CH679510A5

CH679510A5 -

Info

Publication number: CH679510A5
Application number: CH4061/89A
Authority: CH
Inventors: Norbert Herwegh; Max Eigenheer
Original assignee: Daetwyler Ag
Priority date: 1989-11-10
Filing date: 1989-11-10
Publication date: 1992-02-28
Also published as: WO1991007571A1; DK0453521T3; ATE103369T1; DE59005121D1; EP0453521A1; EP0453521B1

Abstract

The hollow-section sealing strip of the invention has, viewed in cross-section, a number of identical grooves (8) and a row of channels (9, 10). The channels have different cross-sections, however. The outer channels (9) are basically conical in cross-section with a rounded vertex (91) and a curved base (92). The inner channels (10) are basically circular, part of the circle being formed by a straight line (101). In addition, the side (5) of the hollow-section strip designed to make contact with another, identical strip has two outwards-sloping surfaces (12) forming protruding corners (14). These specially shaped cross-sections produce particularly pressure-resistant sections (11) between the channels (9, 10) in the interior of the strip and strong corner zones (13) between the outer channels (9) and the strip edges (6) adjacent to them, thus giving a particularly effective sealing action against penetrating water.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtungsprofilleiste aus elastischem Material für die Abdichtung von Tunnelgewölben, mit einem im wesentlichen ein Sechseck bildenden Querschnitt, der zwei Längsseiten aufweist, von denen die eine zum Aufliegen der Profilleiste in einer Vertiefung eines Tunnelgewölbeelementes und die andere zum Kontakt mit einer identischen Längsseite einer weiteren, gleichen Profilleiste in einem angrenzenden Tunnelgewölbeelement bestimmt ist, wobei entlang der erstgenannten Längsseite mehrere gegen diese hin offene Nuten und oberhalb derselben eine Reihe von horizontal zu diesen Nuten versetzten Kanälen angeordnet sind. The invention relates to a sealing profile strip made of elastic material for sealing tunnel vaults, with an essentially hexagonal cross-section, which has two long sides, one of which for resting the profile bar in a recess of a tunnel vault element and the other for contact with an identical long side a further, identical profile strip is determined in an adjacent tunnel vault element, wherein a plurality of grooves open towards the latter and above it a series of channels horizontally offset to these grooves are arranged along the first longitudinal side.

Für die Auskleidung von Tunnelgewölben werden öfters sogenannte Tübbinge verwendet, rechteckige oder quadratische Platten aus Beton, die vor allem am Gewölbescheitel angeordnet sind. In ihren Schmalseiten sind Vertiefungen vorhanden, in welchen Dichtungsprofilstreifen eingelassen sind, die unter Druck aufeinander zu liegen kommen. Ihr Zweck ist es, Wasser am Eindringen in den Tunnel zu hindern. Um dies zu erreichen, müssen die Profilleisten gewissen Anforderungen genügen und werden daher entsprechend ausgebildet. So-called tubbings are often used for lining tunnel vaults, rectangular or square plates made of concrete, which are mainly arranged at the top of the vault. In its narrow sides there are recesses in which sealing profile strips are embedded, which come to lie on one another under pressure. Its purpose is to prevent water from entering the tunnel. To achieve this, the profile strips must meet certain requirements and are therefore trained accordingly.

In der Regel bildet der Querschnitt solcher Profilleisten ein schmales Sechseck, wobei zwei der sechs Seiten wesentlich länger sind als die anderen. Mit der einen Seite liegt jede Profilleiste am Boden der Vertiefung des Tübbings auf, mit der andern legt sie sich gegen die entsprechende Seite der gegenüberliegenden Profilleiste an. Der Querschnitt zeigt mehrere Nuten an der zuerst genannten langen Seite, die gegen diese hin offen sind, sowie ebenfalls mehrere geschlossene, im Querschnitt meist kreisrunde Kanäle, die oberhalb der Nuten liegen und ebenfalls in einer oder sogar zwei Reihen nebeneinander angeordnet sind. Nuten und Kanäle verlaufen also parallel zueinander in Längsrichtung der Profilleiste.Sind die Abstände zwischen den Nuten unter sich, den Kanälen unter sich sowie zwischen jeweils benachbarten Nuten und Kanälen im wesentlichen überall dieselben, ergibt sich an derjenigen Seite der Profilleiste, die an der gegenüberliegenden Profilleiste anliegt, also an der Kontaktseite, eine gleichmässige Pressung. Neben dieser Anordnung der Nuten und Kanäle sind auch andere vorgeschlagen worden, bei denen einzelne Abstände grösser waren als die andern, so dass die genannte Pressung in der Mitte der Kontaktseite am höchsten war und gegen die Enden hin geringer wurde. Auch verschieden grosse Nuten oder eine Anordnung der Kanäle genau oberhalb jeder Nut sowie weitere Varianten wurden ausprobiert. As a rule, the cross section of such profile strips forms a narrow hexagon, two of the six sides being significantly longer than the others. With one side of each profile bar lies on the bottom of the recess of the tubbing, with the other it lies against the corresponding side of the opposite profile bar. The cross section shows several grooves on the first long side mentioned, which are open towards this, as well as several closed, mostly circular channels in cross section, which lie above the grooves and are also arranged in one or even two rows next to each other. Grooves and channels therefore run parallel to one another in the longitudinal direction of the profile strip. If the distances between the grooves below themselves, the channels below themselves and between adjacent grooves and channels are essentially the same everywhere, the result is on that side of the profile strip that on the opposite profile strip there is an even pressure on the contact side. In addition to this arrangement of the grooves and channels, others have also been proposed in which individual distances were greater than the others, so that the pressure mentioned was highest in the middle of the contact side and decreased towards the ends. Grooves of different sizes or an arrangement of the channels exactly above each groove as well as other variants were also tried out.

Bei der Standardausführung mit überall etwa gleichen Abständen bleibt die Pressung wie erwähnt gleichmässig über die ganze Länge der Kontaktseite. Dies gilt allerdings nur dann, wenn sich die beiden Profilleisten genau aufeinanderlegen. Es kann aber vorkommen, dass infolge von Toleranzen der Elemente, der Montage oder Tunnelgeometrie und des Druckes des den Tunnel umgebenden Geländes, des Bergdruckes, mit der Zeit eine Relativverschiebung der beiden Profilleisten zueinander auftritt, der sogenannte Versatz. Dadurch entsteht angrenzend an die beiden aufeinanderliegenden Kontaktseiten ein keilförmiger Bereich am wasserseitigen Ende. Dort kann der Wasserdruck besonders gut wirken. Diejenige Profilleiste, deren Kontaktseite durch den Versatz teilweise freigelegt worden ist, wird vom Wasserdruck leicht zusammengepresst, da der zunächst liegende Kanal unter dem Druck etwas deformiert wird.Die beiden Kontaktseiten werden durch diesen Wasserkeil fortschreitend auseinandergetrieben, bis schliesslich keine Berührung zwischen den Kontaktseiten mehr vorhanden ist. In the standard version with roughly the same distances everywhere, the pressure remains uniform over the entire length of the contact side, as mentioned. However, this only applies if the two profile strips lie exactly on top of each other. However, it can happen that due to tolerances of the elements, the assembly or tunnel geometry and the pressure of the terrain surrounding the tunnel, the mountain pressure, a relative displacement of the two profile strips to one another occurs over time, the so-called offset. This creates a wedge-shaped area adjacent to the two superimposed contact sides at the water-side end. The water pressure can work particularly well there. The profile strip, the contact side of which has been partially exposed due to the offset, is slightly compressed by the water pressure, since the channel lying at first is slightly deformed under the pressure is.

Um dies zu vermeiden, wurde schon vorgeschlagen, die Nuten und Kanäle anzubohren, so dass das Wasser sie füllen kann. Dann herrscht zwar innerhalb und ausserhalb derselben der gleiche Druck, und diese Drücke gleichen sich aus. Zwar wird damit die Spaltung der beiden Kontaktflächen voneinander aufgehoben; es besteht aber die Gefahr, dass diejenige Profilleiste, die bei diesem Versatz weiter gegen das Tunnelinnere hin verschoben wird, durch den Wasserdruck in ihren Kanälen und Nuten in den Zwischenraum zwischen den Tübbingen hineingedrückt wird, weil dort die andere Profilleiste wegen des Versatzes keinen Gegendruck mehr ausüben kann. In order to avoid this, it has already been proposed to drill the grooves and channels so that the water can fill them. Then there is the same pressure inside and outside the same, and these pressures balance each other. The split of the two contact surfaces from one another is thus eliminated; However, there is a risk that the profile strip, which is displaced further towards the inside of the tunnel at this offset, will be pressed into the space between the segments by the water pressure in its channels and grooves, because there the other profile strip no longer has any counterpressure due to the offset can exercise.

Man hat schon versucht, dieses Problem dadurch zu lösen, dass man in der Mitte des Querschnitts der Profilleiste die dort liegenden Kanäle weiter voneinander anordnete als die übrigen Kanäle. Gleichzeitig wurde die mittlere Nut unterhalb dieser Kanäle höher gemacht als die übrigen Nuten. Damit entstand an jener Stelle eine Materialkonzentration und damit ein Bereich, der weniger nachgiebig war als der Rest des Querschnittes. Dieser Bereich sollte dadurch eine besonders gute Dichtwirkung ausüben.Das stimmt zwar, aber es ist zu beachten, dass die beiden an ihn angrenzenden Bereiche eine geringere Pressung aufweisen, so dass vor allem beim Versatz der Wasserdruck die Kontaktbereiche, die gegen Bereiche mit niederem Druck zur Anlage kommen, und diese Bereiche dennoch voneinander treiben kann; schliesslich muss dann auch dieser Bereich erhöhter Pressung nachgeben, weil seine Ausdehnung zu klein ist. Daraus ergibt sich, dass eine Dichtungsprofilleiste, die gemeinsam mit ihrer an sie anliegenden anderen Leiste auch höherem Wasserdruck widerstehen soll, folgende Eigenschaften aufweisen muss: Attempts have already been made to solve this problem by arranging the channels lying there in the middle of the cross section of the profile strip further apart than the other channels. At the same time, the middle groove below these channels was made higher than the other grooves. This resulted in a concentration of material at that point and thus an area that was less compliant than the rest of the cross-section. This area should have a particularly good sealing effect, which is true, but it should be noted that the two areas adjacent to it have a lower pressure, so that especially when the water pressure is offset, the contact areas are against areas with low pressure Can come and still drive these areas apart; finally this area has to give in to increased pressure because its expansion is too small. It follows from this that a sealing profile strip, which together with its other strip which is in contact with it, should also withstand higher water pressure, must have the following properties:

a) möglichst weit aussen liegende, gut abdichtende Vorsprünge b) eine Kontakt- bzw. Gegendruckfläche, die mindestens so breit ist wie die maximal zulässige Relativverschiebungsdistanz der beiden Leisten (maximal zulässiger Versatz) c) ein höherer Dicht- bzw.Kontaktdruck, der vom Wasserdruck möglichst nicht abgebaut wird und über lange Zeit hindurch konstant bleibt. a) protruding as far as possible, well-sealing projections b) a contact or counter pressure area that is at least as wide as the maximum permissible relative displacement distance of the two strips (maximum permissible offset) c) a higher sealing or contact pressure, which is not reduced by the water pressure as far as possible and remains constant for a long time.

Eine solche Dichtungsprofilleiste ist erfindungsgemäss durch die Merkmale des Anspruches 1 gekennzeichnet. Such a sealing profile strip is characterized according to the invention by the features of claim 1.

Weitere, jedoch fakultative Merkmale folgen aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispieles. Further, but optional features follow from the following description of an embodiment shown in the single figure.

In dieser ist ein Tübbing 1 mit seiner in einer Vertiefung 2 angeordneten Dichtungsprofilleiste 3 in derjenigen Lage dargestellt, wie er im Tunnelgewölbe montiert ist. Das in der Figur obere Ende der Profilleiste ist also dasjenige, auf welches der Druck des im Gestein oder Erdreich vorhandenen Wassers wirkt und dessen Eindringen in den Tunnel verhindert werden muss, während das untere Ende gegen die Tunnelbohrung hin gerichtet ist und demzufolge keinem Wasserdruck ausgesetzt ist, ein Umstand, der noch zu beachten ist. Um die Dichtwirkung der Profilleiste besser darzustellen, ist gestrichelt eine weitere Profilleiste 3 min in einem Tübbing 1 min dargestellt, die spiegelbildlich zur ersten angeordnet ist; sie ist jedoch aus Gründen der Übersichtlichkeit in einem gewissen Abstand von derselben gezeichnet, was nicht zutrifft, denn die beiden Profilleisten müssen unter Druck gegeneinander anliegen, um abdichten zu können. Hierbei werden ihre gegeneinanderliegenden Seiten vor allem in den Ecken deformiert und dabei konprimiert, wie später noch erläutert wird. This shows a tubbing 1 with its sealing profile strip 3 arranged in a recess 2 in the position in which it is mounted in the tunnel vault. The upper end of the profile strip in the figure is therefore the one on which the pressure of the water present in the rock or soil acts and whose penetration into the tunnel must be prevented, while the lower end is directed towards the tunnel bore and consequently is not exposed to any water pressure , a fact that still has to be considered. In order to better illustrate the sealing effect of the profile strip, another profile strip is shown in broken lines for 3 minutes in a segment for 1 minute, which is arranged in mirror image to the first; However, for reasons of clarity, it is drawn at a certain distance from it, which is not the case, since the two profiled strips must lie against one another under pressure in order to be able to seal. Here, their opposite sides are deformed and compressed in the corners, as will be explained later.

Die übliche Querschnittsform solcher für den Tunnelbau verwendeten Dichtungsprofilleisten ist wie ersichtlich annähernd ein Sechseck, wobei zwei Seiten, nämlich die Seiten 4 und 5, wesentlich länger als die andern sind und parallel zueinander verlaufen. Die Seite 4 liegt dabei in der Vertiefung 2, während die gegenüberliegende Seite 5 dazu dient, mit der entsprechenden Seite 5 min der gegenüberliegenden Profilleiste durch gegenseitige Berührung zusammenzuwirken. Sie soll daher im folgenden als Kontaktseite bezeichnet werden. An die Seite 5 grenzt an jedem Ende eine Seite 6 bzw. 7 an. Bei den üblichen Profilleisten dieser Art ist der jeweilige Übergang zur Kon taktseite 5 stark abgerundet, wie durch die gestrichelt eingezeichneten Linien 6 min , 7 min dargestellt; auch ergibt sich, dass jene Seiten stärker geneigt sind als bei dieser erfindungsgemässen Profilleiste. The usual cross-sectional shape of such sealing profile strips used for tunnel construction is, as can be seen, approximately a hexagon, two sides, namely sides 4 and 5, being substantially longer than the others and running parallel to one another. The side 4 lies in the recess 2, while the opposite side 5 serves to interact with the corresponding side 5 min of the opposite profile strip by mutual contact. It should therefore be referred to below as the contact page. A side 6 or 7 adjoins the side 5 at each end. In the usual profile strips of this type, the respective transition to the contact side 5 is greatly rounded, as shown by the broken lines 6 min, 7 min; it also results that those sides are more inclined than in this profile strip according to the invention.

Im Querschnitt der Profilleiste sind mehrere, meist drei, portalartige Nuten 8 angeordnet. Sie haben alle dieselbe Form und Grösse und sind gegen die Seite 4 hin offen. Von der Seite 4 bzw. von der Vertiefung 2 her betrachtet liegt oberhalb dieser Nuten 8 eine Reihe von geschlossenen Hohlräumen oder Kanälen 9, 10. Sie liegen nicht genau über den Nuten, sondern seitlich versetzt dazu. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind es zwei äussere Kanäle 9 und zwei innere Kanäle 10. Ihre Querschnittsformen sind unterschiedlich und entsprechen aus noch zu erläuternden Gründen nicht mehr der kreisrunden Form der Kanäle in den bisher bekannten Profilleisten.Die äusseren Kanäle 9 weisen eine Art Trapezform auf, wobei aber die kleinere der beiden parallelen Seiten durch ein Bogenstück 91 von kleinem Radius und die grössere Seite, die Basis, durch ein Bogenstück 92 von grösserem Radius als derjenige des Bogenstücks 91 ersetzt sind. Die beiden geraden Abschnitte 93, 94, laufen gegen die Kontaktseite 5 hin zusammen; vorzugsweise sind diese Abschnitte geradlinig. Die benachbarten Kanäle 10 sind aus einer Kreisform heraus entstanden, wobei aber ein Teil dieses Kreisumfanges durch einen geraden Abschnitt 101 ersetzt ist.Dieser Abschnitt bildet mit dem ihm benachbarten Abschnitt 94 des danebenliegenden äusseren Kanals 9, zu welchem er unter einem Winkel verläuft, einen keilförmig sich nach oben erweiternden und zur Hauptsache von der Kontaktseite 5 begrenzten Materialabschnitt 11, also einen Teil des Gesamtquerschnittes, in welchem das Material der Dichtungsprofilleiste besonders konzentriert ist und der dadurch auch eine relativ grosse Druckfestigkeit bzw. Verformungssteifigkeit aufweist. An jedem Ende ist ein solcher Teil vorhanden, wie aus der Figur ersichtlich. Several, usually three, portal-like grooves 8 are arranged in the cross section of the profile strip. They all have the same shape and size and are open towards side 4. Viewed from the side 4 or from the recess 2, a series of closed cavities or channels 9, 10 lies above these grooves 8. They do not lie exactly above the grooves, but offset laterally to them. In the present exemplary embodiment, there are two outer channels 9 and two inner channels 10. Their cross-sectional shapes are different and, for reasons to be explained, no longer correspond to the circular shape of the channels in the previously known profiled strips. The outer channels 9 have a type of trapezoidal shape, whereby but the smaller of the two parallel sides is replaced by an arc piece 91 of small radius and the larger side, the base, by an arc piece 92 of greater radius than that of the arc piece 91. The two straight sections 93, 94 converge towards the contact side 5; these sections are preferably rectilinear. The adjacent channels 10 have arisen from a circular shape, but part of this circumference has been replaced by a straight section 101. This section forms a wedge shape with the adjacent section 94 of the adjacent outer channel 9, to which it runs at an angle material section 11 which widens upwards and is mainly limited by the contact side 5, that is to say part of the total cross section in which the material of the sealing profile strip is particularly concentrated and which therefore also has a relatively high compressive strength or deformation rigidity. Such a part is present at each end, as can be seen from the figure.

Der Abschnitt 93 jedes äusseren Kanals 9, der dessen Aussenseite begrenzt, bildet auch die Begrenzung eines im weiteren von der Seite 6 bzw. 7 und einer Verlängerung 12 der Kontaktseite 5 definierten Eckbereiches 13. Zweckmässigerweise verlaufen die Seite 6 bzw. 7 und der entsprechende Abschnitt 93 zueinander parallel, was gleichzeitig bedeutet, dass der letztere in diesem Fall geradlinig sein muss. Durch die Parallelität der beiden genannten Begrenzungen bleibt die Wandstärke des Eckbereiches 13 in diesem Teilabschnitt konstant, was zu seiner Festigkeit beiträgt. Diese Festigkeit gegen Druckeinwirkung beim Aufeinanderliegen der beiden Profilleisten 3, 3 min wird durch die schon erwähnten Verlängerungen 12 an den beiden Enden der geradlinig verlaufenden Kontaktseiten 5 noch weiter erhöht.Wie ersichtlich, verläuft jede der Verlängerungen 12 unter einem geringen Winkel zur Kontaktseite 5 derart, dass man sie, wenn man den ganzen Querschnitt von der Seite 4 her betrachtet, als nach aussen ansteigend bezeichnen kann. Im Schnittpunkt jeder Verlängerung 12 mit der entsprechenden Seite 6 bzw. 7 ist eine Ecke 14 ausgebildet, die bezüglich des ganzen Querschnittes der Profilleiste 3 am weitesten vorsteht und gleichzeitig den Eckbereich 13 etwas vergrössert. Da die gegenüberliegende Profilleiste 3 min natürlich die gleichen Ecken aufweist, berühren sich diese bei der Montage der Tübbinge 1, 1 min zuerst, und dadurch werden die Eckbereiche 13 komprimiert. Der solcherart entstehende Gegendruck sorgt dann dafür, dass dort, wo die beiden Ecken aufeinandertreffen, eine ausreichende Dichtigkeit besteht, die jedes Eindringen von Wasser verhindert.Dies trifft natürlich vor allem für die in der Figur dargestellte Relativlage der beiden Profilleisten 3, 3 min zu. Aber auch dann, wenn infolge des Bergdruckes oder anderer Umstände der zu Beginn erwähnte Versatz auftritt, sich also beispielsweise die Profilleiste 3 min zur Profilleiste 3 nach unten verschiebt, ist die Dichtung immer noch gut, weil die vorspringende Ecke 14 am unteren Ende der Profilleiste 3 sowie die nicht bezeichnete obere Ecke der Profilleiste 3 min sich in die entsprechenden Verlängerungen 12 der jeweils andern Leiste hineindrücken, bei sehr grossem Versatz sogar in die eigentliche Kontaktseite 5 selber. Dadurch ist es nicht möglich, dass der Wasserdruck die beiden Profilleisten 3, 3 min auseinandertreiben kann, wie dies bei den herkömmlichen Profilleisten der Fall ist. The section 93 of each outer channel 9, which delimits its outer side, also forms the delimitation of a corner region 13, which is further defined by the side 6 or 7 and an extension 12 of the contact side 5. The side 6 or 7 and the corresponding section expediently run 93 parallel to each other, which means that the latter must be straight in this case. Due to the parallelism of the two limitations mentioned, the wall thickness of the corner region 13 remains constant in this section, which contributes to its strength. This strength against the action of pressure when the two profiled strips 3, 3 min lie on top of one another is further increased by the already mentioned extensions 12 at the two ends of the straight contact sides 5. that if you look at the whole cross-section from side 4, you can call it rising towards the outside. At the intersection of each extension 12 with the corresponding side 6 or 7, a corner 14 is formed which protrudes the furthest with respect to the entire cross section of the profiled strip 3 and at the same time slightly enlarges the corner region 13. Since the opposite profile strip naturally has the same corners for 3 minutes, they touch first when installing the segments 1, 1 minute, and the corner regions 13 are thereby compressed. The back pressure thus created then ensures that where the two corners meet, there is sufficient tightness that prevents any ingress of water. Of course, this applies above all to the relative position of the two profile strips 3, 3 min shown in the figure. But even if, due to the mountain pressure or other circumstances, the offset mentioned at the beginning occurs, for example the profile strip moves 3 minutes down to the profile strip 3, the seal is still good because the projecting corner 14 at the lower end of the profile strip 3 and the unmarked upper corner of the profile strip 3 min push into the corresponding extensions 12 of the other strip, with a very large offset even in the actual contact side 5 itself. As a result, it is not possible for the water pressure to drive the two profile strips 3, 3 min apart, as is the case with the conventional profile strips.

Zwar hat man bei jenen schon versucht, den Dichtdruck indirekt dadurch zu erhöhen, dass man sowohl die Nuten 8 als auch die Kanäle 9, 10 an einer Stelle entlang ihrer (zur Ebene der Figur senkrechten) Längsachsen mittels einer Bohrung mit der Druckwasserseite der Profilleiste, in der Figur also mit dem oberen Ende, verband. Dadurch herrschte nun in diesen Hohlräumen 8, 9 und 10 der gleiche Druck wie aussen, während vorher ein geringer Druck vorhanden war, der ein, wenn auch geringfügiges, Zusammendrücken jedes Hohlraumes erlaubte. Durch diese Deformation nahm auch der Dichtdruck zwischen den Kontaktseiten 5, 5 min ab, was das Eindringen von Wasser erleichterte. Der Hauptnachteil war jedoch der folgende. Wenn nämlich die beiden Profilleisten gegeneinander versetzt waren, dann herrschte in den unteren, also der Tunnelbohrung zunächst liegenden Nuten und Kanälen ebenfalls der hohe Wasserdruck. Bei der nunmehr weiter unten liegenden Profilleiste, deren unterster Teil nicht mehr an der anderen, weiter oben liegenden Leiste aufliegen konnte, war dieser Wasserdruck somit höher als der Luftdruck im darunterliegenden Spalt zwischen den beiden Tübbingen 1, 1 min . Es bestand also die Gefahr, dass die weiter unten liegende Profilleiste durch ihren eigenen Innendruck aus der Vertiefung 2 herausgepresst werden konnte. Attempts have already been made to increase the sealing pressure indirectly by having both the grooves 8 and the channels 9, 10 at one point along their longitudinal axes (perpendicular to the plane of the figure) by means of a bore with the pressurized water side of the profile strip, in the figure with the upper end. As a result, the same pressure prevailed in these cavities 8, 9 and 10 as there was outside, whereas previously there was a slight pressure which allowed each cavity to be compressed, albeit slightly. Due to this deformation, the sealing pressure between the contact sides also decreased for 5, 5 minutes, which facilitated the penetration of water. The main disadvantage, however, was as follows. If the two profile strips were offset from one another, then the high water pressure also prevailed in the lower grooves and channels, which are initially located in the tunnel bore. In the profile strip, which is now further down, the lower part of which could no longer rest on the other, higher strip, this water pressure was therefore higher than the air pressure in the gap below between the two segments 1, 1 min. There was therefore a risk that the profile strip lying further down could be pressed out of the recess 2 by its own internal pressure.

Um dies mit Sicherheit zu verhindern, wird daher eine in der Figur strichpunktiert gezeichnete Bohrung 15 vorgesehen, die nur noch den oberen äusseren Kanal 9 und die ihm benachbarte Nut 8, allenfalls auch noch den dem erstgenannten Kanal direkt benachbarten Kanal 10, mit der Seite 6 der Leiste verbindet und dort ins Freie mündet; damit erhalten nur noch diejenigen Hohlräume den vollen Wasserdruck, bei welchen das sie umgebende Material der Profilleiste 3 mit Sicherheit von der gegenüberliegenden Profilleiste 3 min gestützt ist. In den unteren Hohlräumen herrscht hingegen nach wie vor der normale Luftdruck, welcher im wesentlichen derselbe ist wie der Druck im Spalt unterhalb der Profilleiste. Ein Herausdrücken der Leiste kann damit vermieden werden. In order to prevent this with certainty, a bore 15 drawn in dash-dotted lines in the figure is therefore provided, which only has the upper outer channel 9 and the groove 8 adjacent to it, possibly also the channel 10 directly adjacent to the first-mentioned channel, with the side 6 the ledge connects and opens out there; thus only those cavities receive the full water pressure in which the surrounding material of the profile strip 3 is supported for 3 minutes with certainty by the opposite profile strip. In contrast, normal air pressure prevails in the lower cavities, which is essentially the same as the pressure in the gap below the profile strip. Pressing out the bar can thus be avoided.

Damit trotz unterschiedlicher Drücke und Belastungen infolge des Aufeinanderliegens der Profilleisten 3, 3 min die Spannungsverhältnisse im gesamten Querschnitt der Leiste im wesentlichen konstant bleiben, ist es von Vorteil, wenn vor allem die Abstände der Kanäle 9 und 10 unter sich, d.h. der Abstand der beiden einander am nächsten liegenden Punkte am Umfang zweier benachbarter Kanäle, im wesentlichen überall derselbe ist. Das gilt also nicht nur zwischen den Kanälen 9 und 10, sondern auch zwischen den hier dargestellten beiden Kanälen 10 unter sich, und würde auch Anwendung finden, wenn zwischen diesen Kanälen 10 gegebenenfalls noch weitere Kanäle vorhanden wären. So that, despite different pressures and loads as a result of the profile strips 3, 3 min lying on top of one another, the tension ratios in the entire cross section of the strip remain essentially constant, it is advantageous if, in particular, the distances between the channels 9 and 10, i.e. the distance between the two closest points on the circumference of two adjacent channels is essentially the same everywhere. This applies not only between the channels 9 and 10, but also between the two channels 10 shown here among themselves, and would also be used if additional channels were possibly present between these channels 10.

Mit Vorteil wird in der Vertiefung 2 vor dem Einsetzen eine Anstreich- bzw. Dichtmasse 16 aufgebracht. Diese Dichtmasse, der sogenannte Primer, soll verhindern, dass Wasser zwischen dem Tübbing und der betreffenden Dichtungsprofilleiste entlang nach unten sickert. Bei hohem Wasserdruck bzw. damit verbundener grosser Beanspruchung der Profilleiste kann diese Masse als Zweikomponentenanstrich ausgeführt werden, d.h. es wird ihr noch ein Klebstoff beigemischt, der die Profilleiste dann sicher in der Vertiefung 2 festhält. A coating or sealing compound 16 is advantageously applied in the recess 2 before insertion. This sealing compound, the so-called primer, is intended to prevent water from seeping down between the tubbing and the relevant sealing profile strip. With high water pressure or associated high stress on the profile strip, this mass can be carried out as a two-component paint, i.e. an adhesive is added to it, which then securely holds the profile strip in the recess 2.

Claims

1. Dichtungsprofilleiste aus elastischem Material für die Abdichtung von Tunnelgewölben, mit einem im wesentlichen ein Sechseck bildenden Querschnitt, der zwei Längsseiten (4, 5) aufweist, von denen die eine (4) zum Aufliegen der Profilleiste in einer Vertiefung (2) eines Tunnelgewölbeelementes (1) und die andere (5) zum Kontakt mit einer identischen Längsseite (5 min ) einer weiteren, gleichen Profilleiste (3 min ) in einem angrenzenden Tunnelgewölbeelement (1 min ) bestimmt ist, wobei entlang der erstgenannten Längsseite (4) mehrere gegen diese hin offene Nuten (8) und oberhalb derselben eine Reihe von horizontal zu diesen Nuten versetzten Kanälen (9, 10) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass alle Kanäle (9, 10) von der Kreisform abweichende Querschnittsformen aufweisen, die beim jeweils äussersten Kanal (9) und dem ihm benachbarten Kanal (10) an ihrem Umfang je einen Abschnitt (94, 101) besitzen, welche Abschnitte einen gegen die Kontaktseite (5) des Profilquerschnitts hin keilförmig sich erweiternden Materialbereich (11) ausbilden; und dass die genannte Kontaktseite (5) über die äusseren Kanäle hinaus je einen Verlängerungsabschnitt (12) aufweist, um mit der jeweils angrenzenden Seite (6; 7) des Querschnitts einen druckfesten Eckbereich (13) zu bilden. 1. Sealing profile strip made of elastic material for sealing tunnel vaults, with an essentially hexagonal cross-section, which has two longitudinal sides (4, 5), one of which (4) for resting the profile strip in a recess (2) of a tunnel vault element (1) and the other (5) is intended for contact with an identical long side (5 min) of a further, identical profile strip (3 min) in an adjacent tunnel arch element (1 min), with several along the first long side (4) against it Open grooves (8) and a series of channels (9, 10) horizontally offset from these grooves are arranged above them, characterized in that all channels (9, 10) have cross-sectional shapes that differ from the circular shape and that are at the outermost channel ( 9) and the channel (10) adjacent to it each have a section (94, 101) on their circumference, which sections cross one against the contact side (5) of the profile form a material region (11) that widens in a wedge shape; and that said contact side (5) has an extension section (12) in addition to the outer channels in order to form a pressure-resistant corner region (13) with the respectively adjacent side (6; 7) of the cross section.

2. Profilleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsformen der äusseren Kanäle (9) und der dazwischenliegenden (10) sich voneinander unterscheiden. 2. Profile strip according to claim 1, characterized in that the cross-sectional shapes of the outer channels (9) and the intermediate (10) differ from each other.

3.Profilleiste nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsform der äusseren Kanäle (9) annähernd trapezförmig ist, mit zwei geraden, gegen die Kontaktseite (5) der Profilleiste hin gegeneinander zulaufenden Abschnitten (93, 94), wobei jedoch die zueinander parallelen Seiten des Trapezes durch ein diese Abschnitte an ihren kontaktseitigen Enden verbindendes Bogenstück (91) von kleinem Radius und ein ihre anderen Enden verbindendes Bogenstück (92) von grösserem Radius als derjenige des erstgenannten Bogenstücks ersetzt sind. 3. Profile strip according to claim 2, characterized in that the cross-sectional shape of the outer channels (9) is approximately trapezoidal, with two straight sections (93, 94) tapering towards one another against the contact side (5) of the profile strip, but with the parallel ones Sides of the trapezoid are replaced by an arc piece (91) of small radius connecting these sections at their contact-side ends and an arc piece (92) connecting their other ends of larger radius than that of the former arc piece.

4.Profilleiste nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsform der nichtäusseren Kanäle (10) im wesentlichen einen Kreis bildet, wobei jedoch bei denjenigen Kanälen, die den äusseren Kanälen (9) benachbart sind, ein Teil dieses kreisförmigen Umfanges durch denjenigen Abschnitt (101) ersetzt ist, der mit dem entsprechenden Abschnitt (94) des benachbarten äusseren Kanals (9) zusammen den keilförmigen Materialabschnitt (11) ausbildet. 4. Profile strip according to claim 2, characterized in that the cross-sectional shape of the non-outer channels (10) essentially forms a circle, but in those channels which are adjacent to the outer channels (9), part of this circular circumference through that section ( 101) is replaced, which together with the corresponding section (94) of the adjacent outer channel (9) forms the wedge-shaped material section (11).

5.Profilleiste nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die die Eckbereiche (13) an deren inneren Seite begrenzenden Abschnitte (93) und die diese Eckbereiche an deren Aussenseite begrenzenden Seiten (6), welch letztere gleichzeitig eine der Seiten des Profilleistenquerschnitts bilden, zueinander parallel verlaufen, um über die Länge der genannten Abschnitte jeweils eine konstante Wandstärke des betreffenden Eckbereichs (13) auszubilden. 5. Profile strip according to claim 3, characterized in that the corner areas (13) on the inner side delimiting sections (93) and these corner areas on the outer side delimiting sides (6), the latter simultaneously forming one of the sides of the profile bar cross section, to each other run parallel to form a constant wall thickness of the respective corner area (13) over the length of the sections mentioned.

6.Profilleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungsabschnitte (12) an der Kontaktseite (5) unter einem Winkel zum geradlinigen Verlauf derselben nach aussen ansteigend verlaufen, um den jeweiligen Eckbereich (13) zu vergrössern und eine Ecke (14) desselben auszubilden, die am weitesten vorsteht und beim Aufliegen auf eine gleiche spiegelbildlich zur Kontaktseite angeordnete andere Profilleiste (3 min ) hierbei am stärksten komprimiert ist, um eine optimale Dichtwirkung der beiden Leisten zu erreichen. 6. Profile strip according to claim 1, characterized in that the extension sections (12) on the contact side (5) at an angle to the rectilinear course of the same rising outwards to enlarge the respective corner area (13) and a corner (14) of the same that protrudes the furthest and is compressed most when lying on an identical profile strip (3 min) arranged in mirror image to the contact side in order to achieve an optimal sealing effect of the two strips.

7. Profilleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens der äussere Kanal (9) an demjenigen Eckbereich (13), dessen äussere Seite (6) dazu bestimmt ist, dem in das Tunnelgewölbe eindringenden Wasser ausgesetzt zu sein, sowie wenigstens die unter diesem Kanal liegende Nut (8) an wenigstens einer Stelle entlang ihrer Längsachsen an eine quer zu diesen Achsen verlaufende Bohrung (15) angeschlossen sind, die an der den betreffenden Eckbereich (13) begrenzenden Seite (6) ins Freie mündet. 7. Profile strip according to claim 1, characterized in that at least the outer channel (9) at that corner region (13), the outer side (6) of which is intended to be exposed to the water penetrating into the tunnel vault, and at least the one below it Channel-lying groove (8) are connected at least at one point along their longitudinal axes to a bore (15) running transversely to these axes, which opens into the open on the side (6) delimiting the relevant corner region (13).

8. Profilleiste nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstände zwischen den einander am nächsten liegenden Punkten am Umfang jeweils benachbarter Kanäle (9, 10) im wesentlichen einander gleich sind. 8. Profile strip according to one of the preceding claims, characterized in that the distances between the closest points on the circumference of adjacent channels (9, 10) are substantially the same.