CH677102A5 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- CH677102A5 CH677102A5 CH121188A CH121188A CH677102A5 CH 677102 A5 CH677102 A5 CH 677102A5 CH 121188 A CH121188 A CH 121188A CH 121188 A CH121188 A CH 121188A CH 677102 A5 CH677102 A5 CH 677102A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- coil
- air
- creel
- area
- central axis
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B15/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
- D04B15/38—Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
- D04B15/40—Holders or supports for thread packages
- D04B15/42—Frames for assemblies of two or more reels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
- B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
- B65H49/04—Package-supporting devices
- B65H49/14—Package-supporting devices for several operative packages
- B65H49/16—Stands or frameworks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
- B65H54/702—Arrangements for confining or removing dust
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Warping, Beaming, Or Leasing (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
Description
1 1
CH 677 102 A5 CH 677 102 A5
2 2nd
Beschreibung description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein geschlossenes Spulengatter mit um eine im wesentlichen vertikale Zentralachse angeordneten Spulenträgern sowie einer Vorrichtung zur Erzeugung eines Luftstromes im Spulengatter. The present invention relates to a closed creel with coil carriers arranged around a substantially vertical central axis and a device for generating an air flow in the creel.
Spulengatter mit in Reihe oder um eine Zentralachse angeordneten Spuienträgern dienen in der Textilindustrie zur Halterung von Garnspulen, wobei insbesondere zur Verarbeitung des Garns in Strickmaschinen eine Vielzahl von Garnspulen gleichzeitig und unter hoher Geschwindigkeit abgespult werden. Der durch das Abspulen entstehende Faserflug führt zu verschiedenen Problemen: Die herumfliegenden Fasern werden von den abgespulten Fäden mitgerissen oder lagern sich auf den Reservespulen ab, was zu Strickfehlern, Fadenrissen und Nadelbrüchen führt. Bobbin creels with bobbin carriers arranged in a row or around a central axis are used in the textile industry to hold yarn bobbins, a large number of yarn bobbins being unwound simultaneously and at high speed, in particular for processing the yarn in knitting machines. The fiber fly resulting from the unwinding leads to various problems: The fibers flying around are entrained by the unwound threads or are deposited on the reserve spools, which leads to knitting errors, thread breaks and needle breaks.
Aus diesem Grund werden Spulengatter mit Gebläsen versehen, welche die Spulen und Abspulwege von Faserflug freihalten. Die weggeblasenen Fasern verunreinigen jedoch die Raumluft und lagern sich zudem an unzugänglichen Stellen (z.B. unter den Maschinen) ab. For this reason, creels are provided with fans that keep the bobbins and unwinding paths free of fiber fly. However, the blown away fibers contaminate the room air and are also deposited in inaccessible places (e.g. under the machines).
Bekannt ist ein geschlossenes Spulengatter, bei dem auf der einen Seite Ventilatoren vorgesehen sind, mit denen gefilterte Raumluft angesogen und auf der gegenüberliegenden Seite unter gleichzeitiger Filterung ausgeblasen wird («Wirkerei- und Stricktechnik» 37 [1987] 9/981). Dies hat zur Folge, dass im Raum - vor allem im Falle mehrerer solcher Spulengatter - störende Luftströmungen erzeugt werden. Zur Gewährleistung eines gleichmässigen Luftstromes im Spuiengatter ist zudem eine unwirtschaftlich hohe Anzahl von Ventilatoren erforderlich. A closed creel is known in which fans are provided on one side, with which filtered room air is sucked in and blown out on the opposite side with simultaneous filtering (“knitting and knitting technology” 37 [1987] 9/981). The result of this is that disruptive air currents are generated in the room, especially in the case of several such coil gates. An uneconomically high number of fans is also required to ensure a uniform air flow in the Spuien gate.
Es stellt sich deshalb die Aufgabe, ein Spulengatter zu schaffen, bet welchem der Faserflug wirksam, auf wirtschaftliche Weise und ohne Beeinträchtigung des Raumklimas beseitigt wird. It is therefore the task of creating a creel in which the fiber flight is eliminated effectively, economically and without adversely affecting the indoor climate.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Patentanspruchs gelöst. This object is achieved by the characterizing features of the first claim.
Die wesentlichen Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, dass im Spulengatter einerseits ein genügend hoher Luftdurchsatz zur Beseitigung des Faserflugs erzeugt werden kann und anderseits die Gefahr von Fadenverwicklungen loser Fäden und von Fadenverbindungen durch Luftwirbel vermieden wird, da nur ein Teil der aus dem äusseren Bereich des Spulengatters abgesogenen Luft als Zirkulationsluft wieder in diesen Bereich zurückgeführt wird. Die Anordnung der Spulenträger um eine Zentralachse gewährleistet sowohl eine gleichmäs-sige Ausbildung des Luftstromes als auch eine kostengünstige Konstruktion mit z.B. einem einzigen Ventilator. Die Abluft kann kontrolliert an den Raum abgegeben werden. The main advantages of the invention are that on the one hand a sufficiently high air throughput can be generated in the creel to eliminate the fiber fly and on the other hand the risk of thread entanglement of loose threads and thread connections through air swirls is avoided, since only a part of those from the outer area the air drawn off of the creel is returned to this area as circulating air. The arrangement of the coil carriers around a central axis ensures both a uniform formation of the air flow and a cost-effective construction with e.g. a single fan. The exhaust air can be released to the room in a controlled manner.
Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführung der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. A preferred embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to drawings.
Dabei zeigt: It shows:
Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch ein erfindungs-gemässes Spulengatter; und 1 shows a vertical section through a creel according to the invention; and
Fig. 2 eine Draufsicht desselben Spulengatters. Fig. 2 is a plan view of the same creel.
In den beiden Figuren ist ein Spulengatter mit einer oberen 1 und einer unteren Abdeckung 2 sowie mit seitlichen Wänden 3 dargestellt. Die obere und untere Abdeckung sind kreisförmig "oder regelmässig vieleckig (in der gewählten Darstellung 12-eckig). Um eine vertikale Zentralachse 11 sind Spulenträger mit Garnspulen 13 angeordnet. Die Spulen-träger bestehen aus Spulentragstangen 12, welche oben paarweise und freihängend an radial verlaufenden Gleitschienen 15 befestigt sind. Die seitlichen Wände 3 sind mit Türen 4 versehen oder werden direkt durch diese Türen gebildet. Dank den Gleitschienen 15 können die Spulentragstangen 13 bei geöffneten Türen 4 herausgezogen werden, wodurch die Spulen 13 frei zugänglich sind (vgl. Fig. 2) und problemlos ausgewechselt werden können. Das zu verarbeitende Garn 14 wird von den Spulen 13 radial gegen die Zentralachse 11 abgespult und über Garnrohre 16 zu einer neben dem Spuiengatter stehenden Rundstrickmaschine (nicht dargestellt) geführt. Dichtende Rohrführungen 17 in der oberen Abdeckung 1 gewährleisten eine Verwendung desselben Spulengatters bei Rundstrickmaschinen unterschiedlicher Bauhöhen. In the two figures, a creel with an upper 1 and a lower cover 2 and with side walls 3 is shown. The upper and lower cover are circular "or regularly polygonal (12-cornered in the selected illustration). Spool carriers with yarn spools 13 are arranged around a vertical central axis 11. The spool carriers consist of spool support rods 12, which are attached in pairs and hanging freely on radial ones The side walls 3 are provided with doors 4 or are formed directly by these doors. Thanks to the slide rails 15, the coil support rods 13 can be pulled out when the doors 4 are open, so that the coils 13 are freely accessible (cf. FIG. 2 The yarn 14 to be processed is unwound radially from the spools 13 against the central axis 11 and guided via yarn tubes 16 to a circular knitting machine (not shown) located next to the creel gate. Sealing tube guides 17 in the top cover 1 ensure that Use of the same creel on circular knitting machines n different heights.
Das Spulengatter ist durch eine zur Zentralachse 11 konzentrische, luftdurchlässige Trennwand 5, welche sich vorzugsweise über die gesamte Höhe der Spulentragstangen 12 erstreckt, in einen äusseren Bereich 6, welcher die Spulenträger enthält, und einen inneren Bereich 7 unterteilt. Mittels eines am oberen Ende des inneren Bereichs 7 angeordneten Ventilators 8 wird Luft aus dem äusseren Bereich 6 durch die Trennwand 5 in den inneren Bereich 7 gesogen (Pfeile A). Die Trennwand 5 ist vorzugsweise als Filter ausgebildet, so dass der im äusseren Bereich 6 anfallende Faserflug direkt auf dieser Trennwand abgelagert wird. Als Filter eignet sich beispielsweise ein Filtertuch, welches periodisch mit einem Fellroller gereinigt werden kann (durch Öffnen der Türen 4), Ein Teil (z.B. die Hälfte) der in den inneren Bereich 7 angesogenen Luft wird nach Passieren des Ventilators 8 wieder in den äusseren Bereich 6 zurückgeführt (Pfeile B), die restliche Luft wird über eine Ausblasöffnung 9 entweder direkt oder indirekt (z.B. über Klimaanlage) an die Umgebung abgegeben (Pfeile C). Das dadurch im äusseren Bereich 6 entstehende Luftdefizit wird ausgeglichen, indem zusätzlich Raumluft aus der Umgebung angesogen wird (Pfeile D). Zu diesem Zweck sind in den Türen 4 Luftöffnungen 10 vorgesehen, welche z.B. mit Gitterfiltern versehen sind. The creel is divided by an air-permeable partition 5 concentric with the central axis 11, which preferably extends over the entire height of the coil support rods 12, into an outer region 6, which contains the coil carriers, and an inner region 7. By means of a fan 8 arranged at the upper end of the inner area 7, air is drawn from the outer area 6 through the partition 5 into the inner area 7 (arrows A). The partition 5 is preferably designed as a filter, so that the fiber fly occurring in the outer region 6 is deposited directly on this partition. A filter cloth, for example, is suitable as a filter, which can be cleaned periodically with a fur roller (by opening the doors 4) 6 returned (arrows B), the remaining air is discharged to the environment either directly or indirectly (for example via air conditioning) via an exhaust opening 9 (arrows C). The resulting air deficit in the outer area 6 is compensated by additionally sucking in ambient air from the surroundings (arrows D). For this purpose, 4 air openings 10 are provided in the doors, which e.g. are provided with mesh filters.
Da nur ein Teil der gereinigten Luft aus dem inneren Bereich 7 in den äusseren Bereich 6 zurückgeführt wird, lassen siGh Luftwirbel und die dadurch hervorgerufenen Fadenverwicklungen auch bei grosser Saugleistung des Ventilators (z.B. 4000 m3/h) vermeiden. Da anderseits auch nur ein Teil des Luftstromes aus dem Spulengatter ausgeblasen wird, entsteht keine wesentliche Beeinträchtigung des Raumklimas. Die Luftöffnungen 10 werden vorzugsweise im unteren Bereich der Türen 4 angeordnet, so dass auf der ganzen Höhe der Spu5 Since only a portion of the cleaned air is returned from the inner area 7 to the outer area 6, siGh air vortices and the resulting entanglement of the threads can be avoided even with high suction power of the fan (e.g. 4000 m3 / h). On the other hand, since only part of the air flow is blown out of the creel, there is no significant impairment of the indoor climate. The air openings 10 are preferably arranged in the lower region of the doors 4, so that the Spu5 on the entire height
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2nd
3 3rd
CH677 102 A5 CH677 102 A5
4 4th
lentragstangen ein kontinuierlicher, weitgehend gleichrnässiger Luftdurchsatz erreicht wird. Durch mechanische oder elektronische Mittel kann sichergestellt werden, dass die Saugleistung des Ventilators bei geöffneten Türen 4 reduziert wird. a constant, largely uniform air flow is achieved. Mechanical or electronic means can be used to ensure that the suction power of the fan is reduced when the doors 4 are open.
Zwecks Ueberwachung werden die seitlichen Wände 3 respektive die Türen 4 vorzugsweise aus durchsichtigem Material (z.B. Plexiglas) gefertigt. For monitoring purposes, the side walls 3 or the doors 4 are preferably made of transparent material (e.g. plexiglass).
Werden mehrere niedersystemige Rundstrickmaschinen an dasselbe Spulengatter (mit z.B. 96 Spulen) angeschlossen, so kann der äussere Bereich 6 des Spulengatters mittels einhängbarer, von oben bis unten abschliessender Separatoren 18 in einzelne Sektoren unterteilt werden. Dies ermöglicht die Trennung des Faserflugs verschieden gefärbter Garne oder verschiedener Fasermaterialien. If several low-system circular knitting machines are connected to the same creel (with e.g. 96 bobbins), the outer area 6 of the creel can be divided into individual sectors by means of separators 18 which can be hung from top to bottom. This makes it possible to separate the fiber flight of differently colored yarns or different fiber materials.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH121188A CH677102A5 (en) | 1988-03-30 | 1988-03-30 | |
EP89105068A EP0335230A1 (en) | 1988-03-30 | 1989-03-21 | Bobbin creel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH121188A CH677102A5 (en) | 1988-03-30 | 1988-03-30 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH677102A5 true CH677102A5 (en) | 1991-04-15 |
Family
ID=4205109
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH121188A CH677102A5 (en) | 1988-03-30 | 1988-03-30 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0335230A1 (en) |
CH (1) | CH677102A5 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19500260A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-11 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Textile material and machine blower |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1252729B (en) * | 1991-07-19 | 1995-06-28 | Cesare Vignoni | SONG WITH CONTROLLED AERATION DEVICE OF THE WIRES |
WO1994016130A1 (en) * | 1993-01-06 | 1994-07-21 | Alan Shelton Limited | Yarn creels |
WO1995019463A1 (en) * | 1994-01-15 | 1995-07-20 | Monarch Knitting Machinery (Uk) Limited | Knitting apparatus |
EP1784352B1 (en) * | 2004-07-16 | 2011-01-26 | INVISTA Technologies S.à.r.l. | Continuous yarn delivery creel |
CN101914829B (en) * | 2010-09-04 | 2012-05-23 | 浙江美术地毯制造有限公司 | Carpet loom bobbin creel |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1560928A1 (en) * | 1964-03-18 | 1970-03-19 | Brandi Ingenieurgmbh | Device for combating dust formation in knitting machines |
US4551927A (en) * | 1980-11-19 | 1985-11-12 | Alan Shelton Limited | Handling of textile yarn |
GB2126335B (en) * | 1982-08-28 | 1985-11-13 | Shelton Alan Ltd | Control of loose fly or lint in textile manufacture |
US4540138A (en) * | 1984-04-09 | 1985-09-10 | Alandale Knitting Company | Textile yarn creel |
GB8623308D0 (en) * | 1986-09-27 | 1986-10-29 | Shelton Alan Ltd | Yarn creel |
-
1988
- 1988-03-30 CH CH121188A patent/CH677102A5/de not_active IP Right Cessation
-
1989
- 1989-03-21 EP EP89105068A patent/EP0335230A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19500260A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-11 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Textile material and machine blower |
DE19500260C2 (en) * | 1995-01-05 | 1999-06-17 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Device for blowing textile products |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0335230A1 (en) | 1989-10-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3025066C2 (en) | ||
DE1930207C3 (en) | Two-for-one twisting machine | |
DE69208280T2 (en) | Device for collecting dust and fiber residues on a creel | |
DE3732252A1 (en) | THREAD POCKET GATE | |
DE2903139C2 (en) | ||
DE3144774C2 (en) | ||
DE1585177B1 (en) | Circular knitting machine | |
CH617467A5 (en) | Method and apparatus for the warping of part warp beams | |
EP0564714B1 (en) | Circular creel for knitting machine | |
DE4030940C1 (en) | Closed reel permits effective removal of fibre dusts - has housing with air guiding pipe, located in air circulating system having blowers and filter to separate lint, etc. | |
DE3728985C2 (en) | ||
CH677102A5 (en) | ||
DE1510316A1 (en) | Device on textile machines, especially in the area of the intake sections of spinning machines, for the pneumatic detection and removal of contaminants | |
CH646116A5 (en) | DEDUSTING DEVICE AT SPOOLS IN A WINDING MACHINE. | |
DE3833434C1 (en) | Enclosed creel for supply bobbins - is provided with an air duct having openings in it, to prevent fibre dust deposition | |
DE3929097C2 (en) | Flight suction device for a textile machine, in particular a ring spinning machine | |
DE2544643B2 (en) | DOUBLE WIRE TWISTING MACHINE | |
DE1560928A1 (en) | Device for combating dust formation in knitting machines | |
DE913144C (en) | Spinning machine with thread breakage extraction system | |
DE4142110A1 (en) | METHOD FOR THE AIR CONDITIONING OF PRE-YARN IN SPINNING MACHINES AND SPINNING MACHINE FOR CARRYING OUT THIS METHOD | |
DE1660311A1 (en) | Spinning unit with winding device | |
DE2758718A1 (en) | WEB MACHINE | |
DE1685885B1 (en) | Pneumatic cleaning device for flyer or wing spinning machines | |
DE3006758C2 (en) | ||
DE10255518B4 (en) | Clutter with air divider |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUE | Assignment |
Owner name: ERICH HOCHULI-SCHIESS |
|
PL | Patent ceased |