BESCHREIBUNG
Gegenstand der Erfindung ist eine Nähmaschine mit Zickzack- und Ziersticheinrichtung gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Solche Nähmaschinen sind in verschiedensten Ausführungen bekannt. Bei einer dieser Nähmaschinen ist die Zickzack- und Ziersticheinrichtung als in sich abgeschlossene, auswechselbare Baueinheit ausgebildet und wird mit Schrauben am Gehäuse befestigt. Der Antrieb der Ziersticheinrichtung erfolgt durch ein Ritzel, das nach der Montage der Baueinheit in Eingriff mit der im Gehäuse drehbar gelagerten Antriebswelle gelangt. Eine genaue Einstellung oder spätere Nachstellung des Spieles im Übertrieb ist nur durch Einsetzen von Unterlagscheiben möglich.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie im Anspruch 1 gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, die Einstellung und Verstellung des Spiels im Übertrieb bedeutend zu vereinfachen.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass das Ritzelpiel durch Schwenken der ganzen Baueinheit ohne Probleme und in kürzester Zeit exakt eingestellt werden kann. Das Spiel kann auch jederzeit ohne Ausbau irgendwelcher Teile von aussen neu eingestellt werden.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1: eine perspektivische Darstellung einer Nähmaschine.
Figur 2: eine Aufsicht auf die erfindungsgemässe Baueinheit in der Nähmaschine und
Figur 3: einen Querschnitt durch die Baueinheit längs Linie III-III in Figur 2.
In der Nähmaschine 1 in Figur 1 sind im Oberarm 2 in gebrochenen Linien die Lage der maschinenseitigen Antriebswelle 3, die Bedienungsknöpfe 5 und 7, als Block die Baueinheit 9 mit der Zickzack- und Ziersticheinrichtung 10 sowie die Schwenkachse A angedeutet.
In der Aufsicht der Nähmaschine 1 nach Figur 2 ist der Oberarmdeckel 11 abgehoben und die Baueinheit 9 der Zickzack- und Ziersticheinrichtung 10 gut ersichtlich. In der Baueinheit 9 sind nebst dem Steuerkurvenpaket 13 die Kurventaster 15 sowie die Wähl- und Steuermittel für die Steuerung der seitlichen Nadelbewegung, der Stichfeldlage und der Stichlänge und -richtung auf einem gemeinsamen Träger 17 angeordnet. Am Träger 17 ist eine hohle Welle 19 befestigt, durch die ein Wellenbolzen 21 mit der Achse A hindurchgesteckt ist. Die Enden des Wellenbolzens 21 sind in Bohrungen 23 am Oberarm 2 gelagert. Für die Wellen 6,8 an den Bedienungsknöpfen 5 und 7 sind im Oberarm 2 Aussparungen angebracht, die wesentlich grösser sind als derjeweilige Durchmesser der Wellen 6 und 8.
In einem Abstand zur Achse A ist am Träger 17 eine Stellschraube 25 angebracht, deren Ende auf einer Traverse 27 im Gehäuse des Oberarmes 2 aufliegt. Mit einer Feststellschraube 29 neben der Stellschraube 25 und/oder einer Feststellschraube 31, die seitlich im Oberarm 2 eingesetzt ist, kann der Träger 17 in der eingestellten Lage arretiert werden. Die hohle Welle 19 ist im gezeigten Beispiel gleichfalls Trägerin der Kurventaster 15 und weiterer Hebel zur Übertragung und Einstellung von Funktionsbewegungen in der Baueinheit 9.
Die vorzugsweise ausserhalb der Nähmaschine I zusammengebaute Baueinheit 9 der Zickzack- und Ziersticheinrichtung 10 wird von oben in den Oberarm 2 der Nähmaschine 1 eingelegt und durch seitliches Einschieben des Wellenbolzens 21 befestigt.
Das für den Übertrieb der Drehbewegung von der Antriebswelle 3 auf die Baueinheit 19 vorgesehene Zahnrad 35 liegt nun lose auf dem Abtriebsrad 33 der Antriebswelle 3 auf, sofern die Stellschraube 25 nicht an der Traverse 27 anliegt. Durch Drehen an der Stellschraube 25 kann anschliessend das erforderliche Spiel zwischen den beiden Zahnrädern 33 und 35 exakt eingestellt und durch die Feststellschrauben 29 und/oder 31 fixiert werden.
Die sich durch die Einstellung des Spiels ergebende Verschwenkung der Baueinheit 9 liegt innerhalb derart geringer Grenzen, dass sich keine Auswirkungen auf die Funktion der übrigen Elemente in der Baueinheit 9 ergeben. Die weiteren mechanischen Verbindungen 37, 39, 41, 43 der Baueinheit 9 mit anderen Teilen der Maschine sind ohnehin mit Mitteln versehen, die eine individuelle Justierung erlauben.
Die Aussparungen für die Wellen 6,8 der Bedienungsknöpfe 5,7 werden durch die Bedienungsknöpfe 5,7 in jeder Lage vollständig abgedeckt.
DESCRIPTION
The invention relates to a sewing machine with a zigzag and decorative stitch device according to the preamble of claim 1.
Such sewing machines are known in various designs. In one of these sewing machines, the zigzag and decorative stitch device is designed as a self-contained, replaceable unit and is attached to the housing with screws. The decorative stitch device is driven by a pinion which, after assembly of the structural unit, comes into engagement with the drive shaft which is rotatably mounted in the housing. A precise adjustment or later adjustment of the play in the overdrive is only possible by inserting washers.
The invention seeks to remedy this. The invention, as characterized in claim 1, solves the task of significantly simplifying the setting and adjustment of the game in the exaggeration.
The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the pinion play can be set precisely and in a very short time by swiveling the entire structural unit. The game can also be reset at any time without removing any parts from the outside.
In the following, the invention is explained in more detail with reference to drawings showing an exemplary embodiment. Show it:
Figure 1 is a perspective view of a sewing machine.
Figure 2 is a plan view of the assembly according to the invention in the sewing machine and
FIG. 3 shows a cross section through the structural unit along line III-III in FIG. 2.
In the sewing machine 1 in FIG. 1, the position of the drive shaft 3 on the machine side, the operating buttons 5 and 7, and the unit 9 with the zigzag and decorative stitching device 10 and the pivot axis A are indicated in broken lines in the upper arm 2.
2, the upper arm cover 11 is lifted off and the structural unit 9 of the zigzag and decorative stitch device 10 is clearly visible. In addition to the control curve package 13, the cam buttons 15 and the selection and control means for controlling the lateral needle movement, the stitch field position and the stitch length and direction are arranged on a common carrier 17 in the structural unit 9. A hollow shaft 19 is fastened to the carrier 17, through which a shaft bolt 21 with the axis A is inserted. The ends of the shaft bolt 21 are mounted in bores 23 on the upper arm 2. For the shafts 6, 8 on the operating buttons 5 and 7, 2 recesses are made in the upper arm, which are considerably larger than the respective diameter of the shafts 6 and 8.
At a distance from the axis A, a set screw 25 is attached to the support 17, the end of which rests on a cross member 27 in the housing of the upper arm 2. With a locking screw 29 next to the adjusting screw 25 and / or a locking screw 31 which is inserted laterally in the upper arm 2, the carrier 17 can be locked in the set position. In the example shown, the hollow shaft 19 is also the carrier of the cam button 15 and further levers for the transmission and setting of functional movements in the structural unit 9.
The assembly 9 of the zigzag and decorative stitch device 10, which is preferably assembled outside the sewing machine I, is inserted from above into the upper arm 2 of the sewing machine 1 and fastened by laterally inserting the shaft bolt 21.
The gear 35 provided for the overdrive of the rotary movement from the drive shaft 3 to the assembly 19 now lies loosely on the driven gear 33 of the drive shaft 3, provided that the adjusting screw 25 is not in contact with the cross member 27. By turning the adjusting screw 25, the required play between the two gear wheels 33 and 35 can then be set exactly and fixed by the locking screws 29 and / or 31.
The pivoting of the assembly 9 resulting from the adjustment of the play lies within such small limits that there are no effects on the function of the other elements in the assembly 9. The further mechanical connections 37, 39, 41, 43 of the structural unit 9 to other parts of the machine are provided in any case with means which allow individual adjustment.
The cutouts for the shafts 6, 8 of the control buttons 5, 7 are completely covered by the control buttons 5, 7 in every position.