Brückenenden über Distanzsockel einrastbar mit der Bodenplatte verbindbar ist. Letzteres kann noch verbessert werden, wenn die Bodenplatte in Bereichen ausserhalb von der Befestigung dienenden Durchbrüchen innenseitig muldenförmig ausgebildet ist. An optimal arrangement of a clamping bridge is possible here both with regard to assembly and with regard to a large cable routing space, the clamping bridge being connectable to the base plate in the middle or at the bridge ends via a spacer base. The latter can be improved even more if the base plate is trough-shaped on the inside in areas outside of the openings serving for fastening.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Bodenplatte an den Schrägflächen durch Stege getrennte It is also advantageous if the base plate is separated by webs on the inclined surfaces

Durchbrüche zum Hindurchführen von Kabelbinder aufweist. Has openings for the passage of cable ties.

Beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: For example, embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 in schematischer Darstellung und perspektivischer Teilansicht die erfindungsgemässe Elektroinstallationsdose mit Bodenplatte und dosenför-migem Deckel; 1 shows a schematic representation and partial perspective view of the electrical installation box according to the invention with base plate and box-shaped cover;

Fig. 2 in Schnittdarstellung in grösserem Massstab einen Teil der Rastverschlussmittel; Fig. 2 in section on a larger scale a part of the locking means;

Fig. 3 in Schnittdarstellung in grösserem Massstab Bodenplatte und Klemmstegbrücke; Fig. 3 in a sectional view on a larger scale base plate and terminal bridge;

Fig. 4 in Schnittdarstellung in grösserem Massstab die Bodenplatte mit Kabelbinder; und Fig. 4 in a sectional view on a larger scale, the base plate with cable ties; and

Fig. 5 in Schnittdarstellung in grösserem Massstab die Bodenplatte mit muldenförmiger Ausbildung. Fig. 5 in a sectional view on a larger scale, the base plate with a trough-shaped design.

Die in Fig. 1 veranschaulichte Elektroinstallationsdose umfasst eine Bodenplatte 1 sowie einen dosenförmigen Deckel 3. Die Bodenplatte 1 weist von der Unterseite her nach innen geneigte Randkanten auf zur Bildung von Schrägflächen 2. Zweckmässig schliessen hierbei die Unterseite des Bodens und die Schrägflächen einen Winkel von ca. 45° ein. The electrical installation box illustrated in Fig. 1 comprises a base plate 1 and a box-shaped cover 3. The base plate 1 has edge edges inclined inwards from the underside to form inclined surfaces 2. In this case, the underside of the base and the inclined surfaces appropriately close an angle of approx . 45 ° on.

In gleicher Weise sind die Stirnseiten der eine der Bodenplatte 1 entsprechende Grundfläche begrenzenden Seitenwandungen des Deckels 3 zu korrespondierenden Schrägflächen 4 ausgebildet. In the same way, the end faces of the side walls of the cover 3 delimiting a base area corresponding to the base plate 1 are designed to correspond to inclined surfaces 4.

Ein derart auf die Bodenplatte aufgesetzter Deckel 3 umgreift dann diese unter Beanspruchung der gleichen Grundfläche wie der Boden des letzteren, wobei die Schrägflächen 4 des Deckels 3 auf die Schrägflächen 2 der Bodenplatte 1 zur Anlage kommen. A cover 3 placed in this way on the base plate then engages around the same base area as the base of the latter, the inclined surfaces 4 of the cover 3 coming into contact with the inclined surfaces 2 of the base plate 1.

Der Deckel 3 wird auf der Bodenplatte 1 mittels Schnappverschluss festgehalten, wofür von der Bodenplatte 1 elastische Zungen 5 nach oben abra-gen. Diese Zungen 5 befinden sich zweckmässig einander diagonal gegenüber an den Längsseiten der Bodenplatte 1 nahe den Ecken und sind am Boden angeformt. Diese Lappen greifen in entsprechende Ausnehmungen 6 an der Innenseite der Seitenwandungen des Deckels 3 ein. Hierbei weisen die zur Anlage bestimmten Flächen der Zungen 5 und der Ausnehmungen 6 Riffelungen 7 bzw. 8 auf. The lid 3 is held on the base plate 1 by means of a snap lock, for which purpose elastic tongues 5 protrude upward from the base plate 1. These tongues 5 are expediently located diagonally opposite one another on the long sides of the base plate 1 near the corners and are molded onto the base. These tabs engage in corresponding recesses 6 on the inside of the side walls of the cover 3. The surfaces of the tongues 5 and the recesses 6 intended for contact have corrugations 7 and 8, respectively.

Soweit ist die beschriebene Elektroinstallationsdose Stand der Technik. So far, the electrical installation box described is state of the art.

Erfindungsgemäss sind nun zunächst die Riffelungen 7 und 8 im Querschnitt sägezahnförmig ausgebildet mit unterschiedlichen Flankenwinkeln a und a', wie das in Fig. 2 mehr im einzelnen veranschaulicht ist. Die Verschluss- resp. Öffnungskräfte werden dabei dann optimal wirksam, wenn der einlaufseitige Flankenwinkel a jedes Rasterzahnes kleiner, beispielsweise 45° ist als der auslaufseitige Flankenwinkel a' von beispielsweise 50°. According to the invention, the corrugations 7 and 8 are initially sawtooth-shaped in cross section with different flank angles a and a ', as is illustrated in more detail in FIG. 2. The closure or Opening forces are optimally effective when the flank angle a of each raster tooth is smaller, for example 45 °, than the flank angle a 'of 50 °, for example.

Weiter ist erfindungswesentlich, in der Bodenplatte 1 randoffene Nuten 9 vorzusehen, in welche innenseitig der Seitenwandung des Deckels 3 abragende Führungsrippen 10 eingreifen, wie das in Fig. 1 angedeutet ist. Furthermore, it is essential to the invention to provide in the base plate 1 open-edge grooves 9, in which protruding guide ribs 10 engage on the inside of the side wall of the cover 3, as is indicated in FIG. 1.

Für eine schraubenfreie Montage von geeigne- For screw-free installation of suitable

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 680 886 A5 CH 680 886 A5

ten Klemmstegbrücken auf der Bodenplatte 1 ist gemäss Fig. 3 eine Klemmstegbrücke 20 über Distanzsockel 21 an den Brückenenden einrastbar mit der Bodenplatte 1 verbindbar, wofür die zargenartig ausgebildeten freien Enden der Distanzsockel 21 in entsprechende Ausnehmungen 21' der Bodenplatte 1 formschlüssig eingreifen. According to FIG. 3, a clamping web bridge 20 on the base plate 1 can be connected to the base plate 1 by means of spacers 21 at the bridge ends, for which purpose the frame-like free ends of the spacers 21 engage in a form-fitting manner in corresponding recesses 21 'of the base plate 1.

Ähnliche Ausgestaltungen können vorgesehen sein, wenn die Klemmstegbrücke mittig an der Bodenplatte abgestützt wird (nicht gezeigt). Similar configurations can be provided if the clamping web bridge is supported centrally on the base plate (not shown).

Um insbesondere Kabelstränge oder steife Starkstromleitungen in der Elektroinstallationsdose ortsfest fixieren zu können, ist die Bodenplatte 1 gemäss Fig. 4 mit von unten her vertieft angeordnete, durch einen Steg 22 getrennte Durchbrüche 23 versehen, um einen Kabelbinder 24 einzubringen. Vorzugsweise sind diese Kabelbinder-Durchbrüche 23 an den Schrägflächen 2 der Bodenplatte 1 vorgesehen (Fig. 1 ). In order, in particular, to be able to fix cable harnesses or rigid power lines in the electrical installation box, the base plate 1 according to FIG. 4 is provided with recesses 23, which are recessed from below and separated by a web 22, in order to insert a cable tie 24. These cable tie openings 23 are preferably provided on the inclined surfaces 2 of the base plate 1 (FIG. 1).

Weiter kann die Bodenplatte 1 gemäss Fig. 5 im Bereich oder in Bereichen ausserhalb von der Befestigung dienenden Durchbrüchen innenseitig muldenförmig ausgebildet sein. Furthermore, the base plate 1 according to FIG. 5 can be trough-shaped on the inside in the area or in areas outside of the openings serving for fastening.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich somit eine Elektroinstallationsdose, insbesondere Abzweigdose, welche allen gestellten Anforderungen zu genügen vermag und die sich individuell sowohl für den Schwachstrombereich als auch für den Starkstrombereich bestücken lässt. The above results in an electrical installation box, in particular a junction box, which can meet all the requirements and which can be individually equipped for both the low-current area and the high-current area.

Claims (4)

PatentansprücheClaims 1. Elektroinstallationsdose, insbesondere als Abzweigdose, wobei sich ein dosenförmiger Deckel (3) über Schrägkanten (4) an schrägen Randflächen (2) der Bodenplatte abstützt und mittels Rastverschluss gehalten ist, der von der Bodenplatte abragende Zungen (5) mit einer Riffelung (7) umfasst, die in eine Gegenriffelung (8) in entsprechenden Seitenwandpartien (6) des Deckels eingreifen, dadurch gekennzeichnet, dass die Riffelungen (7, 8) im Querschnitt sägezahnförmig sind mit unterschiedlichem Flankenwinkel (a, a'), wobei der einlaufseitige Flankenwinkel (a) kleiner ist als der auslaufseitige Flankenwinkel (<x')l und dass in der Bodenplatte (1) randoffene Nuten (9) vorgesehen sind, in welche innenseitig der Seitenwandung des Deckels (3) abragende Führungsrippen (10) eingreifen.1.Electrical installation box, in particular as a junction box, a box-shaped cover (3) being supported by inclined edges (4) on inclined edge surfaces (2) of the base plate and being held by means of a snap lock, the tongues (5) projecting from the base plate having corrugations (7 ) which engage in a counter corrugation (8) in corresponding side wall parts (6) of the cover, characterized in that the corrugations (7, 8) are sawtooth-shaped in cross section with different flank angles (a, a '), the flank angle on the inlet side ( a) is smaller than the flank angle on the outlet side (<x ') 1 and that in the base plate (1) open-edge grooves (9) are provided, into which protruding guide ribs (10) engage on the inside of the side wall of the cover (3). 2. Elektroinstallationsdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der einlaufseitige Flankenwinkel (oc) der Riffelungen (7, 8) ca. 45° und der auslaufseitige Flankenwinkel (a') ca. 50° aufweist.2. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that the flank angle (oc) on the inlet side of the corrugations (7, 8) is approximately 45 ° and the flank angle (a ') on the outlet side is approximately 50 °. 3. Elektroinstallationsdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (1) vorzugsweise an den Schrägflächen (2) durch Stege (22) getrennte Durchbrüche (23) zum Hindurchführen von Kabelbinder aufweist.3. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that the base plate (1) preferably on the inclined surfaces (2) by webs (22) has separate openings (23) for passing cable ties. 4. Elektroinstallationsdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (1) in Bereichen ausserhalb von der Befestigung dienenden Durchbrüchen innenseitig muldenförmig ausgebildet ist.4. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that the base plate (1) is trough-shaped on the inside in areas outside of the openings serving for fastening. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd